Restart

Stand-up (рус. "На старт!", "Приготовиться!") - команда для начала подготовительных движений перед отталкиванием. ______________ Утром Эггзи совершенно не помнит, каким образом оказался на раскладушке в каморке Валентайна и Газель. Голова гудит от каждого неосторожного движения, парень с трудом открывает глаза и то, только потому что солнце нестерпимо светит прямо в лицо и под веками становится красным. С перепоя Гэри страх как ненавидит это ощущение. Он поворачивается на бок и видит лежащую на узкой кровати напротив Рокси. Лицо у нее достаточно помятое, а бессмысленный взгляд обращен прямо на него. - Эй, Рокс, - хрипло зовет Эггзи и сам морщится от своего голоса. – Что вчера произошло? Подруга стонет и прикрывает глаза – верный признак того, что ей достаточно плохо для того, чтобы разговаривать. - Меньше надо было пить, больше бы помнили, - раздается над ними строгий голос Газель. Гэри болезненно морщится и щурит глаза. - А вот и кара небесная… - Между прочим, ты с нами тоже пила, - шепчет Рокси, приоткрывая один глаз и глядя на девушку снизу вверх. - Но не так же. «Мы не пьяные, мы искренние», - очень похоже передразнивает она. К удивлению Эггзи, Рокси смеется – ну, насколько ей позволяет это ее состояние. - Это еще что за новый прикол? – недоумевает парень. - Так это ж ты вчера отмочил, когда на крыше валялся, - с явным удовольствием палача перед казнью сдает его Газель. – Сначала нам в любви признался, а потом выдал. - О нет, - стонет Анвин, пряча покрасневшее лицо в подушку. - О да, - припечатывает Рокси. К ней, кажется, постепенно возвращаются силы, потому что она смогла оторвать голову от подушки и сесть на кровати. - Кому я еще сказал этот бред? - Мерлину. - Да твою мать… Хоть в любви ему не признался? - Не-а, тогда ты еще был слишком трезв. Гэри было стыдно, но извиняться за то, что сказал подругам – а эти двое действительно были его подругами – что любит их, он как-то не собирался. Ну мало ли что, этих женщин не поймешь: сейчас они его на смех подняли, а стоит извиниться – так еще обидятся. - Ладно, если тебе так нравится валяться тут мешком, то можешь продолжать, булочка, - заявляет вдруг Газель. – А мы пойдем поедим. Спорить готова, вы жрать хотите, как весь детский сад Эггзи после тренировок вместе взятый. Рокси весело смеется и, подхватив Газель под руку, уходит. А Эггзи пытается сложить в голове несколько вещей: во-первых, какого хрена сейчас тут произошло? Во-вторых, как Рокси меньше чем за двенадцать часов знакомства успела так спеться с Газель? И, в-третьих, почему это он булочка?! Есть ему, кстати, тоже хочется. Голова все еще тяжелая, тупая боль пульсирует в затылке огромным шаром, мысли ворочаются лениво и очень медленно, и Эггзи почти успевает задремать, прикрыв глаза, как на него ледяным потоком обрушивается понимание: ребята наверняка уже пришли на тренировку, а их новоявленный тренер валяется в каморке сторожа с похмельем. Прекрасно, просто прекрасно. «Позорище», - голосом Мерлина фыркает подсознание. Срабатывает на ура – Эггзи со стоном поднимается и плетется в одну из уборных комплекса, а потом к девушкам на своеобразную кухню, где обычно хозяйствует Газель. В маленьком уголке Гэри обнаруживает Рокси, молча греющую ладони о чашку с кофе. Девушка внимательно, чуть склонив голову к плечу, наблюдает за Газель, которая готовит им на скорую руку яичницу с беконом. - Чем богаты, тем и рады, - буркает она, когда Эггзи сует нос в сковородку. - Да мне только кофе, - смущенно тянет парень, за что получает суровый взгляд. - Вот еще. Если ты о себе позаботиться не можешь, дай это сделать другим. - Да с чего бы? – вопрос срывается с языка сам, и Эггзи вроде бы не имеет ничего такого в виду, но Газель тут же ощетинивается и угрожающе покачивает железной лопаткой. - Анвин, сядь, а то тебе прилетит, - предостерегает Рокси. Гэри почти что чувствует удовлетворение, когда не один он испепеляет подругу недовольным