IV. Крылья дракона

Нарнийцы останавливаются на ночь у самой границы с Нарнией. Не решаются они ее пересечь из-за скалистой местности, которую куда безопаснее проходить при свете дня. Они, может быть, и решились бы сделать это еще сегодня, но большое количество детей останавливает Их Величеств от принятия такого решения. Верховный король ищет Роберта, но юный наследник престола снова заигрался с остальными детишками и куда-то ускользнул. Питер подходит к самой кромке лагеря, где сейчас можно найти только вещи нарнийцев — сами же рыцари сидят сейчас у костров. Среди оставленных плащей и копий нет никакого движения — следовательно, непослушного принца и здесь нет. Питер разворачивается и идет обратно. Но тут боковое зрение короля цепляет валун с человеческий рост, у которого стоят две фигуры. Уж слишком ему знакомые. Питер останавливается и с интересом смотрит в их сторону. Каспиан активно жестикулирует, меряя шагами пространство перед Дженни. Сама же королева Бесстрашная стоит на месте, втянув голову в плечи. Питеру до жути любопытно, в чем дело, но Каспиан говорит тихим голосом и издалека невозможно разобрать ни слова. Наконец Каспиан останавливается, говорит что-то напоследок и уходит в сторону. Замерший вблизи король Великолепный не укрывается от его глаз. Каспиан бросает на него полный раздражения взгляд и, не проронив ни слова, уходит в сторону костров. Дженни молча провожает того взглядом. Питер не выдерживает и подходит к Дженнифер, еще раз оценивающе окидывая ее взглядом: — Тебя что, Каспиан наказал? — ухмыляется Верховный король. Джен нехотя поднимает взгляд на Питера: — Я хотела помочь с готовкой. Брови Его Величества невольно взлетают вверх: — Похвально. И Каспиан не оценил? Дженни вздыхает: — Я не положила масла… И сожгла большой котел с кашей… Я не знала. Питер едва сдерживается, чтобы не рассмеяться. Ему даже приходится сделать вид, что он закашлялся и прикрыть рот ладонью: — Да уж, в этом плане корона не пошла тебе на пользу. Ничего, научишься. Дженни прикрывает глаза и переносит весь вес на одну ногу. Питера она явно слушает в пол уха. — Я не могу больше так. Она постоянно болит, даже ночью. Питер опускает взгляд на поврежденную ногу королевы. Она перевязана, поэтому сапог на левой ноге очень слабо зашнурован. — Ты же говорила, что все хорошо. Джен поджимает губы: — Я — оптимист. Король качает головой: — Ты не можешь сама ехать на лошади. Нога должна быть в полном покое несколько дней — иначе не заживет. Значит так, как только пересечем границу — я оставлю тебя в доме наместника. А когда нога немного заживет — я за тобой вернусь, или пришлю кого-нибудь… — Оставишь у наместника?! — глаза королевы сверкают. Она складывает руки на груди. — Я не твоя собственность, чтобы меня оставлять. И я поеду со всеми в замок, потому что я так решила. Дженнифер разворачивается и, стиснув зубы, делает шаг в сторону. — Думай, что хочешь, — на удивление спокойно отвечает ей в спину король, — представляй себя независимой. Но ты — моя. С самого первого момента, когда ты появилась в Нарнии. Я нашел тебя, когда ты вышла из реки. Я привез тебя в Тельмаринский замок и уже в тот самый день ты стала моей. И, самое главное, глубоко внутри, ты сама это знаешь. И всегда знала. Королева замирает, как вкопанная. На щеках вспыхивает румянец, словно ее только что уличили в чем-то очень постыдном и сокровенном. *** Несмотря на недосып и усталость, глаза королевы Отважной горят огнем: — Значит, крылья — это не для полета, как я думала! Это — щит! Тристан кивает. Люси не может устоять на месте. Она принимается расхаживать туда-сюда, сжимая «крылья дракона» в бледной ладони: — Это все Аслан! Он знал! Это он приказал Видиваль отдать их мне и он их раскрыл! — Я думаю, — скромно отзывается Тумнус, — их раскрыла твоя храбрость. Люси смотрит на фавна, пожимает плечами и улыбается краешком рта: — Но что же дальше? — Я отпустил орландцев домой в Анвард. Хвала Аслану, их служба была короткой. А мы же вернемся в Кэр-Параваль и подумаем, как вернуть домой твоих братьев. Люси вздрагивает. В борьбе с тархистанцами она совсем забыла о