Воришка

Шум вокруг песни We Don't Have To Dance не утихал уже третий день. Рекордные для моего уровня места в топах айтьюнс, автоматическое начисление громадного количества новых фанаток на счёт - это как раз то, что было нужно. — Я же сказал, сказал, что это подействует! - скакал я вокруг стола в доме Джинкса. — Очередную порцию влюблённых себе достал, - фыркнул Эшли. — Успокойся, у тебя и так твоя порноактриса есть, а теперь ещё популярнее станем! - похлопал я его по спине. — Уверен, что, наслушавшись твоей попсы, девочки станут настоящими фанатами? — А какая разница? - хихикнул я. - Это же бизнес. Чуть позже, в мае, альбом был выпущен целиком, чем покорил сердца ещё одной порции девочек. Наиболее выбившиеся песни - WDHTD, Ribcage и Put The Gun Down - постоянно крутили по радио, а клип мелькал по музыкальным и не очень каналам чуть ли не каждые пять минут, за что, кстати, были уплачены немалые денежки. Продюсер Джон Фелдман был доволен своими детищем и подопечным, который это детище представлял, - мною. Гонорар обещал быть громадным для такого дела. Мы не особенно старались, создавая эти песни. А разве кто-то типа Селены Гомес или Арианы Гранде сильно напрягается на этот счёт? Да, мы метили именно в такие высоты. Не брезговали ничем: брали отовсюду самое любимое народом и склеивали. Под нож нас, великих музыкальных хирургов, попали многие, и в их числе были Green Day. Louder Than Your Love стала прямым закосом под знаменитую группу, что скрепя сердце, пожалуй, простительно. Но The Void перешагнула все грани: куплеты и вступления игрались, будто это не моё творчество, а фортепианная версия 21 guns. И, конечно, обладателям авторских прав это ой как не понравилось. А теперь, после этого непродолжительного вступления, я, с вашего позволения, приступлю к самой истории. Одним прекрасным утром (точнее, утром десятого мая, через четыре дня после выхода альбома), когда я все ещё валялся в просторной постели, включив на компьютере уведомления к Твиттеру, чтобы лишний раз искупаться в одном из лучей славы, раздался звонок на мой телефон. Я недовольно поморщился и потянулся к прикроватной тумбочке, взял мобильник и, увидев на экране незнакомый номер, все же ответил. — Да? - буркнул я в трубку. — Какого хуя, Бирсак? - ещё более недовольно ответил мой пока что неизвестный собеседник. Хотя, голос напоминал мне кого-то. — Вы кто, черт вас дери? Я сплю. Если вы не в Калифорнии, а восточнее, мне вас, конечно, жаль, но не забывайте про разницу в ебаном времени! Можете перезвонить часика через три, если надо.., - я зевнул и хотел было отклонить звонок, но услышал кое-что, что слегка напрягло меня. — Это Билли Джо. Ты меня практически обокрал, так что имею право спиздить у тебя пару минут твоего драгоценного сна. — Ничего я у тебя не крал. Успокойся. Ищи виноватых где-нибудь в другом месте. Сдались мне твои деньги! Он фыркнул. — Ты прекрасно понимаешь, о чем я. — Нет, не понимаю. Я даже не знаю, где ты живёшь. — Ох, ну для этого тебе и не нужно, - я почувствовал, как он закатил глаза. Да, я понимал, к чему были претензии. — Ну так о чем ты? - нервно процедил я сквозь зубы. — Твоя песня, парень. Точнее, моя песня, которая каким-то загадочным образом стала твоей. — Ну, я выпустил альбом. Что тебе там так не понравилось? - упрямо врал я. — Ладно, не хочешь - не надо, но мы могли бы договориться, - он почти сразу бросил трубку. "Какой странный," - подумал я и лёг досыпать. Да только его слова не лезли у меня из головы. Я упорно не мог понять, что он имел ввиду последней фразой. Нет, я, разумеется, догнал, что он взбешён моей наглостью, но, если совсем честно, то я не помнил, в какой песне я слышал такое вступление. Просто запоминалось оно хорошо, да и играть более чем несложно. Так что такого умысла, который предполагал он, у меня изначально не было. Но факт остаётся фактом. Сплагиаченная песня выложена на всеобщее обозрение. А теперь из принципа ничего делать не буду. Он мне поспать не дал! Так что пусть отправляется широкими шагами нахуй! Буквально через час начались звонки от Эша, от Джона, от мамы, да и, впрочем, от всех, кто был записан в моем телефоне. Я послушно отвечал каждому, приветливо болтал и что-то обещал, а сам был на грани истерики. Заебало, блять. Подошел к компьютеру и отключил уведомления, перед этим бегло просмотрев, что мне пишут. "Энди, ты спас мне жизнь!