ID работы: 4420703

В поисках счастья

Джен
R
Заморожен
117
автор
_Ikaruga_ бета
blue jay бета
Размер:
134 страницы, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
117 Нравится 110 Отзывы 45 В сборник Скачать

Глава XI. За закрытым окном

Настройки текста
      Что чувствовали люди, когда совершали роковые ошибки? Осознание собственной никчемности, вселенскую скорбь, стыд? Мучила ли их совесть по ночам, когда они не могли уснуть в очередной раз, то и дело ворочаясь в кровати, которая казалась им самой жесткой кроватью на свете? Нацу ощущал стыд за то, что не удержался и сорвался; неловкость, когда он находился рядом с девушкой, стараясь все время отводить взгляд и не смотреть на нее, хотя Люси словно приковывала к себе взгляд; грусть, что из-за такой выходки она могла сфантазировать невесть что, и это выйдет ему потом боком.       Нужно было что-то решать. Находиться рядом с девушкой каждый день становилось все сложнее и сложнее.       Люси понимала, что с ними что-то не так. Они не поклялись после поцелуя в вечной любви, не поцеловались снова, не улыбнулись друг другу: Нацу скромно отвел взгляд и отпустил ее руку, а Люси отстранилась от него.       Они не сказали друг другу и слова.       Хартфилии было трудно находиться рядом с ним, она не знала, что говорить и что делать, ее тело словно застывало, не было возможности пошевелиться: лишь смотреть.       И однажды Нацу решил с ней поговорить. — Люси, — он никак не мог посмотреть ей в глаза. — Тот… э… поцелуй… он… ну, как бы сказать-то… он… — Я поняла, — девушка заставила себя кое-как улыбнуться. — Не стоит извиняться. — Это было ошибкой… — Мы просто немного увлеклись. — У меня давно не было отношений, вот я и сорвался. — Да, верно, и у меня также.       Нацу неловко переминался с ноги на ногу. — Когда мы выдвигаемся? — На рассвете. Не забудь собрать все необходимое, мы уже сюда никогда не вернемся. — Я понял.       И Нацу покинул комнату, оставляя Люси наедине с ее мыслями и чувствами, которые никак не хотели затухать.

***

      На рассвете, как и говорила девушка, они покинули домик лесника. Каждый из них нес ношу бремени, от которой никак не могли избавиться. Нацу винил себя в своей мимолетной слабости и порыве, который не смог сдержать. Он — молодой парень, который соскучился по женскому теплу и поцелуям, по любви, ему хотелось, чтобы кто-то залечил его душевные раны, прижал к себе и тихо сказал: «Все будет хорошо».       Драгнил искренне ждал этого человека.       Люси никак не могла до конца смириться с мыслей, что убила человека собственными руками, и теперь его кровь на ее хрупких руках, которые были вынуждены взять нож. Этот человек заслуживал смерти (особенно за то, что убил бедную ведьму, и друзья не смогли похоронить ее по-человечески, ведь не знали даже имени), и наверняка он убивал не один раз. Но никто не имел отнимать у старика жизнь. Смерть — слишком слабое наказание для него. Он заслуживал худшего.       Хартфилия желала ему гореть в Аду.       Хэппи впервые увидел труп так близко, впервые почувствовал трупный запах, и этот запах невозможно было описать словами. Мальчик увидел достаточно резни, крови и оторванных конечностей, но увиденное поразило его до глубины души. Теперь Хэппи не мог спокойно спать один, ему казалось, что из-за шкафа вот-вот появится та девушка вместе с Шарли — девочка, которую он любил когда-то давно, когда она была жива, — и они заберут его с собой в Ад. Мальчик просыпался с криками и шел в постель к Нацу, быстро-быстро пробегая коридор: кто знает, что пряталось в темноте.       Хэппи стал более взрослым, но его психика все рушилась и рушилась.       