□▪▫▫▪□
Следуя совету Пасифики, Мейбл и Диппер решили расспросить рыбаков ближайших доков. Они бы отправились сразу же, как переоделись, но только Пасифика заставила их сесть и съесть поздний завтрак из пончиков и молока. Билл лежал распластанным на диване, грызя глазированный пончик, его тошнило от двухчасового плавания на лодке. Голова у демона не переставала кружиться. Близнецы оставили Билла и Пасифику дома, настаивая, чтобы те отдохнули. Когда блондин провёл близнецов к входной двери, Мейбл обняла его ещё раз. — Веди себя хорошо, слышишь, — прошептала она ему на ухо. Сайфер сомневался, что она бы обнимала его так крепко, если бы знала о событиях прошлой ночи. На долю секунды он крепче прижал к себе девушку. Билл почти потерял их двоих… Близняшка разжала объятья и сжала его лицо в руках. — Удачи, — потрепав демона по щеке, шатенка отстранилась, и блондин потряс головой. Диппер стоял в нескольких шагах от него, набирая что-то в телефоне, не обращая внимания на Сайфера. Билл кашлянул, и брюнет поднял взгляд. Бывший демон попытался ухмыльнуться, но не смог. — Повеселитесь, осматривая доки, — сказал он. — Постарайся не поскользнуться на внутренностях рыб, хорошо? Пайнс нахмурился, и шаркнул ногой, словно желая отойти подальше, но сдерживаясь. Затем, он натянул на лицо улыбку, которая не отражалась в его взгляде. — Эм, ладно. Ух… — улыбка пропала. Диппер облизнул губы, переводя взгляд с Билла на Мейбл и обратно. — Эм, ты знаешь, что твоя рубашка вывернута наизнанку, да? Что? Билл опустил взгляд на свою рубашку. К его вящему стыду, шов торчал наружу. Щёки блондина налились румянцем, но хуже всего было тихое хихиканье Пасифики с кухни. — Так и было задумано, — сказал он. От этого Пасифика и вовсе расхохоталась. Разрываясь между желанием наброситься на неё и спрятаться под одеялом, бывший демон сжал зубы. Мейбл пожалела его и начала выталкивать брата за дверь. — Удачи вам! Мы попробуем выведать как можно больше, — шатенка вышвырнула Диппера пинками из дома и закрыла за собой дверь. Пасифика оказалась рядом с Биллом, тихо сочувствуя ему. — Как же он зол на тебя, — сказала она уголком рта, явно поражённая. Сайфер яростно втянул носом воздух, напоминая себе, почему насилие ‒ не лучшая идея. Одно могу сказать точно, ничего хорошего это не принесёт. Блондин прошёл к окну, мягко раскрывая шторы. Близнецы уже были у дороги. Билл смотрел, как они забрались в машину и поехали по улице и вытянул шею, когда они проехали холм и скрылись из виду. Как же ему не хотелось, чтобы они уезжали. Страх, что близнецы не вернутся, стал устрашающе реальным сейчас, когда он почувствовал вкус того ужаса. Что, если они попадут в аварию? С людьми это происходит постоянно. Или на них нападут? Или они и в правду поскользнутся и сломают свои шеи? Или упадёт гигантский метеорит и‒ — Господи Иисусе, может, уже отлипнешь от окна? С ними всё будет хорошо. Билл закатил глаз, но отошёл от окна. Пасифика покачала головой, смотря на него со смесью жалости и злости. — Не помню, чтобы спрашивал тебя, что мне делать. Я могу смотреть за чем хочу столько, сколько мне угодно, Блонди. Пасифика натянула быструю улыбку и пошла по коридору. — Знаешь, ты напоминаешь старого пса моей матери, — сказала она, её голос сопровождался эхом. — Я о том, ему было наплевать на мою мать, наш главный дворецкий выгуливал и кормил его. Но каждый раз, когда Джервис выходил из дома, пёс ни на секунду не отрывался от окна, пока он не вернётся. Это было настоящим безумием. Билл воспользовался возможностью и переодел рубашку, теперь правильной стороной. Он решил больше не позориться перед этой женщиной. — Благодарю за это чрезвычайно важное откровение, которое изменило всю мою жизнь, Блонди. Вне сомнения я бы не выжил без этого знания. — Уверена, если бы я предложила тебе миллион долларов в обмен на 24 часа нормального отношения ко мне, ты бы не смог этого сделать. — Эм, совсем недавно я слышал, что ты банкрот из-за своей богатенькой выставки искусств. Только действительно бесчувственный человек принял бы такой вызов. — Эй, сейчас это несущественное препятствие, — Пасифика вернулась в гостиную, держа под мышками два спортивных коврика. Блондинка ухмылялась. Настроение Сайфера упало ниже плинтуса, когда он понял, для чего они нужны. — Но сейчас не обо мне. О тебе и твоих проблемах. Сайфер недоверчиво фыркнул. — Моих проблемах? Прошу, я мог бы написать книгу о твоих проблемах, которая бы принизила даже Маркиза Де Сад. Блондинка подняла бровь, но это идиотская ухмылка осталась. — Смотри, не забудь такую умную фразу. А теперь за мной. Время научить тебя расслабляться. Прикусив язык, чтобы придержать едкое замечание, куда она должна засунуть себе свои советы, Билл последовал за блондинкой на задний двор и по ступеням на пляж. Весь путь он шаркал ногами, обдумывая невероятные планы, как разбавить однообразность своей жизни. Нет, нет, он мысленно вздохнул. Звезда пообещала мне ангельский пирог, если я это сделаю, и Ёлка… Что-ж, всего один раз. Нужно просто сказать, что я устал, верно? Пусть это пустая трата времени, никто не будет меня винить, если я попытаюсь. Пасифика положила рядом два коврика. — Так, — она повернулась к блондину, светясь плохо скрытым азартом. — Я думаю, начнём с нескольких поз йоги. Затем помедитируем пару минут, может, двадцать, а потом пойдём на пробежку. — Пробежку? — плечи Билла поникли. — Да ты не можешь говорить это всерьёз. — Что? Так я провожу каждое утро. Давай же, будет весело, — её глаза искрились, но Сайфер был непреклонен. — Ты сказала, мне нужно было лишь медитировать. Чем мне поможет бег? Пасифика усмехнулась. — Эй, тебе бы стоило завести несколько спортивных привычек. К примеру, ты хоть знаешь, что добавляют в твою еду? — Больше твоего, принцесса. Я знаю всё. Поэтому… — он поднял руку. — Слушай. Это нас ни к чему не приведёт. Я пришёл не круги нарезать и препираться. Просто научи меня своим "азам медитации", и посмотрим, как пойдёт, хорошо? Пасифика вздохнула, но, похоже, сдалась. — Ладно, ладно, хорошо. Только йога и медитация. Снимай кеды и вставай на коврик. Билл последовал совету, занимая спортивный коврик рядом с Пасификой. Она кивнула. — Хорошо. Теперь, повторяй за мной. Встряхнись, попробуй расслабиться. Я хочу, чтобы ты медленно, глубоко дышал. Вдох… — закрыв глаза, девушка сделала долгий, ровный вдох и вытянула руки над головой, протягивая кончики пальцев к небу, — И выдох. Справишься? Ухмыльнувшись, Билл повёл плечами. Он вдохнул, как было показано, и скопировал её позу. Блондинка улыбнулась. — Хорошо! Это поза «Гора». Теперь другая. Смотри. В этот раз, вдохнув, девушка расставила в стороны ноги, приседая на левую и вытягивая вперёд руки ладонями вниз. Билл вновь повторил её движения, старательно повернув левую ногу, как она. Пасифика кивнула и улыбнулась. Блондин закатил глаз, что она проигнорировала. — Молодец. Это поза «Воин». Следующая. Девушка показала ему ещё несколько поз, которые Сайфер скопировал с относительной лёгкостью. Что-ж, не так уж и плохо, как кажется. Но вскоре она начала показывать ему более утомляющие позиции. В одной ему пришлось стоять на одной ноге с поднятыми руками. Пасифика стояла ровно, пока он качался и несколько раз терял опору. Позы становились всё сложнее и сложнее. Блондинка грациозно сменяла позиции, как перчатки, пока бывший демон был на последнем издыхании и постоянно падал. В какой-то момент он решил, что она решила предложить ему медиацию только, чтобы выпендриваться. Раздражение только усилилось от поведения его учительницы, которой, казалось, куда интереснее было называть позиции, чем обучать им. — Просто поднимаешь ногу и…вот так, — взяв в руки левую стопу, она провела ногу за голову, вытягивая её, пока кончики пальцев чуть ли не касались затылка. Блондинка вытянула в сторону левую руку, удерживая идеальный баланс. — Видишь? «Король Танца». Попробуй. — Ага. "Вот так". Какие ясные, чёткие инструкции. Я точно знаю, что делать, чтобы моё тело изгибалось, как червяк. Пасифика тяжело на него посмотрела, не дрогнув ни разу. Как же Билл её ненавидел. — Ты поклялся. — И что теперь, Нортвест? — Может, просто попытаешься? Это