Грабители

PG-13
Завершён
183
автор
Фэндом:
Размер:
6 страниц, 1 729 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
183 Нравится 8 Отзывы 34 В сборник

Конец 1993 года, штат Чьяпас, Мексика

Настройки
Примечания:
— Всё готово, Рэй? — девушка нетерпеливо выплюнула вопрос сквозь черный платок, закрывающий лицо. — Тише, Командующая, не шуми, — раздраженно зашипела вторая. — Осталось только подобрать последнюю цифру комбинации… Сверившись с показанием одного из многочисленных приборов, закрепленных на массивной металлической двери сейфа, она выдохнула и медленно повернула ручку замка. Командующая внимательно следила за действиями напарницы, изредка бросая косые взгляды в сторону приоткрытой двери, ведущей к выходу. Охранники явятся через четыре с половиной минуты, время еще есть. С едва слышным щелчком дверь сейфа открылась. Рэйвен победоносно ухмыльнулась и залепила жвачкой сенсорный датчик на сигнализации. Затем проскользнула внутрь сейфа и вынесла три матерчатые сумки с маленькой буквой S в центре. Пломбы с эмблемой банка Banorte стыдливо болтались на шнурках. Грабители отточенными движениями собрали приборы с двери в кейс и осторожно закрыли сейф. Рэйвен подключила два проводка с помощью клемм к внутренностям сигнализации — цифры, обиженно моргнув, вернулись в исходное положение, теперь счетчик посещений скручен. Механик сняла жвачку и закрыла сигнализацию крышкой. Можно уходить. Лекса осторожно выглянула в коридор. — Чисто, — прошептала она, и грабители покинули помещение. Рэйвен сверилась с часами. — Остолопы вернутся через две минуты, — она ловко подпрыгнула и сдернула маленькую коробочку с проводов, ведущих к камерам. — Камеры в контрольном помещении включены. — Двигаем, — Лекса перехватила поудобнее кейс и слегка сжала рукоять пистолета. Поворот, еще поворот… Злоумышленники почти достигли служебного выхода, когда навстречу к ним вышла девушка в серой форме — сотрудник банка. — О, — только и сказала она, когда Лекса направила на нее пистолет. — Ни звука, поняла? — процедила Командующая. Досада исказила ее лицо, и платок неожиданно съехал вниз. — Черт! На лице девушки застыла маска удивления, когда Лекса аккуратным ударом пистолета по голове вырубила ее. — Возьми, — она толкнула кейс к ногам напарницы и, подхватив незнакомку, перекинула ее через плечо. — Ты что, охренела? — Рэйвен округлила глаза, но взяла кейс. — Она видела мое лицо, — буркнула Командующая и вышла через служебную дверь. — Что мне, пулю ей всаживать между глаз? Я не хочу мокрухи. Октавия нетерпеливо стучала пальцами по рулю, сидя на водительском сидении. — М, у нас гости, — лаконично прокомментировала она, смотря на то, как Лекса сгружает оглушенную девушку на заднее сидение. — Пусть сама с ней разбирается, я в няньки не нанималась, — прорычала Рэйвен, садясь вперед. — Газу! Неприметный серый седан выехал из переулка. Дело прошло не так чисто, как хотелось бы. *** Кларк открыла глаза и поняла, что у нее на голове мешок. Она попыталась встать, но обнаружила, что ноги привязаны к стулу, а руки надежно стянуты за спиной. — Так-так, кто у нас проснулся? — раздалось над правым ухом. — Выбирай, блондиночка: либо ты делаешь то, что я тебе говорю, либо… Мы выбрасываем тебя с банковскими деньгами и несколькими ма-аленькими уликами неподалеку от полицейского участка. Поверь мне, никто не будет проверять, ты их украла или нет. Можешь говорить, что хочешь, но тебе никто не поверит. Это Мексика, детка. «Детка?! Какая я тебе детка?!..» Кларк побагровела и, вывернувшись, попыталась пнуть источник звука. Нога, привязанная к ножке стула, дернулась, и стул с грохотом завалился набок. — Твою мать! — раздалось справа. Сбившийся мешок на голове Кларк открыл небольшую щель для обзора. Лежа на полу, она видела, как рядом кто-то скачет на одной ноге, поджимая вторую, ушибленную. Кларк усмехнулась в душную мешковину. «Ну, я и попала…» Резкая боль пронзила кожу головы. Кто-то сдернул с Кларк мешок и, схватив ее за волосы, собранные в хвост, вернул в вертикальное положение. — Не хочешь по-хорошему? С характером, да?! — крикнула незнакомая девушка. Кларк узнала в ней