🙈❤️" Конечно-конечно. "Энди, я не такая как все, что мне делать? Хочу быть как ты!" Раз хочешь как я, значит, захочешь и как все. "Энди, что за попса? Хуйня этот твой альбом!" Сам знаю. Но голод не тетка, как говорится. "Энди, я тебя люблю..... Я поняла это совершенно случайно....... Но..... Люблю больше жизни..... Приезжай ко мне в Астрахань, спаси меня...." Что такое Астрахань? Прости, девочка, я не знаю. Да и вообще, мне мужчины нравятся немножечко больше. Множечко. "Надеюсь, ты начал перспективный бизнес." О да, очень перспективный, чувак! Естественно, я не отвечал им на самом деле, их слишком много, да и зачем? На репетицию к часу. Ещё успею, махнул рукой я и направился на кухню, заварив кофе и насыпав в миску хлопьев, которые вообще-то любил. Ел я их прямо так, руками, без молока. Выйдя из комфортабельного жилища за десять минут до наступления часа, я залез в машину и потянулся, при этом зевнув. На репетиции мы с парнями особо, как ни парадоксально, и не репетировали. Эшли притащил четыре бутылки виски, и грех было не воспользоваться моментом и не напиться. Хотя, нет, напились Джейк и Джинкс (об Эшли и Коме я вообще молчу), а я относительно их оставался почти трезвым. Вечером, когда они наконец-то отпустили меня, я решил прогуляться пешком до дома, а завтра с утра забрать машину назад, потому что, во-первых, проводить ночь в полицейском участке мне не очень хотелось, а во-вторых, погода была тёплая, а небо было все усыпано звёздами. Я шёл, считая ворон. Смотрел на небо, задумавшись, шёл по инерции, так как знал эту дорогу наизусть. Ненавидел я ночь, если честно, потому что в темноте ничего не понятно. И это сегодня сыграло со мной злую шутку. Внезапно, когда я, манящий своей нынешней беззащитностью, проходил мимо улицы, которую называл самой идиотской из всех, меня схватили чьи-то руки, заведомо нацеленные на то, чтобы зажать мне рот и за грудь прижать к себе, а заодно и лишить меня возможности сопротивляться. Я попытался что-то промычать, но это было бесполезно. Он быстро затащил меня в ещё более безлюдное место, нежели ночная улица: тёмный переулок. Я старался отбиваться ногами, так как руки были накрепко присоединены его лапой к моей груди, но никакого результата мне это тоже не дало. Если честно, я испугался. И что мне делать, чего ждать? Да наверняка меня изнасилуют или просто поотрезают конечности и убьют. Наверно, надо начать заранее смиряться с этим. Или нет.. Когда он поставит меня на землю или, может, уложит, я лягну его и удеру. Меня не привлекает перспектива оказаться жертвой. Совсем. Но все оказалось не так-то и просто. Этот громила, в руках которого я выглядел, полагаю, смехотворно, крикнул кому-то, чтобы ему подали две тряпки и веревку. Ну, нетрудно догадаться, для чего. Правильно, через минуту я уже был лишён способности видеть, мой рот был заткнут, а руки туго связаны за спиной. Черт, а я думал, меня поймать не так легко, как мне только что продемонстрировали. Меня затолкали в какую-то машину. В ней приятно пахло, но, может, я лучше оценил бы это, если бы не насильно находился в ней? Еще одни чьи-то руки притянули меня к себе, усадив на колени их обладателя. — Прелестно, - явно удовлетворенным голосом произнес он. И мне было уже несложно понять, кто это. Неужели он из-за пары песенок решил так мне отомстить? Я что-то промычал в ответ, подергал руками, а потом раздосадованно простонал. — Ы-у-фи, - некая пародия на "выпусти". — М? - он разглядывал меня, я даже чувствовал, как он бегал глазами по моему телу. Я попытался повторить более внятно, но тряпка решила, что сейчас это большее, на что я