Глава 8. Город на горе
2 июля 2016 г. в 18:15
Я стою на четырёх копытах в каком-то синем пространстве без стен и потолка. Передо мной стоит Аватар Корра. Эта пони с белыми глазами и цепью на копыте давно уже грозит мне. Пора кончать с этим. Я ринулась на противника, но пони замигала и исчезла.
— Когда я лишу тебя магии, ты будешь уничтожена, — прозвучал мерный торжественный голос.
Пони в маске и капюшоне стоял подле меня и тянул ко мне копыто. Я отпрянула и упала. Надо мной нависла фигура тёмного духа. Это был Ваату.
— Наконец-то мы встретились с тобою, Рава! Ох, как я отомщу!
Я взмахнула копытом, но ничего не произошло.
— Я же говорил, что тебя уничтожу! — сказал Амон.
— А у меня ещё осталось немного яда для тебя! — прокричал Захир.
Он ударил меня, и я снова упала.
— Ты не нужна миру, — промолвила слепая пони в одежде мага земли.
— Неееет!!! — не в силах ничего сделать прокричала я.
— Хватит!
Всё вокруг вдруг застыло. Лишь синяя красивая пони летела вверху.
— Принцесса Луна? — спросила я.
— Да, Корра. Я имею силу проникать в сны своих подданных, когда что-то не так. Твои страхи не дают тебе спокойно жить. Это и есть моя задача. Чего ты боишься?
Я думала долго. У меня в голове не укладывалось, что эта пони может просматривать мои сны и влиять на них.
— Ну, что ты думаешь?
— Я боюсь, что мои враги могли одолеть меня в битвах.
— Подумай ещё.
— Я боюсь того, что бы могло случиться если…
— Смотри глубже, — прервала меня принцесса.
Смотри глубже…
— Прошлого.
— Правильно, Корра. Прошлого. Это тяжело, но ты должна себя простить и забыть, то что произошло раньше. Нельзя поддаваться страхам. Надо чему-то учиться у них. Чего хотел он? — Луна указала на Амона. Теперь все они стали в шеренгу.
— Равенства, — ответила я.
— А кто это? — теперь была очередь Ваату. Рядом с ним уже стоял Уналак.
— Это дух тьмы. А это тот, с кем он слился и чуть не уничтожил весь мир.
— А что-нибудь хорошее в нём было?
Я подумала.
— Он вернул в мир духов.
— А чего хотел он? — принцесса указала на Захира.
Это было тяжело.
— Свободы.
— А она? Она не похожа на всех остальных. Старая и слепая.
— На самом деле она намного сильнее, чем кажется. Она меня избавила от яда в теле. В принципе ничего плохого не сделала.
— Может быть. Но ты боишься того, что не нужна никому. Поверь, это не так.
— Не знаю. Я торчу здесь и ничего не знаю и не могу. А вдруг в моём мире что-то не так? А я ничего не могу сделать!
Я запнулась. Я поняла, что наболтала лишнего. Но Луна стояла и улыбалась.
— Не беспокойся. Я сразу поняла, что ты не отсюда. Ты аликорн, твоя одежда, манера разговора. Ты не одна из нас. Но это не мешает тебе быть нашим другом.
— То есть я могу рассказать о себе всё? И это никак не повлияет?
— Я думаю, что нет. Ты можешь довериться своим друзьям. Знаешь что, можешь поехать с Твайлайт в Кантерлот на день летнего солнцестояния. Я думаю, что это будет полезно. А пока, до свидания, Аватар Корра. Я разбужу тебя немного раньше. Тебе следует зайти в библиотеку.
И она ушла. Просто растворилась в воздухе. Вдруг я открыла глаза. Я снова видела перед собой комнату. Впервые за этот месяц я чувствовала себя отдохнувшей. Интересно, а который час? Я перевела взгляд на часы. Четыре утра!!! Немного пораньше называется. Но Луна права: мне надо зайти в библиотеку. Может там найдётся какое-нибудь объяснение, как я попала сюда. Я встала с кровати и оделась. Удивительно, что одежда везде целая после вчерашнего безумия. Я причесалась и вышла из комнаты. Солнце уже встало, поэтому во всех коридорах было светло. Войдя в библиотеку я оказалась в нелёгком положении. Я никогда не искала книг. Всё что мне оставалось, это брать случайные книги и смотреть, подходят ли они мне. Я сразу взлетела и взяла книгу с самой верхней полки. Эка повезло! Книга называлась: «Неизведанные места. Другие миры.» Серьёзно повезло. Я спустилась и села за первый попавшийся столик. Я быстро перелистнула к содержанию и нашла главу в которой говорилось о каком-то другом мире. Он оказался без названия. В моём мире как только что-то открывают, это обязательно надо назвать. В этот мир можно было попасть через зеркало, которое находится в Кристальной Империи. Также в книге были описаны похождения Твайлайт в этот мир. Всё было от первого лица, так как Твайлайт ходила туда одна. Хотя нет, там ещё упоминался Спайк. Это был не мой мир. Сердце ёкнуло. Я ещё полетала около полок, но быстро поняла, что я так ничего не найду. Я спустилась и вышла из библиотеки. Когда я вернулась в свою комнату, я обнаружила, что уже пол пятого. Надо найти какой-нибудь другой способ. Я что-то слышала от Джиноры о какой-то библиотеке. Ван Ши Тонга, кажется. Она вроде находится в мире духов. У меня есть три часа, чтобы проверить. Думаю, этого хватит. Я уселась на кровать и закрыла глаза. Почувствовав лёгкий ветерок в волосах, я поняла, что уже на месте. Открыв глаза я обнаружила себя сидящей на траве. Она была ярко-зелёной и очень пахучей. Я знаю это место! Тут недалеко чаёвничает дядя Айро. Я пошла в направлении столиков. Ну, мне так кажется. Вдруг я вступила в какую-то ямку. Из неё вылез сурикат. Он недовольно обнюхал меня и закричал:
— Эй, ты, громила! Смотри куда идёшь! От тебя пахнет девчонкой-Аватаром!
— Да, это я. Прости, пожалуйста, я не хотела тебя беспокоить. А ты не видел дядю Айро? — извинилась я.
— Ты идёшь правильно. Он там, недалеко. Только не наступай больше сюда!
И сурикат скрылся. Я просто замахала крыльями и взлетела. Так точно не наступлю. Вскоре показались чайные столики, множество духов, дядя Айро и… Джинора! Вот так везёт! Я опустилась прямо перед ними.
— Корра! — воскликнули оба.
— Всем привет. Джинора, а ты чего так рано? — спросила я.
— Рано? Да сейчас около трёх часов дня, — ответила девочка.
— Да? У нас пол пятого утра! Короче, я спешу. Мне надо в библиотеку Ван Ши Тонга. Нужно узнать какого я оказалась в том мире!
— Я и Пушистик тебя проводим. И ещё, я хотела тебе подарить.
Джинора достала из-за пазухи две фотографии. На одной были я, Мако, Болин и Асами. На второй — все, кто живёт в храме воздуха и я.
— Спасибо огромное. Но как ты это сюда принесла?
И я засунула фотки под майку. Карманов у меня нету.
— Мы сейчас на Северном Полюсе. Все тебя ищут. Я вошла в Северный Портал, чтобы принести тебе это. И ещё я теперь владею здесь магией! Смотри!
И Джинора создала на руке небольшой ураган.
— Классно! Так, полетели! У меня только три часа! До свидания, дядя Айро!
— Пока, — задумчиво произнёс дядя.
Это было странновато. Дядя Айро даже слова не успел сказать мне. Джинора уже села на Пушистика и взлетела. Я последовала за ней.
— Ты единственная, кто вошёл в портал? — спросила я.
— Пока да. Но скоро за мной пойдут и остальные.
— Значит, мне нужно будет на время скрыться. Нельзя, чтобы кто-то знал о другом мире.
— В этом есть смысл. Вот и библиотека!
Мы летели по пещере. Прямо под потолком висело огромное здание с куполами и пиками. Джинора показала мне вход, и мы зашли внутрь. В библиотеке было множество лестниц, мостов и полок. Прямо перед нами приземлился дух-сова. Это и был Ван Ши Тонг.
— Что вам здесь надо? — спросил он мерным глухим голосом.
— Ван Ши Тонг, мы пришли сюда читать книги и копить знания, — ответила Джинора.