взглядом. И этот момент – один из немногих на памяти Эггзи, когда Роксана Мортон тушуется и первой опускает глаза. Видимо, на запах еды в скором времени приходит Валентайн. Он отвратительно бодрый и улыбается такой масленой улыбкой, что у Эггзи кулаки чешутся набить его ехидную черную морду. - Ну что, тренер недоделанный? – сверкает белоснежной улыбкой Ричмонд, плюхаясь рядом с Гэри на широкую скамейку. – Парни твои, значит, приходят, а тебя-то и нет. Представляешь, что они подумали? - Что я их кинул? – без особого интереса спрашивает Гэри. Газель как раз поставила перед ним тарелку с глазуньей, и он безжалостно ткнул желток вилкой, заставляя его растечься унылой лужицей. - Да вот, - Валентайн фыркает, принимаясь за свою еду, - я бы и сам так подумал и даже, не поверишь, рад был бы, если б оно так и было. Да только они не подумали, что ты их кинул или испугался, как могли бы. Они подумали, что у тебя что-то случилось, и даже успели заволноваться. Эггзи от изумления чуть вилку не роняет. Рядом давится от смеха Рокси. - Ты бы видел свое лицо, парень, - Ричмонд тоже не удерживает улыбки и хлопает Эггзи по плечу. – Пришлось им сказать, что ты задержался по семейным делам. И закрой уже рот, окей? Газель качает головой, явно не одобряя этот цирк. Она не ест – просто стоит, опершись спиной о тумбочку, смотрит на них и потягивает из чашки зеленый чай. - А сейчас они что делают? - Твой детский сад отбегал положенные десять кругов, и я запустил их в бассейн. Они не так-то рано пришли, так что ты как раз успеешь прийти к тому времени, как они подустанут. Не забудь на всякий случай сочинить легенду. Ну, если спросят, а ты, как истинный джентльмен, не сможешь ответить им что-то вроде «не лезьте не в свое дело, маленькие ублюдки». Если бы Гэри не выучил уже за это время специфический валентайновский юморок, то наверняка бы стукнул его уже пару раз. Но тут приходится насмешки стерпеть, потому что иначе он нарвется на гнев Газель, а это даже хуже гнева Рокси. Кстати, о Рокси. - А вы знакомы уже? – обращается Анвин к подруге. - Ага, - усмехается она, но в подробности, судя по тону, вдаваться не собирается. Странно. - Расскажешь? - Не-а, это слишком смущающая история… - Да брось, Рокси, после всего, что между нами было, - это уже Валентайн, Эггзи вдруг становится смешно. - Ой, все-все, избавьте меня от подробностей. Рокси сдавленно смеется, прикрывшись рукавом своей кофты, даже Газель улыбается уголком губ. Завтрак они заканчивают в тишине, потом Валентайн вызывается помогать Газель на кухне, а Эггзи ведет подругу в бассейн. - Ну, оцени мою команду, - говорит он перед тем, как открыть двери. Гэри требуется с полминуты, чтобы понять, что происходит, когда Роксана складывается пополам в приступе хохота. Эггзи же просто… ошеломлен. Потому что он оказывается свидетелем того, как по бассейну бегает вихрастый Энди, а за ним его старшие товарищи – злые, ругающиеся всеми известными словами. Малой размахивает мокрыми шортами всей братии, а ребята неуклюже прикрывают причинные места руками, отчего бегают заметно медленнее и никак не могут догнать Вождя Краснокожих. Когда Эггзи отмирает от шока, Рокси уже почти что хрюкает в истерике, опершись ладонями о колени. - Эггзи пришел! – орет Энди, еще больше отвлекая внимание и улепетывая с двойной силой. Ребята оборачиваются, смущаются еще больше, близнецы даже останавливаются. И тут Дэну и Линкольну наконец приходит здравая мысль – как обычно позже, чем надо было бы – они разворачиваются и бегут навстречу Энди. Это происходит так быстро, что малой, опьяненный своим успехом, не успевает сообразить и врезается прямо в парней. - Попался, мелкий сученыш, - шипит Линкольн, забирая у рыжего засранца все вещи. Дэн отвешивает ему крепкий подзатыльник, но и только – Эггзи уверен, что потом малому еще достанется от всех. И он соврал бы, если бы сказал, что осуждает их. - Прости, Эггзи, - бубнит Берни, когда они все