Напарники преодолели большой путь за два дня. Они останавливались, чтобы попить или сделать мини-передышку, а затем снова продолжали путь. Практически все время команда шла в молчании, не было слышно привычных разговоров и даже мимолетных шуток. Нацу молчал, хотя привык во время путешествия рассказывать анекдоты (причем, не всегда приличные. Люси возмущалась, когда тот снова начинал рассказывать, ведь Хэппи, как-никак, тоже был рядом, но мальчик улыбался и продолжал прерванную шутку вместо Нацу. А потом они оба смеялись, смотря на дико смущенную Хартфилию, которая и представить не могла, что Хэппи может знать такие шутки дословно). Мальчик тоже предпочитал идти в молчании, вся эта обстановка ему не нравилась, но он плохо представлял, как можно было развеять ее. Люси пыталась разобраться в собственных чувствах, но все было так запутанно, что девушка не представляла, что ей делать.       Слишком все сложно.       По пути им попадались маленькие домики, в которых жили люди. Они были не похожи на домик сумасшедшего лесника — вполне безобидное жилище с милыми старичками. Им даже удалось переночевать однажды в доме: хозяева, как только узнали, что те путники, пустили их, не раздумывая, и Нацу лишь подивился их наивности. Напарников накормили, отмыли (несмотря на то, что домик был маленьким, купальня здесь имелась, чему несказанно обрадовалась Люси), а постелили им постель в одной комнате, но команда и не смела жаловаться, ведь это для них было слишком непозволительной роскошью.       Хэппи уснул почти сразу. Край одеяла сполз на пол, и Люси увидела при свете луны вырезанную метку хвостатой феи. Мальчик не вырывался и не издавал и звука, когда девушка делала «рисунок»: Хэппи молча плакал, глотая слезы боли. И это было словно ужасной пыткой. Люси хотелось, чтобы он плакал в голос, чтобы вырывался и дико кричал, а не молча сидел на лавке и глотал слезы — так было больней. Хартфилия в очередной раз подивилась тому, каким Хэппи стал взрослым.       Нацу лежал с закрытыми глазами, прислушиваясь к мирному дыханию напарников, размышляя. Люси делала вид, что все в порядке, но это не так. Девушка старалась общаться с парнем как и раньше, но это выходило из рук вон плохо: часто присутствовали неловкие паузы в разговорах, а то и вовсе молчание.       Им было неловко, но поцелуй никак не выходил из головы.       Драгнил все размышлял о Лисанне, об их первом поцелуе. С Лисанной было все намного проще, она была простой и понятной, в отличие от Люси. Парень не знал, о чем она думает, что сделает сейчас, что скажет. Хартфилия была одной сплошной загадкой для него, которую хотелось разгадать.       Наутро они покинули дом, поблагодарив хозяев за теплый прием и уют, что они подарили. — Не будьте такими наивными, не приглашайте вот так сразу незнакомцев к себе в дом. Кто знает, кто они такие и что совершат, — сказал Нацу им напоследок, а затем напарники ушли, оставляя хозяев одних.       Напарники все шли и шли, время текло медленно пейзажи не менялись и оставались неизменными, и это быстро наскучивало. Прошлый день был похож на настоящий, все было одни и тем же, все повторялось вновь и вновь, и Нацу хотел какую-то встряску, чтобы взбодриться, вырваться из этой рутины, но ничего не происходило.       Пока.       Вечером они наткнулись на деревню, что располагалась у подножия горы. Шум привлек их внимание, поэтому путешественники незамедлительно пошли туда.       Ночную темень освещали факелы, яркое пламя отчетливо виднелось в темноте. Здесь кипела жизнь: люди, несмотря на позднее время, веселились и гуляли по маленьким улицам, здороваясь с Нацу, Люси и Хэппи, даже если они только что их увидели. Маленькие дети ходили одни, видимо, здесь было настолько безопасно, что родители не боялись отпускать их. Слышалась музыка из одной таверны, а также смех и крики посетителей, что там находились. — Пойдем посмотрим? — предложила Люси. — Давай.       Нацу заинтересовала эта деревня, которая не походила и на деревню вовсе: слишком здесь было все оживленно. Хэппи казалось, что они попали в маленький городок, в его самую столицу, а не в какую-то деревню. В любых поселках, в каких были Нацу и Хэппи, там царила тишина и спокойствие, никто не шумел или не доставлял удобств, но здесь все по-другому, и это настораживало в некоторой степени.       