— А ты знаешь, что войти сюда может только несущий знания? — спросила сова.
— Я же тебе уже принесла знание о радио! — воскликнула девочка.
— Ты да. А вот этот дух, ещё нет. Ну, что ты мне можешь рассказать? — Ван Ши Тонг обратился ко мне.
— Я не дух. Я Аватар. Я случайно попала в другой мир и хочу узнать, как оттуда можно выбраться, — ответила я.
Ван Ши Тонг пригляделся ко мне и заключил:
— Да, я чувствую в тебе энергию Равы. Можешь читать. Только ничего не сломай. Я всё вижу!
На последнем предложении он приблизил свой клюв к моей мордочке настолько близко, что я чувствовала его дыхание. Потом дух бесшумно взлетел и унёсся под потолок.
— Как будем искать? — спросила я.
— Лисица, можешь нам помочь? Нам нужна книга в которой говорится о других мирах, — вместо ответа Джинора обратилась к пробегавшему мимо духу.
Лисица скрылась и, минутой позже, принесла древнюю книгу в красивом переплёте. На ней не было никакого названия. Джинора открыла книгу и пролистала её. Несколько минут она читала, а потом сказала:
— Тут написано, что порталы в другие миры появляются тогда, когда это нужнее всего. И в самый неожиданный момент. О других мирах тут почти ничего нет, только сказано, что их бесконечное множество. Порталы могут представлять собой столб света, белую звезду, воронку и многое другое. Это зависит от мира, в который ты попадёшь и от цели пребывания там.
— Серьёзно? А что там говорится о целях? Мой портал был в форме огромной светящейся звезды.
— Ничего. Просто есть разные цели. Ещё сказано, что попасть обратно ты сможешь только тогда, когда выполнишь всё, что необходимо. Это всё.
— Очень жаль. Интересно, а что я там должна сделать?
— Не знаю. Но думаю, что ты скоро это узнаешь.
— А может спросить Ван Ши Тонга? Он много чего знает, — предложила я.
— Вы что-то хотели у меня узнать? — огромная сова легко приземлилась перед нами.
— Мы прочитали в этой книге, что бывают разные цели пребывания в разных мирах. А есть что-нибудь конкретное? — спросила я.
— Аватар, тебе явно не повезло, что ты попала в другой мир, — загадочно сказал Ван Ши Тонг.
— Почему? — удивилась Джинора.
— Да потому что все, кто попадал в другие миры по возвращении сходили с ума! — расхохотался дух.
Книга выпала из рук Джиноры и тяжело стукнула по полу. Девочка с сочувствием посмотрела на меня, а потом подошла и обняла.
— Не беспокойся, я постараюсь не терять головы, — сказала я.
— Хорошо. Я думаю, мне уже пора идти домой, — ответила девочка. — Пушистик, подвезёшь?
— Давай проведу.
Джинора села на духа, и кролик взлетел. Я последовала за ним.
— Классная одежда. Прямо как дома, — заметила девочка.
— Спасибо. Мне одна моя подруга сшила. Знаешь, а я устроилась на работу! — сказала я.
— Круто! А как в твоём мире работают?
— Это не мой мир. Я работаю на погодной фабрике. Мне нужно создавать определённую погоду над городом. Разгонять облака, вызвать дожди, грозы…
— Как?! Там что, погодой вручную нужно управлять?
— И не только погодой. Солнце и Луну тоже по небу двигают два аликорна с помощью магии!
Джинора просто была ошарашена таким заявлением.
— Мы прилетели, — объявила девочка, и Пушистик пошёл на посадку.
Я же не успела. Я начала махать крыльями в обратном направлении, чтобы не влететь в портал, но безуспешно. Я уже готовилась к неизвестно чему, но я просто врезалась мордочкой в портал, как в невидимую стену и сползла на землю. Джинора хихикнула. Видимо, я не могу просто так влететь в портал.
— Пока, встретимся позже! — попрощалась девочка и заключила меня в объятия.
Я лишь помахала ей копытом, и Джинора скрылась в портале. И мне тоже пора возвращаться. Я закрыла глаза и почувствовала, что меня кто-то очень сильно трясёт. Потом последовал болючий, сильный удар по моей мордочке.
— Ай, больно!!! Вы что творите?! — проорала я.
Передо мной стояла ошарашенная шестёрка пони. Пощёчиной меня угостила Рэйнбоу.
— Могла бы и поблагодарить за спасение, — презрительно сказала Эпплджек.
— Какое спасение? Я бы когда захотела, тогда бы встала и пошла! — сказала я. — А что вы вообще тут делаете?
— Я пришла в семь утра разбудить тебя, чтобы узнать, ты будешь завтракать на пикнике или со мной. А ты сидела здесь неподвижно с закрытыми глазами. Я тебя потрясла за плечо, но ты не реагировала. Тогда я позвала друзей. А что с тобой случилось? — объяснила Твайлайт.
— На пикнике расскажу. Тебе будет тяжело понять хоть что-нибудь до предварительного объяснения, — ответила я и посмотрела на часы.
Пол восьмого. Я пробыла в мире духов три часа, хотя время пролетело, как двадцать минут.
— Ну, раз всё хорошо, я пойду домой, — промямлила Флаттершай.
— Да, конечно. Я тоже домой, — подхватила Рарити.
— Всем пока, — сказала Рэйнбоу и вылетела в окно.
Когда все попрощались и разбрелись по городу, в комнате остались только я и Твайлайт.
— А что всё-таки с тобой случилось? — спросил лиловый аликорн. — Кстати, я ещё хотела сказать, что Кейденс улетела в Кристальную Империю.
— Хорошо. Но ты ничего не поймёшь из моих слов, это точно. Я была в мире духов.
— Чего?
— Я же сказала: не поймёшь.
Твайлайт молча вышла из комнаты. Только тогда я встала с кровати. Под майкой что-то зашуршало. Фотографии? Я вынула из-за пазухи два небольших помятых листочка. Да, это они. Но как предметы могли переместиться вместе со мной? Хотя одежда же перемещается. Неважно. Смотря на фотки я, незаметно для себя, улыбнулась. Асами, Мако и Болин стояли прямо, а я обнимала их всех сзади и выкинув средний и указательный палец вверх. На второй фотографии была огромная семья магов воздуха. Они все стояли рядами и смотрели в камеру. Прямо посередине стояла я и Джинора, ещё без татуировок. Но, без двадцати восемь, пора выходить. Я сложила фотографии в кошелёк, в котором нашла второе отделение, и вышла из комнаты. Мои копыта цокали по начищенному до блеска полу. На улице светило солнце, а над Яблочными Акрами висела огромная туча. Со вчерашнего дня не убрали. Я свернула на какую-то улочку и оказалась перед зданием, в котором жила Пинки. Над дверью была вывеска: «Сладкий уголок». Я зашла внутрь. Это была гостиница и, по совместительству, кафе. За барной стойкой стояла голубая пони с причёской, напоминавшей розочку на торте. Я узнала в ней миссис Кейк.
— Привет, Корра! Рада встрече! Хотела чего-нибудь перекусить? — поздоровалась она.
— Да, здравствуйте! А что есть в меню?
Пони указала на большой ватман на стене. Я бегло прочитала всё, что было там написано. Меня больше всего заинтересовал некий «маргаритобургер». Его я и заказала. Ещё я взяла чашку чаю, чтобы не есть в сухомятку. Присев за ближайший столик я изучила содержимое бутерброда. Это были два тоста, между ними находилась куча всякой всячины. Помидоры, огурцы, салат, капуста и… маргаритки! Это было неожиданно. Хотя, я пони, может быть это вкусно. Я откусила кусок бутерброда и была приятно удивлена. Маргаритки имели сладковатый вкус, напоминающий мёд. Эта сладость компенсировала отсутствие сахара в чае. После еды я подошла к прилавку, чтобы расплатиться. С меня потребовали пятнадцать битсов. Я быстро отдала две монеты: золотую и серебряную. После чего вышла из кафе и направилась к ратуше. Шла я неторопливо, присматриваясь ко всему, что окружало меня. Многие пони останавливались и махали мне копытом. Всё было прекрасно. Но, проходя мимо какого-то домика, я увидела неприятную картину. Те хулиганы, что остановили меня и Метконосцев, когда мы пошли за самоцветами, стояли рядом с бежевой пони. У неё была красная грива и синие огромные очки. Также маленькая пони носила пластинку для зубов и сильно шепелявила.