способен. — Ладно, - он вынул ее из моего рта, видимо, пожалев. — Ну и какого хуя?! - я сразу начал активно брыкаться и вопить, но он удерживал меня на своих коленях. — Успокойся, - невозмутимо сказал он, внаглую поглаживая меня по голове. - Мы просто поговорим. — Мог бы так же просто пригласить! - еще больше возмутился я. — Да ты бы не пришел. Тебе-то какая выгода с этого? Вообще, он прав. — Может, хотя бы глаза развяжешь? - попытался рявкнуть я. — А зачем? - невинно поинтересовался Билли. - Патрик, едь уже! - обратился он к своему водителю, на что тот послушно отреагировал, заведя мотор. Мы ехали, наверное, минут двадцать, пока машина окончательно не остановилась. Во время поездки я вёл себя тихо, оставив попытки лягаться, потому что решил, что мне же будет лучше. Армстронг расспрашивал меня о чем-то на совершенно посторонние темы с таким видом, будто я не сидел сейчас на его коленях связанный, и не он меня похитил. Я же, в свою очередь, делал вид, что такое со мной каждый день происходит, да и вообще, мол, нравится мне. Прибыв к его дому, водитель спросил с него свою зарплату, и, после некоторых претензий со стороны Билли ("Я платил тебе неделю назад, тебе не много?!" "Что? Какой к чертям месяц?" "Ой, Патрик, отвали, у меня дело!" "Ладно, заебал."), получил её, а я попытался провалиться сквозь землю - не вышло. Сначала вышел сам Армстронг, усадив меня на кожаное сиденье, а после вытянул меня оттуда чуть не за ноги, взвалив потом, как мешок с мукой, на плечо. Одна моя половина (та, что до бёдер) свисала сзади, а ноги покорно находились спереди. Задница же выпячивалась автоматически. Дверь в автомобиль захлопнулась, и Билли потащил меня к себе. — Ну как тебе не стыдно, а? Такой милый, такой молодой мальчик, а уже воруешь, - с деланным укором спросил он. — Да не ворую я! - он мне не ответил. Как я понял, это все же был дом, потому что никуда подниматься не нужно было, да и второй двери не наблюдалось. Заперев дверь и донеся меня ещё докуда-то, он сбросил меня на кровать и освободил мне руки и глаза. В другое время я бы воспользовался моментом, но сейчас я просто уткнулся лицом в подушку и вздохнул. — Давай обсудим это? - миролюбиво предложил мой похититель. — Ну? - приглушённо согласился я. — Во-первых, разденься. По крайней мере, то, что сверху, сними. — Насиловать меня собрался? - фыркнул я, но куртку с майкой снял. Ботинки, естественно, тоже, а потом забрался с ногами на одеяло. — В каком-то смысле. Только ты сам на это согласишься, - хитро улыбнулся он. — Да ни за что я не соглашусь! Мне нравятся чертовы девушки! - сам не верил в то, что говорил, но... Он прыснул. И хохотал долго. Я думал, он от смеха уже начнёт по полу кататься, но, к моему разочарованию, не начал. — Кто-кто тебе нравится? - слегка успокоившись, переспросил Армстронг. — Девушки! - гордо ответил я. — Это твой третий пиздеж за сегодня, и это только из того, что я успел посчитать. Может, ты ещё в чем-то наврал мне, не знаю, но.. Могу сделать определённые выводы. — А ты вообще женат, так что заткнись, - злобно глянул на него я. — Открою тебе секрет: уже год как свободен. Только тс-с-с, никто не должен знать. А если подняли такую тему, то ты тоже у нас "женатый", - он мило улыбнулся. — Я её не трогал даже! - вспылил я. — Я в этом и не сомневался, - ухмыльнулся он. — Ладно. Объясни мне подробно, чего ты хочешь. Покончим с этим быстрее, хорошо? — Ну, я имею полное право обвинять тебя в краже.. Могу даже в суд подать, но до этого доводить мне бы не хотелось. Тем более, ты довольно красивый. И я подумал, а почему бы и не предложить тебе вариант выгоднее? Всего три дня. А это - не тринадцатая часть всей твоей прибыли с этого альбома. Половина одной песни, половина другой, да. Тексты же не мои. Я правильно высчитал? Правильно. Ведь каждое преступление заслуживает наказания, правда? - он мечтательно прикрыл глаза. — Какие, к черту, три дня? Ночь - и не более! И делай, что хочешь. — Хитренький какой, - он повалил меня на кровать, прижав