В армии с врагом.

R
Заморожен
21
1
автор
Размер:
48 страниц, 19 762 слова, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

1. Barracks

Настройки
PovКитнисс Лишь бы меня не спалили. Вставляю ключ в замочную скважину и тихо поворачиваю. Ключ с тихим скрипом поворачивается и дверь открывается. И так же тихо закрываю. У двери снимаю обувь и куртку. Как можно тише прохожу дальше по коридору. Кладу ключи на тумбу. Почти дохожу до лестницы: - Китнисс! - это отец. Мне не поздоровится. - Уже час ночи. Где ты была?! В тёмной гостиной различаю силуэт папы и мамы. - Мы с Джоанной засиделись немного... - оправдываюсь я. - Китнисс, нельзя быть такой безответственной и легкомысленной. Это уже в какой раз?! То ты приходишь с вечеринок, то пропадаешь и даже не звонишь, - говорит папа. - Мы с мамой не будем больше этого терпеть! Поэтому, ты наказана. А теперь марш в свою комнату. Не возражаю, чтоб ещё больше не разозлить отца. В своей комнате снимаю платье и иду в душ. Тёплые струи смывают прошедший день с меня. Выхожу из душа и чищу зубы. Переодеваюсь в пижаму и ложусь спать. В голову лезут ненужные мысли. Отец не сказал о наказании. Интересно, какое оно. Наверно опять посадят под домашний арест. С этими мыслями я засыпаю. Будь что будет... - Китнисс, вставай, - стучится мама в комнату. - Ещё пять минут! - кричу я из под одеяла. - Папа хочет с тобой поговорить, так что вставай, - предупреждает она. - Хорошо, - сдаюсь я, откидывав одеяло. Быстро принимаю водные процедуры одеваюсь и спускаюсь вниз. Завтракаем, а после папа начинает оглашать свой приговор: - Китнисс, я хочу поговорить о твоём наказании. Мы отправляем тебя в военную часть на месяц. - Что? - у меня отвисает челюсть. - Это пойдёт тебе на пользу, - вмешивается мама. - Это не обсуждается, - говорит отец. - иди собирай вещи. Скоро к нам приедут Мелларки и мы поедем. - Хорошо, - словно в оцепенении отвечаю я. Встаю и направляюсь в свою комнату. Достаю чемодан и хочу сложить туда вещи, но не знаю что положить. Потратив час, наконец кладу в чемодан несколько маек и футболок, пару шорт, юбок, штанов, пару тёплых вещей. Не забываю про средства гигиены. Нижнее бельё. Зарядка для телефона. И на всякий случай беру с собой деньги. Всё это легко уместилось в чемодан. И я чувствую, что я вовремя закончила, потому что пришли гости, это Мелларки. Одеваю чёрные джинсы и белую майку. Заплетаю распущенных волосы в косу на бок и спускаюсь вниз. Приветствую гостей. Отец спрашивает собрала ли я чемодан. Я киваю и он направляется за ним. - Китнисс, не волнуйся, - говорит миссис Мелларк, гладя меня по руке. - ты там будешь не одна, за тобой присмотрит Пит. - Что? Пит? - недоумеваю я. - Он уже три года там. Дослужился до капитана, - осведомляет меня мистер Мелларк. - так что он за тобой присмотрит. - Это хорошо, - улыбаюсь я им. Не капельки это не хорошо. Мы с Питом злейшие враги. С рождения были вместе, но в детстве он изменился. И мы стали ссорится, драться. Чем старше мы становились тем хуже всё было. Его ужасные розыгрыши. Ну и я в долгу не оставалась. Когда ему стукнуло 16 он вроде и уехал туда. Но я думала меня родители куда-то в другое место увезут. Малышка Прим на коленях Миссис Мелларк тихо сидела всё это время. Как только речь зашла о её брате она заулыбалась. Ей всего 5. Пит уехал, когда ей было два. Он с семьёй редко видится. - Ну ладно поехали, - зовёт нас отец. - путь не близкий. Я одеваю свои чёрные кеды и кожаную куртку, которая до середины талии. Садимся в машины. Прим напрашивается ко мне на колени, а я ей и не отказываю. Едем мы часа три а то и четыре. Они что? Везут нас туда где происходят военные действия?! Конфликт