— Хей Твист, мы знаем, что ты делаешь очень вкусные конфетки. Поделись с нами! — протянул долговязый.
— Да, поделись! — поддакнул мелкий.
— Снипс, Снейлс, у меня нет никакиф коффет! Уже нет, — протянула Твист.
— Как нет? Нам никто не говорит «нет»! — мелкий толкнул Твист и заржал.
Пони села на круп и была готова расплакаться.
— Правильно, Снипс! Вот так мы поступаем с жадинами! — расхохотался долговязый. Кажется, его звали Снейлс. По мордочке Твист потекли слёзы. Нельзя так больше стоять. Я двинулась по направлению к хулиганам, которые снова тыкали копытами в бедную кобылку.
— Опять за своё? — спросила я, когда подошла достаточно близко.
Все трое повернули головы ко мне. Хулиганы было испугались, но я не могла оставить это даром. Снипс и Снейлс уже хотели драть когти, но я схватила их за хвосты левитацией.
— Вы куда рванули? — поинтересовалась я.
— М-м-мы вспомнили, что опаздываем, — начал оправдываться Снейлс.
— Куда? — спросила я.
Оба запнулись. Я оглянулась на Твист и подмигнула ей.
— Вы что, не помните меня? — «удивилась» я.
— Тот аликорн со Свити Белль, Эпплблум и Скуталу, — догадался Снипс.
— Но как?..
— Небольшие проблемы с заклинанием возраста, и вот: мой нормальный размер. Итак, вы помните условия…
И мои глаза снова мигнули белым светом. Меня никто, кроме них не видел. Я наконец-то отпустила их, и хулиганы дали дёру.
— Ну ты как? — обратилась я к Твист.
— Норвально! А как тевя зовут? — спросила пони.
— Корра.
— А я Твист! Хочешь коффетку?
И она протянула мне конфету в виде палочки.
— Спасибо.
Я взяла конфету и засунула её себе в рот. Мы попрощались, и я снова пошла по направлению к ратуше. Конфета оказалась вязкой и тягучей. Карамельная. Я быстро расправилась с вкусняшкой и уже подходила к ратуше. Было почти восемь. Перед ратушей уже стояла мэр и читала какой-то список. Я подошла к ней и хотела поздороваться, но рядом со мной плюхнулась Рэйнбоу.
— Здравствуйте, госпожа мэр! — проревела она.
Я лишь кивнула.
— Здравствуйте, Рэйнбоу. Здравствуйте, Ко… Что с вами приключилось?
Мэр обратила внимание на мой внешний вид. Он оставлял желать лучшего. Царапины будто светились, а синяки стали ещё заметней.
— Ничего особенного. Не берите в голову. Что мы должны сделать сегодня? — спросила я.
— Сегодня нужен дождь. Везде. Награда: полторы тысячи битсов.
— Хорошо.
— Блииин!!! — взревела Рэйнбоу. — Дождь везде это очень тяжело. Сначала надо разобрать вон ту тучу над Яблочными Акрами. Можно не делать сплошное облако, а просто растыкивать маленькие.
Мы взлетели и направились и туче. Рэйнбоу вцепилась в неё и начала разрывать на куски. Тоже самое делала и я. Когда туча была расчленена, мы принялись стаскивать отовсюду облака. Они нависли над городом. Рэйнбоу подлетела ко мне.
— Знаешь что, наш пикник накрылся медным тазом, — заявила я.
— Почему это?
— Мы же дождь над всем Понивиллем вызываем! Мы вымокнем.
— Да, незадача. Можем позавтракать у Флаттершай! Она никогда не отказывает, — предложила Рэйнбоу. — Так, хватит бездельничать! Прыгаем! Помни, дождь. Не морось, не гроза, дождь!
Я прыгнула на облако и поскакала на нём. Тучка стала серой, и из неё полился дождь. Пробило одиннадцать. Мы опоздали. Попрыгав на всех облаках, мы спустились и вошли в мэрию. На столе лежали груды золота.
— Итак, уже закончили? — спросила мэр и выглянула в окно. — Всё в порядке. Берите деньги.
Монеты еле вмешались в мой кошелёк, итак набитый деньгами и фотографиями.
— Ты завтракала? — спросила Рэйнбоу, когда мы вышли. — На рынок надо?
— В принципе, я поела. Но мне нужен будильник.
— Можем зайти. Тебе не мокро?
И вправду. Идёт дождь и мои крылья вымокли, мы с Рэйнбоу не можем летать.
— О, идея! — я оглянулась и, убедившись что никого нет, остановила капли воды, летящие на нас.
Крылья, опять же, заменили мне руки, так что ходить мне магия не мешала.
— Как ты это делаешь? — спросила Рэйнбоу.
— Это магия. Особенная магия. Но нельзя, чтобы кто-нибудь видел это. Чур ты на шухере!
— На чём?
— Следи, чтобы никого не было, — объяснила я.
Когда мы подходили к рынку, я перестала сдерживать воду, и всё, что накопилось, плюхнулось на нас.
— Всё равно мокро, — заметила Рэйнбоу.
— Ты права, — согласилась я.
— Не хотите купить зонтик? По самым низким ценам! — предложила голубая земная пони с жёлтой гривой.
— Нет, зонтики нам не нужны, — ответила я.
— А я бы не прочь, — возразила Рэйнбоу.
— Я потом тебя высушу.
— ЧАСЫ!!! НАСТЕННЫЕ, НАПОЛЬНЫЕ, НАКОПЫТНЫЕ!!! БУДИЛЬНИКИ, ТАЙМЕРЫ, СЕКУНДОМЕРЫ!!! — кричал серый единорог с жёлтой гривой и кьютимаркой-часовым механизмом.
— Сколько стоит будильник? Самый дешёвый, — спросила я его.
— Вот этот стоит две тысячи битсов.
Я быстро пересчитала деньги в кошельке и поняла, что мне не хватает.
— Извините, может завтра, — сказала я.
— Ты чего? Я могу одолжить! — предложила Рэйнбоу.
— Нет, нет! Я не буду занимать ни у кого. Не нужно, — отказалась я. — А пока пойдём к замку.
И мы двинулись. Дождь безжалостно молотил нас по спинам. Когда мы дошли до замка и открыли дверь, нас ждало разочарование. На полу валялась записка: «Пикник у Флаттершай».
— Я же говорила! — прокричала Рэйнбоу. — Пойдём.
— Нет. Дело — табак. Давай я тебя высушу, а потом мы вылетим с балкона. Наверху дождя нет, — предложила я.
— Ты права!
Я быстро вывела всю влагу с себя, а потом с Рэйнбоу.
— Это на 20% круче чем я думала! — заметила пегаска.
— Спасибо. Теперь наверх.
Мы пошли по многочисленным коридорам и лестницам, пока не оказались на балконе. Он находился настолько высоко, что был над облаками.
— Летим! — сказала я и выбросилась за борт.
Рэйнбоу последовала за мной.
— Рэйнбоу, а когда дождь кончится? — спросила я.
— Когда вода в облаках кончится, потом разгоним их, — ответила пегаска.
— А как мы поймём, что прилетели? Внизу ничего не видно.
— Ты права, не видно. Но дом Флаттершай слышно. Он прямо под нами.
Рэйнбоу была права. Я слышала лай, уханье, вой… Мы начали снижаться и приземлились на облако. Позже мы плюхнулись на землю. И снова вымокли из-за проливного дождя. Домик Флаттершай представлял собой полуземлянку, прикрытую то ли мхом, то от дёрном. Рядом был пруд. Когда мы вошли, я обнаружила что гостиная занята животными. Птички, змеи, зайчики и даже медведь!
— Привет Рэйнбоу, привет Корра! Проходите в комнату, — поздоровалась с нами Флаттершай.
— Привет Флаттершай! — сказала Рэйнбоу.
Голубая пегаска хотела было идти, но я схватила её за хвост.
— Ты мокрая, как неизвестно кто! Подожди, — сказала я.
Я быстро высушила нас обоих и отпустила Рэйнбоу. Флаттершай чуть не провалилась под землю от увиденного. Она ещё не видела моей магии.
— Успокойся, Флаттершай, — сказала вошедшая Твайлайт. — Корра, Рэйнбоу проходите.