не так сложно, как кажется, обещаю. Ага, не сомневаюсь. Сайфер закатил глаз, но глубоко вдохнул. Он взял свою правую ногу правой рукой, как и она, стараясь вспомнить, как именно её изогнула девушка. Как только демон поднял ногу, он тут же начал шататься и выбросил в сторону левую руку для баланса. Ничего не получилось, и он вновь упал. Пасифика издала стон, и Билл почувствовал, как последние его нервы лопнули. — Это бессмысленно! — Что? — блондинка выпрямилась в то время, как Сайфер пошёл к дому. — Билл, вернись! — Нет. Вся эта затея глупа и пустая трата времени. Ты серьёзно считаешь, что мне больше нечем заняться, только смотреть на твой парад превосходства? — Всё не так. Билл! Эй! — но тот и не думал останавливаться, и Пасифика сорвалась. — Ты правда хочешь снова разочаровать Диппера и Мейбл? Из-за твоих проблем с самооценкой? Хоть каждый его атом кричал не останавливаться, Билл застыл, как вкопанный. Он это ненавидел, он ненавидел её, и ещё сильнее ненавидел себя, но, похоже, девушка знала все его слабые стороны. В другой жизни он, возможно, был бы впечатлён. Но сейчас он был полон гнева. Сайфер думал, что она будет ухмыляться, когда он повернулся, довольная тем, что смогла снова его превзойти. Но блондинка хмурилась, задумчиво покусывая нижнюю губу, пока демон возвращался к коврику. — У тебя серьёзные проблемы с самоконтролем, — заметила Нортвест. — И это, конечно, никак не связано с тобой? Пасифика продолжила думать, смотря на блондина так пристально, что тот почувствовал себя не в своей тарелке. Затем, её глаза заблестели, словно её озарило. — Теперь злость ощущается иначе, чем когда ты был…ну, ты меня понимаешь, до того, как ты стал человеком? От странности вопроса гнев Билла утих. — Что? — Или, скорее, каждая эмоция теперь другая? — продолжила она, как будто не слыша его. Взгляд девушки был упёрт в небо. — Счастье, грусть, страх, стресс… Люди всё это чувствуют из-за гормонов и прочей подобной чуши. Допамина, кортизола, норадреналина и так далее. У тебя они были раньше? Билл какое-то время размышлял над её словами. В каждом измерении было по-разному, но его вид был милосердно лишён такой бессмыслицы как гормоны или в принципе мозги. Разумеется, он испытывал гнев, но тот всегда был под контролем, направлен в безопасное русло. То было простой имитацией. Но… Люди не могут контролировать такие вещи. И, подумав об этом, Сайфер понял, что та злость, которую он чувствовал, будучи демоном снов, не идёт ни в какое сравнение с этой непосильной жаждой крови, которую он ощущал сейчас. Гормоны. Ещё один побочный эффект от становления человеком, который он не принимал во внимание, и теперь блондин чувствовал себя идиотом перед Пасификой, которой удалось понять проблему демона раньше его самого. Он насмешливо ухмыльнулся. — По какой-то особой причине ты решила начать этот разговор? — Как я понимаю, это "нет", — она подняла бровь. — Всё, что я пытаюсь сказать, тебе правда не помешает научиться самоконтролю. Я о том, это не твоя вина. Никто же и не думал учить тебя такому навыку, верно? Но если ты собираешься продолжить быть человеком, один из самых важных уроков ‒ это держать свои эмоции под контролем. — Мы сюда пришли не этим заниматься. — Да…ты прав. Думаю, достаточно йоги на сегодня, — осторожно подытожила она. Билл фыркнул. Ещё бы. Блондинка жестом предложила ему присесть. Как только он это неохотно сделал, она устроилась рядом, принимая позу лотоса. Чёрт подери, как же он её ненавидел. — Хорошо… — Пасифика понизила голос, словно напевая. — Закрой глаза…выпрямись. Глубоко вдохни, — она остановилась, вздыхая носом воздух и выдыхая его через рот. Какое-то время Билл молча наблюдал за девушкой. Затем он сказал: — Это не сработает. Пасифика застыла и, уронив плечи, вздохнула. — Не с таким настроем, — пробормотала она. — Может, ты просто доверишься мне? Я тебе поверила, так ведь? — Это не… — Билл закрыл рот. Он подыскивал слова, но они ускользали из его хватки. Медленно, смиренно выдохнув, блондин выпрямил спину, кладя ладони на колени. Он закрыл глаза и глубоко вдохнул. — Хорошо. Теперь что? — Так. Сейчас я покажу тебе то, что называется «Трансцендентальная медитация». Это простая, лёгкая, не требующая больших усилий методика, но при этом очень действенная, она позволит тебе "нырнуть внутрь себя" и изучить подсознательные уровни разума и интеллекта, а ещё "перенести" разум, чтобы оказаться в океане чистого сознания, который находится в нас и вне нас. Что за..? Уголки губ Билла опустились вниз, но он подавил желание фыркнуть или ухмыльнуться. Просто пусть говорит: может, мне повезёт, и она сама устанет от своего голоса. — Ладно, — продолжила она секундой позже. — Теперь начни расслаблять своё тело. Начни с пальцев ног…поднимись к ногам…расслабь плечи…расслабь глаза… Сайфер не до конца понимал, что она подразумевала под «расслаблением глаз», но он продолжил дышать, как она сказала. Блондин осознал, что, если он фокусируется на определённой части тела, как скула или язык, и представляет, как они дышат вместе с ним, эта часть тела становится менее напряжённой. В конце концов Пасифика провела его по всему телу. Они какое-то время продолжали сидеть, просто дыша. Всё, что слышал Билл, были шум волн и его сердцебиение. Спустя несколько минут девушка нарушила тишину, шумно и медленно выдыхая: — Теперь я хочу, чтобы ты медленно отпустил свои проблемы. Пусть все отвлекающие заботы и стрессы замолкнут, позволь своему разуму и воображению побыть наедине. Забудь о себе. Следуй до конца каждой тропинки, по которой ведёт тебя твой разум. Ни за что не останавливайся и не позволяй ничему из внешнего мира вытащить тебя обратно. Билл зажмурил глаз, сопротивляясь желанию открыть его. Билл Сайфер побывал множеством всего на протяжении своей демонической жизни, но только не тишиной. Его мысли всегда неслись со скоростью миллион миль в минуту, и человеческая форма этого не сильно изменила. Угрх, это бес‒ Он убил мыслю на корню, не закончив её. Попытаться стоит, ничего не случится, если я хотя бы попробую… Неужели это так сложно? Блондин глубоко вдохнул и медленно выдохнул, его грудь вибрировала. Он сделал так, как сказала Пасифика, попытался избавиться от мыслей. Стало легче, когда он представил в уме маленькую белую точку и сфокусировался на ней. Демону показался статический белый шум в ушах, и он постарался заглушить его шумом волн. Сложнее всего было отпустить беспокойство о Диппере. Оно занимало большую часть его мыслей довольно долгое время. Билл погрузился в свой разум, место, которое он раньше считал самым безопасным. Теперь оно было самым уязвимым. Оно также стало гораздо меньше в последнее время, словно гигантская чёрная занавесь скрывала что-то от демона. Она всё меньше и меньше мозолила глаза с течением времени, и Билл боялся, что скоро вообще о ней забудет. Все эти мысли сильно выбивали его из колеи. Сайфер всё глубже и глубже погружался в себя. Он старался блокировать боль, непонимание и изнурённость, которые мучали его. Глубже, глубже и глубже, пока он не погряз настолько, что более не чувствовал своего тела. Демон открыл глаз. Пляж исчез. Прямо перед им возвышалась Хижина Чудес, монохромная. Углы массивной чёрной пирамиды торчали из её полуразрушенных стен и крыши. Пирамида не глазами, а только своим существованием уже следила за Сайфером, смотря на него и на всё сразу. Билл подавился вздохом, и в ту же секунду транс был нарушен. Он снова был на пляже. Шум волн стихнул до отдалённого шелеста. Его сердце колотилось, как бешеное, и блондин мог почувствовать на себе буравящий взгляд Пасифики. — Оу. Выглядишь… — она прищурилась, и затем её лицо засветилось восторгом. — Боже мой, сработало, да? — девушка приняла тишину за согласие и перебралась на колени. — Невероятно! Вау, поверить не могу, ты так быстро этому научился… — добавила она тихо, даже немного завистливо. Билл пока только пришёл в себя. Нет. Нет, нет, нет, это не должно было сработать… Его горло пересохло, а конечности по ощущениям напоминали желе. Всё же он смог неуклюже встать на дрожащие ноги и, заплетаясь, пойти к пляжному домику, не совсем уверенный, когда стоит перейти на бег. — Чт‒ Эй, куда ты? — Просто заткнись! Она послушалась совета и замолчала. Надоедливое жужжание продолжало раздаваться в его ушах, когда парень взбежал на крыльцо и в дом. Он сумел добраться только до дивана, падая лицом на подушки. До этого он не замечал, как сильно дрожал, и завернулся в одеяла. Почти не помогло. Всё было слишком непонятно. Сама возможность намеренно вернуться в Измерение Снов вновь… Тогда, больше, чем обычно, ему отчаянно захотелось, чтобы Диппер был рядом. Слышать его ровное дыхание и сердцебиение. Чувствовать себя в безопасности. Билл потянулся к своему рюкзаку и начал рыться в переднем отделе. Он вытащил гладкий чёрный мобильник, который ему дал Диппер, и открыл единственные два контакта. Его большой палец завис над полем «Еловое дерево». — Ладно. Хорошо… — он глубоко вдохнул, прижимаясь лбом к телефону. — Ты можешь сделать это…так… — Билл нажал на контакт и начал ждать, слушая размеренные гудки.□▪▫▫▪□