Они подошли к таверне, которая, наверное, являлось самым шумным заведением этого поселения. От этого место несло алкоголем и табачным дымом, а слишком громкий смех людей оглушал путников. Напарники хотели уже подойти ко входу, как из таверны вывалился мужчина. Он был пьян, он кое-как переставлял ноги, а потом незнакомец неожиданно засмеялся, словно сумасшедший. Его и от того красное лицо стало еще красней, а слюной он успел забрызгать свою рубашку.       Нацу отступил в сторону, загородив собой Люси и Хэппи, и ждал, когда мужчина уйдет отсюда. Но он явно не торопился. — Эй, Игритт, я еще вернусь! — кое-как сказал он: язык не слушался. — Давай проваливай отсюда!       Из таверны вышла женщина и пнула мужчину. Тот, не удержавшись, упал на землю под смех посетителей. Незнакомка поправила свои темные распущенные длинные волосы и, увидев Нацу, Люси и Хэппи, сказала: — Добро пожаловать.       Женщина была одета в зеленое платье с узором паутины, которое хорошо сочеталось с ее волосами. В руках она держала веер, которым вальяжно обмахивалась, хитро поглядывая на новых посетителей, которые рассматривали ее.       Люси что-то подсказывало, что здесь происходит что-то странное и непонятное, но в тоже время она уверяла, что накручивает себя. Когда в последний раз она отдыхала, как нормальный человек? Когда она пила алкоголь и отдыхала в кабаках, а не пряталась от преследователей в сырой пещере? Когда девушка разговаривала с другими спокойно, без страха, что преследовал ее каждый час?       Это было так давно, что уже и не вспомнить.       Люси сделала несколько шагов к таверне, как Нацу схватил ее за руку. — Ты хочешь зайти туда? — его взгляд был беспокойным. — Почему бы и нет. Идемте, — девушка взяла путников за руки и повела в таверну, а женщина улыбнулась и последовала за ними.       В помещении было много народа, в воздухе витали запахи алкоголя и сигарет. Алкоголь лился рекой, у каждого посетителя была кружка с тем напитком, а все их лица были красными. За барной стойкой стояла девушка, совсем еще юная, на вид ей было девятнадцать-двадцать. На ней красовалось уж слишком открытое платье, и, казалось, если она не удачно повернется, то вся грудь вывалится наружу. Девушка быстро разливала напитки, рассказывала пошлые шуточки и строила глазки клиентам.       Нацу здесь определенно не нравилось. — Хэппи не следует дышать этим воздухом, — сказал тот. — У нас есть второй этаж, где не пахнет. С помощью волшебства мы поддерживаем чистоту воздуха, — сказала женщина и повела их на второй этаж. Они шли по скрипучей лестнице, но из-за криков людей не слышался скрип. — Вы владелица этого заведения? — спросила Люси, когда напарники казались на втором этаже. — Да. Это довольно прибыльное дело. Многие путешественники идут мимо этой деревни и натыкаются на таверну. Ее трудно не заметить, — хмыкнула та. — Я им даю еду, ночлег, обеспечиваю весельем и девушками. — Девушками? — переспросил Нацу. — Конечно, — она хитро улыбнулась. — Не желаете уединиться с моей подопечной в комнате? Всего за пять тысяч джувелов, выгодное предложение! — Нет, спасибо, — Нацу нахмурился. — Мне это не интересно.       Женщина проводила их за столик и дала бумажку с блюдами. Она была вся запачканная и старая, к ней было противно докосаться. — Вы желаете мужчину? У нас есть не только женщины, есть дети, но они стоят дорого… — Я желаю лишь поесть и переночевать, больше ничего не нужно, — Нацу не нравилось общество этой женщины, и также ему не хотелось, чтобы Хэппи слышал весь этот пошлый бред.       