ID работы: 4410412

Сообщение отправлено

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
334
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
13 страниц, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
334 Нравится 37 Отзывы 50 В сборник Скачать

Шепард/Гаррус, разговор ни о чем

Настройки текста
      — Это глупо.       — Нет.       — Глупо.       — Посмотришь — поймешь. Это межгалактический феномен, Шепард.       — Это кучка азарийских кош... зверюшек, которые танцуют вокруг радуги. Это глупо.       Гаррус смеется от всей души, так что дрожь от смеха отдается через бедро в подушку, к которой прижимается Шепард. Она бы положила голову ему на колени, но турианцев не назовешь особо упитанными, а подушки на диване Андерсона - на ее диване, приходится себе напомнить — настолько удобные, что просто грех такому пропадать. Шепард смотрит на Гарруса снизу вверх, а тот, забавляясь, дергает мандибулами и качает головой.       — Откуда ты знаешь, если не смотрела?       — Просто знаю.       — М-м. Она просто знает.       — Знаю, - без огонька настаивает Шепард и переключает канал. На экране какая-то азарийская мелодрама, на середине сюжета об азари, которая внезапно потеряла память, а теперь понятия не имеет, кто отец ее ребенка. Вторая азари в комнате выглядит донельзя шокированной, недоверчивой и ликующей одновременно.       — Понять не могу, с чего ты вдруг настаиваешь.       Гаррус вырывает у нее из рук пульт, прощелкивает турнир по биотиболу, кулинарное шоу элкоров ("Со смаком: Добавьте мак") и детское шоу кварианцев, в котором фигурирует куча самодельных кукол.       — А я не понимаю, почему ты сопротивляешься. Можно подумать, ты что-то имеешь против азарийских... кош... зверюшек.       Шепард снова усмехается и устраивается удобнее, чтобы лучше видеть экран. Она никогда не интересовалась детскими программками кварианцев, но все лучше бессмысленных голо, по которым все сходят с ума. Рука Гарруса перемещается на ее талию; Шепард тяжко вздыхает и поправляет подушку, прислушиваясь к его дыханию, к отдаленному и приглушенному жужжанию аэрокаров, пролетающих за немыслимым окном квартиры. На экране марионетка кварианского мальчишки радостно описывает оранжевый цвет шестиногому существу с пятью глазами.       — Глупо, — снова бормочет Шепард, вспоминая Раннох, думая о Легионе, о надежде и смерти, о жизнях, с такой легкостью пошедших прахом, и шумно выдыхает. — Отлично. Показывай видео.       — Давай, — отвечает Гаррус, и в голосе слышится улыбка. Он придвигается ближе, демонстрируя экран инструментрона, и, когда видео подходит к концу, Шепард, не скрываясь, смеется.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.