ID работы: 4422925

My Husband Is A Soldier

CNBLUE, Park Shin Hye (кроссовер)
Гет
Перевод
PG-13
Завершён
22
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
126 страниц, 33 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
22 Нравится 41 Отзывы 6 В сборник Скачать

5. Переезд

Настройки текста
ШинХе хотела убить того человека, который сейчас трясет ее за плечо. Проворчав, она повернулась в сторону ЕнХва, который стоял возле кровати, сложив руки на грудь. -Чего тебе? – она посмотрела ему в глаза. Он ухмыльнулся. – Вставай. -Ты че, вообще обалдел? Такая рань! Сумасшедший! – проигнорировав его, она натянула одеяло с мыслью поспать подольше. Никто и никогда не будил ее, за исключением матери, конечно. -Проснись и иди готовить завтрак, ШинХе. Это традиция в нашей семье. РеВон делала то же самое, когда вышла замуж за Даниила-хена. -Мне по-барабану на твои семейные традиции. – пробормотала она и продолжила спать. -ШинХе, я предупреждаю тебя в последний раз. Не вынуждай меня делать то, чего я не хочу. -Заткнись и уходи. Она улыбнулась в знак победы, когда услышала удаляющиеся из комнаты шаги. Подождав еще несколько минут, она откинула одеяло, но в это время почувствовала, как кто-то на лицо выплеснул стакан воды. Она громко вздохнула, увидев ЕнХва, который ухмыляясь смотрел на нее. -Я же тебе говорил вставать. -Ты что, с ума сошел?! Сейчас же убирайся из этой комнаты! Ты знаешь, кто я?! Как ты, грязный солдатишка, смеешь обливать меня водой?! – со злости, ШинХе начала бросать подушками в ЕнХва, но тот успел уклониться. -Я тебя по-хорошему просил, но...Прости, у меня свои методы. Знаешь, я не такой джентльмен, как твои бывшие бойфренды. -Сволочь! -Быстрее вставай, пока я не окунул тебя в ванную. – ухмыльнувшись в последний раз, он вышел из комнаты. -Ащщщщ! Идиот! ************ В то утро, ШинХе ела свой завтрак в тишине. После проклятий в адрес ЕнХва, она все же встала с кровати и побрела на кухню. Придя туда, она понятия не имела что делать, так как за всю жизнь она даже ни разу не жарила яичницу. На протяжении всего ее детства, ее окружали горничные и мать. Поэтому, она никогда не занималась такими рода вещами. Но сейчас она не хотела опозорить себя перед всей семьей ЕнХва. Решив сделать блины, она только по обжигала свои пальцы и перевела тесто. ШинХе была на грани слез, когда от последней партии блинов остались одни угольки, но в этот момент на кухню зашел ЕнХва, который помог ей приготовить несколько простых корейских блюд. В тот момент, ШинХе была ему очень благодарна за то, что он спас ее от унижения перед всей семьей. Она просто сидела на стуле, наблюдая как он готовит пульгоги и тушенные овощи. «Солдат должен уметь готовить. Слышала, они даже едят аллигаторов в джунглях.» - усмехнулась ШинХе, увидев как ЕнХва перемешивает овощи с мясом. -Ну так что, надумали уже куда поедете в свадебное путешествие? Неожиданный вопрос г-жы Чон заставил ШинХе подавится пищей. Неловко улыбнувшись свекрови, ШинХе перевела глаза на г-жу Пак, которая начала сгорать со стыда. Извинившись, она посмотрела на ЕнХва, который был по-прежнему сосредоточен на еде. -ЕнХва , я с тобой разговариваю. – обратилась г-жа Чон к своему сыну. ЕнХва улыбнулся, покачав головой. – Нет, мам. Я не смогу поехать, так как скоро возвращаюсь на работу. -Эй, ты что, не можешь выделить неделю для своей жены?! Отвези ее в какое-нибудь красивое место и останьтесь там, чтобы узнать побольше