В армии с врагом.

R
Заморожен
21
1
автор
Размер:
48 страниц, 19 762 слова, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

3. Ups and downs

Настройки
- Китнисс, просыпайся, - шепчет такой родной голос, а кто-то нежно гладит по голове. - Ещё пару минут, мама, - слышу в ответ смешок. - Мне конечно приятно, но я не твоя мама, - открываю глаза. Рядом со мной сидит Пит. И ласково гладит по голове. - вставай. Встаю с кровати и одеваюсь. Пит в это время куда-то ушёл. Времени ещё 15 минут до подъёма. Наконец построение, после бегали, а потом кушать пошли. За завтраком Финник и Гейл расспрашивали меня о вчерашнем. Я рассказала им. После завтрака все пошли на какую-то тренировку, а Пит заставил меня проходить раз за разом полосу препятствий. Начался сильный дождь. Вся одежда промокла и я начала мёрзнуть. Всё вокруг в грязи. И всё стало скользким я даже пару раз упала. Я уже не помню сколько раз прошла эту полосу. - Капитан, можно прерваться? - прошу я. - Ещё раз! - по новому кругу я бегу. Я его просто не понимаю. Он с утра был таким добрым и нежным, как прежде, а сейчас меня гоняет уже какой час. Мне становиться очень холодно и я ощущаю себя плохо. В очередной раз взобравшись на стену. я спрыгиваю с неё, но просто падаю и у меня уже нет сил подняться. - Встать, Эвердин, - кричит на меня капитан. Я доползаю до лестницы к канату и встаю только благодаря ей. Взбираюсь по лестнице и перебираюсь по канату. На середине я соскальзываю и падаю с высоты около пяти метров. Больно. Я снова пытаюсь встать. - Пока не пройдёшь канат мы дальше не двинемся! Я пыталась. Но я всё время падала. Всё тело болит от падений и я не могу встать после очередного падения. Всё чернеет и я теряю сознание… Из груди вырывается стон боли. Мне очень плохо. Не понимаю, что твориться. Чувствую, что с меня снимают одежду! Открываю глаза и вижу белые стены госпиталя, свет выключен. А передо мной голубые глаза Пита. Он меня пытался раздеть. Бью его по щеке. - Ай! - вскрикивает он. - Ты зачем меня раздеваешь? - хриплю я. Все бока болят и очень сложно дышать, не то, что шевелится. Хочу воды. - Потому что ты в грязной и мокрой одежде. Я хотел тебя помыть и переодеть, а так как у нас в казарме нет женщин, то я решил это сам сделать. Лучше я, чем какие-то парни. И доктор должен тебя осмотреть. - Не трогай меня я сама, - говорю я и пытаюсь встать, но всё ещё больше болит. Пит берёт меня на руки, его белая рубашка быстро марается из-за грязи, которая на мне. Он несёт меня, чтоб я могла взять одежду. Мою руки для начала, чтоб ничего не замарать. Беру нижнего белья и чистой одежды. - Бери свои вещи, пока ты в госпитале полежишь, - говорит парень. Беру свою одежду и кладу в военную сумку, которую мне вчера Гейл принёс, чтоб одежда не намокла от дождя на улице. Пит подхватывает меня на руки и несёт обратно в госпиталь. На улице на нас поглядывают солдаты. Пит меня доносит прямо до ванны и выходит за дверь. - Если что зови. Снимаю грязную одежду и швыряю её в угол. Я вся дрожу. Делаю воду теплее и смываю себя всю грязь. Обнаруживаю порезы на ногах и руках ссадины на боках. И огромные синяки почти везде, особенно там, куда приходились удары во время моего падения. Мою волосы. Оказалось, что и на лице у меня пара царапин. Выхожу из ванны в неимоверных муках. Блин. Я оставила сумку с одеждой на кровати. Оборачиваюсь в полотенце, которое ели ели прикрывает мою 5-ую точку. Выхожу в палату. Пита нет. Вот и хорошо. Быстро беру свою сумку и иду обратно. Насухо вытираюсь и одеваю, то, что взяла. На мне оранжевый свитер и кремовые