наконец натягивают шорты и выстраиваются у бортика. – Мы как-то не ожидали ничего подобного. - Я даже не буду спрашивать, как так получилось, - строго говорит Гэри, на его лице нет ни тени улыбки, хотя бы потому, что это на самом деле не смешно. – А прощения вам следовало бы попросить у мисс Мортон, перед которой вы оказались в неглиже. Парни только сейчас замечают Рокси, которая уже порядком успокоилась, но все еще вытирает слезы, выступившие на глазах от смеха. От осознания того факта, что они опозорились перед девушкой, да еще и перед такой симпатичной, ребята только больше смущаются. Эггзи видит, как все они краснеют, опускают взгляд в пол или нарочно смотрят по сторонам, чтобы не смотреть на тренера или – не дай Бог – на мисс Мортон. Энди получает еще один подзатыльник от стоящего рядом Ли. - Ну так? - Простите, мисс Мортон, - произносит Дэн, глядя прямо в глаза Рокси. – Нам жаль, что вы увидели нас в таком виде. Гэри чувствует что-то отдаленно похожее на гордость за этого парня, хотя бы потому, что он умеет разговаривать как надо, а не как придется. Рокси смотрит на Эггзи с недоверием – мол, да ладно, у тебя тут что, клуб благородных парней из Камдена? Но друг не отвечает на ее взгляд, он смотрит на своих подопечных холодно и отстраненно. - Да ладно, парни, ничего такого страшного я не увидела, - заверяет их Рокси. – И не знала, что у вас тут все так высокоморально. - А чо она выражается? – вдруг вскидывается Энди. – Девушкам разве положено? - Энди, - устало вздыхает Эггзи, - я тебя отстраню, честное слово. За все твои выходки и за то, что не знаешь, как разговаривать с девушками. - Да откуда ему знать, тренер? Он мелкий еще. - И то верно, - хмыкает Эггзи и все же смягчает свою угрозу. – Тогда за твои выходки. Со своими товарищами по команде нельзя так поступать, неужели ты не понимаешь? Рыжий Вождь бычится и молчит, причем этот вид молчания Эггзи уже хорошо знает: ничего больше от него не услышишь до конца тренировки. Только вот спускать это все так просто Гэри не намерен, тренер должен быть строг и непреклонен. - Сегодня сидишь вон на том стуле, понял? – говорит он мальчишке, тот понуро кивает головой. – Иди. Все остальные готовятся плыть двадцать пять метров кролем на время. Запишу каждого и вывешу позорный лист, так что стараемся. Эггзи на удивление быстро входит в привычный рабочий ритм, словно он всю жизнь тренировал. Рокси, оставшаяся ненадолго, чтобы понаблюдать за этой «блистательной» командой ист-эндских пловцов, замечает за другом некоторые черты, которые тот перенял у Мерлина. Это умиляет, но она уверена, что тренер не очень-то оценит. Зато шуточек потом Эггзи не избежать, поэтому Роксана ничего ему не говорит насчет своих наблюдений – только прячет улыбку в уголках губ. Телефон Эггзи звонит очень не вовремя, как раз тогда, когда он объясняет ребятам, за счет чего они могут увеличить скорость и как важны их постоянные тренировки. После этого он собирается устроить заплыв брассом, но на экране телефона незнакомый номер. А сейчас любой номер может принести как проблемы, так и хорошие новости. Поэтому Анвин извиняется и выходит в раздевалку. Он вдруг с удивлением замечает, что у него подрагивают руки, когда он подносит телефон к уху. - Да? - Эггзи? Гэри замирает на мгновение, и ему кажется, что сердце пропускает удар. Этот голос с идеальным произношением, достойным не то что диктора Би-Би-Си, но и самой Королевы, он узнает и по одному слову. - Мистер Харт, - выдыхает Анвин и старается взять себя в руки. – Здравствуйте. - Здравствуй, Эггзи. Я слышал, тебе нужна некоторая помощь? - Да… - Гэри недоумевает, откуда это он знает? – Д-да, на самом деле очень даже нужна. От волнения парень запускает свободную руку в волосы на затылке и начинает ходить по узкому помещению. На задворках сознания вертится какая-то мысль, но ее так сложно уловить… Оу. - Оу, - повторяет Гэри вслух, - это о вас говорил Мерлин, когда сказал, что