— Сэр, прошу, это займёт всего минуту‒ — Если ты ещё не заметил, парень, у меня нет лишних минут. Мейбл вздохнула, наблюдая, как её брат пытался убедить старого рыбака ответить на несколько вопросов. Мужчина, у которого сегодня явно был не лучший день, не очень горел желанием помочь им с расследованием. Но Диппер был настойчив. — Сэр, это очень важно. На кону жизни людей! Рыбак махнул на него рукой, взваливая на плечо особенно большую сеть и уходя к заполонённым рабочими докам. Такого количества людей близнецы не ожидали, что объясняло вспыльчивость всех рыбаков. — Кто вы вообще такие, дети? — спросил мужчина чуть позже. — Вы же не можете никак быть связаны с полицией, верно? Молоко ещё не губах не обсохло. Диппер вспыхнул. — Нет, мы не с полицией. Это личное расследование. — Точно, конечно… — шумно выдохнув, старик остановился и повернулся к близнецам. — Только давайте побыстрее. Чем скорее вы, спиногрызы, отстанете от меня, тем лучше. Обрадовавшись, брюнет запустил руку в карман и вытащил блокнот. Только он собирался открыть нужную страницу, громкий рингтон раздался из того же кармана. Мейбл узнала песню из заставки фильма «Пугатели привидений!». Как только её брат вытащил телефон, мужчина скривился. — У меня нет на этого времени, сынок. Вздохнув, Мейбл выхватила телефон из руки брата. — Я отвечу, — сказала она. Диппер благодарно взглянул на сестру и вернулся к старику. — Несколько недель назад вы видели, как кто-нибудь перевозил ламантина..? Как только брюнет начал допрос, близняшка ушла на более тихую часть пирса. Она разблокировала телефон, поднесла к уху и спросила: — Алло? Ей ответил громкий вздох, словно звонящий держал до этого дыхание. — О. Привет, Звезда. Мейбл тут же поняла, что произошло, и надула губы, поражённая. — Боже, Билл, знай я тебя похуже, сказала бы, что ты расстроился, что ответила я. — Эм, нет! Вовсе нет! Я, эм, просто хотел узнать, как продвигается дело… — Угу. Хорошо. Как дела с Пасификой? Она же не доставала тебя своими упражнениями, верно? Или пробовала всучить свои противные смузи из капусты? — Ух, а… Пока, думаю, никакой капусты. Эм, да, всё, ух…неплохо. — Неплохо, да? — голос демона звучал так напряжённо, словно на него был направлен пистолет. — Что-ж, подожди ещё немного, мы скоро вернёмся. Отбивайся от неё пока, хорошо? Я-то знаю, какой она становится, когда есть возможность скормить людям кроличью еду. Она услышала смешок и улыбнулась. Бедный парень так жалко выглядел в последнее время, приятно было немного приободрить его. И тогда шатенка увидела, что старый рыбак ушёл, а Диппер засовывал блокнот в рюкзак. — Секунду, — сказала она Сайферу и подошла к брату. Близняшка протянула брату телефон. — Тебя, бро. Брюнет изогнул бровь. Взяв телефон, парень прижал его к уху. — Да? — секундой позже он прищурился. — Алло? — Пайнс непонимающе взглянул на экран перед тем, как убрать мобильник. — Похоже, сбросили. Кто это был? О, Боже, серьёзно? Мейбл вздохнула. — Билл. Диппер тут же надел кислую мину. — Точно. Господи, почему все вокруг совершенно не умеют общаться? Близняшка закатила глаза. Достаточно ходить вокруг да около. — Так. Ты уже готов говорить? Брюнет надулся. — Не очень, — он начал уходить, засунув руки в карманы. Его поза просто кричала "оставь меня в покое", но это не остановило Мейбл. Она щёлкнула языком, нагоняя своего брата-ворчуна, и сразу же перешла к делу. — Что произошло между тобой и Биллом прошлой ночью? — Ничего. Ничего не произошло. Ну, не то, чтобы… Мейбл тихо взвыла. Парень вздохнул и потёр переносицу. — Ладно, да, кое-что случилось. Билл повёл себя, как подонок. И что? Он же и есть подонок, верно? — Ну, я бы так не выражалась. Но есть разные тяжести проступков, ты же знаешь. Что конкретно он сделал? — Он…кое-что сказал Пасифике. — Кое-что? — Ну, — Диппер снова вздохнул, явно отчаявшись. — Помнишь ужин прошлой ночью? Когда Пасифика себя странно вела и ушла? Билл что-то ей сказал, пока нас не было. — Что он сказал? — Я…я не знаю. Пасифика не сказала мне, когда я спросил, — это явно расстроило парня. Мейбл цыкнула. — И ты решил разобраться с ним? — Ну, да. Я сказал ему отстать от Пасифики, или я…мы бы… — теперь на лице Диппера было сожаление. Он нахмурился, отворачиваясь. — Возможно, я немного перегнул палку. Но он вчера весь день так враждебно относился к Пасифике, что мне ещё было делать? — Диппер, Пасифика большая девочка. Что бы там ни сказал Билл, я уверена, она может справиться сама, — затем, чуть тише, она добавила: — Я знаю, как сильно ты хочешь её уберечь от всего. Пайнс фыркнул. — Билл назвал это "комплексом героя". Похоже, Билл тоже понял это. Но шатенка решила оставить мысль при себе. — То есть, ты никогда не задумывался, почему Билл ведёт себя так. — А нужно ли? — огрызнулся парень. К этому моменту они уже дошли до конца пирса, и Мейбл встала, уперев руки в бока. Теперь он никуда не денется. — Билл ‒ придурок! Всё просто. Ему нравится издеваться над людьми ради веселья. Почему мы должны с этим мириться? Но близняшка не купилась на это. Она вспомнила, каким мрачным был Билл вчера. Не так выглядит человек, насмехающийся над людьми ради забавы. Что-то явно грызло его. Нужно было быть настойчивее. Стоило заставить его расколоться. Шатенка положила руки на плечи брата. — Бро-бро, я говорю это, потому что люблю тебя. Тебе нужно давать людям второй шанс. Поговори с ним! Может, Билл и придурок, но он изменился с момента переезда к нам. Помнишь ругарус? То, что Диппер сжал зубы и отвёл взгляд, явно значило "да". — Я всего лишь пытаюсь сказать, что должна быть причина, по которой Билл так странно себя ведёт, — сказала сестра, опуская руки. — И я полностью могу ошибаться! Может, он ведёт себя, как идиот, лишь потому, что может. Но ты не можешь знать этого наверняка, пока не прекратишь злиться и не поговоришь с ним. Общение. Понял? Какое-то время Диппер протестующе держал её взгляд, словно желая возразить. Мейбл не моргнула. В конце концов, брюнет опустил глаза, потирая переносицу, не очень счастливый такому положению дел, но он уступил. — Ладно. Хорошо. Если ты считаешь, что это поможет… — Да, я уверена. — Ладно, — он натянуто, но искренне улыбнулся. — Я поговорю с ним сегодня…попробую узнать, что не так. Близняшка широко улыбнулась, похлопывая брата по плечу. — Замечательно. Теперь, на чём мы остановились..? — Думаю, где-то между быть растоптанными старыми вонючими рыбаками или слушать крики старых вонючих рыбаков. — Точно. Тогда вернёмся к делу. Её Величество не найдёт саму себя, в конце концов. Диппер снова улыбнулся, в этот раз совсем расслабленно. Взяв сестру за рукав свитера, он повёл её обратно в толпу, готовясь ко второму кругу допроса.□▪▫▫▪□