Люси решила хоть как-то перевести тему. — А сколько у вас будет стоить две комнаты для ночлега? — Двадцать тысяч джувелов, но для вас я сделаю персональную скидку! Всего три тысячи, и ваш сладкий сон вам обеспечен. — Почему так дешево? — парень напрягся. — Я всегда делаю скидки молодым семьям с детьми, — женщина улыбнулась и посмотрела на Хэппи. — Я всегда мечтала о детях, но, увы, мне не суждено стать матерью.       Драгнил хотел сказать, что они вовсе не семья, как Люси пнула его под столом, веля замолчать. — Спасибо Вам за все, — девушка приветливо улыбнулась. — А теперь нам бы хотелось поесть в одиночестве. Мы слишком устали после дороги, простите. — Я все понимаю, ничего страшного, — ты улыбнулась и пошла спускаться на первый этаж.       Когда владелица ушла, Люси сердите взглянула на недовольного Нацу. — Ну вот и что ты начал? Чем тебе не нравится скидка? У нас мало денег, и тебе стоило бы сказать той женщине спасибо, а не бухтеть и недовольно сопеть. — Мне не нравится ни она, ни это место. Меня все настораживает здесь. Как такое шумное заведение может находиться на отшибе? Уж ты-то должна догадаться, что здесь что-то нечисто.       Люси вздохнула. — Мы просто слишком сильно устали. Нам хоть иногда, но нужен отдых. И ты разве забыл? — она наклонилась к нему и тихо прошептала. — Избранные нас не найдут, пока у нас есть знаки. Успокойся и ешь.       Нацу сложил руки на груди, но все-таки начал осматривать меню.       Через несколько минут к ним пришла барменша. Девушка записывала заказ и все время поглядывала на Драгнила: переводила взгляд с его лица на руки, будто что-то ища. Карин, а так звали барменшу, осматривала путников, а те старались не замечать ее внимательного взгляда, от которого так сильно хотелось укрыться.       Она записала заказ и удалилась. Повисло молчание. Люси смотрела на людей внизу, на то, как им весело, даже если в этом виноват алкоголь. Нацу сидел и мечтал, чтобы следующее утро быстрей наступило, и они смогли бы покинуть это место. Хэппи рассматривал поверхность стола, не зная, что сказать, поэтому он предпочел молчать. Он видел, что между Нацу и Люси что-то происходило, но не мог понять, что именно.       Вскоре принесли заказ. Карин поклонилась (открывая хороший вид на грудь, и Драгнил невольно сглотнул) и удалилась, пожелав приятного аппетита. С едой напарники разделались быстро: уж слишком сильно были голодны. Когда на тарелках не осталось и крошки, а чай был выпит, Нацу хотел идти заказывать комнаты на ночь, как вдруг музыка сменилась, и теперь место медленной и спокойной (которая никаким образом не подходила заведению) играла быстрая и веселая. Многие посетители встали со своих мест и начали танцевать, каждый на свой лад. И никого не волновало, что они не умели, ведь главное — веселье.       Люси завистливо глянула. — Нацу, пойдем потанцуем. — Нам не до этого сейчас, — сказал парень, хотя у него вдруг внезапно появилось желание присоединиться к танцующим. — Ну, Нацу-у-у-у… — Люси, не занимайся ерундой.       Но девушка уже не слышала. Вместе с Хэппи она встала с места и взяла под руку Драгнила. Парень удивленно уставился на нее, и Хартфилия повела его к лестнице. Мгновенье, и они уже танцевали среди других. Нацу не умел танцевать совершенно, все его тело будто стало деревянным, а сам парень и не понимал, как спустился с этажа и находился здесь, среди пьяниц и шлюх. Люси веселилась как никогда, она давно не чувствовала себя такой раскрепощенной и свободной, впервые за долгое время она, наконец, смогла откинуть страхи и сомнения. Хэппи не полез в самую гущу, а стоял около толпы вместе с незнакомой девочкой его возраста. У нее были кудрявые русые волосы, светло-синие глаза, а розовое платьице каждый раз развивалось, когда девочка кружилась, и мальчик невольно на нее засматривался.       Вскоре атмосфера веселья передалась и Нацу. Его движение стали более плавными, неловкость ушла, оставляя месту радости. Все вокруг танцевали, играла веселя музыка — все это подействовало на Драгнила. Щеки Люси покраснели, но ее глаза так и горели счастьем, и парень невольно улыбался ей, как и она ему.       