ID работы: 4437438

My Fair Thug

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
751
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
142 страницы, 12 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
751 Нравится 233 Отзывы 218 В сборник Скачать

Глава X. Три слова

Настройки текста
Микки проснулся и почувствовал запах Йена на подушке. Поддавшись непонятному желанию, он уткнулся в наволочку носом и втянул воздух, слегка улыбаясь. Йен ушёл в середине ночи, Микки не удивился. Даже спустя почти два месяца их - чего? Перепихона? Перепихона, который длился дольше его отношений с Эдди? - странных отношений Милкович не слишком часто видел лицо Йена по утрам. Однако иногда Йен находил какую-нибудь отговорку для Калеба и оставался на всю ночь. Утром он прижимался к Микки и лениво целовал, пока не наступало время для возвращения в реальность, к их "настоящим" отношениям. Это было странно, но Микки ощущал себя виноватым перед Эдди, за то, что его отношения с Йеном не ощущаются изменой. Галлагер стал занимать пиздецки важное место в его жизни, даже думать о том, что для Йена их отношения были чем-то вроде интрижки, было невыносимо. Когда в зале не было Алека, их тренировки становились более интимными. Они состояли из прикосновений, ласки, губ на коже. Рук Йена, заставлявших Микки дрожать от возбуждения. Теперь они оба упивались нормальностью своих отношений; они могли весь вечер смотреть телевизор, шутя и обнимаясь и следуя только одному негласному правилу - никаких бойфрендов. Таким образом, они проводили в обществе друг друга больше времени, чем со своими половинками. Теперь Микки думал о Йене постоянно. У него даже появился кое-какой сюрприз для Галлагера. Приятный, он надеялся. - Ты проснулся. Хорошо. Микки повернул голову и увидел прислонившегося к стене улыбающегося Йена. - Думал, ты ушёл... - Микки постарался придать сонному голосу больше равнодушия, чтобы не показать свою глупую, девчоночью радость. Йен остался. Тут, с ним. Рыжий мотнул головой: - Не, я же выпил таблетки вечером. И я тут подумал... - он плюхнулся на кровать, положил голову на ладони и посмотрел на Микки. - Что неплохо было бы пойти на пробежку. На улице не холодно. Микки закатил глаза. Октябрь на дворе. Почти конец программы... Нет, он не будет думать о завершении чего-либо. - Ладно, но не больше часа. У меня встреча со Скоттом позже. Йен кивнул. Он был так близко, что не смог удержаться и поцеловал, встречая пылкий ответ. Микки закрыл глаза, чтобы отпечатать этот момент в памяти. - Ну, тогда подрывай зад и одевайся, - ответил Галлагер и легонько укусил его в плечо. Им нельзя было оставлять следы друг на друге. - Не смогу, если ты не слезешь, придурок. Йен снова поцеловал его. Пробежка никуда не убежит. * Пропущенный от сестры. Микки решил, что перезвонит потом, после занятий со Скоттом, поэтому убрал телефон обратно в карман. Они с Мэнди до сих пор не сошлись во мнении насчёт измен Йена, и сейчас Микки был не в настроении ругаться, если ей в голову опять взбредет эта тема. С тех пор, как они стали говорить по душам, Микки чувствовал потребность обсуждать не только Эдди, но и Йена. Но Мэнди была неумолима. Ей нравился Эдди, она считала его хорошей партией. Йен ей тоже нравился, но до тех пор, пока он не стал спать с Микки. Она знала, каково это - быть чьей-то любовницей или той, которой изменяют. Она знала, что её брат не заслуживает подобного, и прямо сказала все, что думает, сразу после признания Микки. - Нет, нет и ещё раз нет, блять, Мик! - заорала она прямо посреди веганской