ID работы: 4420827

Мой английский падает с Биг-Бена

Гет
R
Заморожен
8
Sweety_cherry бета
Пэйринг и персонажи:
Размер:
25 страниц, 7 частей
Описание:
Примечания:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
8 Нравится 19 Отзывы 3 В сборник Скачать

Лондон, встречай меня!

Настройки текста
Примечания:
Проснувшись рано утром в своей любимой мягкой постельке, укрытая теплым пледом в красно-синюю клетку, я никак не могла прийти в себя. Когда я покупала этот плед в одном из бутиков Москвы, он мне нравился, а сейчас стал ужасно мозолить глаза. Уж больно напоминает Англию: отлично гармонирующие цвета, идеально ровные линии и бесконечная скукота. Погода еще, как на зло, была дождливой и немного туманной, все как в Лондоне, ничего даже менять не надо. Хотя есть кое-что: нудный перелет и жизнь среди безумно скучной британской интеллигенции. Да за что же я получила такое наказание, а? За что? Где я в своей жизни так крупно накосячила, что меня отправляют на стажировку? Да ладно бы, если бы эта стажировка длилась бы недели две-три, но у меня-то, оказывается, она длится аж три месяца! Три месяца! Три! Вы только попробуйте себе это представить! Это ж я вернусь домой только к середине августа… Ужас…       Горюй — не горюй, плачь — не плачь, а Лондон слезам не верит… Надо собирать вещи. Но вот что с собой такого взять? Сразу показать, что я — фифа и не просто так туда приехала, прихватить с собой все белье от Victoriaʼs Secret, новые туфельки и пару сумочек от Prado, черное платье от Chanel, несколько пар джинс от Calvin Klein Jeans и несколько огромных косметичек от MAC? Или полностью забить весь чемодан водолазками, юбками в пол и огромными кардиганами, и все это обязательно в коричневых, серых, черных и темно-синих тонах? Вот тогда я точно буду сливаться с толпой и не стану привлекать к себе внимания. Обычненький такой ботаник, которому надо учиться и проводить все время в библиотеке. Что же все-таки выбрать? Наверное, я выберу первый вариант, так как для второго варианта мне надо срочно ехать в магазин и закупать всю вышеперечисленную одежду. Я ведь таких вещей у себя не держу. Ну может если только тройку узких джинс черного и темно-синего цвета и однотонную серую водолазку. Да и как бы я ни хотела, моя внешность не позволяет мне слиться с толпой и выглядеть непримечательно, серой мышкой. Я очень яркая, эксцентричная и запоминающаяся: большие серо-голубые глаза, пухлые нежно-розовые губки, чуть вздернутый носик и выраженные скулы. В придачу ко всему этому, я блондинка. Я сладко потянулась, выгибаясь в спине, раскуталась из кокона из пледа и села на край кровати. Проведя рукой по белоснежной простыне в последний раз и немного поболтав ногами в воздухе, я встала и подошла к зеркалу. Ну что, Софочка? Пришло ли твое время блеснуть своими знаниями в области английского языка, а?Вот честно, я никогда в жизни не думала, что когда-то буду задавать себе такие вопросы и понимать, что действительного ответа на них нет. Да зачем же я списывала эту чертову контрольную по английскому, а? Мозгов не было! Ну это ведь все логично: я на отлично написала контрольную, а родители отправили меня на стажировку. Мечта всех заучек и ботанов, но не моя!Не моя мечта! Я снова посмотрела в свое отражение. Да, сейчас передо мною стоит красивая и уверенная девушка, но будет ли она такой же в Лондоне — незнакомой стране — и в обществе людей, которых она вряд ли будет понимать? Этого я не знаю… Очень хочется верить, что у меня все получится, что я все смогу, но… получится ли это сделать? Распустив надоедливый хвост и переворошив волосы, я отошла от зеркала и села на небольшой фиолетовый диванчик, который стоял посреди комнаты. Мой взгляд устремился на небольшой кофейный столик, стоявший неподалеку, точнее, на стопку журналов. Глаза бегло прошлись по этой стопке, всматриваясь в названия. О, Cosmo! Круто! Хоть что-то поможет мне немного развеять обстановку перед полетом. Так, посмотрим, что тут у нас. Май две тысячи шестнадцатого года, на обложке какая-то непонятная шатенка в обтягивающем купальнике. Чего только не сделают, чтобы продать журнал!? Всем даже наплевать, что в жизни она не такая худая, что у нее есть целлюлит и свисают бока. Ладно, отвлеклись от темы, это не главное. Так, что за статьи на этот раз можно почитать? Хм… Новые тренды от фэшнблогеров, интервью этой девицы, рецепты безумно вкусных коктейлей и упражнения для супер ягодиц. Дам-с, ничего интересного. Я закрыла журнал, кинула его на прежнее место и пошла в гардеробную за чемоданом. Да, у меня есть гардеробная, не стоит этому так сильно удивляться. Во всех квартирах в моем доме есть гардеробная, даже три, чтобы хватало на каждую комнату. Вытащив огромный чемодан из дальних уголков гардеробной, я притащила его к себе в спальню и положила в центр комнаты. Так будет удобнее собираться. А если быть действительно честной, то у меня был не только этот чемодан, а еще один, наверное, раза в два поменьше прежнего, сумочка для косметики, плойки и утюжков (по размеру примерно с маленький чемоданчик) и сумка в дорогу. Все, конечно же, как полагается, в одном цвете, стиле и из одной и той же ткани. Вы спросите: зачем же так