east of eden

-Непременно Повелитель воздаст по заслугам этой подлой змее. Наверное, он её вышлет.- говорит Слиха, вкидывая в рот семечку и едва слышно щёлкая ею. Она поворачивает голову к Хейсен Калфе и поднимает брови.- Он и слова ни сказал, когда Гизем Хатун убили, а после велел пригласить вечером Айше Султан. Так странно, что она ещё не появилась в гареме. Кроме Эдже Каи Султан до утра никто не оставался с Падишахом в его покоях после ночи. -И правда, Салиха Хатун. Неужто он закрыл глаза на проступок этой девицы? Она ведь стольких обманула, а Повелитель так легко простил? Да и к тому же, эта змея тронула сына его самой любимой наложницы, оклеветала эту самую любимую наложницу! Может, и не было такой уж сильной любви между ним и Эдже Каей Султан?- интересуется стоящая рядом Хейсен Калфа. Они обе стояли рядом со входом, спёршись на небольшой столб с разных сторон, и ели жаренные семечки из подсолнуха, при этом обсуждая всех и вся. -Типун тебе на язык, Хейсен Калфа!- воскликнула Салиха и чуть стукнула её по руке.- Падишах очень Эдже Каю любит. Один Ага, который служил в покоях Повелителя, говорил, что до похода у них даже хальвета не было. Они просто спали в одной кровати. А теперь вспомни, какой характер был у этой девчонки по прибытию. Не трудно догадаться, что она сразу нашему Султану понравилась и он решил очаровать её, что бы та была с ним по собственной воле. –тихо говорит ей Салиха, чуть склонившись к уху женщины. -Ооой! Лжет всё твой Ага! Где это видано, что бы Султан кого-то очаровывал, лишь бы быть с простой наложницей?- скептически спрашивает Хейсен, чуть прищурив глаза. -Ему достаточно только одного приказа и все девушки мира по собственному желанию лягут с ним в постель. Ведь это такая честь- побывать на ложе Повелителя. -Может и лжет, а может и нет.- пожала плечами Салиха.- Однако ты и сама знаешь, кроме Эдже Каи Повелитель никого другого не видел… -Салиха Калфа!- послышался звонкий и мелодичный голосок. Салиха закатила глаза и махнула Хейсен рукой. Женщина хмыкнула и , развернувшись, ушла. Салиха со вздохом развернулась и пред ней предстала Джан Хатун. Это была высокая и очень красивая девушка. Её тёмные волосы кудрями спадали до самой поясницы, глаза цвета золота были широко распахнуты, а розовые пухлые губы изогнуты в лукавой улыбке. Эта девушка была настоящим Дьяволом и одним взглядом могла свести с ума любого. Султан не стал исключением и поэтому уже на протяжении месяца продолжает звать её к себе. Некоторые считают, что эта девушка экзотической внешности была заменой Кае. Они обе разительно отличались между собой как внешностью, так и характером. Теперь гарем разделился на две части: те, кто поддерживал Джан и считал её новой любовь государя, и те, кто поддерживал Эдже Каю, веря в её скорее возвращение. -Чего тебе, Джан Хатун? И так дел полно, так ещё и ты глаза мне мозолишь! –воскликнула Салиха, взмахивая руками. Джан широко улыбнулась. -Да, я вижу, какие у тебя дела. Вы с Хейсен Калфой очень заняты сплетнями вместо того, что бы за гаремом следить. Думаю, Валиде Султан не очень обрадуется, когда узнает ,что её слуги не выполняют свою работу, да ещё и сплетни распускают. Пойду-ка я, «обрадую» её. -Джан ухмыляется и разворачивается на пятках. Она делает несколько шагов, когда чувствует стальную хватку на локте. Темноволосая чуть зашипела , почувствовав лёгкую боль от крепко сжимающую локоть руки. –Осторожней, Падишах не очень обрадуется, когда увидит на теле своей любимой фаворитки синяки, а ещё он прейдет в ярость, когда я не смогу это объяснить. Тогда мне придётся всё ему рассказать, как Салиха Калфа обращается с главной фавориткой.- Джан невинно улыбается и хлопает глазками, заставляя Салиху хмурится. -Ты что это, Хатун, шантажировать меня вздумала? Да я тебя со свету сживу в один миг!- шипит на неё Салиха. Фаворитка изгибает губы в ухмылке и вырывает свой локоть из хватки Калфы, гордо вздёргивая подбородок. -Хм, может и шантажирую, а может и нет. Ты ничего мне не сделаешь, Калфа, если головы лишиться не хочешь. Мне кое-что нужно от тебя.