Restart

Cheating (рус. «обман», «жульничество») – нечестное поведение спортсмена во время заплыва. _______ Эггзи никогда не наблюдал за окружающим миром в поисках каких-либо знаков судьбы или подобного, более того – он в них не верит. И, наверное, зря. Будь он повнимательнее, то скорее всего не оказался бы в новогоднюю ночь в одиночестве. Хотя конкретно это обстоятельство зависело не только от внимательности, скорее от его вспыльчивости и отходчивости. Должно быть, будь он повнимательнее, он бы не упустил из вида то, что Гарри вообще-то сорок шесть лет. И, на секундочку, он не знает о его молодости практически ничего. Если бы знал, то, наверное, не удивился бы так сильно, когда, вернувшись домой с тренировки в Комплексе, почувствовал сильный аромат женских духов. Эггзи настороженно замирает в прихожей, сдерживая порыв позвать Гарри, хотя прекрасно знает, что Харт приедет только через час. Анвин видит большой красный чемодан возле лестницы, видит жеские сапоги возле своих оксфордов, которые так и не удосужился убрать после Рождественского приема. По позвоночнику пробегает холодок непонимания. Но он окончательно выпадает в осадок, когда на звук из гостиной выходит девушка с ребенком на руках. - Ну наконец-то! – радостно восклицает она. Эггзи в полном ступоре щелкает выключателем, мало ли еще испугается. – Ой… - Именно что «ой», - отзывается он, наконец разувшись и повесив на вешалку пальто. – Добрый вечер. - Добрый… - обескуражено произносит девушка. Эггзи может рассмотреть ее: узкое лицо с острыми скулами, смуглая, как будто иностранка, с кучерявыми темными волосами. Она приятная на вид, но выглядит, пожалуй, старше его. – А вы кто? - Хотелось бы узнать у вас то же самое, - едко замечает Эггзи, вообще не понимая, как себя вести. Ему бы остановиться минут на десять, закрыть глаза и спокойно разложить все по полочкам, чтобы понять, что сейчас происходит. Что за, блядь, новогодние чудеса творятся в этой резиденции Санты. - Мариса, - все же представляется девушка, протягивая руку. – А это Рикардо. - Гэри, - представляется он в ответ, мрачно размышляя над тем, как Гарри собирается оправдывать присутствие в своем доме молодой девушки с ребенком. Ему даже интересно. – Чаю? Все еще ошарашенная, девушка кивает, и Эггзи идет в кухню, так и оставив свою тренировочную сумку в прихожей. Гарри взбесится, но сейчас как-то все равно вообще. - Так все же, - снова робко подает она голос, пока Гэри заваривает чай, - кто вы? И почему вы здесь? - Может, сперва вы скажете? – Анвин подает ей чашку, машинально берет тарелку с лимонным пирогом и идет в столовую. Девушка следует за ним. – А то, боюсь, вам очень не понравится мой ответ. Что ему очень не понравится ответ девушки, Анвин, впрочем, тоже уверен. Хотя одно то, что она не вызвала полицию сразу, как только его увидела, о чем-то да говорит. Эггзи борется с желанием потереть виски и добавить себе в чай коньяка, чтобы хоть немного распутать клубок мыслей в голове. - Мы с Рики решили сделать Гарри сюрприз и приехали на новогодние праздники. Я его дочь, а Рики – внук. - Ебать… - выдыхает Эггзи, пряча лицо в ладонях. – Дочь и внук. Приехали. Девушка кажется немного удивленной сорвавшимся с языка Гэри матом, но он даже не думает о том, чтобы извиниться. Не время, мать его. В голове вообще чистейшая пустота, а где-то в груди так больно, что хочется завыть. И сам же себя убеждал когда-то, что не бывает такого, чтобы болело. Ан-нет, получите, распишитесь, мистер Анвин. - А вы?.. - А я его любовник, - глядя на девушку сквозь пальцы, бормочет парень. – До сих пор даже понятия не имевший, что у Гарри есть дочь и внук. Удивленной девушка не выглядит, только усмехается, расслабленно откидываясь на спинку. Взгляд темных глаз оценивающе скользит по Эггзи, заставляя того поморщиться. - Что? - У папы неплохой вкус, - со смешком говорит девушка. – Мама всегда говорила, что женщины не для него. - Вы мне скажите, что он еще и женат до сих пор, - Анвин