Час преследования рабочих дока и рыбаков оставил близнецов ни с чем. Меньше, чем ни с чем, если учитывать их уставшие ноги и растущее отчаяние. Это было не первое расследование в жизни Мейбл, ей приходилось работать и с меньшим количеством информации. Но уже давно близняшка с братом не участвовали в таких делах, и навык постепенно утерялся. То, что на кону были четыре (пять, если считать Её Величество) жизни, делало всё ещё хуже. Им всего лишь нужна зацепка. Но, судя по ходу вещей, легче найти иголку на футбольном поле, полном сена. — Нужно уходить, — решил Диппер, когда двадцать четвёртый опрошенный вежливо послал их подальше. — В нескольких милях далее по шоссе есть ещё группа доков. Может, там нам повезёт больше. Мейбл нахмурилась и покачала головой. — Но стражи сказали, что поймали её где-то здесь. Она должна была как-то засветиться. — Если так, то никто не увидел её, или не удосужился запомнить. Или им не хотелось сообщать нам об этом, — пожал плечами задумчивый Диппер. Как же ей хотелось чувствовать себя хоть в половину уверенной, как выглядел брат. — Думаешь, трёхсоткилограммовый ламантин не привлёк бы внимание? Я так не считаю. — О чём ты? — О том, что мы её искали весь день, и‒ — брюнет замолчал и поднял взгляд, когда понял, что говорила не Мейбл. Он обернулся и увидел долговязого мальчика с каштановыми волосами, который стоял в нескольких шагах, держа в руках коробку, до верху забитую нарезанной рыбой. Глаза Диппера расширились. — А ты кто такой? — О! Эм, извините, — парнишка поставил коробку на землю, вытирая руки в перчатках о замусоленный фартук. — Я нечаянно услышал часть вашего разговора. Меня зовут Франц, — он протянул руку, застенчиво улыбаясь. Диппер уставился на его руку, не скрывая подозрения. Мейбл закатила глаза и оттолкнула брата в сторону плечом, пожимая мальчику руку. — Я Мейбл, а это мой брат Диппер. Не обращай на него внимания, у нас просто был долгий день. — Да, да, я понимаю. Не волнуйтесь, — Франц улыбнулся вновь, в этот раз в его глазах отразилась усталость, и Мейбл поняла, что он имел в виду. — Так вы что-то говорили о ламантине? — Мы искали одну, — сказала Мейбл. — Поступил отчёт, что ламантин был выловлен в близлежащем порту. — Правда? — Франц изогнул бровь. — А вы детективы, или кто? — Это личное расследование, — повторил сказанное ранее Диппер. — Любые твои знания на этот счёт пригодятся. Франц кивнул. — Да... Точно, я видел её несколько дней назад. Но не знаю, настоящий это ламантин или нет. На ней было, ух, вроде бы розовое платье. Но он должен был быть настоящим... — задумался мальчик. Мейбл восторженно взглянула на брата. Она жива! Нужно сказать Русалдо. СРОЧНО. — Ты знаешь, кто её забрал? — спросил Диппер, записывая информацию в блокнот. Франц наморщил нос, призадумавшись, и покачал головой. — Кажется... На лодке был зелёный текст, но я не очень разобрал, что там написано. Я увидел его всего на долю секунды перед тем, как вернуться к работе. Больше я их не видел. Часть надежды Мейбл испарилась, но девушка не потеряла своей стойкой решимости. Манати была здесь. Нам всего лишь нужно узнать, куда её увели. С помощью Билла мы точно её найдём! Девушка, не задумываясь, шутливо ударила мальчика по руке, светясь радостью. — Спасибо, бро. Ты даже не подозреваешь, как это важно для нас. Как тебя зовут, ещё раз? Потирая плечо, Франц вновь скромно улыбнулся. — Франц. Франц О'Коннер. И не за что, я рад помочь. Надеюсь вы найдёте то, что ищите. Я тоже, если нет... Шатенка отмахнулась от негативных мыслей. Взяв брата за локоть, она помахала мальчику рукой. Близнецы пошли к выходу из дока. — Нам нужно проверить все рыболовные компании, у которых зелёный текст на логотипе, — заключила она. Брюнет кивнул. Преисполненные надеждой близнецы продолжили расследование с новыми силами.□▪▫▫▪□
Покончив с растяжкой и медитацией, Пасифика отправилась на утреннюю пробежку. Обычно бег расслаблял и помогал избавиться от навязчивых мыслей. Но чем дольше она бежала, тем больше понимала, что сегодня не в настроении заниматься. Голова трещала от объёма мыслей, поэтому блондинка остановилась. Прихватив с собой поздний завтрак: фруктовый десерт, девушка отправилась домой, вспоминая, что же произошло сегодня. Билл… Она чуть не заскулила. Что за дурдом. Когда Пасифика впервые услышала, что близнецы приедут с третьим загадочным помощником, она не знала, чего ожидать. Но точно не демона, который донимал близнецов в детстве. Подумать только, ведь теперь она пытается научить этого демона медитации, чтобы он мог переместиться на другой уровень реальности, чтобы они смогли найти пропавшую королеву-ламантина… Они точно приехали только день назад? Откусив большой кусок фруктового парфе, Пасифика поднялась по лестничным ступенькам к дому и открыла входную дверь. К слову о медитации... Блондинка знала, что-то произошло во время их сеанса. Она увидела это в его глазах или, скорее, глазе. В нём отражалась странная смесь шока, недоверия...и страха. В сущности, она не погналась за Сайфером только из-за того, каким ужасом был он обаян. Но чего может так бояться всесильный демон, пусть он сейчас и человек? На такой ирреальный вопрос она бы ни за что не нашла ответа, не спросив Сайфера напрямик. И, похоже, он поставил себе целью не подпускать её к себе, поэтому разговор был не самым лёгким решением. И всё же. Как бы враждебно он ни был настроен, какие бы разногласия у них ни были, Пасифика пообещала Дипперу и Мейбл, что поможет Биллу, чтобы тот помог им. И девушка не собиралась сдаваться лишь из-за того, что они друг друга недолюбливали. Зайдя на кухню за бутылкой воды, блондинка заметила Билла в гостиной, согнувшегося над кофейным столиком. Она озадаченно закрыла холодильник и подкралась ближе, вытягивая шею, чтобы получше рассмотреть, что он делает. Билл корпел над истрёпанной тетрадью, хотя, судя по тому, как он ритмично постукивал карандашом по бумаге, процесс не очень продвигался. Пасифика могла сказать по одной только осанке, что Сайфера душили усталость и безнадёжность. Упрямый идиот. Нужно было терпимее отнестись к йоге, я бы помогла ему расслабиться. И опять же… Некоторые позы давались ему удивительно тяжело. Наверное, мне не стоило так на него давить, с долей вины подумала она. И его несгибаемое желание ненавидеть её точно не помогала в данной ситуации. Довольно странно, насколько он враждебно ко мне настроен, заметила она. Если вспомнить, то его агрессия начиналась прежде, чем Пасифика хоть что-то ему говорила. Она пришла поздороваться, он детально описал ей, как лишился глаза. И каждую минуту всё становилось только хуже. Не помню, что бы говорила ему что-то язвительное, по крайней мере, сначала. Чем больше она об этом думала, тем больше понимала, что они с Биллом толком не говорили перед тем, как он не сорвался за ужином. Пасифика понимала, что она далеко не совершенство, и многие люди из принципа не связывались с Нортвестами. Но она точно не сделала ничего за это недолгое время, чтобы заслужить такое жестокое обращение. Так в чём же на самом деле причина? Тут она вспомнила. Ранее, когда четверо были на корабле, обсуждали планы. Большую часть времени Билл молчал, насупившись. Когда же Диппер сказал ему собраться и помочь им, Сайфер тут же вспыхнул. Она вспомнила холодность Диппера, когда он прощался перед тем, как отправиться с сестрой в доки, как Билл выглядел, как та старая грустная собака. Пасифика задумчиво потёрла подбородок. Что он сказал прошлой ночью? Что я забираю всё, что у него есть? Он говорил о близнецах. Логично, невесело поняла она. Никто на всём белом свете не знает о его существовании, по крайней мере, как человека. Она вспомнила, как Билл держал в руках любимую кепку Диппера с ёлкой, надежда в его глазу, когда он её возвращал, и плохо скрытое разочарование отсутствием у брюнета какой-либо реакции. Она покачала головой. Что бы ни чувствовал Билл, неуверенность, ревность или что-то ещё, это было как-то связано с Диппером. Может, если он и Диппер разберутся в своих отношениях, Биллу будет легче попасть в Измерение Снов? Нужно не забыть поговорить с ним об этом, если Мейбл ещё этого не сделала. И в этот момент Билл оторвался от своего журнала. Он был немного раздражён, и Пасифика замерла, ожидая в свою сторону язвительный комментарий. Но вместо того, чтобы что-либо сказать, он продолжил писать, тихо бурча что-то под нос. Пасифика прикусила губу, молча стараясь взглянуть поверх его плеча. Блондин в ответ ниже согнулся над тетрадью, и она разочарованно вздохнула. Понаблюдав за ним, девушка заметила интересную вещь: — Билл, ты левша? Сайфер вновь взглянул на Пасифику, которая как раз присаживалась на диван, и опустил взгляд