за плечи к матрасу. - сегодня, завтра и послезавтра ты мой. Согласен? Или дело доходит до суда, тринадцатая часть всего дохода, а ещё и общеизвестный позор, бла-бла-бла.. — Ладно, - закатил я глаза. — Ах, и да, подпиши кое-что, - он протянул мне бумагу. Это было соглашение его, Билли Джо Армстронга, со мной, Эндрю Деннисом Бирсаком, на случай, если я захочу подать на него за изнасилование. Там говорилось, что я соглашаюсь на проведение со мной любых действий сексуального характера с собой в период с одиннадцатого по тринадцатое мая включительно. - На случай, если ты решишь сделать ход конем. Я закатил глаза, но подписать-то подписал. Пусть думает, что мне просто денег жалко. Мне элементарно стало любопытно, вот и все. — Давай я посплю, а утром делай, что хочешь, - я оперативно, не дожидаясь позволения, завернулся в одеяло и отвернулся. — Эй, сними штаны, у меня чистая постель! - сдернул его с меня Билли, и я нервно стянул их со своих бедер и бросил на пол, получив покрывало обратно. Он залез под него, обвив меня руками за талию. Мне не хотелось сопротивляться, мне хотелось просто спать, поэтому я, что-то пробурчав, смирился с тем, что сегодня, да и в последующие три дня, сплю не один. Я провалился в сон довольно быстро, только виделось мне непонятно что, и я уже чувствовал, как мое дневное настроение беспощадно портится, но как бы я мог предположить, что проснусь в еще более худшем положении? Я открыл глаза и обнаружил себя практически в той же позе, в какой и находился ночью, только что-то слегка ощущалось на моем члене. Я сразу понял, что это такое. Чертов ограничитель. Отлично, теперь я должен буду просить его о том, чтобы кончить. Просто прекрасно, блять! Какой он ловкий, я даже не почувствовал, как эта штука оказалась на мне. А может, я просто слишком крепко спал. А виновник моего утреннего бешенства сладко посапывал рядом со мной. Я отвернулся от него, дабы не видеть его умиротворённого выражения лица, и нашёл на тумбочке письмецо, написанное красивым разборчивым почерком. "Попробуй догадаться, что нужно сделать, чтобы я его снял," - гласило послание. Чудесно, ребусы мне ещё разгадывать надо. Пусть сам просыпается и просит. А я пока посплю. Перевернулся на бок и стал вновь пытаться погрузиться в мир снов, только не выходило, а минут через пятнадцать я почувствовал, как руки Армстронга притянули меня к себе со спины. Он уткнулся носом мне в шею, ожидая моей реакции, но я схитрил и сделал вид, что ничего не заметил, да и вообще сплю. — С добрым утром, Бирсак, - зевнул он. — Ага, - ответил ему я. — Как спалось? - вежливо поинтересовался он. — Нормально. Не умру. — Вот и славно, - и с этими словами он столкнул меня на пол. — Эй! Какого черта?! - вскрикнул я и попытался вскочить, но тщетно, потому что он, акробатически усевшись на краю кровати, удерживал меня за плечи. — Ну же, ты можешь догадаться, чего я хочу, - он нахально улыбнулся мне. Да давно я уже понял это, договор я подписал, а чего ещё может ему хотеться со мной сделать? Да и стояк не заставляет себя ждать. В принципе, логично. Я закатил глаза и, устроившись на коленях поудобнее, снял с него трусы. Не задавая лишних вопросов, я коснулся губами его члена, прикрыл глаза и взял в рот наполовину, послушно посасывая. Знаю человека второй день, а уже так легко и спокойно приношу ему удовольствие по первому (хотя, второму) требованию. Ему, по-видимому, нравилась моя работа, ибо он стонал и то и дело сжимал мои волосы пальцами, я даже думал, что он выдерет их с корнем, но, когда они уже почти отставали от моей головы, он ослаблял хватку. И, в какой-то степени, это вдохновляло меня стараться ещё больше. Я заглотил его полностью, чем вырвал из горла Армстронга ещё более громогласный вопль. Это даже слегка подняло мою самооценку. Я был очень горд тем, что такому придирчивому к моим песням Билли сумел сделать так приятно, что он даже не стесняется этого показывать. Когда он кончил, я без всяких приказов проглотил его сперму, чтобы произвести