бриджи. Голову заматываю полотенцем. Входит Пит с подносом. - Как себя чувствуешь? - садясь рядом, интересуется он. - Так, словно все кости разбиты, - я ответила честно. Пит сидит близко и я делаю, то чего он заслуживает. Бью ему смачную пощёчину. - Ау, за что? - не понимает он и хватает мою руку, потому что я заносила её для нового удара. - Ты ещё спрашиваешь?! - бью его другой рукой. У него красные щёки от моих ударов. - из-за тебя мне так плохо. Я тебя просила остановится. - Суть этого задания была не в этом! Ты должна была сама для себя сказать, что хватит. Взбунтоваться. Иногда это реально надо. И мы так тренируем всех. Это часть обучения. Но ты оказалась слишком покорной. Он гладит меня по голове, в данный момент мне не очень приятно, поэтому я скидываю его руку. Он кладёт обратно её на лоб. - У тебя жар, - он наливает лекарство в ложку и пытается его мне дать. Меня от одного его запаха затошнило. - Не буду пить, - заявляю я. - Без него тебе станет хуже, - говорит он. - давай, Китнисс, я за тебя в ответе и должен присматривать за тобой, - всё же выпиваю лекарство. Он гладит меня по голове. - Ты прямо как моя малышка Прим, такая же капризная, когда болеешь. Он улыбается. В его улыбке я узнаю прежнего друга. - Пит, дай пожалуйста воды. Он наливает мне стакан воды и помогает сесть. Подносит стакан к губам и я пью. Он смотрит на мои ноги и мрачнеет. Роется в аптечке и что-то достаёт от туда. Он садиться у моих ног и смачивает вату чем-то и протирает все царапинка на ногах. Очень щиплет , поэтому Пит дует на мои ранки. Так же с руками. На большие повреждения он клеит пластырь. Капитан смотрит на меня и улыбается, как мальчишка. - Ты чего? - не понимаю я. - Просто у тебя свитер моего любимого цвета, - он выбрасывает обёртки от пластырем и вату. - я тебе принёс поесть. На том подносе, что он нёс была еда. Он садиться рядом и придвигает поближе ко мне специальный столик. Я беру ложку, но она у меня падает из рук обратно на поднос. - Ты немного руку повредила во время падений, поэтому кормить тебя буду я. Он кормит меня с ложки супом, кашей. Я выпиваю горячий чай. Приходит доктор, чтоб меня осмотреть. Просит снять свитер, а я требую, чтоб Пит вышел. Когда он оказался за дверью я снимаю свитер. Доктор осматривает мою спину и говорит, что там много синяков. Доктор просит меня лечь, чтоб осмотреть спереди. Он ощупывает мои рёбра и я еле сдерживаю крики боли. После окончания осмотра я одеваюсь. И заходит Пит. - Ну ничего серьёзного, - говорит доктор. - синяки, ушибы, ссадины. Хорошо что перелома рёбер нету. Я положу тебе лекарств от простуды и жара. И мазь от синяков. Капитан, помогите ей. Доктор уходит, оставив лекарства на тумбочке. Капитан подходит к тумбочке и берёт мазь от синяков. - Давай хоть спину намажу. Я поворачиваюсь к нему спиной и приподнимаю немного свитер. Пит аккуратно втирает мазь в места ушибов. Больно, но приятно. Руки Пита переходят мне на талию спереди. Я отскакиваю, словно меня током ударили. Пит смотрит немного виновато. - Ладно, я пойду, скоро ещё зайду... - он скрывается за дверью, а я смазываю остальные синяки. Заняться нечем, поэтому я пытаюсь уснуть. - Китнисс, Китнисс, проснись, - говорит Пит. Он обеспокоено смотрит на меня. Оказалось, что у меня снова поднялась температура и я бредила во сне. Пит дал мне лекарств и накормил. Просидел со мной долго, даже когда отбой был. Уложил спать и только потом ушел. Каждые два часа медбрат приходил и мерил мне температуру. Наконец я нормально высплюсь, ведь завтра мне никуда не надо…
Примечания:
Отзывы (2)