знает, кто может мне помочь. - Думаю, что именно так, - отвечает мистер Харт, и в его голосе Гэри слышит не то снисхождение, не то веселье. – Только он не сказал, в чем конкретно нужна помощь. Дал твой номер и сказал, что ты сам все объяснишь. Вот же ж скотина какая, а еще тренер называется. Мог бы сам вполне доступно объяснить своему близком другу, коим, несомненно, мистер Харт являлся, что к чему и в чем проблема Эггзи. Так нет же, он ведь прекрасно знает, как мальчишке трудно порой бывает разговаривать. Особенно с мистером Хартом. Хотя этого Мерлин наверняка знать не может, но Эггзи не был бы удивлен уже ничему. - Черт… - непроизвольно вырывается у него. - Эггзи, - укоряет Харт, и Эггзи почему-то даже на расстоянии краснеет. – Так что, расскажешь мне в чем дело? - Расскажу… - неохотно соглашается Гэри. – Точнее, могу лучше показать. Мистер Харт, вы сможете подъехать кое-куда? - Конечно, сегодня у меня нет никаких важных дел, так что я полностью в твоем распоряжении. Говори адрес. Эггзи на автомате диктует адрес, а сам размышляет о том, как соблазнительно прозвучала последняя фраза футбольного тренера. Такой подтекст, такие интонации… Ну или Эггзи просто напридумывал себе за каких-то пять секунд невесть что. - Эггзи, ты тут? - Д-да, - Гэри проводит ладонью по лицу и тихонько вздыхает. - Я приеду в течение часа, хорошо? - Да, конечно, как удобно. Только, мистер Харт… - Да? - Лучше возьмите кэб. - Почему? – недоумевает Харт. – У меня есть и своя машина. - Поверьте, мистер Харт, - Гэри качает головой, представляя, что ждет машину Гарри – наверняка же он не на стареньком мерсе ездит – в их районе, и тем более как посмотрят на это его подопечные и Валентайн с Газель. Он искренне верит, что тренер внемлет его просьбе. – Не берите свою машину сюда. - Ладно, я понял. – Эггзи почти видит, как Гарри Харт закатывает глаза и поджимает свои и без того тонкие губы. Он даже может спорить, что реакция мужчины была именно такой. – Тогда до встречи, Эггзи. - До встречи. Сбросив звонок, Эггзи еще какое-то время сидит в раздевалке, раздумывая о том, что только что произошло, и как это жизнь снова через такой короткий промежуток времени свела его с Гарри Хартом. Причем в таких обстоятельствах. Гэри искренне не понимает. Так же, как и не понимает, как и чем футбольный тренер может ему помочь. Но для этого остается подождать всего какой-то час-два, а вот на первый вопрос ответа он так и не получит в ближайшем будущем, в этом Гэри точно уверен. *** Мистер Харт опаздывает. То есть он, конечно, не сказал точно, во сколько приедет, но Эггзи никак не может отделаться от томительного ожидания. Он волнуется больше, чем должен бы, и прекрасно отдает себе в этом отчет, да только ничего поделать не может. - Эггзи, ну можно мне уже в бассейн? – канючит Энди, когда Гэри оказывается рядом с ним, наблюдая со стороны, как Дэн и Линкольн отрабатывают брасс. – Я честно осознал все. Анвину хочется быть непреклонным и строгим с этим сорванцом, но в тот момент он слишком погружается в свои мысли, так что, замечая честные ярко-синие глаза малого, только рассеянно кивает. Энди с победным кличем с разбега прыгает в бассейн. - Энди! – обрызганный водой Эггзи мгновенно приходит в себя. – А ну быстро вон из бассейна! Если хочешь плавать, то, будь добр, входи в воду по правилам! Рыжий орет что-то в ответ, но Анвин смотрит на него так выразительно, что весь запал мигом пропадает и мальчишка медленно гребет к бортику, послушно выбираясь. - А вы какого хрена зависли? – обращается Гэри к остальным парням. – Я разрешил закончить тренировку? Линкольн недовольно сжимает зубы, но послушно возвращается к своему занятию, так же поступают и остальные. - Пф, тоже мне… - слышит Эггзи в спину, но не может понять, кто это сказал. От этой фразы ему становится немножко не по себе, но в глубине души парень прекрасно знает, что если он даст слабину, то тут же потеряет ту каплю уважения, что