на стиснутый в своём кулаке карандаш. Переведя взгляд на девушку, блондин пожал плечами. — Похоже на то. Никогда об этом не задумывался. — Хм, — Пасифика задумчиво пожевала губу. Что-ж это кое-что объясняет. — Хэй, в следующий раз, когда займёшься йогой‒ Если — она быстро поправила себя, получив его раздражённый взгляд. — Если решишь снова заняться йогой. Попробуй использовать левую руку, когда я использую правую. Понял? Выражение лица Билла выдавало, что он ничего не понял, однако Сайфер не собирался ей в этом признаваться. — Ага. Ладно. Похоже, это был конец разговора, потому что Билл снова согнулся над своей тетрадью и продолжил барабанить карандашом по бумаге. — Так… Что пишешь? — Уйди. — Серьёзно? Просто "уйди"? Не очень жалуешь читателей, ясно, — улыбнулась Пасифика, но Билл так и не поднял взгляда. Сев на колени на пол, она сказала: — Так или иначе, похоже, процесс не очень продвигается. — Может, дело в том, что ты постоянно меня отвлекаешь? Ладно. Это честно. — Я просто пытаюсь понять тебя, Билл, потому что я хочу поладить с тобой, понимаешь? Знаю, начали мы не очень, но‒ — Понять меня? — сорвался Сайфер, отрывая взгляд от страницы. — Что, думаешь, это какой-то сеанс терапии? — Эм, нет‒ — Девушка увидела, как он замахнулся, и тут же поняла, что собирался сделать демон. — Помни о самоконтроле! Билл застыл, и затем мрачно посмотрел на неё. Но, к её удивлению, он опустил руку. Вместо того, чтобы бросить журнал ей в лицо, он перекинул его через стол. — Видишь, Блонди? Это итог знаний, собранных за триллионы лет. Если человеческий разум хотя бы попытается понять, как устроена моя демоническая форма, мозг этого человека замкнётся навечно. Блондинка пролистала журнал, задержавшись только на первой странице. Сначала всё было написано на незнакомом ей языке какими-то иероглифами. Но несколькими страницами позже появились английские буквы. К концу тетради Билл полностью перешёл на английский. Но понимать содержание стало ничуть не легче, теперь из-за ужасного почерка. — Поправь, если я ошибаюсь, — мягко начала Пасифика, пролистывая последние страницы. — Но теперь ты тоже человек, верно? Это замыкание не распространяется на тебя? Ответа не последовало. Когда она подняла взгляд, Билл смотрел на неё широкими глазами. Что-то подсказывало ей, демон не всё предусмотрел. Нахмурившись, она продолжила: — Я о том, разве у тебя голова не раскалывается всё это помнить? Я думаю, человеческий мозг гораздо более ограничен в своих возможностях, чем, эм, ух, то, чем ты был раньше. Всё ещё никакого ответа. Билл выглядел так, будто его сейчас стошнит. Встревоженная Пасифика закрыла журнал и отдала его обратно блондину. — Но, эм, что-то я отошла от темы. Э… — абсолютно потерянная Пасифика поднялась на ноги, пытаясь понять, как исправить ситуацию. — Хочешь…смузи? Билл моргнул. И спросил: — Капустный смузи? — Эм-м-м, да, обычно такое я и пью. Так хочешь? Что-то напоминающее удивление промелькнуло в его выражении лица, но исчезло так быстро, что блондинка не могла подтвердить это с уверенностью. — Не-а, не в настроении. Пасифика кивнула. Однако она задержалась ещё на секунду, думая, как сформулировать следующее предложение. — Знаешь… Всё это устройство Вселенной наверняка ужасно тяжело записывать. Почему бы тебе не, я не знаю…начать вести дневник? — Что? — Ну, знаешь, личные размышления, — затараторила она. — Как прошёл день, что ты видел, что это заставило тебя почувствовать. Может, короткие истории? Вольное письмо, что-то вроде того. Здорово помогает разложить мысли по полочкам. Сайфер даже не удостоил девушку взглядом. Чуть позже он хмыкнул, скорее всего, только, чтобы показать, что он её услышал. Это было просто предположение, Господи. Заходя на кухню, она услышала, как громко распахнулась входная дверь. В следующую секунду в дом ввалились близнецы, уставшие, но полные энтузиазма. Диппер улыбнулся. — Кое-кто видел Королеву в доках, — сразу же выпалил он. Пасифика облегчённо вздохнула. Так что мы уже не ищем иголку в стоге сена. — Мальчик по имени Франц О’Коннер увидел ламантина в розовом платье: это точно она. — Франц сказал, на лодке был зелёный логотип, — сообщила Мейбл. — Мы поищем в Интернете близлежащие рыболовные компании, вдруг что совпадёт. — Чем я и планирую заняться прямо сейчас, — заглянул Диппер в гостиную. Удовлетворённый увиденным, он смылся, оставив измученную Пасифику только смотреть вслед. — Как дела с медитацией? — поинтересовалась Мейбл. Пасифика постаралась скрыть любые эмоции, думая, как лучше ответить на вопрос. Билл точно попал в Измерение Снов, но он был так испуган… Не хочется давать им ложных надежд. — Мы собираемся попробовать снова вечером, — извернулась девушка и добавила громче, — думаю, около восьми. Я всё равно занимаюсь йогой в это время. Хоть бы этот демонишка услышал и понял намёк. — Что-ж, рада слышать. Такая способность нам бы очень помогла, я уверена. Ладно, пойду напишу сообщение Русалдо. Я в комнате, если понадоблюсь, — и на этой ноте шатенка скрылась в коридоре. Пасифике хотелось позвать близнецов и настоять на перерыве, но она уже знала, насколько это бесполезно, когда они в таком состоянии духа. Она посмотрела в гостиную, совсем как Диппер недавно, и увидела ворох светлых волос и голубой глаз, выглядывающий поверх спинки дивана. Он какое-то время продолжал смотреть в коридор, но затем он встретился взглядом с Пасификой, нахмурился и скрылся за диваном. Блондинка закатила глаза и решила оставить его. После торнадо под названием близнецы Пайнс ей вдруг захотелось сделать что-нибудь полезное. Хм. Наверное, сейчас самое время позвонить менеджеру выставки, Боже, как же долго я это откладывала. Напрочь забыв о смузи, Пасифика отправилась в свою комнату, оставив позади недовольного Сайфера.□▪▫▫▪□
Обитатели пляжного домика продолжили заниматься своими делами до ужина, когда Мейбл громко позвала всех за стол. Диппер сидел скрючившись над своим ноутбуком, когда его сестра чуть не вышибла дверь, возмущаясь, что пицца остынет. С Пасификой по левую сторону и Мейбл по правую Диппер был счастлив. Как же давно они не расследовали дела, а теперь делают такой прогресс, что за столом ни на секунду не смолкали разговоры. Единственный, кто не принимал в них участия был Билл, но даже Пайнс понял, что это из-за недосыпа. Сайфер рядом с Мейбл подпирал голову рукой, впадая в дрёму каждые несколько минут. Пасифика оживлённо рассказывала о недавних скандалах с рыболовными компаниями, которые ловили в свои сети сотни рыб в день, когда раздался глухой удар, который привлёк внимание к молчаливому Биллу. Его рука не выдержала, и демон сильно ударился головой о стеклянный стол. С хриплым вздохом он вскочил на ноги так быстро, что опрокинул стул. Лицо блондина потеряло все краски, и он так тяжело дышал, как будто пробежал марафон. Его глаз дико метался между тремя друзьями, и как только к нему вернулось сознание, демон тут же покраснел. Он убежал, бормоча что-то под нос и потирая глаз, прежде, чем кто-либо сумел хоть что-то сказать. У Диппера отвисла челюсть, и если бы глаза Мейбл выпучились ещё сильнее, то точно бы выпали из глазниц. Он никогда не видел, чтобы Билл такое вытворял, потому что обычно демон как-нибудь да изворачивался и устраивался на плече брюнета, на коленях, ногах, где угодно, если устал, несмотря на протесты Диппера. Так вот что случается, когда он засыпает сам? Это было довольно тревожно. — Эм, он в порядке? — прошептала Пасифика. Диппер поморщился. — Это, м, очень долгая и странная история. На самом деле, он не задумывался о том, что вчера Билл не пришёл и не занял половину кровати. Сейчас стало ясно, что Сайфер решил попробовать ещё раз заснуть без своего «плюшевого мишки» под боком. Нужно было настоять на том, чтобы он научился спать без меня как подушки. Мейбл буравила его взглядом. Только она хотела подать голос, как слева сказали: — Тебе нужно поговорить с ним, Диппер. Брови брюнета полезли на лоб, и он повернулся к Пасифике. Та странно на него смотрела и не отводила взгляда. — И ты туда же? Пасифика перевела взгляд на Мейбл, и её губы изогнулись в улыбке. Но тут же она серьёзно взглянула на Диппера. — Я, ну, да. А