Отдельно от меня...

Перевод
R
Завершён
200
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
92 страницы, 34 870 слов, 30 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
200 Нравится 95 Отзывы 23 В сборник

Глава 8.

Настройки

Точка зрения Симбы.

      Кошмар вновь нагрянул на меня, как и прежде я стоял посреди Кладбища Слонов и из темноты, вдалеке начала появляться фигура. Однако на этот раз это был не Шрам. Светлый мех и стройное спортивное тело безусловно принадлежало Нале. Я зову её и вижу, что она держит новорождённого детёныша. Она плачет, когда смотрит на меня но уже через несколько мгновений она разворачивается и кидается прочь, я спешу догнать её, но она не прерывает своего движений до тех пор пока не оказывается у края пропасти и не прыгает в него. Лишь после этого вокруг меня начинает образовываться зеленый туман, однако это не мешает мне до сих пор слышать плач Налы и малыша. Я проснулся и отчаянно оглянулся на мою шестимесячную дочку. Через секунду я вскочил и издал рык, Киары не было рядом. Однако стоило мне сделать несколько шагов как я почувствовал, что она заскочила мне на спину. - Я уверенна, что смогла тебя напугать, папочка,- Она хихикнула. - Да, моя принцесса,- Произнёс я, обернувшись к ней. - Кто такая Нала,- Не медля спросила она у меня из за чего мои глаза расширились, я был потрясен и ошарашен услышав это имя из её уст. Я не когда не рассказывал ей о её маме и просил молчать всех остальных до тех пор пока я не придумаю, как о ней рассказать Киаре, возможно кто-то случайно её упомянул. - Где ты слышала это имя,- Спросил я, приподнимая бровь и наблюдая за ней. - От тебя,- произнесла она,- ты звал её во сне. - Ох это был я,- Спросил я её пытаясь перевести дело в игру и улыбнувшись ей. - Да папа и это уже не в первый раз,- Она подняла свои брови глядя на меня,- иногда я просыпаюсь посреди ночи и ты бормочешь это имя, так что, кто это,- Настойчиво спросила она меня, тем самым вызвав у меня вздох наполненный грустью и я отвернулся от неё. Как сильно бы я не старался - так и не сумел её забыть, она преследует меня даже во снах. Моя дочь ловко спрыгивает с моей спины и утыкается своей лапкой в мою лапу, озадаченно смотрит на меня вызывая у меня очередной вздох. - Ваше Величество, вы здесь,- Слышится голос Зазу снаружи, он буквально спасает меня и вызывает раздражение у принцессы. - Да, Зазу,- Отвечаю я и он спешит приземлится передо мной. - Доброе утро, сир,- Он кланяется и поворачивается к Киаре с весёлой улыбкой,- С добрым утром, принцесса. - Привет Зазу,- Она здоровается с ним, попутно начиная поглядывать на выход с пещеры. - Уже готов утренний отчёт,- Спрашивая я, наблюдая за Киарой что бы она не упала. - Да сир, но новое стадо жирафов просили встретится с Вами прямо сейчас,- Произнес он, ловко уклоняясь от маленькой лапки Киары нацеленной на его хвост. - Моя маленькая принцесса, ты можешь поискать свою бабушку,- Произнёс я, аккуратно подталкивая её носом. - Она ушла на охоту. Ты ведь сказал ей что сегодня сам проведёшь время со мной, помнишь,- Спрашивает она, отказываясь двигаться отдавая мне свой отчасти недоуменный взгляд,- и тебе всё равно придётся ответить на мой вопрос. - Зазу, пожалуйста, передай им что я не смогу встретится с ними прямо сейчас,- Произнёс я наблюдая как на мордочке Киары начинает образовывается улыбка. Почти все львицы на охоте и вернутся они лишь через несколько часов. - Но сир, это очень срочно,- Настаивает он,- они пришли издалека и мы не можем сейчас себе риск того что они могут отправится дальше а как вы знаете, они тоже являются очень важным элементом круга жизни. - Да, я знаю,- Вздыхаю я,- но я не могу оставить Киару. - Вы могли бы взять принцессу с собой,- Предлагает он и я полностью перевожу свой взгляд на него. - Да,- Обрадовалась Киара,- Я могу идти папа, пожалуйста,- Произнесла она, сопроводив это своей лучезарной улыбкой. Я вздохнул и подхватил Киару за холку, осторожно понёс её прочь из пещеры, следуя за Зазу. - Папа, я могу пойти туда и сама, я уже не ребёнок,- Она продолжала протестовать всё дорогу до рощи Акации. - жди меня здесь,- Произнес я, опустив её на землю, я не хочу чтоб ты сбежала как в прошлый раз. - Я не буду убегать, если ты ответишь на мой вопрос,- Она лучезарно улыбнулась. - Не сейчас Киара,- Строго сказал я дочери, заметив что она начинает дуться,- Зазу, пригляди за ней пока я поговорю с Жирафами. - Но сир,- Он протестует, но вдруг оживляется, стоит ему только заметить злой взгляд на её милой мордочке. - Я скоро вернусь,- Опустил я взгляд и поспешил едва ли не сбежать от этого разговора, поведение Киары был слишком знакомо вспоминая меня самого в детстве. Когда я был в её возрасте, то тоже находился под его надзором. Я не был уверен, что в случаи необходимости он сможет её догнать, как в принципе и меня когда я был ребёнком, но сейчас у меня нет выбора.