обреченно выдыхает, но девушка качает головой. - Расслабьтесь, Гэри, он давно разведен. И, судя по всему, вообще не считает этот факт важным, раз не сказал вам. - Судя по всему, он мне просто не доверяет. Ладно, а можно нескромный вопрос? – Мариса кивает, отпивая зеленый чай с жасмином. – Сколько вам лет? - Двадцать шесть. - Да еб его в душу мать. Простите. Мне просто двадцать три. Вообще оху…прекрасно. Может, позвоним Гарри? Звонить не приходится, потому что Гарри приходит сам. Эггзи разрывают противоречивые чувства, да и Марису, судя по всему, тоже. Они переглядываются и почти синхронно мрачно ухмыляются. Анвину очень горько, и он не знает, как скрыть это, но пытается изо всех сил. - Эггзи, у нас гости? – интересуется Гарри из прихожей. - Ага, - преувеличенно весело орет Эггзи в ответ, - и ты прямо ни за что не догадаешься, кто именно приехал. И прямо в этот момент, решив, видимо, добавить драматичности, из гостиной выбегает маленький Рикардо. - Дедушка Гарри! Харт машинально подхватывает на руки ребенка, прикрывая глаза. Вот этого он точно не ожидал. Как и того, что в глазах Эггзи, вышедшего в коридор, будет такая пугающая пустота. Гарри набирает в легкие воздуха, внезапно осознавая, что ему нечем дышать, и целует внука в лоб. - Привет, малыш Рики. Как ты? - Рики хорошо! – выкрикивает малыш, на итальянский манер раскатывая первую букву своего имени. Гарри качает головой. - Мариса, просил же тебя учить его нормальному английскому. - Не ворчи, - отмахивается девушка, подходя к отцу и обнимая его вместе с сыном. – Мы успели соскучиться, решили приехать. И, видимо, очень помешали. - Да нет, что вы, - вклинивается в разговор Эггзи, подходя ближе. – Мы просто поговорим с Гарри позже, да, Гарри? – Харт кивает, не понимая толком эмоции в голосе Эггзи. – Мариса займет гостевую спальню? Хорошо. Поведение Эггзи сбивает с толку, но все становится на свои места, когда вечером он молча заходит в кабинет и закрывает дверь. Парень не плюхается в кресло, как обычно, просто останавливается у двери, опираясь на нее плечом и складывая руки на груди. Гарри чувствует, как градус напряжения поднимается в воздухе, и просто захлопывает крышку ноутбука. Он не понимает Эггзи и из-за этого даже не знает, что говорить. - Не знаешь, что сказать? – словно читает его мысли Анвин. Харт качает головой и трет глаза пальцами. – Могу задать наводящий вопрос. Какого хуя, Гарри, я не знал, что у тебя есть дочь и внук? Эггзи не выдерживает и шипит в конце вопроса. В нем кипит ярость в смеси с разочарованием и непониманием, он чувствует, будто его предали, причем так жестоко… - Потому что это не имело значения, пока ты их не увидел? Потому что мой первый брак – это прошлое? - Но дочь – не прошлое! Тем более, когда она сейчас здесь. Боги, Гарри, она старше меня! Да мне самому стыдно стало! - Не кричи, прошу, - Гарри смотрит на него взглядом раненого зверя. – Я не знаю, Эггзи. Не знаю, почему не сказал, у нас никогда не заходило подобной темы. - У нас много каких тем не заходило, - парирует Анвин, холодно глядя на мужчину. – Но ты знал, кто я. Знал, что у меня есть мама и сестра, ты знал о Чарли, о Дине, о половине моих знакомых даже. А я, блядь, даже не догадывался, что ты был женат, что у тебя есть дочь и внук, с которыми ты поддерживаешь отношения! Гарри, блядь… Харт прячет лицо в ладонях, и Эггзи на мгновение кажется, что он слышит отчаянный стон, хотя это не так. Самое страшное, что парень, глядя на испытавающего такие явные душевные метания Харта, не чувствует ни грамма жалости. Ему только больно, и разочарование тянет где-то в районе солнечного сплетения. - Такая абсурдная ситуация… - тянет Гарри, поднимаясь с кресла и отходя к окну. – Теперь я понимаю Мишель и Мерлина. - Блядь, обязательно тебе еще и их вспоминать?! Эггзи снова взрывается и стискивает кулаки, пытаясь не сорваться окончательно. Зимний воздух из открытого окна немного приводит в чувство. Нестерпимо хочется так же, как и Гарри, поддаться