ID работы: 4387785

Suit and Tie

Гет
Перевод
NC-17
Заморожен
72
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
278 страниц, 40 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
72 Нравится 86 Отзывы 26 В сборник Скачать

21. Morning altercations and craving kisses

Настройки текста
Я проснулась, чувствуя как длинные пальцы Гарри нежно поглаживали мой живот. Его горячее дыхание ощущалось на моем затылке, пока он слегка покусывал моё плечо. Я притворилась спящей, чтобы подольше наслаждаться ощущением от его рук с прохладными металлическими кольцами, щекочущими моё тело. -Я знаю, что ты не спишь, Нора, — он проворковал. Все моё тело застыло под его прикосновениями, пытаясь заглушить смех. -Я все ещё сплю, — пробормотала я. -Ты худший лжец из всех, кого я когда-либо встречал. Теперь вставай, мы примем душ, а потом я отвезу тебя на работу. Он перевернулся, и кровать слегка поднялась, когда он встал, оставляя тёплое место за собой, где он ещё совсем недавно обнимал меня. Я решила сильнее укутаться в постели, вдыхая остатки аромата его кокосового шампуня вместо того, чтобы слушать его. -Нора. Душ, сейчас.- он скомандовал. Я привстала, замечая, как он стоит в одних чёрных боксёрах от Calvin Klein у подножия кровати, скрестив руки на голой груди. Его глаза были ещё наполовину закрыты, а волосы все ещё спутаны после недавнего сна. Он поднял бровь, пристально смотря на меня. -Ты решила игнорировать меня или слишком сосредоточена на моем голом теле, которое, мне стоит тебе напомнить, я предлагаю тебе продолжить разглядывать в душе в своё удовольствие? Пошли. -Ты даже по утрам властный, — я заскулила, наконец отбрасывая от себя одеяло. Он кивнул мне, когда я подтянулась и последовала за ним в сторону ванной. Большая стеклянная душевая кабина уже успела нагреться, объятая паром со всех сторон. Даже не посмотрев на меня, он снял с себя боксёры, вступив под душ. Я неловко стянула с себя его безразмерную майку, и залезла под душ, прикрывая руками свою грудь. Он раскрыл свои руки, указывая мне, чтобы я встала под душ вместе с ним. Поток воды равномерно стекал по нашим сплетенным телам, в то время как я пыталась успокоить своё сердцебиение, чтобы он не слышал, как оно гремит из моей груди. -Почему ты так напряжена? — тихо спросил он, позволяя своим рукам скользнуть по моим плечам.- И не закрывайся от меня. Я прикусила губу, когда он повернул меня к себе, начиная нежно массировать мои плечи. Даже его массаж был превосходным. Низкий стон признательности сбежал с моих губ в то время, как все напряжение отпадало. А затем я вспомнила, что самый красивый мужчина из всех, которых я когда-либо видела, стоял позади меня, голый, в душе. Я повернулась, быстро просканировав его тело и не зная, что делать с самой собой. Он вскинул бровями, и я прикусила губу, чтобы попытаться остановить те слова, которые хотели вылететь из моего рта. Но, когда он игриво размял мышцы своих рук, я не сдержалась. -Ты голый! — я ляпнула. Мои руки дрожали от того, что не знали что прикрыть, мою грудь или красное от смущения лицо. Необходимость в принятии решения отпала сама собой, когда его руки схватили мои, и он прижал меня к прохладной стене душа. Моё дыхание перехватило, как только его голое тело прижалось к моему. -Да, Нора. Как и ты, — он спокойно проговорил. Я могла расслышать ухмылку в его голосе, открывая глаза и обнаруживая его лицо в миллиметрах от своего. Вода стекала с кончика его носа и густых кудряшек. -Д-да, но ты, ты голый. И ты, черт, Гарри, ты голый. И твоё тело, мягко сказать, очень горячее. Он усмехнулся, опуская свою голову к моей шее. -Перестань смущаться. -Одно из моих наименее привлекательных качеств. Он вернул меня обратно под воду, выпрыскивая шампунь на руку. Я заворожённо наблюдала за тем, как он протянул мне баночку