Отдельно от меня...

Перевод
R
Завершён
200
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
92 страницы, 34 870 слов, 30 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
200 Нравится 95 Отзывы 23 В сборник

Глава 12.

Настройки

Точка зрения Налы.

В пещеру, мы вернулись с Кионом молча, после очередной безуспешной охоты. — Я уверен, что мы обязательно найдём что-нибудь завтра, — произнёс мой сын, нарушив тишину. Я повернулась, глядя на него. Он потянулся, выглядел он очень худым. Ведь он растущий организм, ему необходимо больше еды. Текущей ему сейчас не хватает. В моей голове вновь всплыл разговор с леопардихой, возможно, это и в правду не лучшее место что бы растить ребёнка. Возможно, она была права. — Надеюсь, ты прав, страшно представить, что будет если мы этого не сделаем, — я вздохнула, когда он повернулся ко мне. — Что мы будем делать? — спросил он, опустившись рядом со мной. — Честно говоря, я не знаю, — призналась я, прежде чем лизнуть его холку. — Ты обязательно узнаешь, мама, — произнёс он, закрывая глаза и оперевшись на меня, — ты всегда знаешь, что лучше. В ту ночь когда он спал я снова отважилась выйти на улицу где поймала небольшую добычу которую передала сыну сообщив что уже съела свою часть. — Я знал, что здесь ещё осталась еда, — сказал он улыбнувшись. — Река мелеет, земля высыхает, — ответила я ему, — совсем скоро здесь нечего не останется, — его улыбка пропала и он посмотрел на свои лапы, что провели коготком по засохшей земле, — эти земли были хорошим домом для нас, но теперь нам пора двигаться дальше. — Куда мы пойдёт? — спросил он. — Давай сейчас сосредоточимся на переходе пустыни, дальше будет легче ориентироваться, — произнесла я взглянув на него и тут же получила согласный кивок. Мы решили отправится следующим вечером — что бы не оказаться в лучах безжалостного солнца. — Сколько раз ты уже пересекала пустыню, — Спросил меня Кион, когда мы остановились на краю границы между джунглями и пустыней. — Три раза, — ответила я ему, после чего приподняла бровь, — ты боишься? Звезды уже начали сверкать на тёмном бархате ночного неба, тогда я объяснила сыну что мы сможем орентироватся на них, но он по-прежнему казался нервным. — Я не боюсь, если не боишься ты, — он улыбнулся на что я лишь усмехнулась в ответ, мой пушистик был очень смелым. — Ну, тогда пойдём, — произнесла я тепло улыбнувшись ему. Мы блуждали часами по казалось бы, бесконечном океану песка и когда солнце поднялось, наконец-то наткнулись на луг. — Смотри мама, — произнёс мой сын, — мы можем остаться здесь? Похоже, эти земли были хорошим домом для нас, — такое место было бы идеально для нас, пастбища бы приманивали травоядных, но где есть добыча — там всегда найдётся и хищники. Их я могла бы учуять свободно. — Здесь есть другие львы, — произнесла я, обнюхивая воздух вокруг. — Другие львы? В самом деле? Было бы здорово жить с прайдом! — воскликнул Кион, невинно улыбаясь. Если бы мой малыш только знал, какими опасными бывают жители некоторых прайдов. Ведь существуют прайды которые безжалости убивают чужаков и именно поэтому нам нужно держатся по осторожнее в адрес других львов. Кто знает, как они к нам отнесутся. — Кион, мы не знаем, дружелюбны ли они, — ответила я ему, — подожди меня здесь, я по быстро осмотрюсь и вернусь. Он попытался возразить, но поймав мой хмурый взгляд остановился. — Найди место, что бы спрятаться, я позову тебя, когда удостоверюсь что здесь мы в безопасности, — произнесла я строго. Удостоверившись что сын надёжно спрятан в безопасном месте, я отправилась на разведку. Если здесь есть самцы, я немедленно заберу сына и уйду от сюда. Большинство львов не принимает к себе чужих львят. Запах львов усилился и теперь я с уверенностью могла сказать, что они рядом. — Что ты здесь делаешь? — внезапно раздался женский голос. — Я просто хотела узнать, — Начала я, но львица рядом со мной нервно покачала головой. — Ты должна уходить, — сказала она, отступая от меня. — Подожди, пожалуйста, не уходи… я просто хочу поговорить, — произнесла я направляясь за ней, — видишь ли, я некоторое время путешествую и ищу место для жизни… — Здравствуй, красавица, — внезапно произнес другой голос. — Здравствуй, — пробормотала