слабости и закурить, но он ведь выше этого. - Мне тогда было двадцать, - начинает Харт, присев на подоконник и выдыхая дым прямо в комнату. - Спасибо, я умею считать, - огрызается Эггзи, отлипая наконец от двери и подходя к мини-бару. Наугад достав початую бутылку виски, парень наливает в стакан на два пальца и делает небольшой глоток. Харт следит рассеянным взглядом за его движениями. - Мы с матерью уехали в Италию, я хотел купить виноградник. И как-то закрутил роман с одной достаточно знатной итальянкой. Закрутил так, что через пять месяцев пришлось жениться, потому что в роду Хартов не может быть незаконнорожденных детей. Какое-то время я жил там с ними, привез невесту на виноградник, но потом Изабель захотела развод, потому что встретила кого-то более подходящего. Я согласился на условиях сохранения дочерью моей фамилии и переезда ее в Англию до тех пор, пока ей не исполнится шестнадцать. С криками и скандалом она согласилась. Мариса, как только ей исполнилось шестнадцать, уехала назад в Италию, но мы поддерживали хорошие отношения. Теперь, как ты можешь видеть, ей двадцать шесть, она замужем за известным итальянским футболистом и воспитывает сына. Эггзи допивает виски и салютует Гарри пустым стаканом. - Охуенная история, Гарри, - едко замечает парень. – Но за каким хуем ты не рассказал мне ее раньше? Пока я сам не увидел твою замужнюю за каким-то футболистом дочь. - Я не… - Да ебать тебя в рот! Ты же взрослый человек, вы с Мерлином так кичились своей рациональностью, а тут на тебе, Эггзи, познакомься. - Эггзи, - Гарри смотрит на него умоляюще, и в тусклом свете его глаза кажутся наполненными слезами, - прости. Мне правда очень жаль, что я не рассказал сразу. - Да иди ты, Гарри, - устало говорит Эггзи, ставя бокал на край стола. – Мне почему-то казалось, что у нас может быть одна жизнь на двоих. А ты вроде как очень изящно очертил круг своего, оставив меня где-то за ним. Хотя это ж такая хуйня, кому сдался мальчишка Эггзи, который так и не понял, как можно лгать тем, кого любишь. А ответ, оказывается, очень прост. - Эггзи, пожалуйста… - снова пытается Гарри, но Анвин только качает головой. - Мне надо подумать. Слишком много этого предательского дерьма в последнее время. Эггзи выходит из комнаты и спускается в гостиную, где всю ночь проводит перед телевизором. А утром, придя к единственно верному для себя самого решению, берет сумку с вещами для тренировки, бросает туда несколько футболок, рубашки, белье, носки и джинсы, тихо одевается и выходит из дома Гарри. Он не оглядывается, а потому не видит, что Харт наблюдает за ним, прислонившись лбом к стеклу и мысленно умоляя хотя бы вернуться. Именно поэтому в канун Нового года Эггзи заваливается к Рокси, предварительно позвонив и оповестив о своем приезде фразой «Ты, я и бутылка текилы». Подруга открывает дверь, кутаясь в огромных размеров свитер и явно не намереваясь куда-то ехать в новогоднюю ночь. Она тоже выглядит не слишком-то счастливой. - Ты, я, дядя Перси и три бутылки текилы, - вместо приветствия говорит Роксана и пропускает друга в дом. - Что случилось? – недоумевает Эггзи, проходя в кухню и наблюдая за Персивалем, с остервенением кромсающим помидоры. - Все в этой семье перессорились! – всплескивая руками, говорит мужчина. – Извини, Гэри, руку не подаю, она в крови этих ужасных овощей. Роксана, неси текилу. - Еще только семь часов, дядя! – кричит из гостиной девушка. - Мой дом – мои правила! - В прошлый раз эта фраза привела к тому, что Джеймс собрал вещи и уехал к родителям, - ехидно напоминает Рокси, появляясь в кухне с бутылкой в руке. - Ой, посмотрите-ка, кто это тут у нас без девушки в новогоднюю ночь, а? – не остается в долгу Персиваль, швыряя нож в мойку. - Заткнись. - Нахуя я вообще все это режу? Давайте поедем в клуб и нажремся там, а? Если Эггзи еще что-то понял до этого, то сейчас его глаза от удивления чуть на лоб не полезли. Мало того, что Персиваль матерится, так еще и в клуб предлагает ехать. - Вот