грабительницу, от удара которой отключилась в банке. — Это называется по-хорошему? — усмехнулась Кларк. — Вырубила меня, натянула на голову пыльный мешок, привязала к стулу и угрожаешь сдать копам за ограбление, которого я не совершала? Интересная у тебя логика. Ты даже не узнала, как меня зовут, а уже норовишь разрушить мою жизнь. Командующая фыркнула. — Если твоя фамилия не Маркос* меня не волнует, как тебя зовут. *[речь идет о субкомдаманте Маркос, главном идеологе и пропагандисте Сапатистской армии национального освобождения, поднявшей индейское восстание в 1994 году в мексиканском штате Чьяпас. Здесь и далее — примечания автора]. — Так и думала, что попала к сапатистам, — Кларк закатила глаза. — Какого черта мне так не везет? — Мы сами по себе, сапатисты — сами по себе, — нахмурилась Лекса. — Не драматизируй, ты не в том положении. Будешь дальше ерепениться или мне тебя развязать? — Иди к черту, — выплюнула Кларк. — Хочешь меня убить — убей. — Если бы я хотела тебя убить, детка, ты бы лежала в занюханном коридоре Banorte с пробитой башкой в луже собственной крови. Кларк поморщилась. Слишком реалистичным ей показался нарисованный образ. — Что тебе от меня нужно? — спросила девушка. Она решила занять грабительницу разговором. Сама в это время пробовала незаметно расшатать узел на веревке, стянувшей запястья. — Вот почему нельзя было сразу задать этот вопрос? — Лекса в последний раз потерла ушибленную ногу и сложила руки на груди. — Мне нужно, чтобы ты держала язык за зубами. И чтобы помогла разорить одного зажравшегося cholo [гангстер, испан.]. — И кого же? — Кларк скептически подняла бровь. — Что ты знаешь о делах Игнасио Коронела с Banorte? Знакомое имя неприятно резануло слух. Кларк посмотрела на свою обидчицу абсолютно новым взглядом. — Спроси лучше, чего я не знаю, — девушка презрительно усмехнулась. — Он убил моих родителей. Снимай веревки, Зорро, я в деле. Командующая подарила пленнице недоверчивый взгляд. — Только не вздумай снова пинаться. А то мне придется опять тебя вырубить. *** — Почему мы должны ей верить? — Октавия откинулась на спинку дивана. — Это слишком хорошо, чтобы быть правдой. — Я полгода собирала данные о его делах, — упрямо повторила Кларк. — И у меня есть адреса каждого банка, в котором лежат сумочки с симпатичными метками «S» вроде тех, что вы вынесли сегодня из филиала на Кальварио. — Она знает, что Коронел метит деньги своего наркокартеля, — Лекса со значением посмотрела на Октавию. — Конечно, она знает! — Рэйвен фыркнула. — Она же работает в Banorta. И покрывает делишки картеля Синалоа. — Я устроилась в банк, чтобы собрать как можно больше информации о Коронел. Когда столкнулась с вами, то как раз собиралась пробраться в офис шефа, чтобы изучить данные о последних переводах. Что мне еще делать в банке в нерабочее время? — выплюнула Кларк. — Но если вы слишком туголобые, чтобы мне поверить… Октавия резко поднялась с места. Кларк фыркнула. Лекса встала между ними и подняла руки: — Стоп-стоп! Так мы точно не договоримся. Блейк, уймись! Ты можешь не верить Кларк, но я верю. А для дела только это имеет значение, не так ли?.. — в тоне появились угрожающие нотки. Октавия отвернулась, чтобы скрыть злобную гримасу. — Не так ли?!..- Лекса повысила голос. — Я не слышу! — Да, Командующая, — процедила Октавия. — Наш провал будет на твоей совести, — буркнула Рэйвен и вышла из комнаты. Октавия последовала за ней. Лекса медленно выдохнула и устало опустилась на диван. — Значит, ты здесь Командующая? — Кларк иронично наклонила голову. — Не слишком ли рано для такого звания? — Нет, не рано, Кларк, — ответила Лекса с легкой полуулыбкой. — А теперь выкладывай, где ты хранишь собранные данные. Девушка усмехнулась и эффектно указала пальцем на свою голову. — Не играй со мной, Кларк, — Лекса многозначительно подняла бровь. — Остальные места, к сожалению, небезопасны для хранения важной информации, — Кларк развела руками. — Ведь кто-то может ее выкрасть. — Кто-то вроде меня? — уточнила Командующая. — Вот именно, — кивнула Кларк. *** — Так. Заряжен? Всё проверила? Хорошо, — Лекса улыбнулась одними