Отдельно от меня...

Перевод
R
Завершён
200
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
92 страницы, 34 870 слов, 30 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
200 Нравится 95 Отзывы 23 В сборник

Глава 16.

Настройки

Точка зрения Бандии.

- Тётя Зира!- Громко крикнула я, когда приблизилась к чужеземью,- Тётя Зира! - Что здесь происходит, как это понимать?- крикнула она в ответ, выходя из пещеры,- что ты здесь делаешь посреди ночи? - Как это понимать?- передразнила я её,- Я вывела Киару в чужеземье из прайда, как ты мне сказала. А ты разрушила Идеальный план, преследуя ту львицу! - Я пыталась тебе помочь, избавив от конкуренции, глупая девчонка,- прорычала на меня тётя, но я лишь продолжила издеваться над ней. - Если бы ты этого не сделала, не попалась бы в лапы Симбы,- рыкнула я и её глаза расширились. - Она бы всё равно не смогла бы пережить в одиночку этот сезон,- возразила она в ответ. - О, она очень даже жива,- закатила я недовольно глаза. - Это ещё больше усложнит нам задачу!- зарычала она в ответ. - Конечно, это логично! Теперь нам нужно будет избавляться от двух малышей!- воскликнула я, подводя факт. - Что?- переспросила она. - Видимо, твоя дорогая подруга Нала, прихватила от Симбы "подарок" - когда уходила,- произнесла я. - Для всех, кто об этом знает, малыш не является малышом Симбы,- издевательски протянула львица с высокомерной ухмылкой,- Шрам погиб, возмущаясь, что Кову был его детёнышем. - Не каждая львица будет так отчаянно отстаивать своего детёныша,- произнесла я, вновь закатывая глаза,- я видела этого малыша, нет сомнений что это сын Симбы и если бы вы придерживались плана, мы бы не оказались в этой ситуации прямо сейчас,- проворчала она, оскалив клыки, прежде чем поднять лапу и с её помощью прижать меня к земле. - Ничего не изменилось. И ни изменения в плане не новые лица этого не изменят. Ты меня слышишь?- прошипела она мне прямо в ухо. - Да-да…,- я неосознанно задрожала, ощущая её когти на своём теле, прежде чем она убрала лапу тем самым позволив мне подняться,- а теперь убирайся, пока не кто не заметил твоего отсутствия,- произнесла она и я поспешно кивнула и уже направилась прочь когда она затормозила меня, окликнув,- и Бандия… - Да, тётя Зира?- я остановилась и обернулась к ней. - Если ты ещё, когда нибудь поднимешь на меня голос, я тебя убью.

Точка зрения Киона.

Складывалось такое чувство, что в этом прайде, каждый считал своим долгом произнести вежливую фразу "Доброе утро", не скрывая улыбку, прежде чем они дружно и организованно покинули пещеру этим утром. - Кион, ты не обязан сидеть здесь весь день. Почему бы тебе не выйти на свежий воздух и не поиграть с другими львятами,- спросила меня мама. - Но я не хочу оставлять тебя одну…,- запротестовал я ей. Не сложно заметить что моя мама была чем то расстроена. - Ох, Кион…,- тихо хихикнула она качая головой когда старый целитель Рафики вошел в пещеру. - Тебе не нужно беспокоится о твоей маме, пока ты будешь играть, старый Рафики составит твоей маме компанию,- улыбнулся бабуин, подойдя к нам и погладил меня по голове, прежде чем вновь переключится на маму. - Просто наслаждайся жизнью,- произнесла она, подталкивая меня к выходу. - Ладно…,- с неохотой согласился я, выходя из пещеры после чего направился за Киарой и ей друзьями. - Доброе утро, Кион,- поприветствовали меня три львички с улыбками на мордочках. - Доброе утро, ребята,- произнёс я, радуясь тому что у меня появилось столько товарищей для игр а вместе с ними куча свободного пространства, где можно было поиграть. Когда мы жили в джунглях, мне просто было не с кем играть, кроме моей мамы. И было мало места для игр, потому теперь мне здесь ещё больше нравилось,- в какую игру мы будем играть?- спросил я их. - На самом деле…,- начала Киара. - Моя мама берёт нас, чтобы подучить нас охотиться и отслеживать газелей,- продолжила за неё Тиифу. - Мы обязательно поиграем с тобой, когда вернёмся,- пообещала мне Киара. - Ох… , хорошо, повеселитесь с газелями,- улыбнулся я, после чего они ушли. - Мы уже переросли игры, не так ли?- пробормотала Зури, за что тут же получила толчок. - Итак, приступим к игре,- пробормотал я, зарываясь в траву и делая резкий прыжок с кузнечиком после чего снова усмехнулся. Я продолжал свою игру вплоть до того момента, пока не врезался головой в одну из лап короля. Увидев жертву столкновения, я сделал несколько шагов назад,- ох… мне очень жаль, Ваше Величество. - С тобой всё в порядке?- озадаченно спросил он, наклонившись ко мне. - Да… трава смягчила моё падение,- отмахнулся я. - А как насчёт твоей головы?- поднял он бровь, на что я лишь потёр лапой свою голову. - Не волнуйтесь, моя мама говорит, я очень крепкий малыш,- произнёс я, и он звонко засмеялся в ответ. - Это похоже на неё,- произнёс он, качая головой, после чего спросил,- и что ты делаешь здесь один? - Ну, Киара и её друзья заняты тренировкой. Рафики сидит с моей мамой, а кроме них сейчас нет никого рядом,- объяснил я ему. - Ну… я собирался осмотреть водопой, не хочешь присоединиться ко мне?- предложил на что я поспешил кивнуть в знак согласия.