много чемоданов. А я отвечу: я буду жить там три месяца, и кто знает, вдруг там не будет возможности съездить в бутики пошопиться. Ну я же не буду все время ходить в одном и том же, верно? Верно. Я тоже так думаю. Хоть я и не буду ходить в школу, вдруг там будут красивые парни, а я наготове. Да, так-то, так-то… Сложив примерно половину одежды в чемодан, я решила немного отдохнуть. Присев на диванчик и развалившись на нем, решила немного помечтать. Ведь кто знает, а может судьба будет так благосклонна и сын этой английской семьи окажется прекрасным красавцем, а? Высоким, накаченным брюнетом с голубыми глазами. У него еще будут такие ярко-выраженные скулы и сильные руки. Ох… Он будет похож на Колтона Хейнса. Мы с ним сразу же подружимся, а еще он обязательно окажется свободным! Мм… Мечтать хорошо, но вредно. Очень вредно. Я постаралась выбросить образ этого паренька из своей головы, и мой взгляд снова скользнул на журнал. «Топ самых завидных холостяков Англии» — несколько раз повторила я вслух надпись, которая красовалась в правом углу. Странно, как же я раньше этого не заметила, ведь она была напечатана огромным шрифтом и выделена красным цветом. Обычно так выделяют очень-очень интересные статьи, изюминки номера. Надо прочитать. Так, на десятом месте какой-то непонятный рыженький паренек, владелец собственного бизнеса — не очень. Следующие.. Ну, девятое, восьмое и седьмое место тоже не смогли привлечь моего внимания, уж больно стары они (от сорока пяти и до пятидесяти трех). О, шестой ничего такой. Но… Он же не той ориентации вроде. Да, точно, не той… Внизу подписано мелким шрифтом. А жаль… Ой, пятый, четвертый и третий какие-то страшненькие. Второй тоже, как назло, старый. В Англии, что ли совсем нет нормальных холостяков?! У нас хотя бы Воробьев есть… Ох-ох-ох… Вы только посмотрите на этого принца, «Самый завидный жених Англии»… Боже мой, Боже мой. Два пальца в рот, ну, а дальше вы и сами прекрасно знаете, что делают. Да ему еще и две страницы посвящено, не много ли?! Ну давайте почитаем: …потомственный аристократ, увлекается яхтами, дорогими машинами и верховой ездой. Алекс, в свои двадцать два года уже успел построить успешную карьеру, обзавестись неимоверным для его лет достатком, который в год превышает более двух миллионов долларов, но вот только сердце красавца до сих пор свободно. Алекс ищет ту единственную, которую он сможет полюбить с первого взгляда, добрую, нежную и мягкую особу. На данный момент ему приписывают страстный роман с роскошной моделью из Норвегии Эмили Насткесс, но он ничего не комментирует по этому поводу. Так что Алекс Сейндмор с почетом занимает первое место в нашем Топе. А вот еще несколько занимательных фактов о нем…». Да, как же его тут расхвалили, слов нет… И такой хороший, и умный, и богатый, и романтик к тому же придачу. Интересно, долго ли журналисты приписывали ему эти несуществующие черты? Тут только посмотреть на его фотографии и все становится ясно: смазливенький паренек, блондинчик с голубыми глазами, в дорогом смокинге на фоне внушительных небоскребов и сверкающего черного автомобиля класса-люкс. Кристиан Грей недоделанный… А вот фамилия вроде бы знакомая, только где бы я могла её слышать? Так, все, отложим мы этого непонятного холостячка для других дам. Я же не из-за него в Лондон еду? Да, надеюсь, что я даже никогда не пересекусь с ним в жизни. Не мой типаж, а еще и на первом месте. А ведь надо собираться дальше… Так, а что у меня там в чемодане сейчас? Надо посмотреть: три купальника (бикини, бондо и слитный), все нижнее белье от Victoriaʼs Secret и Agent Provocateur, четыре пары джинс (черные, темно-синие, голубые и с дырками), несколько топов, пять платьев (три вечерних и два повседневных), комбинезон, две пижамы, несколько кардиганов, пара водолазок, две юбки, два спортивных топа, четверо лосин (их ведь не обязательно носить только в спортивном зале), трое солнцезащитных очков, пять пар обуви на шпильках, одни босоножки, две пары кроссовок и одни тапочки (ужасно мягкие и на каблучках). Уф… Теперь осталось собрать всего по мелочи: браслетов, колец, цепочек, косметики, плойку и выпрямитель, крема и скрабы различные, чехольчики на телефон, планшет и плеер (все, конечно же, от Apple), резинки, ободочки, ну и книжки с тетрадками для английского захватить. Хотя нет, одежды я еще столько же доложу, а то как-то сильно мало всего взяла, побольше надо всего, побольше. Еле-еле запихав все это в чемоданчик, я, безумно утомленная, рухнула на кровать. Ну да, ты поскачи на чемоданах полтора часа, чтобы их закрыть, и не устань при этом. Ох-ох… Что же я буду делать в этой Англии? Как же я буду жить в незнакомой семье? Мама, наверное, будет очень сильно переживать и названивать с допросами каждый день, может денежек на карточку будут переводить. А как же мой любимый папочка будет без меня? Кто же будет его расспрашивать о делах на работе и рассказывать о событиях в школе? Лишь бы вся эта поездка на стажировку закончилась как можно быстрее! Ну, хоть единственный плюс в ней есть: я наконец-таки выучу английский хотя бы на минимальном уровне. Теперь то уж точно пятерка за контрольную настоящая будет, а не списанная.