- уверенно глядя ей в глаза, говорит девушка и склоняет голову на бок.- Отведи меня к лекарке. -Зачем? Ты чувствуешь недомогание? –удивлённо спрашивает Салиха и выгибает бровь. -Нет. Я просто хочу знать, а вдруг я беременна. -И для этого ты решила меня шантажировать?- задаёт вопрос Калфа, вскидывая брови. Джан чуть улыбается, складывая руки в замок перед талией. -А это что б наверняка. Знаю я, что без ведомых причин не проведёшь меня к лекарке, а мне очень нужно.- заметив скептический взгляд женщины, Джан раздражённо вздыхает и поджимает губы.- Ну пожалуйста, Салиха Калфа! -Ох, ладно, только отцепись от меня.- раздраженно отвечает Салиха и быстрым шагом выводит её из гарема, направляясь в лечебное крыло. *** Мягкий солнечный свет заполняет просторные покои. Светловолосая госпожа сидела на тахте, отвернувшись к двери спиной и смотря в окно на прекрасный сад. Она подпёрла щеку рукой и с грустью слушала пение птиц. Она очень тосковала по Топ-Капы, Гевхерхан Султан, девушкам из гарема, с которыми она успела более-менее наладить отношение…. Но больше всего она тосковала за Муратом и их сыном. С каждым днём она выстраивала вокруг своего сердца непробиваемую и холодную стену, однако только одно воспоминание о проведено вместе с любимым временем рушили эти стены. Ярая ненависть жила в её сердце к тому, кто оклеветал её и разлучил с сыном и как бы не пыталась она ненавидеть ещё и возлюбленного, она никак не могла. Слишком сильна была её любовь… -Госпожа! Госпожа!- слышится крик за дверью и спустя мгновение в покоях появляется растрёпанная, но радостная Чечек. Кая непонимающе смотрит на служанку, пока та приседает в поклоне. -Что произошло, Чечек? Почему ты такая запыхавшаяся? Ты что, бежала? – интересуется Эдже, поднимая удивлённо брови. -Да, госпожа. Хотела поскорее Вам рассказать! Тут такая новость…-тянет Чечек и качает головой. Эдже вздыхает и внимательно на неё смотрит. -Что уже там?- интересуется Кая, скидывая ноги с тахты на пол. -Пришел гонец. От Повелителя. Велел Вас собирать и вещи. Говорит, Падишах желает Вас видеть.- чеканит служанка и широко улыбается. -А зачем меня и вещи собирать? Если Повелитель хочет меня видеть – я никуда из Старого дворца всё равно не деваюсь.- Кая пожимает плечами и складывает руки на груди. -Да нет же, госпожа. Он видеть Вас хочет в другом месте. Даже карету прислал. –говорит служанка. Эдже хмурится и выглядывает в окно. Действительно карета стоит. Неужели Мурат решил прислушаться к голосу рассудка и позволит ей повидать сына? *** POVКая Карета мчалась вдоль пыльных дорог, обминая ямы. Всё это время я сидела у окна и, прищурившись, вглядывалась в мелькающее мимо пейзажи. Правда, пока пейзаж был только один- деревья. Ясно было, что едем мы в лесу, но мне непонятно зачем? Куда меня везут? Какие цели преследуют? А может, никакой Повелитель не посылал за ней, а просто Айше решила ,наконец, избавится от неё где-то в лесу. Я судорожно вздыхаю и пытаюсь не думать об этом. Откидываю непослушную светлую прядь со лба и, хмуря брови, вновь смотрю в окно. Думаю, если бы я всё же оказалась права и сейчас меня везут на верную смерть – так даже легче. Любовь причиняет лишь боль. Она пробирается своими костлявыми пальцами в твоё тело, а потом вырывает сердце с корнем, оставив саму тебя ни с чем. Вокруг холод и пустота, но никто не способен заменить того, ради которого ты пошла на такую жертву, а сам он, любимый, только отворачивается, поджав губы, и идёт прочь. Конечно, со временем я привыкла к всепоглощающей боли в области сердца, а он даже не написал ни единого письма. Жаль, что я так и не высказала ему при возможности всё, что о нём думаю. -Куда мы едим?- в ответ Ага, сидящий напротив меня, лишь пожимает плечами и отводит взгляд. Ясно. Никто не собирается ничего мне говорить. Ну и не надо. Вздёргиваю подбородок, откидываюсь на спинку мягкого сидения и продолжаю смотреть в окно. Внезапно карета чуть качнулась и всё затихло. Я удивлённо озираюсь по сторонам, а после вглядываюсь в окно. Мы остановились, и сопровождающие янычары спешились с коней. Ага, который до этого молчал, вдруг решил подать голос. -Мы уже приехали, госпожа.