на него положительное впечатление, ведь, как известно, первое суждение почти ничем не перебьешь, а значит, что я смогу делать потом, что душе угодно. Вынув его член изо рта, я запястьем вытер испачканные губы и, в ожидании похвалы, уставился на Билли, но он, как я понял, не планировал заканчивать, ведь первый день в его доме у меня только начинался. — А теперь приляг, я посмотрю, что ты представляешь из себя внутри, да и как с тобой вообще обращаться, - я вздохнул, кивнул и залез обратно на кровать, слегка раздвинув ноги. - Нет, скорее, лучше на живот ляг и приподними задницу.., - я и этому тоже спокойно подчинился. Он ничего не разглядывал (неинтересно), а сразу вставил в меня свой мизинец. Он прошёл совершенно беспроблемно, и Армстронг даже удивился. — Вот как.., - он ухмыльнулся и ввёл в меня второй. С этим получилось несколько сложнее, Билли медленно продвигал его вглубь, позволяя мне привыкнуть к ощущению легкой заполненности. Как только его безымянный очутился во мне до конца, в ход сразу пошёл и средний. Его нахождение внутри меня давалось мне даже с некоторой болью, хотя она была более чем терпимой. Я громко выдохнул, а Армстронг, расщедрившись, ввёл в мою задницу и четвёртый, указательный палец. Когда он принялся немного двигать ими, чем задевал простату, я отвечал стонами, переполненными нескрываемым удовольствием, и даже еле заметно двигал бёдрами навстречу Билли. Удостоверившись, что мне так хорошо, как он хочет, он вынул свои пальцы из меня и прилёг на спину. Он расставил мои ноги шире и велел мне поднять задницу выше и, когда я исполнил его приказание, он двинулся вперёд и взял в рот мой член. Не думал, что он станет это делать, но вскоре я понял, почему все-таки стал. Он медленно двигал губами и иногда помогал себе языком, заставляя меня стонать медленно, протяжно, но громко. Через какое-то время я почувствовал, как два его пальца снова оказались введёнными в меня. Билли слегка надавливал на мою простату, заставляя меня по мере возможности изгибаться и жмуриться, задыхаться и вопить. Я понимал, что скоро кончу или.. Не кончу? Только сейчас я вспомнил, что начисто лишён такого права. А если и не лишён, то это наверняка настолько болезненно, что лучше просто попросить. — Билли.., - еле понятно выстонал я, - м-можно мне.. А-а-ах! Кончить?.. П-пожа-алуйста, позволь, ах! Би-и-илли.. Я даже чувствовал его самодовольную ухмылку. Он понимал, что сейчас я завишу от него, чего он и добивался. В этот раз его особенно и не приходилось умолять, всего пару минут просьб - и ограничитель был снят, а одеяло было испачкано. — Доволен? - он глянул мне в глаза. Я, пытавшийся отдышаться, кивнул. - Отправь пододеяльник в стирку и завари чай, я в душ, а потом ты, - скомандовал Армстронг и ушёл в ванную, заперев дверь изнутри. Но зачем? Как будто это я к нему лезу. Но мой бунтарский имидж, дошедший до автоматизма, вздумал дать о себе знать. Я не стал ни снимать пододеяльник с покрывала, ни ставить чайник, а просто уселся в кресло, схватив его книгу с ближайшей полки. Попалась мне "Остров Сокровищ". Ну надо же! Это ведь детская книжка. Хотя, мне она нравилась, да и издание у моего соседа на три дня было очень красивое. С красочными картинками и необычным шрифтом. Наверное, подарочное или коллекционное. Бумага была такой мягкой, как и обложка, и книга так и желала быть прочитанной заново. Видно было, что она не новая, да и год выпуска кончился семь лет тому назад. Тем не менее, своего интереса она ничуть не теряла. Решив оглядеть место, в котором мне ещё не так и мало предстоит находиться, я обнаружил, что это вполне себе приличная комната, просторная и светлая, обставленная в одной цветовой гамме, со вкусом. "Неплохих дизайнеров нанял," - подумалось мне. — Ну что же, Бирсак, видимо, твоим воспитанием вообще не занимались. Я разве неясно сказал? Я попросил тебя бросить пододеяльник в стиральную машину и просто нажать кнопочку на чайнике, а после вылить эту воду в чашки. Это так сложно? - отчитывал