кафешки, которую обнаружила пару дней назад. Почувствовав на себе взгляды посетителей, Мэнди понизила голос до яростного шепота. - Да что с тобой не так? Слишком много членов для тебя? Микки закатил глаза. Он знал, что сестра дело говорит, но хотел сохранить лицо. - Ты не понимаешь, сучка. - Это ты сучка теперь, - фыркнула Мэнди. - От нуля до двух мужиков за два месяца! В смысле, не знаю, врезать тебе или пожать руку. Ответом ей послужил поднятый средний палец. Девушка вздохнула. - Серьёзно, Мик, не думаю, что это хорошо для тебя, - она откусила от своего веганского энчиладас. - У тебя уже есть парень. А то, что происходит между тобой и Йеном... Я понимаю тебя, правда понимаю. Он сексуальный, и я знала, что ты западешь на него. Но в том-то и дело, что ты "запал". Тебе ведь нравится Эдди, так. - Да... - протянул Микки. Он понюхал свой чили, удостоверившись, что в нем ничего от чили нет, и стал перекатывать еду в тарелке, просто чтобы занять руки. - Мне нравится Эдди, он хороший парень. Мне с ним весело. И с Йеном тоже. Мне с ним очень весело. - С Эдди? - С Йеном, - Мэнди закатила глаза, но Микки уже улыбался своим воспоминаниям: диван, второсортные киношки, смех во время просмотра... Микки, блять, любил эти моменты. Он забывал о своём парне, обо всем, мечтая, чтобы это никогда не заканчивалось. - Мэнди, это не просто "запал", это больше чем... Чем все. Я... Блять, я не знаю, что это. То, что Микки признал свою привязанность, которую он раньше не признавал ни перед кем, заставило Мэнди стать с братом поаккуратнее. Она тепло ему улыбнулась: - Мик... Ты прав, я не могу говорить тебе, что делать, чужая душа - потёмки. Но Эдди и правда для тебя просто развлечение? Он мне нравится, он заботится о тебе, это ясно как день. И я почти уверена, что на твой день рождения вы будете ещё вместе. А Йен? Сейчас он твой инструктор, да, и вы будете видеться, но программа приближается к концу. И что потом? У него есть парень и будет другой ученик. Ты правда думаешь, что он останется с тобой? Микки прикусил губу и посмотрел на руки. Правда. Конец программы близок, и Эдди говорил, что Микки ему нравится. А Йен? Они не разговаривали на эту тему, а Микки боялся спрашивать. Хотел ли Йен остаться? На день рождения и на Новый год или чтобы обедать у Мэнди иногда? Хотел? Микки не знал, он надеялся. Каким же глупым он был. Конец октября приближался со скоростью света, и Милкович хотел оценить вероятность того, что в следующем месяце они с Йеном будут вместе. * - ... И именно поэтому я уверен, что смогу привнести в компанию нечто большее, сделав её процветание своим главным приоритетом, - закончил Микки свою речь. Он взглянуть на Скотта, ожидая реакции. Мужчина округлил губы и удивленно посмотрел в ответ. Потом он улыбнулся и начал хлопать: - Браво! Чудесно, Микки, просто восхитительно! - захлопав в ладоши, воскликнул он, и ученик закатил глаза. Пора уже привыкнуть к этой Скоттовой театральности. Мужчина, разочарованный сухостью Микки, добавил. - В общем, чудесное интервью. Я бы сразу тебя принял. Микки снова закатил глаза. Он, конечно, был счастлив и радостен и все такое, но черта с два он покажет это Скотту, который потом будет постоянно напоминать об этом проявлении чувств. - Насрать, - бросил Милкович. "Насрать", разумеется, значило "Спасибо". И Скотт знал это. Микки прибавил. - И это, блять, не значит, что я и правда пойду устраиваться на работу. У меня уже есть одна. Скотт вздохнул: - Ты же просто механик на замене. Микки, теперь, после того, как ты сдал экзамены, можно поговорить об общественном