с дистриктом 13 уже давно идёт. Вокруг красивый и густой лес, я бы поохотилась там. Вскоре мы подъезжаем к массивным воротам высотой метра 4-5. К нам подходит один из стражей, стоящих на посту. Папа приспускает окно. Один солдат говорит другому: - Кто? - Гражданские, - отвечает ему, тот, что подошёл к машине. - зачем здесь? - Мы к капитану Мелларку, - отвечает папа. - Проезжайте, - короткий ответ. Мы проезжаем за эти ворота и выходим из машины. Всюду тренируются парни в форме. Прим с визгом побежала куда-то. - Пииит, - бежит она к парню, в котором я не сразу узнала Пита. Он очень накаченный, стройный. Я узнаю в нём лишь цвет волос и голубые глаза. - Братик! Пит оборачивается и видит сестрёнку, что-то говорит рядом стоящему человеку и отходит. Пит подхватывает Прим на руки и обнимает. Со стороны это очень мило выглядит. Жаль, что он только с ней такой любезный. И мы к нему подходим. Все его обнимают и говорят как он вырос. Осталась только я. Мы обнимаемся, хотя это всё на публику. Это только для родителей. - Вы неожиданно приехали, - говорит Пит мягким баритоном, крепче обнимая Прим. Он по ней больше всего наверно соскучился. - Пит, мы тебе рядовую новую привезли, - сообщает ему отец. Пит смотрит на меня и понимает, что это про меня. Ему быстро говорят, что к чему. Он кивает и опускает Прим на землю, сообщив, что должен поговорить с генералом. Как я тут продержусь не знаю. Пит точно приложит все усилия, чтоб от меня ничего не осталось. Пит возвращается и говорит, что генерал не против. Он всех ведёт в какое-то здание. Там небольшая гостиная, кухня и пара спален. Для людей с высшими должностями. Пит заводит нас в одну из комнат, это его. Одна кровать, которая идеально заправлена, тумбочки по бокам, шкаф для одежды и для книг и рабочий стол и дверь в личную ванную. Пока все делятся новостями я волнуюсь. И умиляюсь Прим и Питу. - Братик, тебя тут не обижают? - говорит малышка, сидя на коленях у брата. - Нет, малыш, - он то её обнимает, то целует. Не ожидала от него такого поведения. Он такой заботливый и нежный с ней. Через пару часов все собираются уходить. Этого я и боялась. Прим не хочет уходить от Пита. - Ладно, малыш, не расстраивайся, - говорит он обнимая её. - скоро ещё увидимся. Целует её на прощание в щёку. Отец достал мои вещи из машины. Я прощаюсь с родителями. - Милая, всего лишь месяц, - шепчет мама. - и мы заберём тебя. А если захочешь сможешь остаться. Но я точно не захочу. Смотрю вслед уезжающим родителям. Поворачиваюсь к Питу. - Ну что, Китнисс, теперь ты целиком и полностью в моих руках, - говорит он. Пит берёт мой чемодан. - иди за мной, - его голос очень холоден. Он ведёт меня к другим зданиям. Они все тут одноэтажные некоторые по два этажа. Заводит меня в одно из них. Тут гигантская спальня. Пара тройка ребят сидят на кровати и обсуждают что-то. Увидев меня они начали глазеть. - Почему не на тренировке? - строго спрашивает Пит. - Простите, капитан Мелларк, больше такого не повторится, - хором говорят они и топая ботинками выбегают из здания. - Так, запоминай, это твоя сторона шкафа, - рукой он показывает часть шкафа, дверцы которого только что открыл. Рядом со шкафом кладёт мой чемодан. Напротив рядов шкафов и тумбочек стоят двухэтажные кровати. Он показывает кровать, которая находится напротив шкафа. - на втором этаже твоя кровать. Я киваю в знак того, что запомнила. - А теперь пошли со мной, - говорит Пит и тянет меня за руку к выходу. - тут душевая, если не хочешь мыться с сотнями парней, то тебе придётся вставать раньше... - Пит, - подаю я голос. На секунду мне показалось, что я уловила его заботливый взгляд. - а во сколько вы