своих братьях, что в плену на холодных северных землях. — Точно! Нужно спешить обратно, как можно быстрее, и вызволить их! Теперь, с «крыльями дракона», нам никакой враг не страшен! *** На полпути до «жемчужины у моря» нарнийцы во главе с королем Тристаном и королевой Люси останавливаются на ночлег в большом доме у одного звездочета, что славно служил королям, но несколько лет назад ушел на покой. Люси еще очень долго не может уснуть, прокручивая в голове все чудеса, что случились с ней в этот день. Наконец воспоминания сменяются странными фантазиями и королева засыпает. Но поспать ей удается не больше пяти минут. Скрип пола в гостиной будит Люси и она приподнимается на локтях, чтобы оглянуться по сторонам. Тристан мирно спит рядом. Скрип повторяется и Люси не выдерживает и осторожно встает на ноги, чтобы проверить. Она на цыпочках идет в сторону гостиной. Сначала просторная комната кажется Люси пустой. Лунный свет освещает пол через незанавешенное окно и… Снова тихий скрип. Люси оборачивается на звук и видит большую львиную голову рядом с собой. — Аслан! — Тише, милая, ты разбудишь своих друзей. Они так устали и заслужили немного отдыха, — мягко отвечает Лев. — Я так по тебе скучала! — Люси не сдерживается и бросается ко льву, зарываясь ладонями в мягкую теплую гриву. — Я тоже, Люси, очень сильно. Львиный мех приятно щекочет щеку. — Ты снова спас нас. Сегодня. Спасибо тебе за крылья! Я буду носить их достойно, — обещает Люси. — Точно. Но их скоро придется передать другому. Люси опускает глаза на подвеску на своей шее, мягко касается ее кончиками пальцев: — Жаль. Они мне нравятся. Лев склоняет голову: — Я знаю, милая. Только отвежнейшие из отважных могут разбудить в себе крылья дракона. Но даже самый отважный во Вселенной не в силах разбудить их более, чем один раз. Люси улыбается краешком рта: — Ничто не повторяется дважды, верно? — Верно, Люси. Девочка не сдерживается и снова крепко прижимается ко Льву: — Как же долго я тебя не видела! Расскажи мне, где ты бывал все это время? — В разных мирах, — отвечает Аслан, — и даже в том, где нет суши, а только один сплошной океан. — Сплошной океан?! — изумляется Люси. — И кто же там живет? Русалки и тритоны? — Не только, — смеется Лев. — Люди там тоже есть. Такие же, как и ты. Только они ходят по дну. Люси честно пытается себе это представить: — Наверное, вода жутко замедляет шаги. Как их это не раздражает? — Им ведь не известно, насколько легче получается ступать по суше. Они и не задумываются о том, что кто-то умеет ходить быстрее. — Точно, — улыбается Люси, — я не подумала. А что ты там делал? — Искал одного дельфина, который совсем сбился с пути. — И нашел?! — Не сразу, но нашел. — Здорово! — Люси принимается водить ладонью по широкой спине Аслана. — А я замуж вышла! — Мне очень жаль, что меня в тот момент не было рядом. — Ты ничего не пропустил, — смеется девочка. — Но мне тоже немного жаль. Так хотелось бы видеть тебя чаще! — Я всегда рядом с тобой. И ты со мной тоже. В моих мыслях и сердце. Люси улыбается. Ей так спокойно и тепло. Она проводит в просторной гостиной с Асланом долгие часы. Аслан рассказывает ей о своих приключениях в других мирах, о таком, чего Люси раньше и представить себе не могла. Люси делится с Асланом своими воспоминаниями и переживаниями, рассказывает о Нарнии и Орландии, о Питере и Дженни, о Сьюзен и Каспиане, об Эдмунде и Лире. И, наконец, о Тристане. — А знаешь, Аслан, я так хочу, чтобы ты сам его увидел! Он очень хороший! Пошли со мной, он спит здесь, в соседней комнате! Люси вскакивает на ноги и едва ли не бежит в сторону дверного проема. Аслан мягко ступает следом за ней. Люси хочет позвать Тристана по имени, но почему-то не получается. Язык будто не слушается. Люси пробует еще раз, но вместо слова получается лишь слабое мычание. — Тристан! Люси распахивает глаза и видит над собой потолок спальни, на котором пляшут рассветные лучи зимнего солнца. Тристан все еще спит рядом с ней. Люси приподнимается на локтях и садится. Аслана не было сегодня в этом доме. Но он был с ней, на протяжении целой ночи. И от этого ей очень тепло.