9. Античная мифология
12 июня 2016 г., 14:03
Примечания:
Для понимания некоторых шуток следует иметь представление о творчестве Мандельштама, об апориях Зенона, о том, что Елена Троянская родилась из золотого яйца, а в смерти Геракла-Геркулеса виноват кентавр. Все остальное, кажется, более или менее считываемо.
---
В подборку не вошли недооформленные шутки про странный способ рождения профессора Макгонагалл (Минерва - она же Афина), про олимпийское спокойствие и про жертвоприношения богам-преподавателям.
- Ты владеешь парселтангом? - поразился Рон.
Гарри пожал плечами.
- Была возможность потренироваться.
Рон всем своим видом демонстрировал, что желает подробностей. Гарри вздохнул.
- Просто не повезло. Наткнулся на склочную бабу со странной причёской. Знаешь, как с древнегреческого переводится Горгона?
***
- Поттер, ваше зелье никуда не годится, - прошипел Снейп, вырисовывая в журнале жирный Тролль.
Гарри обиженно принялся собирать ингредиенты.
- Зато я список кораблей прочёл, - пробубнил он, оттирая разделочную доску от ягодного сока.
- До середины, - прошептала с соседней парты Гермиона.
***
- Поттер не собирается спасать философский камень, - доложил Снейп на очередном совещании.
Дамблдор казался совершенно ошарашенным.
- Как же так? - Весь директорский план по воспитанию героя летел низзлу под хвост.
Снейп торжествующе усмехнулся.
- Полагаю, дело в Пушке. Поттер обронил, что догадывается, что именно охраняет собака. И что спуска в Подземное царство не было в списке планируемых подвигов.
***
- Гераклу повезло, - бормотал Поттер, выуживая очередную докси из пыльных штор. - Ох, как же Гераклу повезло.
- В чем, Гарри? - спросил Сириус, отбиваясь от какого-то взбесившегося артефакта.
- У него не было дома на площади Гриммо, - пояснил Поттер, - лишь Авгиевы конюшни.
***
- Считать ли Турнир трёх волшебников за один подвиг или за три? - никак не мог решить Поттер, задумчиво остановившись возле окна библиотеки.
- За четыре, - пробубнил Грюм, проходя мимо.
Гарри начал что-то подозревать.
***
- Не догонит, - покачала головой Гермиона.
Рон счастливо улыбнулся, но тут же снова поник.
- Но ведь Нимбус 2001 быстрее предыдущей модели.
Это была правда. Малфой носился над квиддичным полем как сумасшедший, Гарри на его фоне выглядел почти медлительным.
- Все равно не догонит, - настаивала Гермиона, хитро улыбаясь.
- Но почему? - удивился Рон.
- Ну слушай. Как-то раз погнался Ахиллес за черепахой...
***
- Минотавра в лабиринте нет, сирен в водоём не завезли, кентавры героев обучать отказываются... - Поттер со вздохом глянул на преподавательский стол и тут же перевёл взгляд обратно на котёл. - Ну хоть Аид в подземелье вполне правдоподобный.
***
- Не понимаю, - пробормотал Гарри, разглядывая обратившуюся в камень Гермиону, сжимающую в руке небольшое зеркало. - С Персеем же сработало!
***
- Спивак, Росмэн, армия Поттера, - бормотал Гарри. - Чего орут? Куна на вас нет!
***
- Мне точно следует это открыть? - с опаской спросил Гарри, рассматривая золотое яйцо.
- Разумеется, такое ведь было задание, - удивилась Гермиона. - Да и что может случиться?
- Забавно, что именно ты об этом спрашиваешь.
***
- Поттер, это что? - спросил Флоренц.
- Нота протеста.
- А должен быть ответ на экзаменационный вопрос по Прорицаниям.
- Профессор, - насупился Поттер. - Я не понимаю этой дискриминации! Есть созвездие Геркулеса, но нет созвездия Поттера? Я ведь больше подвигов совершил!
Флоренц вздохнул.
- Поттер, рассказать вам после каких событий Геркулеса увековечили на звёздном полотне?
- Лучше продемонстрировать, - пробормотал Малфой с кровожадной ухмылкой.