и начал намыливать свои волосы, его мышцы сокращались, пока он продолжать наносить шампунь на волосы и позже ступил под горячий поток воды. -Ты собираешься принять душ? — он спросил, наконец открывая глаза и замечая меня, все ещё неловко стоящую в углу огромной душевой кабины и не знающую, что делать. Я нервно сглотнула, нанося шампунь на свои волосы. Его плечи слегка расслабились, когда он внимательно наблюдал за каждым моим движением. -Не надо огрызаться на меня, — я пробормотала, массируя кожу своей головы мыльным веществом. -Не принимай все так близко к сердцу. Ты позволяешься своим чувствам задевать себя. Я фыркнула, вставая под струю душа. -Нет, просто ты слишком мудак. Он выпустил гневный вздох, и я прикрыла глаза, не желая встречаться с ним взглядом. Он смыл с себя пену и вышел из душа в следующую минуту, так и не сказав мне ни слова. Я закончила умываться и вышла из ванной, хватая пушистое розовое полотенце, заранее приготовленное для меня. Гарри не было в спальне, когда я вошла туда, чтобы одеться в мой черный блейзер, футболку с графическим рисунком и шорты. Мои ладони начинали потеть от нервозности, пока наносила макияж, потому что знала, что он будет раздражён, когда я увижу его. Утро, которое начиналось так хорошо, пошло под откос, как только я обнаружила, что забыла свои линзы. Неохотно, но мне пришлось надеть очки в чёрной оправе на свой вздёрнутый нос, и, в последний раз взглянув в зеркало, я покинула комнату. Спустившись вниз, я выглянула из-за угла, замечая Гарри, сидящего у кухонного стола спиной ко мне. Он был одет в один из своих чёрных костюмов, что великолепно сидели на его широких плечах и, скорее всего, потягивал зелёный чай, приготовленный миссис Дженифер. -Ох, Нора! — счастливо воскликнула миссис Дженнифер. Я перевела свой взгляд со спины Гарри на пожилую женщину, с улыбкой стоявшую у плиты. Она взмахнула лопаткой, приветствуя меня, и я вышла из своего укрытия, проскальзывая на место рядом с Гарри. -Здравствуйте, миссис Дженнифер, — я улыбнулась, — что вы готовите? -Просто яичница с беконом и тостами. Хотите кофе? -Да, она будет, — Гарри вклинился.- Она пьёт кофе каждое утро, так что подготовьте его и в следующие разы. Пожилая женщина закатила глаза и повернулась к кофейнику, наливая дымящуюся кружку и ставя её передо мной. Мои руки сразу же обернулись вокруг керамической чашки, излучающей тепло. -Предпочитаете хрустящий или мягкий бекон? — она спросила через всю кухню. -Хрустящий, пожалуйста. Наступила долгая тишина, пока Гарри сидел рядом со мной, сфокусировав все своё внимание в телефоне и даже не смотря в мою сторону. Я вертела кружку с кофе, который был слишком горячим, чтобы пить его, и продолжала пытаться не смотреть на парня рядом со мной. Через несколько минут две дымящиеся тарелки с едой были поставлены перед нами. Я сразу принялась за трапезу, пытаясь покончить с едой как можно быстрее, чтобы скорее убраться из этих апартаментов. Неожиданно его вилка с грохотом упала на тарелку, и я вздрогнула, переводя свой взгляд на него. Гарри сжал переносицу, и испустил глубокий вдох, прежде чем сквозь зубы проговорить. -Ты сейчас игнорируешь меня? -Нет. Ты не говоришь со мной. -У меня не было никаких оснований. -Хорошо, тогда мне стоит уйти, — огрызнулась я. Он застонал, поймав мою руку прежде, чем я успела покинуть кухонную стойку. -Повзрослей, Нора. Перестань убегать от проблем. -Я не убегаю, просто не хочу больше здесь находиться. -Ну, ты в любом случае не можешь уйти, потому что я должен отвезти тебя на работу. Поэтому сядь и перестань быть такой напряжённой. Я фыркнула и встала, позволяя ножке стула скользнуть с неприятным звуком по поверхности кафельного пола. Глаза Гарри дёрнулись, пока он наблюдал за тем, как я прошла и села за пустой кухонный стол. После того, как я