Глава 30.
21 февраля 2018 г., 19:41
Точка зрения Симбы.
- Бандия, очнись!- произнёс Малка, нежно тряся ей. После того как он откинул Зиру на землю, нападавшие львы перестали нас атаковать. Сейчас все они склонились к их раненому лидеру, это был верный шанс, нам сейчас вернутся домой. - малка, мы должны уходить!- окликнул я его. - Симба, я не могу бросить её здесь,- произнёс он качая головой но при этом по-прежнему оставаясь рядом с ней. - Я не прошу тебя оставлять её. Положи её на спину и пойдём,- произнёс я, помогая ему поднять и положить на его спину бессознательную львицу. После чего мы помчались к границе, вскоре оказавшись на родных землях,- отнести её к Рафики а я должен найти семью,- он кивнул в знак согласия. Мы разделились, и я помчался к скале Гордости в надежде найти их там. Когда я приблизился к скале услышал рык из пещеры,- Нала,- проговорил я и ускорился, когда понял что это действительно была она. - Папа!- услышал я голос Киары которая выскочила из пещеры, ловко спрыгивая по тропе что вела на скалу. - Папа!- вскрикнул Кион мчавшийся за сестрой. Лишь тогда я обнял их, почувствовав облегчение что они рядом,- слава великим королям, вы в порядке! - Мы в порядке, но мама…,- начала Киара, но её брат прервал её. - У неё роды,- выпалил мой сын, и я бросился в пещеру. - Нала!- позвал её, на что она подняла голову и устало улыбнулась. - Как же я рада видеть тебя,- выдохнула она с облегчением. - Я так испугался, что могу потерять тебе и наших детей, я…,- начал я но меня прервал её крик от боли. - Симба, у неё тут роды намечаются. Вы сможете поговорить позже,- произнесла Тама, отталкивая меня с дороги. - Хорошо Нала, сделай глубокий вздох и начнём,- произнесла Кула в то время как я сидел, рядом положив свою лапу на лапу Налы, после нескольких минут всё начало подходить к завершению. - Ну же дорогая, последний рывок. Ты сможешь это сделать,- подбодрил я её, после чего она хмыкнула от боли. Уже через секунду мы услышали мягкое мяуканье,- это мальчик,- засеял я и Нала наконец-то вздохнула с облегчением, когда Тама передала нам львёнка. - Эй, малыш,- произнесла Нала подталкивая его ближе и вылизывая его шерсть на что я смотрел с трепетом е сдерживая слёз счастья. - Поздравляем ребята!- произнесла счастливая Кула. - Ты можешь остаться с женой и малышом,- произнесла Тама, подталкивая меня к ним прежде чем вместе с Кулой покинуть пещеру. - Наш маленький сын,- произнёс я опускаясь рядом с ней. Она улыбнулась и поместила его между нашими передними лапами. Я осторожно лизнул его в маленькую головку, и он открыл свой большие и красивые глаза что он унаследовал от Налы. В них сиял чистый зеленовато-синий свет,- здравствуй малыш,- произнёс я, улыбнувшись ему краем глаза замечая Киару и Кион что заглядывали в пещеру. - Проходите, познакомьтесь с вашим новым братом,- произнесла Нала улыбнувшись. - Брат? у меня есть брат?- спросил Кион, забегая в пещеру вместе с сестрой. - Привет, я твоя старшая сестра Киара и…,- улыбнулась Киара львёнку. - А я твой старший братик Кион,- произнёс Кион взволнованно,- мы будем лучшими друзьями,- Мы с Налой облегчённо улыбнулись. Мы немного волновались о реакции Киона, когда родится малыш. Но все наши опасения тут же исчезли, стоило им только увидеть друг друга. - Я думала, что ты говорил что не хочешь младшего брата,- ухмыльнулась наша дочь и Кион закатил глаза в ответ. - Да ну тебя, как его зовут?- спросил он, глядя на львёнка. - Копа,- сказали мы одновременно.Точка зрения Бандии.