губами. — Теперь вставай так, как мы с тобой вчера учились… Ровнее, еще повернись. Да, так. Боевая стрельба — это тебе, конечно, не в тире по игрушкам… — Я понимаю, — огрызнулась Кларк. — Перестань злиться. Пока тебе нужно медленно и ровно дышать, чтобы прицелиться. Есть? Теперь задержи дыхание и уточни прицел. На естественном выдохе стреляй. Раздался выстрел. Бутылка, установленная в двадцати метрах от Кларк, разлетелась на кусочки. Дворовая кошка, испугавшись выстрела, зашипела. Кларк уже ничего не боялась, в Чьяпасе было жарко после январского восстания сапатистов, теперь они контролировали около четверти территории штата. Вокруг царил беспорядок, то и дело вспыхивали перестрелки. Под шумок наркокартели осуществляли передел территорий и избавлялись от неугодных. Под шумок же Лекса, Кларк, Октавия и Рэйвен продолжали выносить из банков «серые» деньги картеля Синалоа. Кларк понимала, что рано или поздно Коронел поймет, что набеги на банки не связаны с повстанцами, что его деньги выносит кто-то другой, и найдет их. Ей нужно было научиться защищать себя, чтобы выжить. Кларк опустила голову и посмотрела на пистолет в руке. Ладонь слегка подрагивала после отдачи. — Эй, все будет хорошо, — Командующая обняла ее за плечо рукой. — Когда-нибудь мы встретимся с ним, и ты сможешь убить его. Ты отомстишь, Кларк. Кровь за кровь. Девушка покачала головой. — Я никогда не хотела убивать Коронела, Лекса. В смысле, я готовилась к встрече с ним. Я собирала информацию, я строила планы… Но я ничего не делала, пока не встретила вас. А теперь… Теперь я хочу справедливости. Хочу мира. Я не хочу стрелять. *** — Давай быстрей, — Лекса шла по коридору, похожему на тот, в котором она месяц назад вырубила девушку, следующую теперь за ней. — Это Рэйвен копается, я не могу снять заглушку, пока она не выйдет из комнаты, — громко прошептала Кларк. Макушка механика показалась из дверного проема, и Кларк сняла коробочку с пучка проводов. Пора уходить. — Тормозим, дамы, — Командующая постучала по часам. — На пятнадцать секунд позже в этот раз. — Тут коридор длиннее, — буркнула Кларк. — И сумок больше. — Не оправдывайся, — хмыкнула Лекса и упала на заднее сидение. Сумки с деньгами небрежно бросила в ноги. Кларк опустилась рядом. Она шумно выдохнула, когда машина набрала скорость, и доверчиво уткнулась головой в плечо Командующей. Лекса осторожно провела пальцами по спутавшимся светлым волосам. Октавия наблюдала за ними в зеркало заднего вида с довольной ухмылкой. *** Когда Лекса вышла из машины, она сразу поняла, что в доме что-то не так. Окна были задернуты шторами полностью, хотя она всегда оставляла небольшой зазор. — Оставайтесь в машине, делайте вид, что просто разговариваете, — быстро пробормотала Командующая. Кларк бросила короткий взгляд в сторону дома и замерла. В окне гостиной мелькнула тень. — Лекса, вернись в машину, — тихо сказала девушка. — Если я вернусь, они все поймут и начнут стрелять по вам, — Командующая покачала головой. — Лекса, вернись в чертову машину или я выйду! — повторила Кларк. — Я не собираюсь сидеть и смотреть, как ты умираешь! — Лекса, прекращай строить из себя героя, — сказала Рэйвен. — Времени нет. — На счет три я трогаюсь с места, — предупредила Октавия. — Один… На «два» Кларк резко распахнула дверь машины. Разбилось стекло, раздался выстрел. — Давай! — крикнула она, втягивая Лексу за руку внутрь. — Ложись! Раздался еще один выстрел, и еще. Колеса взвизгнули, и машина скрылась в облаке пыли. — Слезь с меня, — прохрипела Командующая. — Только если ты пообещаешь, что больше никогда, никогда так не будешь делать, — ответила Кларк и прижала голову Лексы к сидению еще сильнее. — Черт! Прекрати! Хорошо-хорошо, обещаю, — пропыхтела Лекса, и Кларк ослабила хватку. Командующая выпрямилась, потирая рукой шею. — Ненавижу тебя, — выдохнула Кларк и, придвинувшись, впилась в губы Лексы поцелуем. На переднем сидении Октавия хулигански присвистнула. Прервав поцелуй, Кларк посмотрела в ошарашенные зеленые глаза Командующей. — Не смей умирать, слышишь?.. — Слышу, — прошептала Лекса и улыбнулась.
183 Нравится 8 Отзывы 34 В сборник
Отзывы (8)