На следующий день

Я решила, что самой лучшей одеждой для Лондона будут темно-синие джинсы с высокой талией, красно-синяя рубашка в клетку и синий джемпер, повязанный на плечах. Макияжа немного: капелька тонального крема, немного подведены ресницы, и губы накрашены красной помадой. Волосы, собраны в пышный конский хвост, а вместо ободка на голове красуются черные солнцезащитные очки. Ах, да, еще сумка из темно-синей кожи и лодочки на каблучке сантиметров шесть-семь. В последний раз взглянув на себя в зеркало и оставив на его поверхности ярко-красный след от моего поцелуя, я вышла из комнаты. В гостиной меня уже давным-давно ждали родители. После того, как мы недолго посидели на дорожку (традиции и суеверия не стоит нарушать даже в данный момент), мы вышли на улицу. Папа загрузил все мое богатство в багажник своего внедорожника и мы поехали в аэропорт. В Пулково, впрочем, как и всегда было ужасно много народу. Все куда-то бежали, спешили, но лишь я одна совершенно никуда не хотела торопиться. Сейчас единственный момент, когда я могу отказаться от этой поездки. Либо я испорчу себе жизнь тем, что сяду в самолет, либо испорчу ее тем, что останусь дома. Вынув из кармана десятикопеечную монетку, я загадала, что орел — я еду, а решка — не еду. Подбросив монетку в воздух, где она сделала красивый кульбит, я поймала ее и прижала другой ладонью. Открывать было страшно, но любопытство все-таки взяло вверх над страхом, я убрала ладонь. Орел… Значит, еду… Попрощавшись с родителями и быстро пройдя всю зону досмотра, я даже и не заметила, как оказалась в самолете. Я никогда до этого не боялась самолетов, но в тот момент почему-то было ужасно страшно лететь. Взлет, который я всегда безумно любила и ждала, напрягал меня. Закрыв глаза и вставив в уши наушники (знаю, знаю, что пользоваться электронными приборами на борту авиалайнера запрещено, но без музыки я сейчас совершенно не проживу), я настроилась на полет. Все-таки то, что я летела в бизнес-классе давало свои преимущества: кормили два раза, можно было бесплатно брать алкоголь (хоть я этого и не делала), ну, и была самая мягкая подушка во всем мире. Самолет начал медленно подниматься вверх, а я же, в свою очередь, погрузилась в объятия Морфея. Питер, пока. Лондон, привет! Неуверенность, прошу покинуть борт авиалайнера, а вот высокую самооценку и уверенность в себе я рада приветствовать!
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.