Отель "Блэкбук"

“Тук-тук, тук-тук, тук-тук”. Спайк прикрыл глаза, наслаждаясь стуком сердца Баффи. Ему казалось, что он мог слушать ее пульс вечно. Она рядом. Она жива и здорова. И ее сердце размеренно гонит кровь по венам. “Тук-тук, тук-тук, тук-тук”. Это было лучше всей музыки мира. Она поцеловала его. Вот взяла и поцеловала. И тепло ее губ до сих пор обжигало. После месяцев тихого голоса в трубке, который словно звучал внутри его головы, после месяцев тоски и ожидания - она здесь. Она рядом. Она жива и здорова. Поглощенный собственными переживаниями, Спайк не сразу заметил, что обстановка в номере накаляется. - Простите? - Баффи смерила Туки недоуменным взглядом - ее золотистую кожу, кокетливые рожки, абсолютно белые глаза и зеленый затейливый сарафанчик на невысоком миниатюрном теле. - Что вы год делаете со Спайком? - Эмм, - вампир переводил взгляд с одной дамы на другую, - Туки моя соседка по квартире. И мисс Марпл. - Ты живешь с двумя демонессами сразу, Спайк? - Оу. Я не уверен насчет мисс Марпл. Но что-то сверхъестественное в ней точно есть. Получается, что так, Бафф. - Отлично, - истребительница уселась на диван, закинула ногу на ногу. - Что еще у тебя нового, Спайки, о чем ты забыл упомянуть за то бесконечное время наших телефонных разговоров? - Он тебе рассказывал, как однажды его перекинуло в тело старушки и он два дня там пребывал, в бешенстве от своей беспомощности и проблем со зрением? А еще у него руки тряслись, - тут же наябедничала маленькая демонесса, снова наливая себе мартини. - Туки! - возмущенно попытался остановить соседку Спайк. - Это!.. Это личное! - А еще однажды... - Мяу! - возмущенная мисс Марпл влетела в номер, передними лапами открыв дверь. - Мяу! Мяуууууу, мур! Туки внимательно посмотрела на взволнованную кошку: - Большой черный кот? - спросила она ее задумчиво. - У тебя аж хвост затрясся от вожделения? - Мяяяуууу! - О моя бедная мисс Марпл, - Туки схватила кошку на руки, пошатнувшись от розовой теплой тяжести, - этот красавец тебе не по когтям. - Ты знаешь, что ОН здесь? - Спайк сел рядом с Баффи, успокаивающе накрыл ее ладонь своей. Она было дернулась, но вырываться не стала. - Посмотри на мою кошку, - ответила Туки. - Только один оборотень в мире может довести ее до подобного состояния. А как известно, он никогда не покидает своего мессира. - Зачем они здесь? - Да кто они? - не выдержала Баффи. - Очередные фанаты Апокалипсиса? - Деточка, - Туки выпустила из рук мисс Марпл, которая с пронзительным мяуканьем метнулась в ванную. Послышались шум воды и несчастливое завывание, - так вы, стало быть, невежда? - Прекрати немедленно, - Спайк закатил глаза, повернулся к Баффи: - Любимая, судя по всему, тобой заинтересовался сам сатана. - В смысле? Библейский персонаж? Хочет предложить мне яблоко? Перетащить на сторону зла? Спайк, это какая-то ересь. - Ну, я не думаю, что все так прямолинейно, - Спайк закурил. - Здесь что-то затевается, и ты оказываешься в эпицентре событий. - С чего бы это? Жила себе спокойно, никого не трогала, истребляла вампиров. Тихая мирная жизнь! - Это и подозрительно, - глаза Спайка смеялись. - Если все слишком хорошо, жди огромной задницы, не так ли? В дверь постучали, и в номер вошла вампирша со шрамом на шее. - Прекратите мучить кошку, - скривилась она. - Это бесчеловечно! Туки скатилась с журнального столика, на котором восседала, и спряталась за вставшего Спайка. - Хеллоу? - вопросительно сказал Спайк, приглядываясь к вошедшей. - Чем обязаны? - Всем, - хрипло ответила она, облизывая ярко-красные губы. - Я пришла помочь истребительнице подготовиться к ночи. - Уложишь мне волосы, для удобства оторвав голову? - спросила Баффи. - Попробуй. - Я Гелла, - сказала женщина. - Я не отрываю головы. Этим обычно занят Bəhēmāh. Не знаю, правда, почему. Должно быть, какой-то кинк из глубины веков. - Что будет ночью? - спросил ее Спайк. Он не любил слушать про привычки древнего демона. Однажды, лет пятьдесят назад, он сам едва не стал жертвой этой привычки. Обошлось. Но воспоминания остались самые неприятные. Милый и очаровательный Bəhēmāh мог напустить страху на кого угодно. - Торжественное открытие конференции. Ровно в полночь. С приветственным словом выступит Азраил. - А вы не мелочитесь с приглашениями. - Нет, - Гелла открыла принесенный с собой саквояж и стала выкладывать на столик странные предметы: что-то квадратное, завернутое в холщовую тряпицу, букет засохших цветов, колбу с непонятной фиолетовой жидкостью, заросший мхом камень и прочие странности. - Не мы виновники торжества. В этот раз не мы. Это все затеи Азраила. Он такой неутомимый, - и она прикрыла глаза, предаваясь каким-то своим приятным воспоминаниям. - Кхм, - Баффи встала, - прекрати доставать всякий хлам. Я все равно не позволю ко мне приблизиться. Ума не приложу, как это я еще за кол не схватилась. Гелла достала черный крест, недоуменно посмотрела на него, как бы не понимая, как он оказался в ее саквояже, потом нетерпеливо выбросила его. Попала в Туки. Туки взвизгнула и бросилась в ванную к мисс Марпл. - Ночь. Истребительница. Это все, что я могу вам предложить. - Не надо меня ни к чему готовить, - возмутилась Баффи. - Я и так готова ко всему. - Нет, - сказала Гелла, - не ко всему. - Я не приму помощь из рук зла. - О, - лицо Геллы вдруг изменилось, стало совсем отрешенным, а глаза внезапно поменяли свой цвет, один стал абсолютно черным, а другой почему-то зеленым, и она заговорила низким, обволакивающим голосом: - Ты произнес свои слова так, как будто ты не признаешь теней, а также и зла. Не будешь ли ты так добр подумать над вопросом: что бы делало твое добро, если бы не существовало зла, и как бы выглядела земля, если бы с нее исчезли тени? Ведь тени получаются от предметов и людей. Вот тень моей шпаги. Но бывают тени от деревьев и от живых существ. Не хочешь ли ты ободрать весь земной шар, снеся с него прочь все деревья и все живое из-за твоей фантазии наслаждаться голым светом? Ты глуп. После чего Гелла тряхнула головой и продолжила свое занятие. - Что это было? - ошарашенно спросила Баффи. - Автоответчик, - растянула губы в улыбке вампирша, которая снова выглядела, как обычно. - Вы, люди на стороне добра, слишком одинаково мыслите, чтобы каждый раз тратить на вас новые слова. - Бафф, - Спайк осторожно коснулся ее локтя, - от некоторых предложений не отказываются. Она задумчиво посмотрела на него, серьезного и сосредоточенного. - Я пока прогуляюсь по отелю, - сказал он, - а вы девочки, прихорашивайтесь. И тогда Баффи немного отпустило. Она знала, что если бы на горизонте маячила хоть тень опасности, Спайк бы не ушел. *"Мастер и Маргарита", Булгаков.