Мы вошли в небольшую комнату. Посередине лежало покрывало со всякой всячиной. Кексики, чай, кофе, лимонад, торт, яблочный пирог. Все перездоровались между собой и мы сели. Спайк почему-то занял место рядом с Рэйнбоу и взял в лапы яблочный пирог.
— Ну, начинай, — сказала Эпплджек.
— Эпплджек уже сказала вам то, что я обещала рассказать о себе всё сегодня. Я вам врала на счёт потери памяти.
— Ну, давай, ближе к делу! — с энтузиазмом закричал Спайк.
— Я из другого мира! — выпалила я.
Это было похоже на прыжок в холодную воду. Лучше чем постепенное погружение.
— Я же говорила, что с ней что-то не так! — надменно сказала Эпплджек.
Рэйнбоу тяжело вздохнула и подставила мордочку Спайку. Последний взял яблочный пирог и влепил его в пегаску.
— Битва едоооой!!! — взревела Пинки и метнула кекс в Рарити.
— Моя причёска! — взвизгнула единорожка.
Флаттершай, впрочем как обычно, вжалась в пол. Твайлайт лишь удивлённо смотрела на нас всех. Потом её рог засветился, и аликорн схватил всех левитацией. Когда пони (и драконы) были отпущены, Твайлайт задала вопрос:
— Ты из мира, что за зеркалом в Кристальной Империи?
— Нет. Я читала о нём сегодня утром. Мой мир не имеет названия.
— А как вы выглядите в этом мире?
— Ну, мне трудно объяснить. Многих слов вы не знаете…
— Вы ходите на двух ногах, а ваши руки заканчиваются пятью пальцами?
— Да.
— А что такое пальцы? — спросила Рарити.
Я немного подумала, а потом достала из кошелька две фотографии.
— Что это? — спросила Твайлайт.
— Это я и мои друзья.
Я начала перечислять всех и тыкать в фотографию, где были маги воздуха. Потом я перешла на фотку команды Аватар.
— Это вы так выглядите? Странно, — сказала мне Твайлайт.
— Сама ты странная!!! — закричала я.
— Прости пожалуйста, я не хотела тебя обидеть. А почему ты решила нам всё рассказать?
— Во-первых, из меня вытянула обещание Эпплджек. Во-вторых, ко мне приходила во сне принцесса Луна.
— Принцесса Луна? Она редко вмешивается во сны…
— Твайлайт, не жадничай! Дай и нам задать парочку вопросов нашей… гостье, — вмешалась Эпплджек.
Каждый по очереди начал задавать мне вопросы на разные темы. Рарити расспрашивала о моде, в которой я совершенно не разбираюсь. Флаттершай хотела знать всё о животных, населяющих мой мир. Эпплджек спрашивала о растениях. От Пинки я услышала много разных вопросов, которые совершенно не связаны между собой, а некоторые и с моим миром в принципе. Самым интересным для меня был разговор с Рэйнбоу Дэш.
— А как ты двигаешь воду так? Это нормально в твоём мире? — спросила она.
— Для кого как. В нашем мире есть пять видов людей. Они делятся на магов и немагов. Маги, в свою очередь делятся на стихии.
— В смысле, на стихии?
— У нас есть четыре народа. Племя Воды, Народ Огня, Царство Земли и Воздушные Кочевники. Каждый народ управляем соответствующей стихией. Но магов воздуха совсем мало. Те, кто на фотографии, это все.
— А кто у вас самый крутой? — спросила пегаска.
— Самы крутой Аватар. Это властелин всех четырёх стихий. Избранный, так сказать.
— То есть, ты Аватар? — спросила Твайлайт.
— Именно.
И я продемонстрировала. Я зажгла огонь на крыле. Потом подняла и изменила форму глиняной вазочки. Позже я подняла воду из графина и опустила её обратно. А затем я создала небольшой ураган на копыте. Все дружно ахали и охали.
— А как ты вскрывала металлическую клетку? — спросила Эпплджек.
— Некоторые виды магии делятся ещё на подвиды. Маг земли может управлять лавой или любым металлом, кроме платины. Маг воды может являться магом крови, а маг огня — магом взрывов. Маги крови это те, кто может управлять жидкостью в теле другого существа, манипулировать им. Но это вне закона. Маги взрывов имеют третий глаз на лбу и создают огонь мыслью. Вот так вот.
Ещё я рассказывала о мире духов, магии стихий и многом другом. Когда я закончила, часы били два часа дня.
— Ну, мы уже пойдём, — сказала Твайлайт.
— Твайлайт, я ещё забыла сказать. Принцесса Луна сказала, чтобы я поехала с вами в Кантерлот.
Я читала, что Кантерлот — столица Эквестрии.
— Да, конечно ты можешь ехать с нами. Поезд в три часа. А пока, до встречи.
И все вышли из домика. Рэйнбоу подлетела ко мне и сказала:
— Слушай, круто всё это! Но нам нужно зайти к мэру, сказать что мы отлучимся. Она поставит замену.
— Хорошо.
Дождь уже кончился, и мы снова чапали к ратуше. Мы вошли внутрь и застали мэра, сидящей за столом. Она перебирала какие-то бумаги.
— Госпожа мэр, мы планируем уезжать на завтра и послезавтра. Нам нужна замена, — объявила Рэйнбоу.
— Что, вдвоём? Ну, так уж и быть. Сегодня двадцать первое июня, значит вернётесь вы двадцать четвёртого. Верно?
— Верно.
— А может быть, вы согласитесь расчистить небо от облаков за пятьсот битсов. Это нужно на завтра.
— Да, конечно! — с готовностью ответила Рэйнбоу.
Мы вылетели на улицу и стали бить по всем облакам. Они разлетались на мелкие клочки, а потом просто растворялись в воздухе. Облака были влажными и неприятными на ощупь. А настроения взрезать кому-нибудь не было. Когда мы покончили с этой скучной работой и забрали деньги, Рэйнбоу сказала:
— Знаешь что, можешь зайти ко мне в гости после того, как соберёшься! Я живу в облачном доме. Он вон там летает!
Пегаска указала на огромное облако, висящее впереди.
— Хорошо. Мне собирать особо нечего, так что я приду. До встречи!
И мы разлетелись в разные стороны. Я направилась к замку. Подо мной бежали соломенные крышы домов, мощённые дорожки. Понивилль такой милый городок, но… Это не мой дом. Хочется домой, к друзьям, родителям. За своими размышлениями я чуть не врезалась в замок. Так как я была наверху, я просто села на балкон и спустилась в свою комнату. И стала в ступор: мне некуда складывать вещи. В кошелёк всё точно не влезет. Я вышла из комнаты и пошла к Твайлайт. Множество коридоров, поворотов и вот она. Комната Твайлайт была прямо передо мной. Я несмело постучала в дверь и вошла. По комнате металась Твайлайт и запихивала пергамент и перья в сумку с ремнём. Позже аликорн повесил сумку на спину и подошёл ко мне.
— Привет, Корра! Что-то нужно?
— Твайлайт, можешь мне одолжить сумку пожалуйста? Маленькую, у меня вещей почти нет.
— Да, конечно!
Твайлайт достала из тумбочки маленькую сумочку «через плечо». Ну как, маленькую, нормального размера. В неё могут влезть все мои вещи.
— Спасибо огромное! — поблагодарила я.
— Не за что. Уже полтретьего, помни поезд в три! — напомнила Твайлайт.
— Хорошо.
И я направилась обратно к себе в комнату. Я открыла дверь и снова оказалась в месте, где живу последние пять дней. Эти кристальные стены, пол и потолок уже в печёнках сидят! Надо куда-нибудь всё-таки переехать. Я открыв шуфлядку и достала из неё фотографию меня и шестёрки, «сеточку» для волос, «невидимки» и сложила в сумку. Туда же я положила и кошелёк, чтобы на мне не было груды шнурков. Вроде, это всё. Хотя, чего я беспокоюсь? У меня же ничего нет. Я всё-таки ещё раз достала кошелёк и пересчитала деньги. Две тысячи триста тридцать битсов. Теперь мне хватает на будильник, но я думаю, раз мы едем в город, можно будет закупиться. Ещё успею купить будильник. Я положила деньги обратно в сумку и перекинула её через плечо. Без пятнадцати три! Блин, я же на поезд могу опоздать! Придётся извиниться перед Рэйнбоу и пойти на вокзал. А где он, кстати? Я вышла из комнаты и пошла по кристальным коридорам. Серьёзно, надоели эти кристаллы! Эти холодные оттенки. Фиолетовый, голубой, розоватый… Бесит!!! Когда я наконец-то вышла на улицу, с порога сходили Твайлайт и Спайк. Я их догнала и спросила:
— Твайлайт, а где вокзал?