колледже. Хочу, чтобы ты... - Меня, ну, уже как бы повысили, - перебил его Микки, стараясь не дать губам расплыться в широченной самодовольной улыбке. После того, как владелец гаража узнал, что Милкович сдал экзамены и поступил в колледж, он тут же сделал его главным бухгалтером - место слишком долго оставалось вакантным. И теперь всегда ленивый Микки с радостью разгребал завалы бумаг. - Чт-ЧТО!? - радостно завопил Скотт. - Я так рад за тебя, Микки! Это же идеальная для тебя работа! Поздравляю! Микки смущенно почесал переносицу. Для такого человека, как он, всякое проявление эмоций было неловким. - Ох Боже мой! Это что это я вижу? Краснеющий Микки!? - широко ухмыльнулся Скотт. - Да, именно так! Микки послал его, но больше не мог скрывать улыбку. Скотт продолжил издеваться, и Микки позволил ему это. Наконец, мужчина вздохнул: - Я буду скучать, дорогой, - мгновенно погрустнев, сказал он. Микки знал, что имеет в виду мужчина. Это их последний урок, в следующий раз они встретятся на вечеринке, где Милкович даст Жасмин последнее интервью и, ну, попрощается со всеми. - Я точно не буду скучать по тому, как ты называешь меня "дорогим", - ответил Микки. - Но ты же будешь хоть чуть-чуть скучать по мне... - протянул Скотт. Обычно Микки в таких ситуациях отшучивался, но не сейчас. - Да... Немного буду, - кивнул он. На круглом, с идеальной бородой, лице Скотта расцвела широкая улыбка. Да, они оба будут скучать. * Микки собирался перезвонить сестре, но стоило выйти, как ему самому позвонили. Эдди, должно быть, был телепатом. - Хэй, - приветливо сказал Микки. Он любил поболтать с Эдди. Со своим парнем. - Только что вышел от Скотта. Все. - Ну тогда это надо отметить, - ответил Эдди. Низкий тон его голоса говорил, что он хочет отметить один на один, устроить постельную разновидность вечеринки. Но Микки не был настроен на секс. Не с Эдди. - Ясен пень. Будет же вечеринка, да? - невинно спросил Микки. Он, вообще-то, не возражал против Эдди. Разговаривать с ним, смотреть телевизор, пойти поесть куда-нибудь - того, что делают все друзья. Но, скорее всего, останься они наедине, Эдди полез бы к нему, захотел бы поэкспериментировать... Проще говоря, Микки хватало того, что почти на регулярной основе было у них с Йеном. Было ли это проблемой? Да, может быть. Наверное. Определённо. - Ага, - вздохнул Эдди, и Микки ощутил себя самым последним говном. - Возьмём с собой Мэнди? - попросил он. - Я один не смогу выдержать её треп о колледже. Да, Мэнди тоже пошла в колледж, заявив, что ничуть не хуже брата. И пусть Микки скорее откусит себе язык, чем признает это, но он был рад. И не только потому что они учились вместе, но и потому, что она наконец сделала что-то для себя. Она пошла на дизайнерские курсы и теперь ходила с неимоверно гордым видом - на это было забавно смотреть. К тому же, это пошло ей на пользу - одежда стала приличнее и никакого макияжа в стиле "индеец на тропе войны" . - Да ладно тебе, это интересно, - укорил его Эдди. Мистер "Алиби-это-винтажный-бар". Ну, в некотором роде так и было, на самом деле. - Видишь? Вот почему тебе надо прийти. Эдди фыркнул: - Ты же знаешь, что я и так приду. Я не бываю сильно занят для встречи. Парень произнёс это спокойно, но Микки уловил обвинение в свою сторону. Он прикусил губу и поблагодарил бога за то, что его парень не видит его сейчас. - Прости, - Прости за всю ту херню, что я натворил. - Да все в порядке, просто тебе нравится проводить время с Йеном больше. Сердце Микки пропустил удар. - Ч-что? - Ну, я подумал, что все эти приседания в спортзале