***
Проснулась крольчиха ранним утром, обливаясь холодным потом. Проснулась не только она, но и соседи, разбуженные истошным криком. Её разбудил звук собственного сердечка. Такой яростный, дикий, словно у обречённой добычи. Но всё же ещё одна ночь, наполненная кошмарами, прошла, правда, наступившее утро не принесло ожидаемого облегчения. Скорее, наоборот, ещё больше угнетая Джуди пасмурным видом из окна. Опять не выспалась. Опять хмурая и раздражительная. А ведь она даже к врачам ходила: хотела понять, что с ней не так. Доктора лишь разводили руками. Ну и ладно, крольчиха сама научилась справляться с плохим настроением. Утренний холодный душ, лёгкий завтрак, уборка в доме — и уже полдень. Повседневные дела отвлекали Джуди, но явно не решали проблемы. Не найдя для себя занятий дома, Хоппс накинула свою чёрную ветровку и отправилась в недавно открытое кафе на перекрёстке в конце улицы. Заведение, надо сказать, было довольно милым. Оформлено кафе было в мягкие, тёплые тона, частично было обито деревом и явно ориентировалось на семейные посиделки. Царила ламповая атмосфера. «А здесь неплохо», — подумала Джуди, заказав для начала пару клубничных кексов и чашку зелёного чая. Ждать заказ пришлось недолго. Неспешно потягивая чаёк и прикусывая кексами, Джуди наслаждалась жизнью. Всё плохое настроение испарилось, а на лице крольчихи играла блаженная улыбка. Из-за соседнего столика позади Хоппс доносился такой заразительный и позитивный детский смех, что её захлестнули воспоминания о беззаботном детстве, разжигавшие в сердце пламя приятно-грустной ностальгии. Никаких срочных дел на горизонте не было, поэтому, недолго думая, крольчиха заказала ещё одну чашечку чая и пару пирожных с кремом. Кстати, насчёт горизонта. Утреннюю мрачность неба теперь смывало волнами небесной лазури, обещая приятный, беззаботный и солнечный день. От прекрасных мыслей о детстве и погоде её отвлёк телефонный вызов. — Алло! — Приятного аппетита, Морковка. Кексики, по-видимому, были вкусные, раз ты осталась на очередную чашечку чая, — Морковкой её звал только Ник, но это был явно не он. — Кто вы? Откуда вы знаете про кексы? Следите за мной? — Можешь звать меня Джон, дорогая. Я, скажем так, твой поклонник и сейчас наблюдаю твою милую моему сердцу мордашку через оптический прицел винтовки, — нежным бархатным голосом проворковал Джон, тут же сменив интонацию на нейтральную. — Кексы клубничные, если не ошибаюсь? — А? — растерялась Джуди и стала смотреть по сторонам, стараясь понять, откуда за ней наблюдают. — «Бэ» — тоже витамин, — съязвил незнакомец. — Не надо оглядываться и волноваться, я не собираюсь тебя убивать. Чаю лучше выпей. Успокойся. — Джон, да? Чего ты хочешь? — У меня много целей. — И в одну из них входит просиживание своих штанов и наблюдение за кроликами? — На твоём месте, я бы не выделывался, — пригрозил спокойный голос. — Видишь ли, я сделал предложение нашему общему рыжему другу, от которого тот не смог отказаться… Правда, если бы мы не пришли к согласию, то я бы познакомил тебя с моими маленькими разрывными друзьями калибра семь шестьдесят два миллиметра. Даже жаль, что он меня не послал. Хотел бы я посмотреть на эту чарующую смесь клубничного кекса, раздробленных костей и оторванной плоти. Теперь же я просто жду его ошибки. Ждать одному, знаешь ли, скучно, вот я и позвонил тебе. Телефон Джуди завибрировал: пришло сообщение от Ника. — Дай угадаю, любовная записка от обаяшки-лиса? — Джон явно оживился. — Нет, — слишком быстро ответила Хоппс. — Врёшь ведь, ушастенькая. Значит так, у меня тут появилась идея. Ты сейчас подымешь свой короткий пушистый хвостик и ускачешь на вашу любимую лавочку. Потом будешь просто ждать. — Чего ждать? — Судьбоносного момента выбора. — Какого выбора? Что за чушь ты несёшь? — Я несу любовь Джуди, а не чушь. Любовь к Нику через ненависть ко мне. Ты поймёшь, о чём я говорю со временем, а насчёт выбора… Тут всё просто. Выбери кого начнёшь спасать: Ника или пострадавших. У нас кончается время, милашка Хоппс. Бегом на лавочку. Тишина, последовавшая после звонка Джона, показалась оглушительной. Хотя, какая может быть тишина в кафе? Никакой, просто мир крольчихи сузился на время разговора до размера мобильника. Она понимала: этот самый Джон не шутил насчёт её смерти. И что за предложение он сделал Нику? Вопросов больше, чем ответов. Но не вопросы беспокоили Джуди и не угрозы её жизни, а иррациональный страх. Нормальные звери так не говорят, да и сумасшедшие тоже. Пугающая смесь ласки, нежности и жестокости. Оставаться в кафе больше было нельзя, и Джуди, расплатившись с молодой официанткой-антилопой, поспешила на другую сторону улицы на указанную лавочку. Долго ждать не пришлось: буквально через пару минут чуткий слух уловил вой полицейской сирены, нарастающий с каждой секундой.***