— Вокзал в той стороне, на окраине города, — сказала Твайлайт, указывая на замок.
Мы обогнули здание и пошли. У Спайка на лапе были часы. Он с ужасом взглянул на них и объявил:
— Без пяти три! Может как-нибудь быстрее пойдём?
Твайлайт без слов закинула Спайка себе на спину и взлетела. Я последовала за ней.
— Давай, прибавь газу!!! — сказала я и рванула.
Твайлайт еле-еле поспевала за мной. А я гнала, как сумасшедшая. Вскоре показался перрон, маленькое здание вокзала и небольшой паровозик. Всё было в розовых, зелёных и голубых тонах. А ещё все окна были в форме сердечек. Как же это бесит. Паровоз был паровозом. Внутри первого вагона сидел машинист, а второй вагон был наполнен углём. Да, с технологиями тут не очень. Мы спустились на перрон, но друзей не обнаружили.
— Возможно, они уже на поезде, — предположила Твайлайт.
— Наверное. А где билеты? — спросила я.
— Вот они, — Твайлайт достала из своей сумки две розовые бумажки с сердечками.
Мы прошлись по вагонам и нашли нужный. Он был почти пустым. В нём сидели Рэйнбоу Дэш, Пинки Пай, Флаттершай, Эпплджек и Рарити.
— Привет! — сказали все хором.
— Приветик! Рэйнбоу, извини, что не пришла. Не успела, — сразу же извинилась я.
— Извинения приняты. Как-нибудь потом, — ответила пегаска.
Вагон был наполнен зелёными сиденьями с полупрозрачными спинками. Я заняла одно из них.
— Корра, а ты ничего не забыла? — спросила Рарити.
Я посмотрела на Твайлайт, которая пихала свою сумку на полку. Моя сумка была на месте. Внутри тоже всё было в порядке. Тогда я осмотрела одежду. Повязки, браслет, покрывало — всё на месте.
— Нет, ничего, — ответила я.
— А где твой чемодан? — объяснила Рарити.
— У меня нет столько вещей, я же тут совсем недавно!
— Ааа, ну тогда ясно.
Я отвернулась и начала смотреть в окно. Луга были такими зелёными, деревья цвели, всё было, как в детской сказке. Кстати, у нас же даже не проверили билеты! Я заметила, что в этом мире все всегда друг другу верят и хорошо относятся. Странно это. Причём, все эмоции пони никогда не были наигранными, ложными. Если кто-то врал, то всегда можно было это понять.
— Что-то не так? — спросила Твайлайт. — О чём задумалась?
— Думаю о том, почему этот мир похож на страну из детской сказки, где всегда всё хорошо? — спросила я.
— В смысле? У нас тоже бывают крупные неприятности.
— Но я готова поспорить, что никто в вашем мире не живёт в кустах и считает это нормальным, — ответила я.
— Да? — Твайлайт была явно ошарашена моим доводом.
— Кстати, а где живёшь ты? — переменила тему Эпплджек.
— Я из Племени Воды, — ответила я.
— Оно что, на севере находится? Не холодно вам там? — спросила Твайлайт.
— Я не с севера. Я с юга. И нет, не холодно. Племена Воды находятся и на Северном Полюсе и на Южном.
— Мне тяжело это всё представить. Можешь пожалуйста нарисовать примерную карту? — предложила Твайлайт и протянула мне перо и кусок бумаги.
Я взяла перо и начала чертить. Я накарябала Племена Воды, Царство Земли, Земли Огня и обозначила храмы Воздушных Кочевников. Ещё я обвела место, где, вроде бы, находился Республиканский город. Потом я протянула свои каракули Твайлайт.
— Конечно не шедевр, но примерно так, — сказала я.
— То есть, ты живёшь здесь, — Твайлайт тыкнула копытом в Южное Племя Воды.
— Это моя Родина. А живу я обычно в Республиканском Городе. Надо постоянно быть в центре событий, — быстро ответила я. — Кстати, никому не показывайте это и не рассказывайте, что я из другого мира. Хочу для всех оставаться просто странным аликорном.
— Хорошо, обещаю! — сказали все хором.
Пинки ещё воткнула себе в глаз кекс. Зачем, интересно?
— А куда спрятать карту? — спросила Твайлайт.
— Дай сюда, — сказала я.
Карта перелетела ко мне на копыто и вспыхнула. Я стряхнула с себя пепел и была спокойна.
— А зачем ты пришла в наш мир, если не хочешь, чтобы об этом знали? — спросила Эпплджек.
— Понятия не имею, — ответила я. — Это вышло случайно.
— А это хорошо или плохо? — спросила Флаттершай.
— Хорошая новость: порталы появляются в самый нужный момент. Это значит, что я должна что-то сделать в этом мире. Плохая новость: все, кто были в других мирах, сходили с ума по возвращении. Я об читала в какой-то старой-престарой книжке.
— А где ты взяла такую книгу? Я читала всё, что находится у меня в библиотеке, но такой книги не видела! — отозвалась Твайлайт.
— Я взяла эту книгу не в твоей библиотеке. Помнишь я рассказывала о мире духов? Я ходила туда утром. Там есть огромная библиотека. Я туда и ходила.
— Круто! А можешь меня взять туда? — загорелась Твайлайт.
— Вряд ли у тебя получится. Медитация — сложнейшее искусство.
— А может ты принесёшь мне оттуда книгу почитать? — настаивал аликорн.
— Не знаю. Из этой библиотеки нельзя выносить книги. Туда может попасть только несущий знание.
— Это что ещё значит? — спросила Рэйнбоу.
Не думала, что её может заинтересовать разговор о библиотеке.
— Надо рассказать духу-хранителю библиотеки то, чего он не знает. Это практически невозможно.
— Ясно. Может всё-таки попробуешь? — настаивала Твайлайт.
— Хорошо. Сколько нам ещё ехать?
— Примерно четыре часа. Тебе хватит.
— В мире духов время идёт гораздо быстрее. Только не надо меня трясти или бить! Моя душа отделяется от тела, и я ничего не чувствую. Ну, я пошла.
— Удачи, — сказала мне Твайлайт.
Я уселась поудобнее и закрыла глаза. Меня начала щекотать трава и я встала. Нельзя было терять времени. Я взмахнула крыльями и полетела в направлении пещеры, в которой находилась библиотека Ван Ши Тонга. Пещера была тёмной и страшной, на первый взгляд. Но внутри было столько красивого и неизведанного. Множество светящихся кристаллов висело на стенах. Под потолком была библиотека. Это здание с куполами и пиками тоже навевало ужас, но было источником знаний. Я опустилась на порог и вошла внутрь. Тут же передо мной сел огромный чёрный дух. Это был Ван Ши Тонг.
— Здравствуй, Аватар Корра. Ну как, с разумом всё ещё в порядке? — съязвил дух.
— Как видишь, в порядке, --сказала я. — Я хотела узнать, можно ли мне взять книгу с собой? У меня нет времени читать её здесь.
— Никто ещё не просил меня об этом. Тяжёлое решение. Какую книгу ты бы хотела взять?
— Ту, которую я брала утром. В старинном переплёте и без названия.
— Зачем она тебе? Ты её уже читала.
Ван Ши Тонг впился своими когтями в пол. Меня это насторожило.
— Мы прочитали её лишь мельком, а мне бы хотелось узнать всё подробнее, — ответила я.
— Хорошо. Но ты должна быть уверена либо, что никто тебя не увидит с этой книгой, либо, что тот, кто будет её читать никак никому не навредит, — предупредил Ван Ши Тонг. — Ты уверена в том, что тебе это нужно?
— Да, я уверена. Я знаю, что делаю.
— Хорошо. Бери книгу и уходи. Мы ещё не раз увидимся, Рава, — сказал Ван Ши Тонг и улетел.
Ко мне подбежал дух-лисица и протянул мне мою книгу. Я поблагодарила его и засунула книгу за пазуху, как фотографии. И открыла глаза. Пони сидели на своих местах и смотрели в окна. Я чувствовала, что у меня под майкой что-то тяжёлое.