А затем они поцеловались. Снова.       Хартфилия была привлекательной и манящей, он осознал это только сейчас. Весь мир приобрел краски, он перестал был черно-белым, и Нацу даже казалось, что он пьян. Но парень не пил алкоголя.       Или ему так казалось.       Люси отстранилась от Нацу, прерывисто дыша. Казалось, что все посетители исчезли, и в таверне остались только они. Девушка смотрела в его серо-зеленые глаза, не смея оторвать взгляда. Вот сейчас Драгнил перестанет ее обнимать за талию, отвернется от нее и скажет, что это все было еще одной роковой ошибкой.       Но Нацу поцеловал Люси снова, еще жарче. Хартфилия почувствовала себя развратной, и ей это чертовски нравилось.       Они уже не помнили, как оказались около комнат, как заплатили за ночлег и как отправили Хэппи спать. Нацу целовал Люси страстно, обнимал крепко. Хартфилия позволяла ему делать с ней все, что он хотел, она была в его власти. Фея уперлась спиной о стену, позволяя рукам Нацу гладить ее талию. Как долго у Драгнила не было совместной ночи с женщинами? Он уже и не помнил. Казалось, что до встречи с Люси он лишь существовал, но когда встретил ее, то начал, наконец, жить.       И парень хотел, чтобы все происходило по-другому. — Подожди.       Он отстранился от нее. — Все должно быть не так. — Снова скажешь, что это ошибка? — Люси взглянула на него. — Нет, это не ошибка, это судьба.       Девушка улыбнулась и хотела уже снова его поцеловать, но парень не дался. — Поэтому не сейчас. Мы немного не в себе. Вся эта атмосфера повлияла на нас. Пойми, Люси, так будет лучше.       Фея с обидой во взгляде смотрела на Нацу, а потом, осознав, что тот поступает правильно, кивнула. — Тогда… Э…. Спокойной ночи? — Спокойной, — Драгнил чмокнул девушку в красную щечку и пошел к Хэппи, который уже, наверное, видел десятый сон.       Хартфилия осталась одна в коридоре, а затем, улыбнувшись, вошла в свою комнату. Помещение было небольшим, но содержало в себе все необходимое: кровать, не самая уютная на вид, но лучше, чем холодная земля; тумбочка со свечкой; небольшой шкаф, в которое поместилось бы несколько платьев; и окно, у которого не было штор.       Девушка плюхнулась на кровать, и, не раздеваясь, стала засыпать. В комнате было тихо, даже слишком. Из-за закрытого окна не было слышно и звука. Люси привыкла спать под какие-то посторонние звуки, взять, например, кузнечика, что пел свои песни всю ночь, или комара, летавшего над друзьями. Девушку раздражал его писк, но бороться с ним было бессмысленно. А через несколько секунд она слышала ругань Нацу, его проклятья и то, как он размахивал своим сапогом, пытаясь прибить назойливое насекомое. И улыбка сама собой появлялась у Люси на ее лице.       Но тут послышался противный скрип.       Кто-то царапал окно.       Люси широко раскрыла глаза. Ужас накрыл ее с головой, и девушка кое-как повернула голову.       На нее, через окно, смотрела женщина. Вместо глаз у нее были черные пуговицы, ее пальцы были вовсе не пальцами человека: они были очень тонкими и длинными, и сделанные из железа. Шея непропорционально длинная, а плечи острые, безумная улыбка растянулась на ее лице.       Люси не могла пошевелиться. — Не хочешь поиграть?!       Хартфилия покрылась мурашками. Как же ей было страшно! — У-уйди, нечисть!       И монстр пропал. Снова комнату освещала луна. Люси с трудом могла пошевелиться, все тело словно окаменело.       А потом она услышала, что кто-то скребся под ее кроватью. — Не хочешь поиграть?!       И из-под кровати появилось чудовище, протягивая, словно иглы, пальцы, хватая Люси за запястье. Девушка не успела вскрикнуть, как больно ударилась о тумбочку и потеряла сознание, перед этим почувствовав, что ее руку прокололи иглой, и дикая боль пронзила ее тело.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.