- в этот момент боковая дверка резко открывается и я едва вздрагиваю. Мужчина, которого я увидела, низко наклоняет голову и не смотрит в моё лицо. Вместо этого он молча отходит немного в сторону и подает мне руку. Со вздохом, удерживаюсь за него и спускаюсь по ступенькам из кареты на землю. Облегчённо вдыхаю, чувствуя прочную почву под ногами. -Следуйте за мной, госпожа.- себе под нос говорит этот мужчина, не поднимая взгляда. Я закатываю глаза, но молча следую за ним по чуть протоптанной тропинке. Мы поворачиваем несколько раз и за очередным поворотом, наконец, останавливаемся. Место, где мы остановились, залито солнечным светом. Это большая поляна, вокруг которой растут кустарники и деревья, прочно скрывая происходящие здесь. Я сжимаю пальцы в кулаки и выпрямляюсь, когда вижу перед собой совершенно другого мужчину, стоящего к нам спиной. Он молча махает рукой этому слуге и незнакомец, что привёл меня сюда, поспешно уходит, оставляя меня. Я растеряно смотрю ему в след, а после этот таинственный мужчина оборачивается и я невольно ахаю. Передо мной стоит Мурад и мягко улыбается. Этот тот самый мой любимый Повелитель, но что-то в нём изменилось. Он возмужал, я вижу перед собой настоящего правителя, а не повесу, как раньше. Под глазами его залегли тени, щетина отросла немного больше, да и вид у него в целом усталый. -Мурат…- удивлённо шепчу я, остолбенев. Мой возлюбленный не прекращает улыбаться так ласково, нежно, как раньше. И мне хочется броситься к нему в объятья, прижаться как можно сильнее и верить, что он защитит меня от всех невзгод. -Кая…-такой же тихий шепот доносится о моих ушей. Я удивляюсь вообще, как услышала, так тихо он говорит. Мурад делает несколько шагом мне навстречу несмело, но заметив, что я не сдвинулась с места, в одно мгновение оказался рядом. – О Аллах, любимая, как же я скучал. Мы никогда не говорили друг другу о любви, но это была наша негласная истина. Это притяжение, эта страсть были столь велики, что вместиться в одном человеке не могли, поэтому мы разделили их между собой. Мурад был не просто человеком, которому я визуально отдала своё сердце. Он был этим самым сердцем, и пока он жил – жила и я сама. Правда, порой я сомневалась, что его любовь ко мне столь же велика, как и моя, но стоило мне сегодня заглянуть в его глаза, как все сомнения отпали. Его карие глаза с вкраплениями цвета расплавленного золота вокруг радужки горели нежностью, но что-то было внутри такое, непостижимое никому, кроме нас двоих. Но я всё поняла. Как же мне хотелось ответить теми же словами на его фразу! Но тут он протянул руки, и я вспомнила всё. Боль от разлуки с ним, боль от разлуки с сыном, боль в изгнании. Я вздрогнула и словно проснулась от сна. Я сделала шаг назад, создавая между нами расстояние. Мурат нахмурился и опустил руки, глядя на меня удивлённо. -Зачем ты приехал, Мурат? Или моей ссылки тебе было мало, и ты решил лично поглумиться надо мной?- выплёвываю я ему в лицо и презрительно морщу нос. -Нет.- совершенно спокойно отвечает он, вновь спрятавшись за своей маской безразличия.- Я приехал забрать тебя обратно в Топ-Капы. -И для этого потребовалось вывозить меня в лес, словно на убой? Неужели нельзя было сообщить мне об этом во дворце?- вновь спрашиваю я и выгибаю бровь. -Я хотел провести некоторое время с тобой на свежем воздухе. Но я прибыл не один.- Падишах кивает куда-то мне за спину, и я быстро оглядываюсь. В глаза сразу же бросается просторный шатёр, где на подушках сидят три служанки, а одна из них держит на руках маленький свёрточек и что-то тихо напевает. Я удивлённо выдыхаю. -Это… -Да, наш сына, Шехзаде Осман. Я подумал, что ты захочет увидеть его как можно скорее. –ровным тоном отвечает Падишах, а на моих глазах уже выступают слёзы, когда я понимаю, что свёрток на руках той служанки мой сын, которого я не видела четыре месяца со дня его рождения. Солёные слёзы бегут по моим щекам, когда я в спешке направляюсь к шатру. Все служанки мигом поднялись со своих мест и присели в поклоне, когда увидели меня. Я всхлипываю и тяну руки к моему ребёнку. Рабыня, что держала его, чуть растеряно смотрит на Мурата позади меня и ,когда тот одобрительно кивает, передает мне моё дитя. Я с благоговением вглядываюсь в его лицо. Мой малыш, ещё такой крошка, но для меня так в новинку держать его на руках. Мой Шехзаде морщит носик и что-то мычит сквозь сон, но почти сразу же засыпает обратно. -Осман…- шепчу я, прижимая к своей груди. Мне хочет так крепко держать его и не отпускать. Я не выдержу вновь разлуки с ним. -Вы можете быть свободны.