— Получилось! — сказала я и достала книгу.
Твайлайт посмотрела на меня и расплылась в улыбке до ушей. Все остальные были очень удивлены.
— Где ты её взяла? — спросила Эпплджек.
— Я же говорила: в мире духов. Я не знаю, как это работает, но если я ложу предмет за пазуху, то он переносится вместе со мной, — ответила я. — Твайлайт, когда прочитаешь, отдай мне. Во-первых, мне она тоже нужна. Я её ещё не дочитала. Во-вторых, мне нужно её вернуть Ван Ши Тонгу.
— Кому вернуть? — спросила Твайлайт.
— Ван Ши Тонг. Это его библиотека. Он дух-сова, знающий десять тысяч вещей. На самом деле он знает намного больше, но это неважно, — ответила я. — И он меня прибьёт, если с этой книгой что-то случится.
— А как он тебя прибьёт? Он же дух! И ты ему можешь навалять магией! — рассмеялась Рэйнбоу.
— Ты чем слушала, когда я рассказывала о мире духов? Магия там невозможна. Если только входить в портал. Но порталов тут нет. Поэтому я вхожу в мир духов с помощью медитации. Так вот. Он меня не убьёт. Но он отправит мой дух во Мглу Потерянных Душ. Мгла — это дух, который видит самые сильные страхи и сводит с ума с помощью этого. Твоя душа останется там навсегда, а тело будет просто оболочкой, оставшейся, как побочный продукт, — объяснила я.
— Перспектива не из лучших, — заключила Эпплджек.
— Кстати, Твайлайт, никому не показывай эту книгу и не давай читать, — предупредила я.
— Почему?
— Нельзя, чтобы кто-то ещё знал о существовании других миров. На, спрячь себе в сумку, — я протянула книгу аликорну.
Твайлайт хотела сразу же открыть её, но я покачала головой и укоризненно посмотрела на аликорна. Твайлайт вздохнула и положила книгу в сумку.
— Приехали, приехали!!! — закричала Пинки Пай.
И вправду: мы поднимались на огромную гору. На неё был как будто приклеен город, сделанный в фиолетовом цвете.
— Это самое утончённое и элегантное место во всей Эквестрии! — объявила Рарити.
Мы уже подъезжали к перрону. Все начали снимать чемоданы с полок. У Твайлайт, Рэйнбоу, Флаттершай, Пинки Пай и Эпплджек были серые сумки с нашивками в виде их кьютимарок. Спайк взял с собой лишь маленький рюкзачок. А Рарити достала чемодан с вещами. Два, три чемодана!!! Паровоз резко затормозил и я чуть не покатилась к стенке. Все дружно хихикнули и вышли из вагона. Чемоданы Рарити потащил Спайк. Как он выдерживает такую нагрузку? Перрон был совсем не таким, как в Понивилле. Он был вымощен камнем. Здание выглядело богато, а пони, расхаживающие по перрону, были одеты в элегантные платья и строгие смокинги. Это вселяло в меня какой-то трепет перед этим местом. Я осмотрелась и увидела огромные часы, вмонтированные в здание. Пять пятнадцать.
— Где будет обедать? Есть охота! — сказала Эпплджек.
— Это уже будет обед, плавно перетекающий в ужин, — поправила я.
— Найдём какое-нибудь кафе, — ответила Твайлайт.
— Только, для начала, занесём вещи в дом, — простонал Спайк.
— Давай помогу, — сказала я и левитировала один чемодан себе.
Такое ощущение, что Рарити туда камней наложила. Но я заметила, что Спайку от этого особо легче не стало и взяла второй чемодан. Только тогда дракон разогнулся. Второй чемодан оказался на колёсиках. Я положила первый себе на спину, а второй поставила на колёсики. Первый чемодан ещё пришлось подпереть крыльями, чтобы он не соскальзывал.
— Спасибо, Корра! Это огромное облегчение! — поблагодарил Спайк.
— Не за что. Твайлайт, а где мы будем жить? — спросила я.
— Мы будем жить в гостевых комнатах замка Селестии и Луны, — ответил аликорн.
Меня не очень обрадовало это заявление. Конечно, жить шикарно круто, но… принцессы. Они добрые, но мне как-то неприятно их общество. Не знаю, почему. Улицы были заполнены бутиками, театрами, кафе, ресторанами… По дорогам ходили такие же важные пони, как и на вокзале. Меж тем, мы уже подходили к огромному замку. Это величественное здание было фиолетовым, как и весь город. Его крышу украшало множество куполов и шпилей, а вход был огромными воротами. Перед ними стояли два единорога-стражника. Как только мы подошли, они скрестили топоры. Твайлайт вышла вперёд и кивнула им.
— Принцесса Твайлайт! Вы уже приехали! — пробасил один.
Второй открыл половину ворот и начал пускать всех по одному и сверяться с каким-то списком. Когда я хотела пройти следом за Рарити, стражник махнул топором прямо перед моей мордочкой.
— Стоять! Куда пошла? Хотела пробраться вместе с принцессой во дворец?! — взвизгнул единорог.
У меня от неожиданности чемодан упал со спины. Я взмахнула крыльями, чтобы размять их, и прижала к бокам.
— Вы аликорн? — спросил стражник.
— Она с нами, — сказала Твайлайт.
Я подняла чемодан и положила его себе обратно на спину. Только тогда стражник пропустил меня внутрь. Двор был вымощен фиолетовым булыжником и был огромен. Тут мог вместиться весь город, если не больше. В дальнем конце двора стояла сцена, на которой были две золотые статуи: Солнца и Луны. Мы направлялись к огромной резной двери, которую также охраняли два стражника-единорога. Во вторую дверь нас пустили без промедления, но стражи провели меня недоверчивым взглядом. Зал, в который мы вошли, был похож на тот, что был в замке Твайлайт. Только он не был кристальным, и его пол устилал ковёр. Ковёр был красным с жёлтой каймой. Он был сплошным, из круга расходился во все коридоры и не прерывался. Твайлайт немного замешкалась, но потом повела нас в коридор, который посередине. Из него не выходило никаких комнат, только впереди был огромная дверь. Я полагаю, что она ведёт в тронный зал. Впереди стояли тоже два стража. Но, было хоть какое-то разнообразие: один из них был рыжим пегасом. Не серым, не белым, как все остальные, рыжим. Стражи поклонились нам и открыли дверь. Я не ошибалась: это тронный зал. Он был относительно небольшим, но очень красивым. Стены украшали витражный окна, а на потолке висела огромная люстра, сделанная в виде планет. Красный ковёр простирался до двух тронов, которые стояли на небольшой возвышенности. За нами захлопнулась дверь, и стражи вошли внутрь. Я посмотрела на своих друзей и поняла, что головой кручу только я. Им, наверное, это всё видеть не впервой. Принцесса Селестия писала какое-то письмо, а принцесса Луна сидела, подперев копытом щеку. Луна выровнялась и громко кашлянула, когда мы вошли. Видимо для, того, чтобы привлечь внимание сестры. Селестия положила пергамент и перо и наклонила голову. Луна тоже наклонила голову. А все остальные поклонились. Я тоже поклонилась, забыв, что у меня на спине лежит чемодан. Как только моя голова оказалась ниже крупа, чемодан покатился, больно стукнув меня по затылку. Потом он с грохотом упал на пол. Я побыстрее поставила чемодан «на попа» и посмотрела на принцесс. Луна прижала копыто ко рту, сдерживая смех, а Селестия укоризненно смотрела на неё.
— Здравствуйте, мои маленькие пони! Корра, какой сюрприз, — поздоровалась Селестия.
— Для кого сюрприз, для кого не сюрприз, — заметила Луна и подмигнула мне.
Её поведение кардинально поменялось с нашей прошлой встречи.
— Сюрприз. У нас в замке лишь шесть гостевых комнат, Луна. Что же нам с тобой делать, Корра?
Я немного подумала, а потом ответила:
— Ничего страшного. Места я много не займу. Если кто-нибудь будет не против моего соседства, я посплю на полу.
Луну явно ошарашило моё заявление. Селестию, наверное, тоже, но она не подала виду.
— Не холодно тебе будет на полу? — спросила Луна.
Я бы её даже поздравила. Она первое существо, которое поинтересовалось, не холодно ли мне на полу.
— Нет, не будет. Мне не впервой, — ответила я.