Угон машины прошёл без проблем. Она попросту оказалась не заперта. Да и с охранником-зеброй на выезде из гаража трудностей не возникло. Всё прошло даже слишком легко. «Интересно, к кому была приписана машина?» — подумал Ник, включая сирену и вдавливая педаль газа в пол. Он вообще любил быструю езду, но сегодня не жажда скорости давила на лапу лиса, а страх за Джуди. Проехав почти половину пути, на него снизошло небольшое озарение: «Джон запретил звонить Морковке, но ни слова не сказал о сообщениях!» Остановившись на обочине, он отправил коротенькую фразу: «Ты в порядке?». Ответа не последовало. Секунды шли, необратимо складываясь в минуты. Она всегда отвечала на его сообщения. Воображение Ника мгновенно нарисовало ему кровавую картину смерти напарницы от разрывного патрона. Машина, несколько минут стоявшая в медитативном спокойствии, сорвалась с места, завывая сиренами, словно голодная адская гончая, идущая за своей добычей. Лис насиловал двигатель автомобиля, выжимая из него всю мощность до последней капли. Впереди уже было видно затемнённое витринное окно кафетерия, как на рацию Ника поступил входящий вызов. — Офицер… — его перебил стальной голос Джона: — Ты схитрил, Уайлд. Зря. Рация отключилась. Внутри машины словно наступила зима, окатившая его холодным туманом страха. Он смотрел на витрину и ожидал, когда же она разлетится на тысячу осколков, а за стеклом будет Джуди, изуродованная запрещённым снарядом. Ник приближался на полной скорости к кафетерию, но ничего не происходило. Лис нажал по тормозам, вот только машина не замедлила свой адский разбег.***
Быстро. Звук сирены приближался слишком быстро. «А тормозить перед поворотом он не собирается?» — подумала Хоппс. Ответом ей стал взрыв на самом углу перекрёстка. Горящая машина вылетела из-за угла, словно метеорит, ужасающий своим разрушительным полётом. Время замедлило свой ход для Джуди. Мозг, словно фотоаппарат, запоминал увиденное в абсолютной тишине. Не пойми отчего горящая, летящая и переворачивающаяся полицейская машина. Разлетающиеся во все стороны обломки корпуса. Брызги стеклянных осколков, словно морской волной накрывших ближайшие к окну столики. Молодая антилопа-официантка, сминаемая весом влетевшей в кафе покорёженной машины. Та самая, с которой крольчиха расплатилась за чай, клубничные кексы и пирожные с кремом. Ужасная смерть ни в чём не повинной антилопы будто щёлкнула невидимый тумблер. Время снова вернулось к своему привычному течению. Джуди быстрее пули понеслась на место трагедии, и увиденное повергло её в глубочайший шок. Десяток раненых, искалеченных и истекающих кровью животных. Не меньше было и тех, кто вообще не подавал признаков жизни. Кого-то раздавило влетевшей машиной, кого-то убило осколком стекла или отлетевшим обломком корпуса. Около самых лап Джуди лежала кровавая каша из семьи енотов. Отец, мать, маленький сынишка — семья, ещё несколько минут назад весело переговаривающаяся за её спиной. Происходящее казалось нереальным. Из оцепенения её частично вывело движение за перевёрнутой машиной и последовавший за ним скулёж. Похоже, Ник пережил аварию. Корпус бывшего когда-то полицейского джипа представлял собой кучу раскуроченного металлолома. Дверей не было, как и переднего стекла. Заднюю часть оторвало взрывом. Остаток салона горел, наполняя воздух противной гарью. Не медля больше ни секунды, Джуди побежала спасать напарника. Прямо по стеклу и обломкам. Плевать на собственные лапы, заживут! Подбегая к машине, она ощутила запах палёной шерсти. Хоппс обогнула остов машины и увидела лежащего на спине Ника. Его загривок горел, а из груди торчал маленький стальной обломок. Лис не катался по земле в попытке сбить пламя. Он просто отключился от болевого шока или, что было более вероятно, погиб. Джуди не знала наверняка и не могла понять, дышит ли лис. Она аккуратно, но быстро перевернула Ника набок и сбила пламя с загривка своей ветровкой. Нужно было его вытащить на улицу, но нести на спине, как когда-то из бара, было нельзя, поэтому, собрав остатки воли в маленький кроличий кулак, Джуди понесла Ника на руках к выходу на улицу. Она шла по битому крошеву стеклянных осколков и щепок, держа на руках бессознательное тело своего напарника, и тихо плакала. — Не смей умирать у меня на руках! — прошептала она, стиснув зубы. — Слышишь?! Не смей! Вдалеке уже маячили огни скорой, только вот раненые уже молчали. Все, кто недавно подавал признаки жизни, затихли. Джуди не замечала тишины, не оглядывалась по сторонам, она упрямо шла на огни скорой, не замечая боли в лапах. Когда она вышла на улицу, оставив за собой кровавый след из собственных изрезанных на шнурки лап, скорая остановилась возле неё. Подбежавшие медики положили Ника на носилки. В этот момент силы покинули Джуди. Хоппс просто упала на асфальт, свернулась калачиком и зарыдала в голос, выжатая морально и физически. Чьи-то нежные лапы подняли её с земли, но ей было плевать, чьи. Крольчиху положили на что-то мягкое. Короткая вспышка боли на сгибе лапки, и приятное блаженство растеклось по телу. Сознание Джуди провалилось в забытьё — сладкое забвение.