уж нет, дядя, мы будем нажираться дома. А потом, может быть, поедем в клуб. - Только ты, пожалуйста, накрасься сейчас, пока трезвая, ладно? Рокс одаривает дядю острым недовольным взглядом, пока он моет руки и режет лайм для текилы. Эггзи помнит, что она когда-то говорила про невыносимость характера Персиваля – особенно когда он ссорится со своим мужем, и теперь он понимает, что это значило. Мужчина, впрочем, вовсе не выглядит как-то иначе, разве что круги под глазами чуть заметнее, а так то же самое – очки сверкают, глаза ехидные, взглядом словно и ищет, за что бы подъебать да до чего бы доебаться. После первого шота текилы, которая заходит мягко даже на голодный желудок, Персиваль достает из холодильника овощную нарезку, чтобы Эггзи мог хоть что-то поесть. Анвин благодарно кивает и подхватывает с блюда свежий огурец. - Так что же случилось у вас, молодой человек? – интересуется Персиваль, заваливая нарезанными помидорами мясо, выложенное на противне. – Рокси выглядела такой же вялой, когда поссорилась с Газель. - Мы не ссорились, - говорит Роксана, меланхолично гоняя по барной стойке рюмку. – Мы расстались. Потому что для нее это все слишком быстро. - Ну да, согласен, разница есть, - кивает мужчина, - мы с Джеймсом поссорились. - Это потому, что вы женаты, вы не можете расстаться так, как расстаемся мы. - Это бессмысленный разговор, девочка. Тем более достопочтенный сэр Ланселот так рьяно свалил к своим родственникам, что у меня складывается ощущение, будто мы реально расстались. - Да бросьте, - стягивая с блюда перец, говорит Эггзи, - он в любом случае вернется. - Да вернется, конечно. Такая ерунда происходит стабильно раз-два в полгода. Просто в этот раз даже не понятно, кто кого больше заебал. Мужчина пожимает плечами, доставая из холодильника сыр и быстро затирая им мясо под помидорами. Эггзи и Рокси наблюдают за ним с одинаковой отрешенностью, так что когда Персиваль ставит противень в духовку и поворачивается к ним, то недоуменно хмурится. - Эй, такими темпами, как вы пьянеете, мы не то что никуда не поедем, мы даже до двенадцати не досидим. Рокси встряхивается и идет за косметичкой. Ее даже не волнует недовольный взгляд, которым награждает ее дядя, когда она начинается краситься за барной стойкой. - Так что, Анвин, - говорит девушка, понимая, что Эггзи так и не ответил на главный вопрос вечера, - что случилось? Гэри какое-то время рассматривает свои ладони, размышляя, с чего и как начать, и хмурится. Персиваль стоит, опершись поясницей о кухонный шкафчик, тянет из высокого стакана яблочный сок и смотрит выжидающе. - В общем, - вздохнув, говорит Эггзи, - к Гарри приехала дочка с внуком, и я решил им не мешать. Персиваль давится соком, а Рокси ойкает и шипит, попав кисточкой с тональником себе в глаз. Они оба выглядят такими удивленными, что Эггзи в какой-то степени даже немного радостно – Персиваль тоже не знал таких подробностей о своем коллеге. - У Гарри есть дочь? – неверяще выдыхает Рокси. – А жены хоть нет? - Нет, они разведены. Его дочке двадцать шесть. - Блядь, - ругается Рокс, откладывая пока подальше косметику. – Надо выпить. Эггзи и Персиваль кивают, пока девушка умело разливает шоты. Мужчина снова лезет в холодильник и достает картофельный пирог, который ставит на разогрев в микроволновку. Вторая рюмка заходит еще лучше первой – Гэри чувствует тепло, волнами прокатывающееся по всему телу и заставляющее расслабиться. - Ладно, допустим, - хрустя огурцом и махая кисточкой в опасной близости от лица Эггзи, говорит Роксана. – Ты этого, я так понимаю, не знал? - Конечно, он не знал, - фыркает Персиваль, доставая горячий пирог. – Закусываем, леди и геи. Если бы он знал, то сегодня не был бы здесь. Анвин кивает, отковыривая вилкой кусок пирога. - И как Гарри это объяснил? - А никак, - Эггзи пожимает плечами. – Но, признаться, я бы наверное тоже не знал, как объяснить подобное. Так что он просто попросил прощения. - И ты, конечно же, не простил. Эггзи