— Принцесса Селестия, принцесса Луна, если вы не против, мы пойдём, оставим вещи в комнатах.
— Корра, а твои вещи вместятся в шкаф вместе с чьими-нибудь? — конкретно расхохоталась Луна.
— Это не мои вещи. У меня их нет, — я потрясла сумочкой.
Все снова поклонились, а я лишь наклонила голову, чтобы снова не получить чемоданом по затылку. Нас выпустили из зала и Твайлайт повела нас в гостевые комнаты.
— Кто может впустить меня переночевать? — спросила я.
— Я не против твоего соседства. Считай, что зашла в гости, — отозвалась Рэйнбоу.
— Спасибо огромное.
Я повернула голову. В этот момент мы уже вышли из тронно-зального коридора и завернули в другой. Мы проходили мимо огромных витражей. Я даже остановилась. Витражи изображали принцесс, Твайлайт, Эпплджек, Флаттершай, Пинки Пай, Рэйнбоу Дэй, Рарити и их некоторых врагов. Найтмер Мун, Дискорд, Тирек. О них всех я вычитала в толстенной книге, которую мне дала Твайлайт. Я догнала остальных, и мы молча пошли дальше. Твайлайт остановилась, когда мы увидели шесть дверей, расположенных по обе стороны коридора. Все быстро разобрались, где чья будет комната. Я занесла Рарити её чемоданы и размяла крылья и спину. Потом зашла к Рэйнбоу. Она выделила мне полку в шкафу. Я левитировала туда сумочку, предварительно достав оттуда кошелёк.
— Это всё? — спросила пегаска.
— Да.
Мы вышли из комнаты. Рэйнбоу сразу же взлетела на пару метров. Я последовала за ней.
— Ты чего за мной летаешь? — спросила она.
— Просто крылья размять. Такое ощущение, что Рарити камней наложила в свой чемодан. Из следующей из комнаты выпрыгала Пинки. Она почему-то не тараторила, а просто прыгала на месте и пялилась на нас. Потом вышла Твайлайт.
— Ты что соврала, что должна ехать с нами в Кантерлот? Почему принцессы не знали? — спросила она.
— Не знаю. Мне принцесса Луна сказала, — ответила я.
— Не ссорьтесь, девочки, — из комнаты вышла Флаттершай.
Следующей была Эпплджек. Рарити, как ожидалось, мы ждали дольше всего. Она вышла в роскошном голубом платье и с заколками на гриве и хвосте.
— Ну как я? — спросила единорожка.
— Долго, — честно сказала Эпплджек.
Мы пошли по коридорам. Точнее, все пошли, а мы с Рэйнбоу полетели. Платье Рарити шуршало, и это меня бесило. На улицу мы вышли без каких-либо проблем. Там ещё было светло. Часы били шесть. Хорошо, что все городские часы здесь бьют определённый час. Мы свернули на какую-то главную улицу. Она была такой же как в Республиканском Городе. Но вместо сатомобилей по дорогам ездили такси-повозки, запряжённые жеребцами. Я почувствовала, что меня кто-то тянет за хвост вниз. Это была Рэйнбоу. Она указала на знак. На нём был изображён силуэт пегаса, перечёркнутый красной линией.
— Сюда нельзя пегасам? — спросила я.
— Нет. Это бесполётная зона. Летать нельзя здесь, — пояснила Твайлайт.
Я опустилась на землю. Эта улица была заполнена бутиками и просто магазинами одежды. Мы проходили мимо, только Рарити задерживалась и заглядывалась на платья, выставленные на витринах. Я лишь шла по городу и смотрела во все стороны. Мы свернули на другую, не менее шумную улицу. Эта улица была заполнена кафе, ресторанами, барами. То, что нужно. Мы прошлись везде. Рарити выбирала наиболее дорогие и роскошные рестораны, а Эпплджек хотела всё время зайти в какой-то обшарпанный бар. В конце концов мы выбрали что-то среднее. Ресторан был выполнен в зелёных и розовых тонах. К нам подошла пони-официант в белой рубашке и клетчатой зелёной юбке.
— Здравствуйте! Про… — прервалась пони на полуслове. — Принцесса Твайлайт!
Пони поклонилась. Все остальные тоже обратили внимание на аликорна и поклонились. Я поблагодарила Аанга за то, что стою между Рэйнбоу Дэш и Пинки Пай. Когда официант наконец-то встала, она отвела нас к столику. Но около стола стояло только семь стульев. Все уселись, а я тем временем левитировала себе ещё один стул. Стол был накрыл белоснежной скатертью. Вскоре нам принесли меню. Я подробно прочитала всё меню. Салаты, салаты, салаты… В меню ещё были завтраки. Я хотела заказать себе миску риса, но поняла, что не съем её ложкой или вилкой. Также была моя родная лапша, но проблема, опять же, в ложке. Поэтому я заказала себе салат с гренками, какой-то бутерброд и чашку чаю. Мне не повезло: я сидела на торце. Мои крылья светились ярче синяков, которые успели позеленеть. Я теперь как светофор: красные царапины, жёлтое тело, зелёные синяки. Слава Аангу официант, когда принимала заказ стала со стороны Спайка, который сидел напротив меня. Заказ принесли очень быстро и тут началось. Мне принесли салат и чай последней.
— Вы аликорн? — спросила официант.
— Эммм… Да, — ответила я.
— Не может быть! К нам сегодня приедет пресса, чтобы писать рекламу для газеты! Не могли бы вы дать небольшое интервью?
Вот влипла!
— Да, конечно!!! — ответила за меня Рарити.
Я укоризненно посмотрела на неё. Когда официант ушла, Рарити сказала мне:
— Это же прекрасная возможность! Ты попадёшь в газету!
— Этого не хватало. Что я им скажу? А? — вспылила я.
— Не знаю… Я только сейчас об этом подумала… — протянула Рарити.
— У меня есть два варианта: придумать правдоподобную байку или отсеять правдивую информацию обо мне. Мне лично второй вариант больше нравиться. Лень думать, — сказала я в полголоса.
— Согласна. Сеять будем дома, — ответила Твайлайт. Все остальные только кивнули.
— Но ведь пресса придёт сегодня, — напомнила Рэйнбоу, параллельно чавкая бутербродом.
— Твайлайт, у тебя есть перо и пергамент? — спросила я.
— У меня есть! — сказал Спайк.
Дракон достал откуда-то перо, бумагу и чернила и протянул мне. Я отодвинула тарелки и чай и начала писать.
«Меня зовут Корра. Я прибыла из города, который находится недалеко от Южного Полюса. Мы называем себя Племенем Воды. Это название пошло из того, что мы живём рядом с морем и имеем тесные связи с водой. Я дочь вождя нашего племени — Тонррока. Приехала сюда из-за того, что хочу увидеть мир», — написала я и протянула листок Твайлайт.
Она бегло прочитала и передала его всем остальным. Пинки, когда ей передали листок, хотела видимо закричать что-то, но не успела. Эпплджек засунула ей копыто в рот и знаком показала молчать.
— Хорошо. Никаких подозрений, — заключила Твайлайт.
— Как обычно: не успела зайти куда-нибудь, так сразу попаду в газету. Невозможно, — ответила я.
В этот момент раздался грохот. Какая-то пони в странной одежде и фиолетовых очках ввалилась в ресторан. Сама она была голубой, грива — серебристой. С ней были две пони с фотоаппаратами и одна с блокнотом. Я быстро догадалась, что это была пресса.
— Съёмка!!! — проорала пони.
Из-за барной стойки выбежала пони в строгом чёрном платье. Это, наверное была администратор. Все, кроме нас, ушли за пару минут до того, как пришла пресса.
— Здравствуйте, Фотофиниш! Я так рада, что вы пришли… — начала она.
— Почему эти пони ещё сидят здесь?! — проорала Фотофиниш.
— Да! Она права! Лилия! — сказала администратор.
Прибежала официант, та, которая обслуживала нас.
— Лилия, почему ты не сказала этим пони, что к нам приедет пресса?
— Я им сказала. Но там сидит принцесса Твайлайт с друзьями! И ещё какой-то новый аликорн! — объяснила Лилия.
— Да это же прекрасная новость! — сказала пони с блокнотом. — Надо взять интервью…
Пони направилась к нам. Я вдохнула, выдохнула и посмотрела в глаза этой особе. Они были не такие, как у всех. Узкие, зелёные, как у Зекоры. Пони была чёрной с белой гривой. Кьютимаркой являлся карандаш.