появилась у мальчишек по отношению к нему. Сейчас было бы неплохо посоветоваться с Рокси о том, как лучше себя вести, но подруга уже достаточно давно уехала домой. Телефон звонит как раз вовремя, чтобы отвлечь его от ненужных и не вполне уместных мыслей. - Да? - Эггзи? – с уже знакомой полувопросительной интонацией отвечает Гарри Харт. – Я не совсем уверен, туда ли меня привезли, но если верить кэбмену, то я на месте. - Ох, да, секунду, я сейчас, - Эггзи поспешно сбрасывает вызов и, кинув парням, что они могут немного отдохнуть, спешит к выходу из комплекса. У дверей и правда стоит Гарри Харт. Он не в костюме – хотя с чего это Анвин вообще взял, что мистер Харт всегда ходит в одних только костюмах? – но выглядит очень стильно и элегантно в простых черных джинсах и черной же футболке под темно-синий пиджак. И Эггзи определенно сводят с ума эти его очки в толстой черной оправе, ну прекрасно. Судя по тому, что кэб припарковался чуть в стороне, Гарри попросил подождать его. Это может говорить о двух вещах сразу: либо у Харта много денег, либо он не намерен задерживаться надолго. Хотя одно вовсе не исключает другое. Пока Эггзи бессовестно залипает на мужчину, тот стоит, заложив одну руку в карман джинсов, и внимательно осматривает здание комплекса и прилегающую к нему территорию. И только потом смотрит на Гэри. - Странное место для встречи, Эггзи, - замечает Харт. Гэри подходит к нему и замечает легкую улыбку, приподнявшую уголок губ. Понять ее значение он пока не может. – Так что случилось? - Вот это и случилось, мистер Харт. – Футбольный тренер выглядит немного озадаченным, но быстро берет себя в руки. – Прошу. Они заходят в комплекс, и Гэри начинает рассказывать. - Если вкратце, то меня взяли сюда уборщиком, чтобы прибрать весь хлам перед тем, как это здание снесут. А я немного, как же это назвать… - Эггзи чешет затылок, подбирая слова, - превысил полномочия, во. Ну и случайно создал что-то типа команды по плаванью. Мистер Харт только хмыкает, но ничего не говорит. Он вспоминает то витиеватое нецензурное выражение, которое отпустил вчера Мерлин в адрес мальчишки, когда позвонил ему. В целом, как понял восхищенный словесными излияниями друга Гарри, тот имел в виду что-то вроде «этот мелкий талантливый сученыш, чтобы была здорова вся его родня». Гарри отмечает вполне ухоженный вид раздевалки и мысленно увеличивает масштаб превышенных полномочий. Эггзи немного колеблется перед дверью в бассейн, но все же толкает ее. И снова, как и утром, замирает. Возле тумб в оборонительной позе стоит злой Валентайн, за своей спиной держит взъерошенного мокрого Энди, а перед ним стоят, сжимая руки в кулаки, остальные мальчишки. - Вы что, совсем охренели? – шипит Валентайн, не обращая совершенно никакого внимания на протесты. – Он же маленький еще! - Маленький, как же. Как драться или позорить нас, так он не маленький, а как отвечать, так сразу ищет, за кого бы спрятаться! – возмущается в ответ Ли. Гэри взглядом просит мистера Харта извинить его и идет вперед. Всего-то второй день пошел, а он уже устал от этих мальчишек. - Что происходит опять? Я же вышел на пять минут! Парни вздрагивают от его ледяного тона, но виноватыми не выглядят. Даже Берни смотрит с вызовом, решительно поправляя очки на переносице. - Ничего не происходит, - бурчит Линкольн, отходя чуть дальше от всей компании. - Ничего?! – снова взвивается Ричмонд. – Да вы ж его чуть не утопили! - Да что вы преувеличиваете?! – повышает в ответ голос Би. – Он орал просто чтобы внимание привлечь, а не потому, что ему больно или еще что. Мелкий манипулятор. - Хватит, а. – Гэри устало трет пальцами переносицу и смотрит на Дэна. – Может, ты объяснишь? - А нечего объяснять, - парень пожимает плечами, нисколько не тушуясь. – За свою утреннюю выходку он должен был получить. И получил. - Но вы же старше, Дэн, - пытается вразумить Эггзи. – Почему я должен вам объяснять, что мелких нельзя бить? - Да