Открыв глаза моё зрение по-прежнему расплывалось. Я попыталась поднять голову, но тут же застонала от боли. - Бандия, ты в порядке?- раздался мягкий голос поблизости. Когда моё зрение восстановилось я узнала Малку, он лежал рядом со мной, и я медленно кивнула. Я заметила, что его грива была грязной а его янтарные глаза выражали усталость,- Я очень за тебя беспокоился. Ты была бессознания несколько дней, Рафики сказал, что ты могла больше не проснуться,- продолжил он и его голос дрогнул. - И ты был здесь всё это время?- спросила я, и он кивнул в знак согласия. - Я был так напуган. Я не знаю что бы я делал, потеряй я тебя,- произнёс он и я нахмурилась глядя в низ. - Я думала что ты ненавидишь меня,- произнесла я, дрогнув голосом. - Это не так,- закрыл он глаза и вздохнул,- мне очень жаль, что я тогда отвернулся от тебя. - Но я заслужила это Малка, я сделала так много ужасных вещей!- воскликнул я,- Я лгала всем вам и пыталась навредить семье твоего лучшего друга. - Но ты искупила свою вину. Ты рисковала своей жизнью чтобы спасти их…,- произнёс он и я покачала головой. Он вздохнул и положил свою лапу на меня,- Бандия, я всё понимаю, но я люблю тебя, теперь я знаю тебя настоящую,- он аккуратно вытер слёзы что текли по моим щекам и я взглянула в его любящие глаза, прежде чем обнять его одним рывком. - Я тоже тебя люблю,- произнесла я, положив свою голову на его плечо. - Дядя Малка, я могу поговорить с Бандией?- спросила Киара стоя у входа в пещеру с родителями. - Конечно принцесса,- произнёс он, улыбнувшись, глядя на малыша. Ещё раз, обняв меня он вышел из пещеры. - Киара, прости меня,- произнесла я после нескольких секунд молчания,- я не имела права так обращаться с тобой.- принцесса посмотрела на родителей а потом улыбнулась. - Я принимаю твои извинения,- произнесла она,- и хочу тебя поблагодарить за всё то, что ты сделала для нас. - Это самое меньшее что я могла сделать,- произнесла я, пожимая плечами и слабо улыбаясь. - Мы тебе очень благодарны Бандия,- добавила королева. - Королевство в огромном долгу пред тобой,- кивнул король,- я сделаю всё, что ты пожелаешь. - Спасибо,- произнесла я сдерживая слёзы и ощущая что мне нравится то что я наконец-то что-то сделала правильно. Я искупила свои грехи и нашла своё место в кругу жизни.Точка зрения Налы.
С момента того боя прошел год. Сегодня весь наш прайд отдыхал в прохладной тени пышной рощи акации. Я опустила голову на плечо мужа, наблюдая с улыбкой на мордочке как наш старший сын очень драматично "рухнул" на землю. - О нет! Свирепые львы прайда!- воскликнул он, в то время как два малыша с которыми он играл, радостно захихикали,- Я был побеждён младшим братом и его подружкой! - Залика не моя подружка!- очень взволнованно произнёс Копа. - По крайне мере сейчас,- засмеялся его старший брат, поднимаясь и отряхивая свою алую гриву,- это всего лишь вопрос времени. - Копа и я просто друзья!- добавила дочь Бандии и Малки. - На данный момент да,- ухмыльнулся Кион,- обучим вас и всё. - Что?- переспросил Копа нахмурившись. - А?- повернула голову в сторону Залика. Однако после того как Кион объяснил им весь смысл сказанных им ранее слов, малыши скривили свои мордочки. - Кион, просто оставь их в покое.- произнесла Киара подойдя к нему вместе с Кову,- Они ещё дети и не готовы признаться что любят друг друга,- после этих слов брат и сестра одновременно засмеялись из-за чего их младший брат только раздраженно закатил глаза. - Фу,- произнесли они хором и засмеялись. После заката солнца большая часть прайда направилась в пещеру. Однако мы решили провести ночь здесь, рассказывая детям истории о Великих Королях Прошлого, иногда все вместе смеясь. Мы стали одной дружной семьёй. Я ощущала мир и гармонию в своём сердце. Я знаю, что бы ни случилось, мы больше никогда не расстанемся.
Примечания:
Бета в процессе. (Спасибо за помощь).
А пока буду благодарна если кто то в случаи случайной ошибки - поможет её вычислить и исправить публичной бетой.
~!!!ВНИМАНИЕ!!!~
Огромное спасибо всем тем кто читал мой перевод, оставлял Коментарии, кликал "Жду продолжения" и ставил "Нравится" работе.
Я Вас очень люблю! Надеюсь что мой опыт с переводами удался, может позже попробую что нибудь ещё из TLK или TLG перевести и так далее, по мере идей и возможностей.
Также Большое Спасибо PrincessAliTheLioness - Автору Оригинальной Работы :)
Спасибо за внимание! (^_^)