— Здравствуйте, меня зовут Мист. Я бы хотела взять у вас интервью. Вы ведь не против? — пони умела обращаться одновременно ко всем и к каждому по отдельности.
— Нет, конечно, — ответила Твайлайт.
— Как вас зовут? — пони-журналист обратилась только ко мне.
— Корра.
— Странное имя для пони. Откуда вы?
— Я из Племени Воды. Оно находится недалеко от Южного Полюса.
— Так издалека? Зачем вы приехали в Эквестрию?
— Хотела увидеть мир. Мои отец и мать держали меня в золотой клетке.
— А вы родились аликорном или получили крылья или рог с помощью магии?
Импровизация. Допустим…
— Я родилась аликорном.
— Правда? Везёт же некоторым… А кто ваши родители?
— Мой отец — вождь нашего племени. Он пегас. А мать — единорог.
— Везёт же некоторым… — повторила пони. — А почему вы вошли именно в этот ресторан?
Блин.
— Он привлёк нас своей аккуратностью и цветовой гаммой, — нашлась я.
— У вас очень хороший вкус. Вам понравился ресторан? Чем?
— Да, нам очень понравилось. Вкусная еда, приветливый персонал, — рассказывала я.
— А как считаете вы? — Мист обратилась к Твайлайт.
— Я согласна с Коррой.
— Теперь фото!!! — заорала Фотофиниш.
Пони с фотоаппаратом подбежала к Твайлайт и выволокла её на улицу. Когда фотограф подбежала ко мне, она сразу же получила копытом в мордочку.
— Извините, я случайно! — начала оправдываться я. — У меня такая реакция.
— По вам видно, — ответила пони.
Я просто вышла на улицу. Там уже стояла Фотофиниш с фотоаппаратом.
— Что это такое?! — закричала она. — Макияж!!!
Вторая пони подбежала ко мне с пудреницей и всякой дребедой. Она немного постояла передо мной и, только после того как поняла, что я её вижу, начала запудривать мои царапины и синяки. Пудра была желтоватой, как я. Мы с Твайлайт обнялись и, позируя перед камерой, расправили крылья.
— Всё!!! Закончили!!! — Фотофиниш и все остальные собрались и ушли. Только тогда все выдохнули.
— Странная она, — заключила я.
— Согласна. Пойдём в замок, — поддержала Твайлайт.
— Несите счёт, — обратилась я к Лилии.
— Нет, нет! Считайте, что это подарок. Вы нам помогли. Очень сильно, — сказала администратор и помахала нам копытом.
Мы все вышли из ресторана.
— Слава Аангу, это кончилось! — сказала я.
— Кстати, ты так и не объяснила, кто такой Аанг, — сказала Рэйнбоу.
— Да, точно. Аанг это моё предыдущее воплощение. Первый Аватар Ван овладел силой четырёх стихий и слился с духом света Равой, чтобы победить духа тьмы Ваату. После смерти Вана дух Равы перешёл к другому ребёнку. И так постоянно. Аанг — моё предыдущее воплощение, — рассказала я в полголоса.
— А сколько лет этим всем Аватарам? — спросила Твайлайт.
— Аватар Ван появился где-то около прошлого гармоничного сближения. Около десяти тысяч лет.
Про гармоничное сближение я уже рассказывала.
— Круто! — сказала Рэйнбоу. — А какой в этом толк?
— Я могу разговаривать с духами предыдущих Аватаров. Они мне могут помочь.
— А ты так уже делала в нашем мире? — спросила Твайлайт.
— Да. Случайно. После встречи с принцессами в первый раз.
Мы уже подходили к замку. Блин, пудра начала щипать царапины. Я попыталась стряхнуть её с себя, но не получилось. Мы прошли мимо стражей. Но один из них снова остановил меня.
— Простите пожалуйста! Вы Корра? — спросил он.
— Да.
— Принцесса Селестия и принцесса Луна просили вас зайти в тронный зал к ним.
— Хорошо.
Я вздохнула. Спайк достал из своего рюкзака бутылку воды и отпил глоток.
— Дай мне пожалуйста чуть-чуть воды, — попросила я.
Спайк протянул мне бутылку и я взяла совсем немного воды магией. И я наконец-то смыла ненавистную мне пудру с мордочки и копыт. Воду я вплеснувших прямо на плитку, пока мы были на улице.
— Зачем ты это сделала? Ты теперь опять вся в синяках, — сказала Рарити.
— Пудра щиплет царапины, — ответила я.
И мы разошлись. Я направилась в тронный зал. Стражи открыли мне ворота, и я вошла внутрь. На тронах сидели принцессы. Я поклонилась. Принцессы наклонили головы.
— Вы что-то хотели? — спросила я.
— Да, Корра. Мы хотели предложить тебе учавствовать в празднике Дня Летнего Солнцестояния. Ты аликорн, Аватар Корра, — сказала Луна.
— Кто? — спросила Селестия.
— Ты что, сразу не поняла ничего? — рассмеялась Луна. — Корра из другого мира.
— Я думала об этом, но не принимала всерьёз, — ответила принцесса. — Это правда?
— Да, — ответила я.
— Так ты согласна участвовать? — переспросила Луна.
— А что надо будет делать?
— Будешь стоять рядом с нами на сцене и, пока мы будем заниматься Солнцем и Луной, ты будешь просто стоять. Потом мы дадим тебе слово, и ты скажешь речь, — сказала Селестия.
Она выглядела менее серьёзной только в моём присутствии.
— А потом будем расталкивать пони, чтобы пробраться к замку, — заключила Луна.
— Хорошо, — улыбнулась я.
Принцессы показали мне, что можно уйти. Я вышла и прошлась по коридорам, где, по-моему, должны находиться наши комнаты. Но их там не было. Вместо коридора с витражами я находилась в тёмном, мрачном коридоре. Я ударила копытами по земле и почувствовала, что пропустила поворот. Я развернулась и пошла в обратном направлении. Прямо передо мной вдруг проскользнуло что-то тёмное с жёлтыми светящимися глазами и прошло через стену. Я подумала, что мне показалось и пошла дальше. Вскоре я дошла до нашей комнаты. Я вошла внутрь. Рэйнбоу Дэш лежала на кровати и читала какую-то книгу.
— Привет, Корра! — сказала она. — Что будем делать?
Я огляделась и заметила графин с водой на парфюмерном столике.
— Буду залечивать синяки и царапины, — ответила я.
— Как?
Я села на стул, который стоял у столика. Потом открыла графин и достала немного воды. Вода подлетела к щеке и засветилась. Рэйнбоу ахнула.
— Как ты это делаешь?
— Я целитель, — жидкость перелетела к копыту, — я могу лечить ранения с помощью воды. Хорошо помогает.
Когда я закончила, я открыла окно и выплеснула воду вниз.
— Эй!!! Ты что творишь!!! — проорал стражник внизу.
Я быстро захлопнула окно, и мы с Рэйнбоу расхохотались. Я не стала раздеваться: ковра на полу не было. Я просто разплела хвостики и легла.
— Корра, может дать одеяло? А то мне как-то неловко… — сказала Рэйнбоу.
— Нет, не надо. Я так…
Я положила голову на копыта и закрыла глаза. Не спится.
— Ты спишь? — спросила Рэйнбоу.
— Неа. Не спится, — ответила я.
— Давай рассказывать страшилки!
— Давай!
Это мне по душе. Рэйнбоу начала рассказывать мне страшилку, похожую на сказку, которой запугивают маленьких детей. Она была про пони, у которой нет головы. Я чуть не уснула. Разбудила меня сама Рэйнбоу громким криком:
— Ба!!!
— А?! Что?! Прости, я уснула.
— Тебе не страшно? — расстроенно спросила пегаска.
— Прости, нет. Хочешь я расскажу? Только учти: это история из моей жизни.
— Честно?
— Честно.
Я начала свой рассказ. Я говорила про свою борьбу с Амоном.
— Никто его больше никогда после этого не видел. Возможно, он и сейчас бродит по нашему миру и лишает людей магии, — закончила я.
Рэйнбоу сидела и покусывала копыта.
— Спокойной ночи.
— С-с-спокойной…
Теперь, когда я поржала над пегаской, я смогла уснуть.