Точка Зрения Киары.

      Некоторое время я играла с Зазу, но вскоре стало скучно и он полетел к дереву, чтоб пообщаться с другими птицами. Он был настолько погружен в разговор он не заметил что мимо меня пролетела голубая бабочка и я недолго думая ринулась за ней. Я была очень близко к ней, но её всегда удавалась избежать моего захвата. Но не чего - я могучий охотник. Я следила за её приземлением на небольшой валун и тут же припала к земле. Я осторожно подкралась к ней, что бы ни издавать лишних звуков и когда до неё остались считанные шаги я запрыгнула на неё в попытке поймать врезалась в кого то. - Эй, смотри куда прыгаешь,- Раздраженно произнёс собеседник, потерев голову. - Я сожалею,- Произнесла я, поднимая свой взгляд что бы увидеть львицу, прежде я не когда не видела её здесь, она имела светло серую шерсть и очень красивые тёмно карие глаза, однако выгладила она не очень дружелюбно. - Что ты на меня смотришь,- Спросила она, хмуро глядя на меня. - Кто ты,- Спросила я, немного повернув голову в другую сторону. - Это не твоё дело,- Усмехнулась она, направляясь прочь. - На самом деле, ты явно не из этих мест и вы не можете просто так ходить по Землям Прайда без разрешения,- Я поднялась и последовала за ней, на что она лишь обречённо застонала. - Я знаю,- Она закатила глаза прежде чем обернутся и протянуть свою лапу предо мной не давая мне приблизится,- а теперь, пожалуйста оставь меня в покое. - Я отстану, если ты скажешь мне, как тебя зовут и что ты здесь делаешь,- Предложила я. - Просто оставь меня в покое, маленький болванчик,- Усмехнулась она, глядя на меня. Я сузила на неё глаза и глубоко вздохнула, перед тем как крикнуть "ПАПА". Я ухмыльнулась ей и заметила её растерянный взгляд, прежде чем не раздался громкий рёв который казалось бы, слышала вся саванна. Они подбежал к нам и остановился глядя на львицу с широко открытым глазами прежде чем она отвернулась от меня, что бы посмотреть на моего отца. Он покачал головой и быстро вскочил, загородив меня собой, оскалившись на неё острыми белоснежными клыками и яростно зарычав. - Ты в порядке, принцесса,- Спросил он и я кивнула в ответ, не отрывая взгляда от перепуганной львицы,- отойди от неё,- произнёс он сурово. - это не более чем недороумение, я и не думала причинить вреда принцессе,- Она сделала шаг, прежде чем нервно улыбнутся. - Кто ты и как смеешь ты заходить на территорию моего королевства без разрешения,- Спросил её мой отец. - Меня зову Бандия, ваше величество,- Она поспешила склонить перед ним голову в знак уважения,- я уже долгое время ищу новый дом и смерено прошу вас принять меня к вашему прайду, мне некуда больше идти..,- папа взглянул на меня и я сморщила нос качая головой,- пожалуйста ваше величество, я отличная охотница и я обещаю быть верной вам до конца моих дней,- продолжила она, приближаясь к нему и хлопая ресницами. Он поднял бровь и отошел от неё откашливаясь. - Это мы будем решать все вместе,- Произнёс он, прежде чем подхватил меня. - Спасибо ваше величество,- Она улыбнулась, я же лишь закатила глаза. Несколько секунд назад она была одной из самых грубых и сварливых львиц которых я когда либо встречала, почему же она в друг так изменилась - этот вопрос не давал мне сейчас.
Примечания:
200 Нравится 95 Отзывы 23 В сборник