тут встаёте? - В 6:30, в 7:00 построение. Тебе лучше вставать в 5:30 или чуть позже, - говорит он и ведёт меня дальше. - тут столовая. Остальное узнаешь по ходу. А теперь пошли найдём тебе одежду. - я иду за ним и мы приходим в место где лежит почти всё. Пит окидывает меня оценивающим взглядом и обходит меня вокруг, осматривая. - Вот, померь. Пит протянул мне военный комбинезон. Я захожу в маленькую примерочную и переодеваюсь. Одежда мне в пору, Пит правильно подобрал размер. Выхожу и Пит смотрит. Он доволен. - Тут возьми ботинки своего размера, - пока я ищу свой размер Пит кладёт на скамейку штаны и куртку цвета хаки, чёрных и белых маек. И пару рубашек так же цвета хаки и полотенце. А я схожусь на лавочку и пытаюсь завязать эти странные шнурки. - давай я. Пит приседает на корточки перед мной и туго затягивает ботинки. Затем даёт мне кожаный ремень. - Одеждой мы тебя снабдили. И ещё одно. Не советую ходить тебе с чём-то открытом, а то у нас здесь есть парни, которые давно не были с девушками. Что будем делать с волосами? Нельзя так оставлять. Может подстрижём? - смеётся он, а я судорожно хватаюсь за косу. - Не бойся, - Пит подходит и берёт мою косу в руку и играется с кончиком. - распусти волосы, у меня идея. Я не понимаю что он задумал и поэтому не выполняю того что он сказал. Он меня усаживает на скамейку и сам распускает их. Затем собирает в высокий хвост, с помощью небольших манипуляций он делает из моих волос шишку. Волосы не мешаются, а это удобно. Он убирает лишнюю прядь за ухо. Он не такой как раньше. Он какой-то добрый, заботливый. - Бери одежду и пошли. Беру гору одежды и мы идём обратно в спальню. Кладу одежду на свою кровать. - Давай распаковывайся через пол часа ужин, так как ты пока учишься. Я за тобой зайду. И ещё. Обращайся ко мне только капитан Мелларк. - Хорошо, Пи... Капитан Мелларк, - исправилась я. Он уходит а я распаковываю свои вещи. Из чемодана достаю лишь пару маек и средства личной гигиены. Аккуратно складываю военную одежду и кладу её на полки. Закончив, решаю подняться на свою кровать. Прямо рядом подоконник и на него можно забраться. Он чуть выше моей кровати. Спускаюсь на землю со второго этажа кровати. Вскоре приходит Пит. - Пошли. Толпами солдаты идут на кухню. Пит берёт поднос и я следую его примеру. Поднос постепенно пополняется едой. Какой-то суп, чай и яблоко. Супер. Пит мне указывает на один из столиков. Туда я и иду. А сам он уходит к другому. Быстро кушаю этот странный суп, выпиваю чай и съедаю яблоко. Поднос уношу туда, куда и все остальные. Я не знаю куда мне идти, поэтому иду за другими. Уже вечереет. Как я поняла все идут на пробежку. Но а я нет. - Эвердин, чего стоишь? Побежала вместе со всеми!!! - кричит На меня Мелларк. Я бегу. Хоть я и привыкла долго бегать но прошло уже очень много времени. Я еле бегу в самом конце. - Эвердин! Быстрее! - кричит Пит. Я стараюсь, держусь из последних сил, в левом боку сильно колит. Нас гоняют ещё минут 20 и наконец останавливают. - Молодцы, парни, - говорит генерал. - теперь в душ. - Эвердин в 21:00 отбой. Чтоб уже была с кровати в это время, - предупреждает Пит. - Но остался час, а все только в душ пошли... - вздыхаю я. - Меня не волнует. И я лично совершаю обход каждый вечер. Беру полотенце и жду пока все парни выйдут из душевой. У парочки спрашиваю, много ли там людей осталось. Вскоре все ушли и я как можно быстрее принимаю душ и мою голову. Одеваюсь сразу в пижаму. Осталась минута до отбоя. Я бегу в спальню. Все уже лежат и я тоже ложусь. И входит Пит. Он всё осматривает. - Отбой! Выключает свет и уходит. Да... Чувствую у меня будет "Весёлый" месяц.
Примечания:
Отзывы (3)