- сухо бросает Мурад служанкам и те, присев в поклоне, удаляются. Правда, я не обращаю на это внимание. Вместо этого продолжаю беззвучно плакать и тихо всхлипывать, любуясь своим сыном. Я чувствую руку на моём плече.- Эдже, родная, прошу тебя, скажи что-то. -И ты думаешь, что всё будет, как раньше?- резко отвечаю, смотря на Мурата озлобленно сквозь пелену слёз. Он даже чуть отшатывается от меня из-за такой враждебности, явно не ожидавший подобного.- Думаешь, после того, как сослал меня в Старый Дворец и разлучил с ребёнком, я буду сидеть здесь рядом с тобой и мило улыбаться, как раньше? Мурад сглатывает и удивлённо смотрит на меня, не зная, что сказать. Он выглядит таким растерянным сейчас, что я бы бросила всё и простила его, однако вновь вспоминаю о собственных страданиях, и это не позволяет мне даровать ему прощение. Он не пожалел меня тогда, почему я должна жалеть его сейчас? -Ты хоть представляешь, какую боль мне причинил?- говорю я и вытираю свободной рукой дорожки слёз.- Я каждый день медленно умирала вдали от тебя, каждый день терпела невыносимую боль. Единственное, что давало мне надежду – мой сын, не ты. Больше не ты.- я произношу это с такой горечью, что мой Падишах вздрогнул, прерывисто вздыхая. Я отвожу от него взгляд и снова смотрю на малыша, вымучено улыбаясь ему. -Если ты хочешь, мы можем незамедлительно отправится в Топ-Капы.- приглушённо предлагает мне Мурад. Я смотрю на него, поджав губы. -Да, я так хочу. –сухо говорю и разворачиваюсь к нему спиной. Прижимая к груди спящего ребёнка, иду по направлению к своей карете, ни разу не обернувшись на стоящего позади Мурата. *** Дороги в Стамбуле были, конечно, не самыми ужасными, но тряска в карете была знатной. Я , тихо сцепив зубы, прижимала к себе плачущего младенца. Мой маленький сынок, наконец, со мной и от счастья моя душа возносилась к небесам, но в этот момент я понятия не имела, что мне делать. Я была всего лишь одной из многих юных девушек, которым суждено было оказаться в столице Османской империи на невольничьем рынке. Возможно, мой прежний Господь действительно благоволил мне, как сказала тогда Салиха, и я попала на хальвет к Падишаху. Но я по-прежнему была ничего не смыслящей девочкой. Даже теперь, сидя в роскошной карете и направляясь во дворец Топ-Капы как настоящая госпожа, я не знала, что мне делать с собственным ребёнком. Детей я держала на своих руках только дважды – когда наша соседка в посёлке родила дочь и мне позволили на неё посмотреть, и когда я уже сама произвела на свет своё дитя. Да, это большое счастье – родить ребёнка, но вместе с ним приходят и проблемы. Я тяжело вздыхаю, покрепче кутая дитя. Сейчас осень, хоть и ранняя, но зная, какие слабые бывают дети, я переживала, что моему сыну ничего не стоит подхватить простуду. Я выглядываю в окно, замечая в дали стены главных ворот дворца, и с облегчением вздыхаю. Осталось недолго. Когда карета останавливается в саду Хасбахче, руку мне теперь подаёт сам Мурат. Я была немного растеряна, но всё же позволила ему помочь мне выйти из кареты. Ко мне тот час же подошла та служанка, что держала моё дитя на руках раньше. Она поклонилась и чуть смущённо произнесла: -Простите, госпожа, но Шехзаде Осман уже, верно, голоден. Если позволите, я отнесу его к кормилице. –в этот момент я поняла, насколько была глупа. Мой сын всего лишь хотел есть, а я, его мать, не смогла понять этого. На глаза навернулись слезы, и я покрепче прижала к себе сына, не желая отдавать его в руки этой служанке. Рабыня озадачено посмотрела на Повелителя, что стоял рядом со мной, но выражение его лица я не видела. -Может, госпожа желает отнести его сама и присутствовать при этом?