кто б его бил, нахер надо, - фыркает Линкольн. – Припугнули немного, а он как давай орать да вырываться, и под воду нырнул, сученыш. Мы за ним, а тут мистер Валентайн. Не поняли друг друга, короче. - Ясно, - констатирует Эггзи и строго смотрит на виновника всех бед. – А тебе не надоело нарываться, а? Самого не бесит? - Бесит, что ты лезешь, куда не надо, - огрызается Энди и шипит, когда Валентайн встряхивает его за плечо. - Так что ты тут делаешь до сих пор? – Гэри складывает руки на груди и морщится. – Я тут никого не держу, если вы не заметили. У меня из-за всего этого, если что, сейчас крупные проблемы с властями. Но я ж не жалуюсь. Я просто, нахрен, подумал, что из вас может получится более-менее нормальная команда. А вы во второй же день все, блядь, и сговняли. - Эггзи… - начинает Валентайн. - Ой, да нахуй все это, Ричмонд. Не выйдет ничего. Можете сваливать домой, парни. Я умываю руки. Анвин машет рукой в сторону двери, а сам идет к замершему у стены мистеру Харту. Тот внимательно наблюдает, и в глазах его искрится веселье. Но Эггзи не замечает, он так занят своей обидой, что ему не до чего. - Мистер Харт, простите, что побеспокоил, - чопорно говорит он. – Помощь, видимо, уже не понадобится. Моя команда просуществовала ровно сутки. На большее они не способны. Почти все уже вышли из бассейна, и только Дэн, замешкавшийся в дверях, вздрагивает, когда слышит эту фразу. Он уже не думает, что они поступили правильно, он чувствует, что они предали доверие Эггзи. - Эггзи… - начинает Гарри, когда они наконец остаются наедине, даже Валентайн не решается остаться. Эггзи вопросительно смотрит на него. – Оставь этот тон. Тебе не нужно строить того, кем ты не являешься, когда мы наедине, окей? С Мерлином или с мисс Мортон ты ведь точно себя так не ведешь. Гэри хочет сказать, что с Мерлином они вроде как друзья, а Рокс он знает, кажется, всю свою сознательную жизнь и их слишком многое связывает, чтобы при ней соблюдать все эти джентльменские замашки, а с Гарри они и виделись-то всего пару раз… Но только молча кивает и идет к скамейке, на которую падает так, словно ноги перестали держать. Мистер Харт приоткрывает окно прямо над ними, садится рядом и к вящему удивлению Эггзи, достает из кармана пачку сигарет. - Это проблема на одну сигарету, - усмехнувшись на недоумевающий взгляд, поясняет он. - День открытий прямо, - бурчит Эггзи себе под нос и откидывается спиной на стенку. - Эггзи, тебе надо понять, что они все еще просто дети, - говорит вдруг Гарри через пару молчаливых затяжек. - Да я, блядь, вроде как это понимаю, мистер Харт. Просто они сами пришли ко мне с просьбой тренировать их, я ж не настаивал. Поэтому и думал, что у них побольше ответственности будет. - Все-таки университет на тебя плохо влияет, - усмехается Гарри и с явным удовольствием выдыхает длинную струю дыма. - В каком смысле? - Да вспомни себя в их возрасте, Эггзи. Неужели ты не был таким же? - О, мистер Харт… - Гэри качает головой, усмехаясь. Но усмешка эта на удивление грустная. – Я был намного хуже. Поэтому я так удивился, что нашел именно их. Они совершенно не те, кого бы я ожидал увидеть в этом районе. Здесь полно малолеток, которые чуть ли не с пеленок торгуют наркотой только потому, что им не повезло с семьями и окружением. Я не раз видел, как девятилетки ныкаются под балконами, чтобы покурить, как совсем еще девочки по ночам выходят на обочину. Эти ребята совсем не такие. - Но они все еще дети, пойми ты. И они иногда поступают как дети. Они обижаются друг на друга за шалости, обижаются на тебя за то, что ты не даешь им разобраться друг с другом так, как они привыкли. Они по-детски друг другу завидуют и также по-детски восхищаются тобой. И в то же время они чувствуют совершенно взрослую ответственность и такое же взрослое уважение к тебе, как к их тренеру. Пусть ты всего лишь на несколько лет старше. - В переводе на обычный язык с вашими интонациями это