присела, я вытащила свой телефон, пытаясь игнорировать его пристальный взгляд. -Миссис Дженнифер, не могли бы вы дать нам минутку, — он прошипел. Я слышала её отдаляющиеся шаги, пока она молча покидала кухню. После того, как дверь в коридор закрылась, наступила тишина, а затем Гарри встал, направляясь в мою сторону. Его тело остановилось позади меня, кладя руки мне на плечи. Он склонился надо мной, и его нос коснулся моего уха. -Ты самый раздражающий человек из всех, кого я знаю, — хрипло проговорил он. Я громко сглотнула, пытаясь держать своё дыхание ровным, — и мне нравятся твои очки. С ними ты выглядишь умной. И сексуальной. -Ты придирчивый, — я выдохнула, пытаясь игнорировать электрические снаряды, вызванные его простыми словами. Его руки сжали мои плечи, прежде чем они безвольно упали. Несмотря на то, что он был зол, то, как его большие руки обволакивали мои плечи, заставляло чувствовать меня себя в безопастности. Он присел на стул рядом со мной, скрещивая ноги и одаряя меня холодным взглядом. -Мы говорили об этом. Я не пытаюсь быть придирчивым. Я просто хочу, чтобы все было в порядке. -Ты ведёшь себя так, словно во всем виновата я. -Ты назвала меня мудаком. И это вывело меня из себя. Это была твоя вина. -Ты огрызнулся на меня за то, что я не мыла свою голову достаточно быстро, — я застонала, закрывая лицо ладонями и качая головой в недоумении.- Может Клэр была права. -Клэр? — он нахмурился. Мой желудок провалился от тона его голоса. Я взглянула на него сквозь дырку в пальцах, замечая, что он проводит рукой по волосам и его челюсть сильно сжата.- О чем ты, блять, говоришь, Нора? -Эм… Она заходила в мой офис вчера, — пробормотала я. -И ты не сказала мне? -Ну, я просто… Он ударил кулаком по столу, заставляя меня вздрогнуть. -Что она сказала тебе? Я беспомощно пожала плечами, вспоминая прошедший день, когда она высокомерно заявилась в мой офис со своей дьявольской ухмылкой и прекрасно сделанным маникюром. -Она просто сказала, что я не должна быть с тобой. -Это все? — он спросил, его голос звучал напряжённо и хрипло. -Я имею в виду, что это общая суть вещей. Гарри встал, держа руки за спиной и начиная расхаживать взад-вперед передо мной. Я с тревогой смотрела на него, пытаясь не думать о том, насколько он красив, а стараясь найти хотя бы малейший изъян в его наряде. Через несколько минут его рассаживаний, я пришла к выводу, что он был физически совершенен. И это была та часть него, что несла в себе все недостатки. -Ты закончил расхаживать? — тихо спросила я. Он издал глубокий смешок, протягивая руку для меня. -Пошли. Мы же не хотим опоздать на работу. С растерянным видом, но я все же приняла его руку, покидая квартиру и заходя в лифт за ним. Джеймс как всегда ожидал нас внизу, одетый в свою форму с красный галстуком и покручивая ключи на пальце. Он немедленно прекратил свои действия, замечая Гарри, шагающего в его сторону. Его рука все это время крепко сжимала мою, пока мы шли. Джеймс держал дверь открытой для нас, подхватывая меня за талию, когда я нечаянно споткнулась. Я выпустила смущенный смешок, когда он помог мне сесть в машину во второй раз. -Спас… -Я сам, Джеймс, — Гарри огрызнулся, кипя от гнева. Водитель одарил его вынужденной улыбкой и слабым кивком, прежде чем закрыл дверь. -Какого черта? — я зашипела. -Я могу сам позаботиться о тебе, не он, — Гарри пожал плечами, — он не должен был прикасаться к тебе. -Ты сошёл с ума, — пробормотала я. Водительская дверь открылась, и Джеймс скользнул в сиденье, повернув ключи в зажигании, в результате чего машина ожила.