- неуверенно спросила она, опустив низко голову. -Нет.- подал голос Мурат.- Валиде Султан ожидает нас в моих покоях, так что Эдже Кая Султан не сможет присоединиться к вам.- мужчина положил на моё вздрагивающее плечо руку и ,наклонившись к уху, прошептал.- Всё в порядке, Кая. Всё хорошо. Отдай его ей. Ты сможешь увидеться с ним чуть позже. Не переживай, никто не заберёт его у тебя больше, я обещаю. Я недоверчиво посмотрела на него, но в его глазах было столько искренности, что я могла поклясться – он не лгал. Я чуть боязливо разжала руки, крепко сжимающее моего сына, отдавая его служанке. Девчушка аккуратно взяла его и, поклонившись, быстро скрылась за деревьями. Я тоскливо посмотрела ей в след, но рука Мурата, лежащая у меня на плече, чуть сжалась. -Я ведь пообещал, Кая.- я проглатываю ком в горле и киваю. После этого мы направляемся гранитными дорожками во дворец. Я внимательно рассматриваю всё, будто впервые, понимая, как позабыла это прекрасное место. Его стёрли из моих воспоминаний ужасные события, затмившие их. Мурат шёл впереди и мне доставляло удовольствие любоваться его широкой спиной исподтишка, но ,думаю, он и так всё знал. Оказавшись у его покоев, я быстро скинула с плеч накидку, отдавая её своей служанке. Когда мы вошли в комнаты, то увидели двух представительниц Династии. Валиде Султан сидела на софе и пила кофе из фарфоровой чашечки, когда Гевхерхан стояла у окна. Её я особенно была рада видеть. -Кая!- взвизгнула она и бросилась в мои объятья. Я сдавлено охнула, но обняла её в ответ. – Как я рада видеть тебя. Наконец ты вернулась! Я думала, что сойду с ума здесь без тебя. Гевхерхан подхватила меня под руку и начала щебетать о том, как соскучилась. Глядя на неё сейчас, я с трудом узнаю в ней великую госпожу, дочь Кёсем Султан. Сейчас она просто женщина, которая рада за свою подругу. Сама Валиде Султан лишь сдержано улыбнулась. Ну да, таких эмоций, как от Гевхерхан, от неё ожидать не стоило. -Рада твоему возвращению, Эдже.- говорит она мягко, чуть приподнимая губы в лёгкой улыбке, а затем обращает свой взор на Мурата. -Хорошо, что ты так скоро вернулся, сын мой. Мурат коротко улыбнулся и церемониально поцеловал ладошку матери, приложив её к своему лбу. Стук в дверь заставил нас всех встрепенуться. Я растеряно посмотрела на вошедшего Агу. -Повелитель, пришла Джан Хатун. Она говорит ,что это срочно и не может заставить ждать. – проговорил он, не поднимая глаз от пола. -Хорошо, пусть войдёт.- я шмыгнула носом, когда увидела вошедшую девушку. Да, она была очень красива. Тёмные волосы блестели при свете и кудрями спадали до самой поясницы, кожа была загорелой, но без изъянов, глаза имели хищный разрез и цвет, похожий на цвет глаз самого Мурада, но кроме этого у них, определённо, больше схожестей не было. Лёгкое насыщенное зелёное платье струилось вдоль тела , указывая на её достоинства, а тонкую талию подчеркивал изящный пояс. -Всего лишь очередная игрушка, не обращай внимание.- прошептала мне на ухо Гевхерхан так, что бы никто не услышал. Должно быть, она заметила ,как я скривилась, только увидев её. Мне не нравилась эта девушка и точно знаю, что не понравится новость, которую она принесла. Между тем эта самая Джан оценивающим взглядом осмотрела меня. Я точно видела, что губы её изогнулись в насмешливый ухмылке, но она сразу же посмотрела на Мурада, расплывшись в широкой улыбке. -Мой Повелитель, простите, что помешала Вам, но моя новость срочная. – сладко пропела она, не прекращая улыбаться. Я чувствовала , как в груди растёт знакомое раздражение. -Если твоя новость обрадует меня, я прощу тебе всё.- парировал Мурат. Я сжала губы и посмотрела на него, в то время как мужчина не сводил лукавого взгляда с вошедшей наложницы. Джан неотрывно смотрела ему точно в глаза, широко их раскрыв. -О! Моя новость точно придётся Вам по вкусу. Сегодня я была у лекарки, и она сказала мне радостную новость. Я беременна!- в это мгновение Мурат издал радостный возглас, а чувствовала, как сердце упало куда-то вниз, едва ли не разбиваясь.