8. Русские народные сказки
4 июня 2016 г., 08:32
Примечания:
Для понимания некоторых шуток рекомендуется ознакомиться с "Морфологией сказки" Владимира Яковлевича Проппа.
Гарри сидел на краю Астрономической башни и громко пел:
"Я от Квиррелла ушёл
От василиска я ушёл
И от Петтигрю ушел
И от Крауча ушёл
И от Амбридж я ушёл
И от Снейпа я ушёл
И от Лорда я ушёл..."
И тут мощный Вингардиум Левиоса столкнул Поттера вниз.
- Сорок лет я веду музыкальный класс в этом замке, - пробормотал Флитвик. - Но ещё ни разу не слышал, чтобы кто-то ТАК фальшивил.
***
- Не открывается, - недоуменно прошептал Рон. Ему казалось, что для открытия Тайной комнаты его парселтанга хватит: столько лет он слушал шипение Поттера в ночи.
- Мне кажется, я знаю, какое заклинание использовал Гарри, - осторожно предположила Гермиона. - Но оно очень сложное.
- Я в тебя верю! - подбодрил Рон.
- Ну хорошо, - Гермиона встала напротив умывальника со змейкой, стараясь не отвлекаться на раздающиеся вдалеке звуки битвы, и произнесла по слогам: - Izbushka-izbushka, povernis' ko mne peredom, a k lesu zadom!
***
Волдеморт чувствовал себя идиотом. Он стоял перед воротами Хогвартса и громко пел:
- Детушки-волшебники, отворитеся, отопритеся, ваш директор пришёл, сливочное пиво принёс.
С той стороны, давясь от хохота, по стеночке сползало население замка.
- Что ты ему сказал в прошлый раз? - спросил Рон, утирая слезы.
Поттер блаженно улыбнулся, представляя, через что Волдеморту пришлось пройти, чтобы ТАК зазвучать.
- Что Дамблдор поёт тоненьким голосочком.
***
Наконец Люпин трансформировался в волка. Гермиона взвизгнула, Сириус потянулся за палочкой, но Гарри его остановил.
- Погоди, сначала нужно понять: перед нами чудесный помощник протагониста или архетип убийцы?
***
- Это что за дрянь?! - взвизгнула Беллатрикс, когда здоровая, деревянная... бочка? обрушилась на неё сверху.
Гарри усмехнулся и положил на бочку невесть откуда взявшийся старенький Чистомет.
- Это - ступа, а это - помело. Они тебе для полноты образа, Баба-Яга недоделанная.
***
- Значит, со Змей-горынычем сразились.
- С драконом, Поттер, - поправил Гарри Грозный глаз Грюм.
- На болото к водяному сходили.
- На озеро, Поттер, - снова поправил Грюм.
- А теперь, значит, дремучий лес.
- Лабиринт! - заорал Грюм, теряя терпение.
Гарри задумчиво кивнул.
- А Кощей в финале будет?
***
- Ну кто так прячет крестражи? - возмутился Поттер, наконец отыскав диадему в бесконечных коридорах Выручай-комнаты.
Рон с трудом поборол нехорошие ощущения от мысли, что Гарри имеет по этому вопросу своё экспертное мнение, и поинтересовался:
- А как надо?
- Ну слушай. На острове дуб стоит, под дубом сундук зарыт, в сундуке заяц...
***
Рон пытался вытянуть Поттера на поверхность замерзшего озера, но сил не хватало.
- Да чтоб тебя, Гарри! - воскликнул Уизли в сердцах. - Даже если я позову Гермиону, Джинни, Сириуса и Макгонагалл! По-твоему Петтигрю согласится побыть мышкой?!
***
- Так что мы будем с ним делать? - спросил Рон. Золотое трио разрабатывало план победы над Темным Лордом.
- Можем дождаться пока он заснёт, разрезать ему брюхо, насовать туда камней, а потом заставить прыгать через огонь, - предложил Гарри. Рон с Гермионой смотрели на друга с ужасом. - Ну тогда живьём испечь в печи? Нет? Бросить к лисам, чтобы те его до косточек обглодали? Ну, может, хоть косой надвое разрубить?
- Гарри? - осторожно начала Гермиона, стараясь незаметно отодвинуться подальше. - Откуда, ты говоришь, прибыл в Хогвартс? Из народных сказок?
- Из сказок, - согласился Поттер. - Не обработанных.
***
- Одно из пяти исключений Гампа, одно из пяти исключений Гампа! - злился голодный Поттер. - Говорили же мне, бери скатерть-самобранку, пригодится! Ничего они в этой своей Англии не умеют!
***
- Золотая рыбка?
- Нет.
- Щука?
- Нет?
- Говорящий серый волк?
- Нет.
- Добрая ведьма, одиноко живущая в избушке на курьих ножках?
- Да нет, Гарри, никаких чудесных помощников у нас тут не предусмотрено!
- Проппа на вас нет, придётся самим выкручиваться.
***
- Как жаль что мы упустили Петтигрю, - посетовал Поттер, разглядывая золотое яйцо.
- Чем бы он тебе сейчас помог?
Гарри печально вздохнул.
- Ну как же! Мимо бы пробежал, хвостиком бы махнул...