- Спасибо за помощь, Джеймс. Я правда ценю это. Его глаза метнулись на Гарри через зеркало заднего вида. -Эм, пожалуйста, мисс Уилсон. Гарри практически вздрогнул рядом со мной. Его хватка на моей талии усиливалась в геометрической прогрессии, пока мы ехали в сторону офиса, но я продолжала игнорировать его. Только когда я вылезла из машины и он последовал за мной, я повернулась, заговорив с ним. -Что ты делаешь? — спросила я, когда мы вошли в офисное здание. Мои щёки уже начали краснеть от того, как интерны и другие люди смотрели на нас, статного Гарри и смущенную Нору держащихся за руки. Наверное, это выглядело смехотворно. -Я провожаю тебя в офис. На что это по-твоему похоже? -Ты не должен этого делать. -Я хочу, Нора. Мы зашли в лифт с несколькими людьми, каждый из которых сконфуженно смотрел на меня, либо плавился и дрожал от страха при виде Гарри. Двери, наконец, открылись, и я вышла, снова обретая способность дышать. Когда мы вошли в мой кабинет, он закрыл дверь на защелку, дёргая меня за руку и притягивая к своей груди. Его руки крепко держали меня за талию, пока я, уткнувшись в его шею, в последний раз вдыхала его аромат. -Это твой способ попросить прощения? — я пробормотала ему в грудь. Он глубоко усмехнулся, и я почувствовала поцелуй, оставленный на моих волосах. -Нет. Я не собираюсь извиняться. Джеймс должен знать, что ты моя, и только моя, и я сам могу позаботиться о тебе. Я выпуталась из его объятий, прислоняясь к своему столу. -Ты думаешь Джеймс действительно может разозлить тебя нарочно? -Нет, ни один из моих работников не стал бы, — он нахмурился. -Тебе нужен проклятый отпуск с массажем или что-нибудь в этом роде. Ты ужасно напряжённый. -Не говори мне, что мне нужно, а что нет. У нас будет ужин в семь. -Я обещала Джейсу остаться с ним. И не пытайся сменить тему. Гарри застонал, сдавливая свою переносицу. -Однажды я трахну тебя на этом столе в этом кабинете, клянусь.- я ахнула, когда он поднял меня и продолжил с самодовольной улыбкой.- Но сегодня не тот день. Джейс может поужинать с нами. -Я спрошу, если он захочет, — я вздохнула, закатывая глаза, прежде чем обошла стол, чтобы сесть на своё кресло, подгибая ноги под себя и открытая ноутбук. Он наблюдал за мной, прежде чем сократил расстояние между нами. Я замерла на месте, когда он наклонился, его намерения можно было с лёгкостью прочитать в ярко-зелёных глазах, которое блистали озорством. Его рука зарылась в мои волосы, дёргая их немного на себя, в результате чего мой рот оказался напротив его. Наши губы соприкасались слишком мало, до того как он прикусил мою нижнюю губу и отстранился, оставляя меня жаждущей большего. Он покинул мой кабинет не оглядываясь, вальяжно засунув руки в карманы и расправив плечи. Я смотрела ему вслед, уже чувствуя тоску от его ухода, как только дверь закрылась. По его ужасно бесячему, безнадёжно увлекательному присутствию. Прежде чем я успела затеряться в своих мыслях, дверь снова открылась и его кудрявая голова появилась в проёме. -Вылетело из головы. Ты разозлила меня по некоторым причинам, и я забыл разозлиться из-за Клэр. Не говори с ней без моего присутствия, Нора. По факту, вообще не говори с ней. И если ты ещё когда-нибудь просто 'забудешь' сказать мне о её визите, я буду гораздо более зол, чем сейчас. Последовала пауза, пока он не сделал глубокий вдох. Я открыла рот, чтобы огрызнуться на него в ответ, но приостановилась, когда он коротко кивнул головой. Думая, что он снова начнёт кричать на меня, я была поражена увидеть как посветлели его глаза и губы сложились в нежную улыбку. -Хорошего дня, малышка, — он хрипло проговорил, — И я уже говорил тебе, как хорошо эти очки смотрятся на тебе? А затем он захлопнул дверь позади себя. Я была слишком увлечена тем, как слово 'малышка' вылетело из его милого рта, чтобы быть раздражённой от того, как он дал мне ещё одну команду, назвав меня при этом раздражающей. Я бы накричала на него, но позже, только после того, как поцеловала бы эти проклятые милые губки.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.