ты разве так не считаешь? Ты же поговорил с ним прошлым вечером, после ужина, верно? Что бы это ни было, оно сильно его задело, — в её глазах мелькнул подозрительный огонёк, и она понизила голос до заговорщического шёпота. — Думаю, поэтому ему так тяжело даётся медитация. — Но, Пасифика, то, что он сказал тебе‒ — Спасибо, что заступился за меня, Диппер, но теперь речь не обо мне. Конфликт уже не между нами, — она шутливо ударила его по руке, мягко улыбаясь. — Поговори с ним. Попробуй всё исправить. Не в состоянии выдержать выжидающих взглядов обеих девушек, он поднял руки, признавая поражение. — Хорошо, я поговорю с ним, — положив салфетку на стол, он встал и пошёл к двери, за которой скрылся Билл. Брюнет открыл стеклянную дверь. Уже наступила ночь, лунный свет боролся с искусственным флуоресцентным. Сайфер сидел в кресле спиной к Дипперу, обхватив руками голову и не замечая парня, пока тот не вышел на крыльцо и не прочистил горло. — Билл? Демон застыл. Он посмотрел на Диппера сквозь пальцы. Во взгляде сквозили усталость и раздражение, опасная смесь. Но Пайнс знал, что сейчас не время сдаваться, не под присмотром Мейбл и Пасифики. — Поговорим? Билл ничего не сказал, вместо этого указывая на диван напротив. Обычно Дипперу приходилось бороться за то, чтобы блондин заткнулся хоть на минуту. Теперь тишина была невыносима. Но он всё равно сел на диван. Билл смотрел на свои руки. — Так… — Пайнс глубоко вдохнул. Покончим с этим. — Почему ты так по-хамски вёл себя с Пасификой? — Потому что она богатая тварь, которая этого заслуживает? Всё терпение Диппера тут же испарилось. Что-ж, недолго я продержался. Его глаза потемнели от гнева, и брюнет наклонился, упирая ладони в колени. — Серьёзно? Тебе необходимо себя так вести? И именно сейчас? Я пытаюсь поговорить с тобой. — Я уже всё сказал. Ты не слушал. — А это что должно значить? — Что я имею в виду… — Билл прикусил нижнюю губу, сжимая кулаки, пока не побелели костяшки пальцев. Затем, он тихо сказал, как будто ему было больно говорить: — Что я имею в виду, ты игнорировал меня с тех пор, как Блонди позвонила тебе по телефону. Глаза Диппера вылупились, и несколько кусочков пазла встали на свои места. — Так…так в этом всё дело? Серьёзно? Серьёзно?! — яркий белый гнев разжёгся у него в груди. Голос брюнета стал срываться на высокие ноты. — Ты довёл мою лучшую подругу до слёз, потому что я уделял тебе недостаточно внимания? Ты‒ Ты просто невыносим, ты это понимаешь? Сайфер не мог сжаться в клубок сильнее, как бы он ни пытался. Этот вид ничуть не ослабил ярость Диппера, у которого подрагивали пальцы. — Ты настолько эгоцентричен, что не можешь принять то, что кто-то вместо тебя в центре внимания на жалкие несколько дней? Я не видел Пасифику больше года, и если тебе неприятно видеть, как мы общаемся‒ — Да ладно тебе, всё не так! — Билл наконец-то оторвал руки от лица, выглядя таким разбитым, что рот брюнета захлопнулся. Демон продолжил дрожащим голосом: — Просто… Я завишу от тебя, Диппер. По-другому и не сказать. Где у вас и Мейбл есть кто-то ещё, у меня нет никого, — глубоко вздохнув, он вытер рот подрагивающей рукой. — Хочешь поговорить со старым другом? Ладно. Это чудесно, дитя. Я же? У меня нет такой возможности. Мои друзья нематериальны, — Билл вновь поднял взгляд, его глаз ярко горел. — Ты ‒ то, что у меня есть сейчас. Ты всё, что у меня есть. Когда тебя нет, у меня нет никого. Диппер отпрянул, осмысливая информацию. Мейбл была права. Дело было в другом. Но лучше от этого не стало. — У тебя нет меня. Ни я, ни Мейбл тебе не принадлежим. — Я знаю, что вы не моя собственность, ладно? Но я принадлежу вам‒ Или с вами, или‒ — Билл начал тяжело дышать, его глаз заблестел, — ‒что я пытаюсь сказать, м-мне нет…нет места нигде ещё… Издав сдавленный крик, Сайфер вскочил на ноги. На секунду Диппер подумал, что демон набросится на него, но тот лишь подошёл к перилам крыльца, проведя рукой по волосам. Диппер наблюдал за ним широкими глазами, чувствуя что-то сродни ужасу. — Слушай… —дрожь в голосе стала явственнее, и Диппер забеспокоился, не заплакал ли он. — Я неудачник, ясно? Жалкая ошибка. Это ты хочешь услышать? Потому что, если надо, я повторю! — он остановился, прерывисто вдохнув, и обнял себя руками. — Не получилось ничего из того, чего я хотел, и я потерял всё. Я ‒ мясной мешок, хватающийся за последние нити своей прошлой жизни, которые ускользают из моих рук. Может, тебе и не нравилась моя прежняя жизнь, — и тут Билл повернулся к нему, истерично улыбаясь, — но она была моей! Улыбка пропала так же быстро, как появилась, и он вновь отвернулся, дрожа. — Но её больше нет, и всё, что мне осталось, это выполнять поручения от тебя и твоей сестры, ожидая прихода смерти. Я пытаюсь лавировать между всем этим, и пока ты навёрстываешь упущенное со своей маленькой подружкой, я здесь чужой, и это страшно, потому что я не знаю, куда податься. Он ещё раз хрипло, измотанно вдохнул, словно тонул. Диппер мог только смотреть на него, казалось, что его ударили под дых. — …и? Скажешь, что всё это неважно? Что я перешёл границу…? Он этого не ожидал. Он и не думал о таком. — "Просто мне нравится делать другим больно, Ёлка". Это ты хотел от меня сейчас услышать, да…? Он и не думал, что станет свидетелем нервного срыва Билла. — О, ты снова со мной не говоришь? Уже? Дрожь в его голосе выдала ужас Билла от этой мысли. Пайнс моргнул и открыл рот, чтобы понять, что все слова исчезли. Фыркнув, Сайфер покачал головой и начал уходить от Диппера, который понятия не имел, что ему сделать. — Подожди, — брюнет вскочил на ноги, поднимая руку. Блондин остановился. Его руки всё ещё были скрещены на груди. Он не обернулся. — Билл, — начал он так мягко, как мог, — я… Мне не стоило игнорировать тебя, ладно? Мне жаль. Блондин прерывисто шмыгнул носом. Он вытер лицо тыльной стороной ладони, не поворачиваясь к Дипперу. — Но… Тебе нужно извиниться перед Пасификой. Понял? Она такого не заслужила, что бы ты ни говорил. Я забуду всё это, если ты извинишься, хорошо? Несколько секунд Билл молчал. Пайнсу хотелось прикоснуться к нему, может, проверить, не плачет ли он. Только брюнет поднял руку, Сайфер отступил, не сказав ни слова. Диппер просто смотрел, как демон вошёл в дом и скрылся в коридоре. Парень стоял на крыльце ещё долгое время с адской смесью вины, злости, непонимания и сожаления. Он не был уверен, что даже сейчас, после всего, что произошло, Билл сможет выполнить его требование.□▪▫▫▪□
Сделав освещение более тусклым, Пасифика взяла зажигалку и аккуратно подожгла кончик ароматической палочки. Как только тот загорелся, она подождала несколько секунд и задула огонёк. Дым заструился от палочки, когда девушка положила её в специальную горелку. Спустя несколько секунд аромат заполнил комнату, и она глубоко вдохнула. М-м-м. Другое дело. Какой же долгий был день… Сев на коврик, Пасифика приняла позу лотоса и подумала, стоит ли подождать и не начинать. Билл уже и так опаздывал. Но если это из-за Диппера, о чём бы они там ни говорили? А если Билл просто не собирается приходить? Однако только она решила дать ему ещё десять минут, скрипнула дверь. Блондинка увидела Сайфера, выглядывающего из-за приоткрытой двери, и она облегчённо вздохнула. — Хорошо, что ты смог прийти, — когда парень не пошевелился, явно что-то решая для себя, она нахмурилась. — Может, перестанешь стоять на пороге, ты ведёшь себя странно? Давай, это будет быстро, даже не нужно разогреваться. Пасифика повернулась к горелке и положила ладони на колени, закрывая глаза. Несколько позже она услышала, как закрылась дверь, и ощутила, как к ней подошли и сели на второй коврик, рядом с ней. Девушка подавила желание открыть глаза или спросить, как прошёл разговор с Диппером. Это не её дело. — Хорошо. Сейчас делай то же, что и утром. Хочешь, я помогу словами? Она ждала ответа. Но его не последовало. Приоткрыв глаза, девушка взглянула на блондина периферийным зрением. Тот смотрел на свои руки, его глаза были подёрнуты дымкой и смотрели сквозь предметы. Казалось, что его разум ‒ абсолютно другая планета. И не было той соли в его выражении лица, припасённой специально для неё. Любопытство Пасифики начало показывать свои гадкие стороны. Господи, что же там случилось? Прикусив язык, она отвернулась. — Хорошо. Тогда…оставлю это тебе. Глубоко вдохнув, Пасифика начала медитировать, расслабляя плечи и вытягивая кончики пальцев ног. Немного тяжело было сосредоточиться с унылым Биллом под боком в крохотной комнатке для медитации, но, наконец, она смогла абстрагироваться от его присутствия. И тогда, если ей это не причудилось, он прошептал: — Пасифика? Девушка нахмурилась. Она прошептала в ответ: — Да? — Я… Блондинка ждала. Воздух вокруг стал тяжёлым и напряжённым. О чём бы он ни говорил с Диппером, изменилось явно немногое. Но девушка надеялась, что теперь Сайферу будет легче сконцентрироваться на медитации. Она продолжила ждать и подпрыгнула на месте, когда громко захлопнулась дверь. Пасифика обернулась. Билла уже не было. Она вздохнула. И почему мне есть дело?□▪▫▫▪□