я, заметив крупного льва впереди меня. — Я не мог не подслушать ваш разговор, — он усмехнулся, приближаясь к нам, — так вы ищете место для жизни, верно? Бросив взгляд на львицу, которая испуганно посмотрела мне в лицо, я тихо произнесла, — нет. — Ну, тебе повезло, я не могу устоять перед такой молодой и красивой львицей. — Хм, я думаю что сначала осмотрюсь, но спасибо в любом случае, — произнесла я, отступая назад. — Давай, ты будешь счастлива здесь, — произнёс он, ловко притягивая меня к себе, — я сделаю тебе очень счастливой, — он ухмыльнулся пытаясь притянуть меня ещё ближе. — Прекрати, — рявкнула я, отталкивая льва от себя, однако это лишь вызвало его смех. — Убирайся от моей мамы! — крикнул внезапно появившийся предо мной Кион. — Кион, — пробормотала я, притянув его к себе. — Так ты с ребёнком, — продолжил издеваться лев. — Мне очень жаль, это мой сын. Мы больше не будем вас беспокоить, просто уйдём, — произнесла я. — Нет, оставайся, я настаиваю на этом, — произнёс лев, кружась вокруг нас, — ты сказала что тебе нужен дом и ты можешь остаться здесь. — Мы можем? — спросил Кион, взглянув на меня. — Она может, — произнёс лев, усмехнувшись, приближаясь к моему сыну выпустив когти, — но ты… я позабочусь о тебе. — НЕТ! — мой крик смешался с разъяренным рыком, после чего я ударила льва в голову так сильно, как только могла, — Кион, спрячься за мной! Мой сын поспешил выполнить команду, однако лев всё же успел повалить меня на землю. Моё истощение дало о себе знать и у меня не было сил перекинуть его как Симбу во время наших игр в детстве. — Неужели ты думала что можешь просто уйти, — он засмеялся, прижимая меня к земле, теперь ты моя львица и я не могу заставлять мою львицу заботится о львёнке другого льва. — Дай ему жить, — отчаянно начала умолять я его, — пожалуйста, я сделаю всё, что ты захочешь. — Ты забудешь о нём когда родишь львят от меня, — произнёс он с улыбкой, я закрыла глаза ощущая его дыхание около моего уха когда раздался громкий стук, крупный лев упал на меня сверху без сознания, львицы помогли мне сбросить его с себя, после чего обратились ко мне. — Пойдём, мы должны найти твоего малыша, — произнесла одна из львиц, после чего мы бросились по лугам зовя Киона. Прошло несколько минут перед тем как к мы нашли Киона, он был сильно испуган и потрясен, но не вредим, — тебе нужно уйти от сюда до того как он очнётся, — произнесла львица. — Ты должна пойти с нами, он будет в ярости, когда придет в себя, — произнесла я обеспокоенная, это было естественно, ведь эта львица нам помогла, и я не хотела, что бы она пострадала из-за нас. — Я буду в порядке, он не причинит мне вреда, — произнесла она, успокаивающее улыбнувшись и поместив лапу на свой живот, — кроме того, моему малышу понадобится его отец. Я кивнула ей в ответ и поблагодарив, подхватила сына и помчалась от туда как можно быстрее, что бы оказаться как можно дальше от этого льва. Поздним вечером я села измученная на землю рядом с шокированным Кионом. — Ты в порядке, Кион? — спросила я его и он громко вздохнул в ответ. Кивнув он прижался ко мне и положил голову на мою переднюю лапу. — Мама, — позвал он,глядя на меня, — я больше не хочу жить с прайдом, — и я заметила как его глаза начинают наполняться слезами. — Я знаю, что ты чувствуешь, но почему бы не попытать счастье снова, — я притянула его к себе и обняла его, но слёзы продолжали катиться по его мордочке, — все ещё наладится, — произнесла я ласково ему улыбнувшись. — Это восхитительно, — выдохнул он, изумленно смотря на ночное небо, он никогда прежде не видел таких ярких звёзд раньше, густые джунгли никогда не давали такой возможности. Он выглядел потрясённым, смотря на них, но тем неимение он кивал мне в ответ. Небо над нами было необъятным и сверкало миллионами звёзд. — Кион… не все львы хорошие, но и не все они плохие, — сказала я ему тихо. — Как та львица, что помогла нам? — спросил он. — Да, Кион. Точно также как и сияющие звёзды светлые среди тьмы. Некоторые львы добры, не смотря на всё то зло что находится вокруг них, — пояснила я ему и он осторожно вытер свои слёзы, продолжая смотреть на ночное небо.
Примечания:
200 Нравится 95 Отзывы 23 В сборник
Отзывы (2)