морщится от категоричного осуждения в голосе Рокси и смотрит на нее с упреком. В конце концов, она чей друг: его или Гарри? - Я сказал, что мне надо подумать. И ушел утром, закинул вещи в общагу, поплавал немного и приехал к вам. - Короче, Анвин, ты перессорился со всеми, кроме нас, - констатирует Роксана, невесло усмехнувшись, и продолжает красить глаза. – А что Мишель и Мерлин? Эггзи тяжело вздыхает, потирая лицо ладонями. Он настолько запутался в самом себе и во всех вокруг, что голова просто грозит лопнуть в скором времени, если он не перестанет думать так много. - Не знаю. Я заехал к ним на Рождество, отдал подарки и уехал. - Сучка, - оценивает Рокс. – Некрасиво поступил. - Да пойми ты, я все еще не могу смотреть на них вместе! – с отчаянием в голосе говорит Эггзи. – Может, они и счастливы, и это действительно хорошо, потому что мама и Дейз как никто заслуживают счастья, но они мне ничего не сказали. - Эггзи, - говорит Персиваль, внезапно накрывая его руку своей через стол, - это все детская обида. Тебе обидно, что тебе не сообщили об очень важном изменении в жизни самых близких для тебя людей, потому что ты считал, что тебе доверяют. Ты спрашивал у мамы, почему она не рассказывала? – Парень качает головой. – Может, она просто боялась твоей реакции на то, что она с Мерлином? Может, просто не хотела тебе мешать своими заботами? Ты даже причины не знаешь, а все равно обижаешься. - Я не могу иначе, Персиваль! - А надо пытаться, надо закрыть глаза на эту обиду, - жестко говорит мужчина, серьезно глядя на Анвина сквозь свои тонкие очки. – Знаешь почему? Потому что сейчас твои мама и сестра живут в большом хорошем доме. Потому что рядом с ними человек, который искренне их любит. Много ты знаешь мужчин, которые в сознательном возрасте захотят быть с женщиной с маленьким ребенком на руках и взрослым уже сыном? Тем более с таким прошлым, о котором Мерлин прекрасно знает. Он их любит, пойми. - Я понимаю, черт возьми, - стонет Эггзи, уронив голову на ладони, - я повторяю себе то же самое каждый день, но не могу. Мне нужно больше времени. И если тут еще более-менее понятно, то что с Гарри, я вообще представить не могу. Персиваль хмыкает и вопросительно смотрит на племянницу. Девушка, подкрашивая и без того длинные ресницы, пожимает плечами. - Не смотри на меня, я не знаю. Тут я на стороне Эггзи с позиции юношеской обиды. Мужчина качает головой и разводит руками. - Так и я тоже. Эггзи не выдерживает и слабо улыбается. Они какое-то время еще болтают на отвлеченные темы, пока не звенит сигнал таймера. Персиваль достает из духовки умопомрачительно пахнущее мясо, перекладывает на тарелки и командует нести все в гостиную за стол. По телевизору, как обычно крутят новогодние шоу, так что еще пару часов они проводят, отвлекаясь на этот треп, еду и текилу. К десяти Анвин понимает, что Персиваля с его тягой к приключениям не остановить, поэтому он, смеясь во все горло, заталкивает упирающуюся Рокси в ее комнату выбирать платье покороче, а сам идет в ванную, чтобы умыться и хоть как-то привести в порядок волосы. В полночь они втроем стоят посреди толпы на Трафальгарской площади и смотрят на взрывающиеся в небе зонты салюта. Рокси радостно смеется справа, слева Персиваль отвешивает свои ехидные комментарии, а у Эггзи кружится голова от восторга праздника. Во всем теле блаженное спокойствие, никаких проблем словно и не существует вовсе. И он позволяет себе поверить в это хотя бы на эту новогоднюю ночь. Поэтому, когда несколькими минутами позже приходит смс, Эггзи не торопится открывать сообщение. Он знает, от кого оно, телефон словно жжет бедро через плотную ткань джинсов, но Анвин достает его только когда они со смехом заваливаются в кэб и едут в какой-то элитный клуб, где предусмотрительный Персиваль забронировал им столик. «Я понимаю, что не на что особенно надеяться, но вновь прошу: прости меня. Надеюсь, у тебя все хорошо. С Новым годом, Эггзи». Гэри закусывает губу и ничего не отвечает.