Не зная, куда ещё пойти, Билл сбежал на пляж. Оказалось, что прохладный солёный ночной воздух помогал успокоить нервы и уносил плохие мысли. Лунный свет отражался от океанских волн, и этого завораживающего зрелища было достаточно, чтобы Сайфер смог отвлечься. Он сел на твёрдый песок, поджимая ноги к груди и опираясь головой о колени. После атаки ругарус Билл пережевал худшую боль в своей жизни. Его грудь была исполосована, а голова раскалывалась, и он не мог двинуться ни на дюйм без открытия ран. Однако даже тогда у него была гарантия, что при хорошем уходе эти раны рано или поздно заживут. Ему нравилась эта определённость. Теперь же он не был уверен ни в чём, и это его убивало. Ссора с Диппером была сущим кошмаром. Демона давили эмоции, и в своём отчаянии он чувствовал, как глаза щипало от слёз. Чем грустнее он становился, тем больше это усиливалось. Он не простил бы себе, если бы Диппер увидел его позор, полное отсутствие самоконтроля. Я согласен забыть всё это. Если ты извинишься перед ней. Во время медитации нужные слова вертелись на кончике его языка. Он хотел, так хотел покончить со всем этим, чтобы брюнет смог говорить с ним без этих мрачных глаз. Но слова застряли в горле блондина: она всё ещё виновата, если бы она не позвонила‒ Сайфер спрятал лицо в ладонях, ненавидя себя. Ему всего лишь хотелось, чтобы всё было, как раньше.□▪▫▫▪□
Час спустя, входя в комнату, он увидел Диппера, сидящего на кровати и смотрящего в белый экран своего ноутбука. Найти логотип компании, который подходил описанию Франца, оказалось сложнее, чем думал парень. С приходом ночи усталость всё больше давала о себе знать. Сложно представить, что всего несколько часов назад он был на дне океана, но брюнет старался не думать об этом. В попытке отвлечься он попробовал поработать над сделанным на скорую руку черновиком своей следующей книги. Пайнс надеялся, что безумие произошедшего за последние дни поможет ему преодолеть писательский блок. Но сегодня удача явно была не на его стороне. Казалось, что легче было выдернуть свои зубы, чем заставить слова появиться на экране. Стук двери отвлёк его. Диппер моргнул и понял, что могла прийти Мейбл, в четвёртый раз посоветоваться о письме Русалдо. Я же сказал ей, не важно, что она напишет, главное включить все вести из доков. Вздохнув, он поднялся на ноги и потянулся, звучно хрустнули позвонки, и парень подошёл к двери. Он открыл щёлку с едким комментарием на языке. — Привет, — сказал Билл со слабой улыбкой. Диппер закрыл рот, выпучив глаза. — Эм, привет, — он открыл дверь. — Ты, хм… Я тебя не ждал. Сайфер кивнул и упёр глаз в пол. Затем, глубоко вдохнув, он поднял голову. — Я сделал это, ясно? Я сделал, как ты сказал. Глаза Пайнса расширились ещё больше. Он понял, о чём говорил Билл. — Ты извинился перед Пасификой? — Сайфер кивнул, не разрывая зрительный контакт. Брови брюнета поползли на лоб. — Вау, я… Не думал, что ты это сделаешь так, ух, скоро. — Ну, я всё сделал, а ты в свою очередь обещал забыть обо всём… — рот Билла дёрнулся, и он нетерпеливо провёл языком по нижней губе. — Так что, покончим с этим? Дипперу отчаянно хотелось поверить Биллу. Оставить всё позади и вместе приняться за расследование. Брюнету до боли хотелось верить, что демон говорит правду. Но когда Пайнс продолжил удерживать зрительный контакт, нахмурившись, Сайфер сглотнул и перевёл взгляд на свои нервно сжимающиеся руки. Подозрения парня вспыхнули с новой силой. — Так и задумывалось… — похоже есть только один вариант получить правдивый ответ, поэтому Диппер прошёл мимо блондина, и закрыл за ним дверь. — Ладно. Я, эм, пойду тогда в ванную. Ты…делай, что хочешь, ладно? Сайфер взглянул на него горящим глазом, и на секунду Дипперу показалось, что тот собирался что-то сказать. Но Билл лишь отвёл взгляд, бормоча что-то под нос. Пайнс оставил его у двери и ушёл, раздумывая над тем, когда его жизнь успела стать такой мелодраматичной. Он нашёл Пасифику, возвращаясь из ванной. Та улыбнулась ему. — Привет, Дип. Идёшь спать? — Сейчас пойду. Сумасшедший был денёк. — Сказал близнец Пайнс, — рассмеялась она. Явно что-то почувствовав, она спросила: — Всё в порядке? — Нормально, — соврал брюнет. Облизнув губы, он подумал, как лучше сформулировать следующий вопрос. — Слушай… Билл говорил с тобой недавно? Девушка не ожидала такого вопроса. Она удивлённо посмотрела на парня. — Эм, вообще-то, не совсем. Он увильнул от урока медитации, но, думаю, его мысли всё равно гуляли где-то вдалеке для полезного занятия. — А он извинился перед тобой? Знаешь…за вчерашнее. — …о, — открыла рот Пасифика, и затем замолчала. — Извинился? И почему-то Диппер знал, что сейчас услышит: Билл снова солгал ему в лицо; в брюнете уже начала разгораться ярость‒ — Эм, да, кстати. Он сказал, что ему жаль. Сердце Пайнса ёкнуло так, словно он пропустил ступеньку при спуске по лестнице. Пасифика широко улыбнулась, шире, чем обычно. — Серьёзно? — Угу. Ты явно повлиял на него. Рада, что это наконец-то осталось позади. — Ага, — невольно согласился Диппер. Билл…сказал правду? Мысль была дикой, но всё же брюнет ощутил, как большой камень упал с его плеч. Да. Теперь мы можем забыть об этом. — Да. Просто, хотел ещё раз в этом убедиться. Ты же понимаешь? — Абсолютно, — Пасифика начала перебирать руками волосы. — Эм, пойду-ка я спать. Рада, что всё разрешилось. — Я тоже. Кивнув, Пасифика повернулась и отправилась в свою комнату, идя чуть быстрее, чем обычно. Но Диппер не обратил на это внимания, захлёстнутый радостью и облегчением. Похоже, я действительно достучался до него. Когда Пайнс вернулся в свою комнату, то заметил, что блондин едва двинулся. Он стоял, облокотившись о стену, спиной к Дипперу, и чуть было не падал. Когда брюнет открыл дверь, Сайфер взвизгнул и стремительно обернулся. Парень успокаивающе поднял руку. — Ей, спокойнее, — сказал он, входя в комнату, раздумывая, стоит ли говорить ему о диалоге с Пасификой, и решил этого не делать. Пайнсу хотелось оставить происшествие позади не меньше остальных. Вместо этого он сказал: — Билл? Диппер обернулся. Демон, следующий за ним, остановился, и брюнет глубоко вдохнул. — Я… Мне очень жаль, обо всём. Всё это время я думал, что ты ведёшь себя, как придурок просто потому, что тебе приспичило. Думаю, дело в том, что мне всё ещё казалось, что ты не изменился, но, — и тут он мягко улыбнулся, — теперь ты другой. Глаз Билла расширился и, как ни странно, блондин был в смятении. Затем, словно озарение мелькнуло в его глазах, и демон расслабился. — Ты же меня знаешь. Непредсказуемость. И, эм, я всего лишь… — Сайфер сдулся на глазах. — Я так устал, Ёлка. Он выглядел настолько хрупким, что у Пайнса заболело сердце. Да обними ты уже его! Услышал парень в своей голове крик Мейбл. Не дав себе возможности передумать, брюнет притянул поникшего Билла к груди и крепко сжал его в объятии. Сайфер поначалу напрягся, но вскоре обмяк в руках парня, спрятав лицо в плече Диппера. Чем больше Пайнс об этом думал, тем больше ценил то, что Билл показал ему свою слабость несколькими часами ранее. Хотя парень мало знал о прошлом демона, Билл вряд ли когда-либо был настолько потрясён происходящим. Он просто не мог этого чувствовать. Диппер никогда не задумывался, насколько он, должно быть, напуган