друг о друге. -Я бы с удовольствием, но у меня правда не получается. Я не могу брать отпуск, когда мне вздумается. Я солдат и должен выполнять долг перед своей страной. Г-жа Чон глубоко вздохнула, посмотрев на ШинХе. – Айгуу, мне так жаль ШинХе. Она заслуживает того, чтобы отправиться в свадебное путешествие. И что, вы теперь вообще никуда не поедете? -Я посмотрю, что смогу с этим сделать. Завтрак закончился через 30 минут, после чего родители отправились в гостиную пить чай, а ЕнХва с ШинХе пошли к себе в комнату. Зайдя туда и плотно закрыв двери, ШинХе с ухмылкой уставилась на своего мужа. -Солдат не может себе позволить свозить жену в свадебное путешествие? – очевидно, что ШинХе пыталась задеть его, и у нее это получилась, увидев хмурое выражение его лица. -Что ты сказала? -Ты знаешь, ничего страшного. Я прекрасно знаю, что вся эта свадебная церемония - дело рук твоих родителей. Ты бы никогда не смог позволить себе такие дорогие вещи. Бооже, что я сделала не так? Почему я вышла замуж за такого неудачника? ЕнХва в недоумении покачал головой. – Я, конечно, знаю, что ты грубая, но не думал что настолько. -Что ты сказал? -Где твои манеры? -Замолчи! Ты ничего обо мне не знаешь. Он усмехнулся, подойдя ближе к ней. ШинХе уже опиралась на дверь, когда он вдруг сказал. -Поверь мне, я очень много знаю о тебе. И ты будешь очень удивлена, узнав кто твой муж на самом деле. -Ты думаешь, я боюсь тебя? Мне все равно! Он наклонился ближе, прошептав ей на ухо. – Я бы не торопился с такими выводами, потому что ты потом очень сильно пожалеешь. – он прекрасно видел, как капельки пота выступили на ее лбу, но сейчас его это мало заботило. Он должен убедиться, что она знает, кто в доме хозяин. Усмехнувшись последний раз, ЕнХва отпустил свою жену и пошел в ванную. *********** Неделю спустя.... После недели проживания в доме родителей ЕнХва, молодожены наконец-то вернулись в квартиру, которая находилась в районе Мендон. В машине ШинХе закатила очередную истерику ЕнХва, чтобы тот отвез ее обратно в родительский дом, но он как всегда ее проигнорировал. Зайдя в квартиру, ШинХе была поражена тем, что дом, мягко говоря, был не в чистом состоянии. В комнате был беспорядок, от чего у ШинХе пропало все желание в ней оставаться. Сложив руки на талию, она повернулась к своему мужу. -Почему здесь такой бардак? Ты же ведь знал, что я приезжаю, неужели нельзя было убраться? Почему ты всегда выводишь меня из себя! – сказала она дерзким голосом. -Меня не было дома в течении долгого времени. Чего ты еще ждала? -Где моя комната? Услышав ее вопрос, он громко рассмеялся. – Что ты подразумеваешь под словом «твоя комната»? Мы будем спать в одной комнате. -Издеваешься? Я не собираюсь спать с таким, как ты. Убери в этой комнате,я останусь там. – ШинХе указала пальцем на дверь, которая располагалась напротив нее. -Хочешь жить там – убирайся сама. Я собираюсь немного вздремнуть. Разбуди меня, когда ужин будет готов. Последний раз взглянув на ШинХе, он поднял чемодан и поволок его в комнату, которая находилась в конце коридора. Зайдя в комнату, он вдохнул знакомый запах, по которому очень сильно скучал. Действительно прошло очень много времени, когда он последний раз находился дома. Прибыв в Сеул 3 недели назад, он решил остаться дома у родителей. И теперь, наконец-то, находясь у себя дома, он смог почувствовать себя в своей тарелке. ЕнХва не знал сколько прошло времени с тех пор, как