означает что-то вроде «хотя ты по сути такой же малолетний пиздюк»? – Гэри смотрит на мужчину и видит в его темных глазах ехидство. - Можно добавить "смышленый", если тебе так больше нравится. – Гарри кивает и улыбается, отмечая про себя, как бессовестно откровенно Эггзи рассматривает его губы. От этого осознания внутри тренера что-то сладко сжимается и он нарочно демонстративно делает очередную затяжку. – Так что не руби с плеча и давай лучше поговорим о твоих основных проблемах. - Так а смысл? Ничего у меня не получится. - Беру свои слова о смышленом назад. – Гарри закатывает глаза, тушит окурок о ножку скамейки и выкидывает в окно. – Они придут завтра на тренировку в полном составе и попросят у тебя прощения. Тогда ты великодушно их простишь и начнешь занятие. Или они сделают вид, что ничего не было. Тогда и ты тоже сделаешь вид и спокойно начнешь занятие. Но они точно придут. - Откуда вы так точно все знаете? – прищурившись, недоверчиво спрашивает Эггзи. – Шпион, что ли? - Ага, вечно на службе Ее Величества, - фыркает Харт и поднимается со скамьи. – И могу поиграть в Шерлока Холмса, если тебе так хочется. - Ну попробуйте, интересно узнать ваши скрытые таланты. - Ты бы удивился, узнай, сколько их. - Вы флиртуете со мной, мистер Харт? – поиграв бровями, смеется Эггзи, на что Гарри картинно прижимает ладонь к груди. - Боже упаси, меня арестуют за домогательства. – Гарри понимает, что его несет куда-то не туда, и спешит откашляться и перевести тему. – Полагаю, что проблемы у тебя из-за этого, - он указывает рукой на сверкающий в лучах солнца бассейн. – Городской совет еще не выдвинул тебе счет за воду? - Ну, они попытались. – Гэри пожимает плечами и подходит ближе к бортику, где стоит Харт. – И еще сказали, что могут обвинить в несанкционированном проникновении на территорию. Я ж сюда не только пацанов притащил, тут наверху местные уличные танцоры занимаются. - Тебе бы мир спасать, честное слово, Эггзи. – Тренер выглядит так, словно бы с самого начала ожидал от Эггзи подобного. – На самом деле, ничего страшного в этом всем нет. Теперь это стало проблемой на пару телефонных звонков и одну подписанную бумажку. Гэри выглядит озадаченно с этими его взлетевшими чуть ли не на лоб светлыми бровями и округлившимися глазами. Гарри ловит себя на мысли, что ему интересно наблюдать за тем, как сменяются эмоции на живом лице Анвина. Особенно за тем, как постепенно проявляется его подозрительность. - Мистер Харт, можно спросить? – Гарри снисходительно кивает. – Кто вы вообще такой? Этот вопрос смог бы озадачить, наверное, кого угодно, вплоть до Ее Величества Королевы, но только не Гарри Харта. Мужчина улыбается уголком губ и пожимает плечами. - Гарри Харт, тренер футбольной команды университета, в котором ты учишься. Думал, мы уже знакомы. - Я серьезно, - Эггзи бычится, и это кажется Гарри просто умилительным. – Я вляпался в абсолютно безнадежное предприятие, нарвался на гнев Городского совета, а вы так просто говорите, что сделаете пару звонков и все решится, как по мановению волшебной палочки. Откуда мне знать, что вы сейчас не достанете из-за пазухи зонтик и не улетите, как Мери Поппинс? Гарри с трудом удерживает свою маску идеального спокойствия, хотя ему очень хочется рассмеяться. Мальчишка так искренен в своем недоумении, что это умиляет просто до маленьких корги в глазах. - Ну, я все же другого пола, если что. И просто так случилось, что у меня есть несколько хороших знакомых в Городском совете. Ну, и не только в нем, если уж совсем честно. - Скажите еще, что с Борисом Джонсоном знакомы? – выпаливает Эггзи насмешливо, но тут же осекается, напарываясь на спокойный взгляд в ответ. - По пятницам встречаюсь с ним за ланчем, и раз в месяц мы играем в теннис. - Да, блядь, ладно?! Искреннее удивление Эггзи так явно граничит с восторгом, что Гарри не сдерживается и закатывает глаза. - Нет, Эггзи, - выдыхает Харт, - конечно нет. Мы только в теннис