своими собственными ощущениями. От этой мысли брюнет сильнее сжал податливое тело. Мне жаль. Они стояли так ещё несколько секунд, и Диппер ждал, и объятья уже стали неловкими. Но блондин не отстранялся. Наверное, дело в том, что они спали в одной кровати последние несколько недель. И тут хватка Билла ослабла, и, казалось, момент наступил. В этот момент брюнет почувствовал, что тело Сайфера стало слишком тяжёлым. Как будто…это он сопит? Прошу, только не говорите мне, что он заснул. Фыркнув, Диппер неслабо хлопнул Билла по спине. Тот всхрапнул и выпрямился, сонно вертя головой. Он и в правду уснул. Пайнс устало покачал головой и отступил. — Я в душ, — объявил брюнет, отправляясь за пижамой. — Сегодня был долгий день. Билл кивнул, потирая глаз и зевая. Пайнс сомневался, услышал ли он его вообще. Когда Диппер вернулся из душа, чувствуя себя лучше, чем за весь день, он без удивления увидел Сайфера, свернувшегося клубочком под простынями всё в той же одежде, но со сброшенными ботинками. Повязка лежала на тумбочке. О, точно. Хорошие были времена, когда в моём распоряжении была вся кровать. Но это было не страшной жертвой. По крайней мере, эта двуспальная. Пайнс забрался под простыни, безуспешно пытаясь добавить хоть пару слов в свой черновик книги перед тем, как вернуться к расследованию. Когда часы показали 2, и слова начали плыть перед глазами, настало время спать. Билл так и не пошевельнулся, и сложно было сказать, действительно ли он заснул. Выключив ноутбук и свет, Диппер лёг, закрывая глаза и медленно засыпая.□▪▫▫▪□
Будильнику Пасифики пришлось сработать несколько раз, чтобы разбудить девушку. Этим утром ей было особенно тяжело подниматься, сон приковывал к кровати. Переодевшись в пару легинсов и футболку, она быстро умыла лицо в ванной. Блондинка уставилась на своё сонное отражение. Хм. Маленькие мешки появились под глазами. Последние дни сон не приходил особенно хорошо. Интересно, как дела у Диппа и Билла. Правильно ли она поступила, соврав Дипперу прошлой ночью? Медленно выдохнув, Пасифика решила об этом больше не думать. Выпив много, даже слишком, чая, она схватила коврик для йоги и оправилась на пляж. Ходя по песчаным дюнам, она заметила распластанное на берегу тело, вдалеке от океанских волн. Удивление испарилось, когда она узнала светлые волосы. — О. Не думала, что йо-о-о-га-а-а-а-х, — Пасифика прикрыла ладонью рот, пытаясь скрыть шок. Билл сел и повернулся к ней лицом. Его кожа была ярко-красной и на челюсти красовался фиолетовый синяк. Без сомнений моя заслуга, подумала она, одновременно гордая и испуганная своей работой. Ожог, должно быть, появился от двух с половиной часов, проведённых на лодке под безоблачным небом. — Твою мать, ты выглядишь ужасно. Уголок рта Билла дёрнулся вверх, и Пасифика поняла, что была не совсем права. Он выглядел и в половину не таким жалким, как вчера, и, можно было сказать, даже выспавшимся. — Сказала мне ты, — в едком комментарии не было прежней соли, и Пасифика улыбнулась. — Это не считается, — сказала она, указывая на своё лицо. — Я ещё не успела нанести макияж. А теперь займёмся йогой, или как? — она не знала ответа, поэтому была приятно удивлена, когда блондин кивнул. Положив принесённый коврик рядом с ним, она быстро вернулась в дом и обратно, чтобы взять свой. Расправив плечи и глубоко вдохнув, девушка начала повторять с ним позы. В этот раз она тщательнее объясняла, как их достичь, и с удовольствием заметила, что Сайфер использовал левую руку для баланса. Большую часть времени Билл молчал. Но это была другая тишина, не такая, как прошлой ночью. Это была тишина в приятной компании. К слову… Боже, кто бы мог подумать, что Билл Сайфер может составить приятную компанию. Однако вскоре Билл прервал тишину. — Ты… — начал он, пока Пасифика помогала ему принять позу Воина. — Диппер вчера говорил с тобой…верно? — О, эм. Вообще-то, да. Он спрашивал о… — замолкла Пасифика. Может, не стоило говорить ему, что Диппер перепроверял, не врал ли он. Но Билл уже на несколько шагов опережал её. — Ты же меня прикрыла, верно? — Ну, если сказать это так… — живот девушки скрутила вина, и она не знала, должно ли так быть. Но затем Билл сказал то, чего она никогда бы не ожидала. — Спасибо. У Пасифики упала челюсть. Билл стоял к ней спиной, поэтому она не могла увидеть выражения его лица. Прежде, чем она смогла понять, была ли это такая оригинальная шутка или нет, Сайфер удивил её ещё больше: — И прости, Блонди…за всё. Твою мать. К своему стыду, Пасифика подавилась словами. Она выпрямилась из позы, потирая стремительно краснеющую шею. — Я, эм…ух…можешь уже подняться, — Билл сделал, как сказано, всё ещё не смотря на неё, вместо этого наблюдая за океанскими волнами. Наверное, это не важно, подумала девушка, не зная, что сказать дальше. — И ничего страшного. Рада, что всё разрешилось. И, если можно спросить… Почему ты передумал? — она указала на коврик для йоги под собой, надеясь, что он поймёт, о чём она. Блондин ничего не ответил, вместо этого уставившись на свои руки, ковыряя заусенцы. — Я нужен им, — сказал он. Пасифика усмехнулась, чувствуя что-то, отдалённо напоминающее гордость. — Уважаю. Садись и, хм… Я, эм, у меня кстати есть для этого мазь, — когда Билл посмотрел на неё, блондинка указала на его челюсть. Сайфер сжал губы и кивнул. Двое сели на коврики. Когда Пасифика попыталась расслабиться и избавить свой разум от мыслей, она поняла, что это оказалось не так просто. Девушка уставилась на блестящие под солнцем воды океана, а мысли её блуждали где-то настолько далеко, что она не могла их вернуть. После нескольких минут тишины Пасифика не удержалась и прошептала: — Как ты стал человеком, Билл? Она взглянула на него периферийным зрением. Билл сидел ровно, лишь слегка сутулясь, но более ничем не показывая, что услышал её. Но затем он сказал: — Мне нужно было залечь на дно. Около месяца назад я попросил близнецов создать мне тело. С тех пор я с ними. Пасифика ртом протянула "ва-а-а-ау", даже понимая, что он этого не увидит. — Капец. А теперь ты здесь, да? Сложно, наверное, было привыкнуть к новым условиям. — Учитывая то, что это ещё в процессе. Блондинка улыбнулась, но всего на секунду. — Просто… Мне всё ещё не верится, что близнецы приняли такое важное решение, принять тебя в дом. Они даже не сказали мне об этом… — тут её посетило осознание, что, действительно, близнецы держали такую важную вещь в секрете от неё. Эта мысль немного жалила эго. — Не убивайся, Блонди, — сказал Билл, словно прочитав её мысли. — Я сказал им держать рты на замках. — Что? Почему? — Потому что… — и тут Сайферу явно было тяжело говорить. Он замолчал, облизнув губы перед тем, как продолжить. — Разумы не надёжные места для таких секретов. Пасифика моргнула, переваривая информацию. Но она отказывалась принимать смысл. — Что это вообще зна‒ — Я не хочу об этом говорить. Девушка тут же захлопнула рот. Тон Билла не терпел возражений, и ей не хотелось разрушить их с трудом достигнутое, странное перемирие. Кивнув себе, Пасифика вернулась в позу, в этот раз сосредотачиваясь на процессе. Она закрыла глаза. Выдохнув, чувствуя в груди тихий гул, блондинка ощутила, как солёный бриз трепал её волосы. Примерно двадцатью минутами позже она открыла глаза, чувствуя спокойствие и сосредоточенность. Медитация всегда исправно поднимала Пасифике настроение; интересно, почему никто из её друзей этим не занимается. Она повернулась к Биллу и протянула руку, собираясь положить на его плечо, но что-то остановило её. Губы блондина были сжаты, лицо было напряжено, как будто он что-то внимательно рассматривал. Капля пота пробежала по его виску. Он в Измерении Снов? Пасифика прикрыла рот рукой, не зная, что сделать. Будет, как в прошлый раз, когда он искал близнецов? Билл снова перестанет дышать? Сколько это уже продолжается? Живот девушки скрутило тревогой. Однако только она собиралась вскочить на ноги, Сайфер ахнул и открыл глаз. Он оглянулся бегающими глазами и увидел Пасифику. Цвет быстро вернулся к его лицу, и выглядел демон куда лучше, чем в прошлый раз. Его глаз светился азартом, тревогой, ужасом и, возможно, оттенком торжества. — Я кое-что нашёл.