Точка зрения Налы.

вчера, когда я спросила у Тамы и Кулы о Сараби, они так и не дали мне ответа. После чего я предположила, что могло случиться самое страшное. Сегодня, когда Рафики поведал мне всю историю, моё сердце чутли не рассыпалось от личной душевной боли потери, которую я чувствовала в глубине души, наверняка это ударило не меньше по Симбе и Киаре, что были свидетелями этой истории. Я смахнула слёзы, всеми силами пытаясь не допустить новых. - Слёзы - это тоже часть лечения,- произнёс Рафики, успокаивающе поглаживая меня по спине. - У меня так много причин для этого рода исцеления. Боюсь что если я продолжу это занятие, уже не смогу остановиться,- произнесла я и он по-доброму усмехнулся в ответ. - Это может занять некоторое время, но это поможет вылечить раны в душе…,- произнёс он, убирая листья, что использовал для моих перевязок, обнаруживая под ними уже почти незаметные шрамы,-… включая и сердечные раны. - Как ты… Что ты…,- попыталась произнести я, заикаясь, но он лишь улыбнулся в ответ. - Любовь и заботы ускоряют процесс лечение,- усмехнулся он, прежде чем махнуть мне лапой выходя из пещеры, когда в пещеру начал входить Симба. - Мы можем поговорить?- протянул он почти умоляюще на что я лишь кивнула в знак согласия, дожидаясь пока он, приблизится,- Я провел некоторое время с Кионом и ... - Ты не сказал ему, не так ли?- спросила я его, нахмурившись. - Нет,- ответил он мне, опустив взгляд в пол пещеры,- но я хочу это сделать,- Я не смогла сдержать вздоха, закрывая глаза,- я хочу что бы Кион узнал что я его отец а Киара узнала что ты её мать. - И что мы им скажем? Что я бросила её, когда она была совсем маленькой и разрушила нашу семью?- спросил я его, сердито глядя в его сторону. - Нет, здесь не нужно лгать, мы расскажем им правду,- произнёс он, игнорируя мой взгляд. - И что это будет за правда, Симба?- я закатила глаза, переведя взгляд в сторону. - Что бы разрушили семью,- твёрдо произнёс он,- я пошел по неправильному пути и просто не оставил тебе выбора, кроме как уйти… Я так же виноват что тогда разрушил мир и покой в нашей семье, как ты?- я взглянула в его алые глаза и увидела в них искренне сожалаление, когда он произносил эти слова осторожно опуская свою лапу на мою,- наши малыши должны расти вместе в целой семье. И сделать это в наших силах Нала, я знаю, что мы можем это сделать. - Давай обсудим это позже,- произнесла я, легонько отталкивая его лапу. В ответ он лишь вздохнул, переводя взгляд в сторону,- но они должны расти вместе, как брат и сестра,- он вновь перевёл на меня свой взгляд и лёгко улыбнулся мне в ответ. - Кион - такой замечательный малыш, я хочу войти в его жизнь сейчас и остаться в ней навсегда. Хоть он и не может быть наследником престола, он всё ещё остаётся членом королевской семьи… И если вы всё же решите остаться здесь, вдвоём, я обещаю что к нему будут относится как к принцу а ты, как и прежде станешь самой главной львицей в прайде и…,- взволнованно произнёс он, на что я лишь легко усмехнулась, осознавая, на сколько он и Кион похожи. Я покачала головой, прежде чем дать ему ответ. - Давай посмотрим, как они себя поведут и только после этого прими решение… вместе, как семья,- ответила я и он ухмыльнулся в ответ, прежде чем потереться об мой лоб своим лбом в качестве инстинкта. Я также потерлась об его лоб, задерживаясь на несколько секунд, прежде чем отстраниться и прочистить горло,- мы должны определится, как мы расскажем им правду...
Примечания:
200 Нравится 95 Отзывы 23 В сборник
Отзывы (4)