играем. Гэри издает какой-то странный возглас и, забыв о всякой субординации, которой старался придерживаться, толкает тренера в плечо. Они треплются о какой-то незначительной ерунде, пока идут к выходу из комплекса, Эггзи спрашивает о работе и, к своему удивлению, узнает, что у футбольного тренера вроде как и отпуска нет – университетское поле-то никто не закрывал, в отличие от бассейна. По секрету Гэри также узнает, что Мерлин в последнее время постоянно не в духе, потому что Артур всеми силами пропихивает во все возможные лиги своих любимчиков Руфуса и Чарли, а кандидатуру самого Эггзи упрямо отрицает, говоря, что «мальчик еще не готов». - Не думаю, что я должен был тебе говорить это, - немного помявшись, признается Гарри. - Да бросьте, Гарри, - Эггзи без всякого стеснения обращается к тренеру по имени, потому что – да сколько, бля, можно – с лихвой выполнил все требования этикета на этот счет. – Зато теперь понятно, почему Мерлин ничего мне не сказал про участие в Универсиаде. Он уже второй год предлагает исключительно меня, но участвует почему-то Руфус. Я не удивлен. - Об этом не стоит переживать, Эггзи. У тебя впереди будет много соревнований. – Гарри подмигивает и садится в ожидающий его кэб. – В общем, я сообщу, как только улажу все проблемы. Только будь готов к тому, что из этого раздуется достаточно серьезная новость. - Насколько серьезная? - Ну, не думаю, что дойдет до Би-Би-Си Ньюз, но… - мужчина неопределенно покачивает головой и так и не заканчивает фразу. – До встречи, мой мальчик. - До встречи… - отвечает Эггзи, когда кэб отъезжает на достаточное расстояние, а потом и вовсе скрывается за поворотом. Анвин даже не знает, как мысленно сокрушается Гарри Харт, что не смог вовремя прикусить язык. Сорвавшееся обращение было таким личным и… желанным? Под влиянием момента он просто не смог сдержаться. Только вот теперь можно даже не строить никаких надежд на то, что их наладившиеся дружеские отношения останутся прежними – Эггзи наверняка испугается и отдалится. В конце концов, на кой хер ему нужен старик типа Гарри Харта, когда в его окружении так много молодых людей, которые идеально ему подходят? Ну, не Чарли Хескет, с которым, по данным Гарри, парень все еще встречается, а кто-нибудь другой, ну хотя бы… Додумать ему не дает внезапный звонок телефона. Номер заставляет Гарри недоуменно приподнять бровь. - Да, Эггзи? - Гарри, - голос звучит напряженно, словно у парня что-то снова случилось, - я, конечно, понимаю, что нельзя вас об этом просить, но не могли бы вы вернуться? Тут такое дело, приехали серьезные дяденьки из Городского совета, а мы с мистером Валентайном совершенно не умеем разговаривать с представителями власти. - Вам нужен парламентер? – Гарри еще на середине речи Эггзи попросил водителя развернуться и ехать обратно. Придется заплатить ему не в два, а как минимум в четыре раза больше, но чего не сделаешь ради лю… ээ… протеже его лучшего друга. Да, именно так. - Ага, - брякает Эггзи. – И побыстрее. Гарри улыбается самому себе и сбрасывает звонок. Они не успели отъехать далеко, так что через пару минут мистер Харт элегантно выходит из остановившегося кэба, поправляет и так идеально сидящий пиджак и идет к группе людей, столпившихся у входа. Эггзи, до этого державший оборону, замечает его первым, и Гарри буквально чувствует волну облегчения и благодарности, исходящую от мальчишки. - Джентльмены, - окликает собравшихся Гарри, привлекая к себе внимание, - доброго дня. Вы тоже решили поддержать инициативу мистера Анвина по возрождению Спортивного комплекса Ист-Энда? Очень благородное занятие, как вы считаете? Глядя, как футбольный тренер и по совместительству гребаная фея-крестная здоровается за руку с чопорными мужиками в костюмах, которые пять минут назад готовы были разорвать его на части, Анвин с облегчением выдыхает и отходит в сторонку. Он искренне надеется, что мистер Харт сможет решить то, что пообещал.