он заснул, но сейчас он чувствовал, как кто-то трясет его тело. Нахмурившись, он повернулся , чтобы посмотреть на объект своего раздражения, увидев в нем ШинХе. – Чего тебе? -Я хочу есть. -Ащщщ! Зачем ты разбудила меня? Иди и приготовь что-нибудь. Я тоже, кстати, проголодался. – он снова отвернулся, обняв подушку с мыслью еще чуть-чуть поспать. ШинХе больше не могла этого терпеть. Она действительно была очень голодна, и сейчас готова съесть все, что попадется ей на глаза. Она снова потрясла его за плечи, ноя о том, что она не умеет ничего готовить. ЕнХва проворчал и снова сел на кровать. -Я правда очень хочу есть. Помоги мне заказать что-нибудь. -Ты даже не знаешь как сделать заказ? Ты вообще хоть что-нибудь умеешь кроме того, как раздражать людей? -Эй, Чон ЕнХва! Сейчас не время для спора! Я очень –очень хочу есть, так что давай что-нибудь закажем, м? – она мило надула губы, хотя понятия не имела почему это сделала в его присутствии. Хотя, все, о чем она могла думать на данный момент – еда. Он рассмеялся над ее выходками, после чего встал с кровати и пошел на кухню, чтобы что-нибудь приготовить на ужин. Но к сожалению, в холодильнике он ничего не обнаружил, так как его не было длительное время дома. Поход в магазин займет много времени, плюс ко всему , он просто морально не сможет вынести нотации своей голодной жены, поэтому ЕнХва решил заказать доставку еды на дом. В ожидании ужина, они сидели в гостиной в полной тишине, несмотря на то, что ЕнХва хотел начать разговор, чтобы поближе узнать свою жену, но он знал, что ШинХе в этом не заинтересована. Она не заговорит с ним, даже если он останется единственным человеком на Земле. А уж помощи, тем более не попросит. -Таким образом... – ЕнХва набрался сил, чтобы первым нарушить тишину. Он повернулся, чтобы посмотреть на ШинХе, которая перевела свой невинный взгляд на него. Она выглядела, как ребенок, от чего у него возникло дикое желание ее поцеловать. – Как прошла уборка? ШинХе фыркнула раздраженно, сложив руки на грудь. – Думаешь, я не знаю, как привести комнату в порядок? -Надеюсь, знаешь. -Обязательно начинать этот разговор? -Почему ты вечно злишься на меня? ШинХе была ошеломлена внезапным вопросом ЕнХва, поэтому она сразу же отвернулась, дабы не делать еще более неловкой ситуацию между ними. Глубоко внутри она сама не понимала, почему всегда злиться на него. Она до сих пор недовольна решением своих родителей отдать ее замуж после расставания с ДжонХеном 3 недели назад. -Не пытайся быть аленьким цветочком после того, как ты мне выплеснул в лицо стакан воды. – продолжила ШинХе после несколько минут молчания. Она нахмурилась, услышав его смех. – Почему ты смеешься? Я, по-моему, ничего смешного не сказала. – ехидно спросила ШинХе, когда ЕнХва продолжил смеяться над ней. -Я всего лишь восстановил справедливость. -Чего? -Знаешь, ты должна мне быть благодарна, что я вылил на тебя всего лишь один стакан, а не два, как ты мне. – на самом деле он имел ввиду другой инцидент, когда он признался ей в своих чувствах в средней школе, но та отвергла его, выплеснув в лицо стакан воды. ШинХе явно не понимала, о чем он говорит. – Я думала, что вышла замуж только за обычного солдтенка, но у тебя, оказывается, еще и с головой беда. – встав и поправив юбку, она обратилась к ЕнХва. – Я буду в комнате. Позовешь, когда доставят еду. ЕнХва лишь улыбнулся ей в след.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.