меня Билли, предварительно пристегнув за запястья наручниками к изголовью кровати. — Нет, не сложно, - в подушку ответил я ему. — Так почему ты не исполнил? - не находя логики в моих действиях, раздражённый, он в первый раз хлестнул меня плеткой, попав по левому бедру. Я взвизгнул, а после лежал секунд двадцать, поскуливая. Удар не был слишком сильным и не приходился по какому-нибудь моему личному болевому месту - он просто был первым. Дальше терпеть легче, если не бить по уже тронутым местам. — Почему? - он нагнулся к моему уху и произнёс это, чуть ли не уперевшись носом мне в висок. — Не знаю, - деланно хнычущим голосом сказал я. - Простите, - вздохнул, - Больше так не буду. — Допустим, я тебе поверю, но как ты мне это докажешь? Все же стоит закончить, не так ли? Ты же должен усвоить это до конца. Я промолчал, но виновато выглянул из своего укрытия для лица - подушки. — Я сказал, что на первый раз пять, значит, будет пять, ясно? Ни больше, ни меньше! - он сверкнул глазами. - И не надо меня ни о чем просить. Следующие два удара он сделал, дабы перекрестить первый. Назло. Поэтому я вскрикивал, но быстро замолкал. Мне не было обидно или стыдно, - привык - слез не лилось, но я понимал, что болеть моя пятая точка точно будет. Так что в качестве бонуса я получал косую улыбку в течение как минимум трёх дней при сидении на стуле или кресле. На четвёртом он сжалился надо мной - затронул правую часть задницы, но сам удар был сильнее предыдущих. Ему, видимо, нравились мои кратковременные вопли. Но верх перфекционизма пришёлся на грандиозный финал - Билли одним движением плети прочертил ровную линию прямо по моему позвоночнику. Она ярко выделилась красным. Наверное, сейчас он не ставил себе цели выпороть меня до крови, ему просто принципиально хотелось поставить меня на место, и не более. Отложив плетку, Армстронг лёг рядом со мной и невесомо прикоснулся к моей спине, проведя от неё к ягодицам, слегка поглаживая, нежно трогая. Моё лицо снова было зарыто в подушке, так что он вырвал её из-под меня. — Понял? В следующий раз будет больше и сильнее. — Понял, - я кивнул. Он отсоединил меня от кровати и отправил в душ, откуда я должен был выйти ровно через семь минут, что вышло у меня с опозданием на полминуты. Но мне простили. Время близилось уже к пяти вечера, я и не заметил, как прошло время, но это радовало меня - скоро баиньки, и остаётся всего пара дней! — Мне репетировать надо, - оповестил меня Билли после того, как милостиво накормил макаронами. - Сиди здесь, куда-нибудь денешься - убью. Ясно? Приду вечером. И да, можешь радоваться: сегодня ты отдыхаешь до конца дня. Мне даже жалко этого времени, но ничего не поделаешь. Но на завтра у меня сюрприз. Думаю, ты оценишь, - он многозначительно глянул на меня и усмехнулся. Как только он покинул дом, я начал осматривать его жильё полностью. Здесь было два этажа, хотя один отводился чуть ли не под чердак - там было пыльно и сложено много всякой хуйни. Меня заинтересовала его домашняя репетиционная: студийный микрофон и микрофон для живых выступлений, шесть различных гитар, вечно включённый компьютер с открытой программой для обработки треков, восхитительная акустика и полная звуконепроницаемость. Раз так, я решил воспользоваться такой полезной вещью. Взяв акустическую гитару в руки, я настроил её и наиграл что-то старое и знакомое. Кажется, лестницу в небо. Петь и подыгрывать её совсем не сложно, а мой голос к ней подходил, так что я размял связки после сегодняшних криков и приступил к прогону своего материала. Песни группы и мои (или наши с Билли, как он считает) сольные. Да, мне сложновато тянуться на две октавы, но чего ни сделаешь ради успешной карьеры, а? К десяти или одиннадцати меня уже клонило в сон, а я и не был против. Поменяв этот злосчастный пододеяльник (Армстронг будет мною доволен), я улёгся в постель и почти сразу уснул, не заметив, как в три ночи вернулся вымотанный Билли и прямо в одежде засопел рядом со мной, немного меня приобняв.