ты предпочитаешь вечерам на диване с пиццей. Не волнуйся, все уже почти кончилось... Но не то чтобы я жалуюсь на твоё тело, знаешь. Он шутит. Микки рвано выдохнул. Эдди шутит, он не знает правды. - Точняк... - Милкович прочистил горло, стараясь говорить как можно естественнее. - Ну, тогда хорошо. Я позвоню сучке и назначу время. Все равно надо было ей позвонить. - Хорошо звучит. До скорого? Я скучаю. - Да, до скорого. Я тоже скучаю. Пока. Он нажал на "Завершить", и телефон тут же снова зазвонил. - Наконец-то, блять, - завопила Мэнди на том конце. Ебучий орёл. - Че так долго не брал? - Был со Скоттом. А потом Эдди позвонил, - блять, сколько же он в последнее время врал. А она была единственной, кто знает правду. - Мэнди, я такой кусок говна... И он рассказал ей обо всем, а Мэнди не проронила ни слова. Ничего, он отдаст должок, выслушивая все про блядский колледж. Когда он закончил, девушка просто сказала: - Брось Йена. - Нет, - тут же отрезал брат. - Я... Я не могу. - Почему? - Потому что... - почему? Придётся сделать это в любом случае: программа закончится, и Йен тут же позабудет о нем. Но пока... - Потому что не могу. Мэнди помолчала с минуту. - Тогда порви с Эдди. Это нечестно по отношению к нему. Да, Микки знал это. Но если он бросит Эдди, то кем он станет для Йена? Интрижкой на стороне? Каким же, сука, бессердечным ублюдком он был. Но его сердце никогда не билось так часто до встречи с Йеном. * Они должны были встретиться позже - он, Эдди и Мэнди - и пойти в испанский ресторан, на котором настояла его сестрица. Но утром у Микки было встреча с Йеном. Пробежка-и-не-только. Сейчас они шли наравне. У Йена, конечно, были более длинные ноги, но они нашли нужную скорость. Микки заявил, что ему скоро надоест такая пробежка, но на самом деле наслаждался милями рядом с Йеном, хотя всегда больше предпочитал тягать железо в спортзале. - Ускоримся? До угла? - они были почти у дома Микки, и тот кивнул. Ускоримся - так ускоримся. - Ладно. Этого было достаточно для Йена, который тут же помчался вперёд. Микки же потерял целую секунду, но тоже ускорился. Это была война. Ночью был дождь, и они бежали, обрызгивая друг друга водой из луж. Дыхания на насмешки не осталось. Микки толкнул Йена в плечо, тот отпихнул его. Микки чувствовал себя чертовым подростком снова и снова. Вместо того, чтобы остановиться на углу, они добежали до парадной двери, из которой выходила пожилая дама, и ломанулись ко все ещё открытому лифту. Йена на секунду раньше коснулся разбитого зеркала и нажал на кнопку с номером этажа. Микки сдавленно рассмеялся, почувствовав на себе жадный взгляд, и прислонился к стене. Рыжий немедленно прижался к нему, и Микки прижался в ответ. Он раскрыл губы, впуская язык Йена и переплетая его со своим, чувствуя вкус зубной пасты Галлагера. Микки застонал. Он хотел Йена ближе - так близко, как только возможно, - и поэтому отставил одну ногу, вжимаясь в его пах своим. Йен пах потом, осенью и собой, и Микки жадно вдыхал эту смесь запахов. Не было ни лифта, ни стены позади них, ничего. Только Йен напротив него. И когда Галлагер успел стать для него целым миром? Лифт, скрипя и повизгивая, поднимался, и Микки пожелал, чтобы он просто остановился. Как и должен. - Мик... - жарко прошептал ему в губы Йен. Микки сильнее ухватился за рыжие пряди. - Хочу тебя... Так сильно. Микки заскулил. Лифт остановился, и двери открылись. Никто не выбирался из лифта быстрее, чем они. На лестничной клетке никого не было, и они не прекратили трогать друг друга. Микки выругался, когда дверь не открылась с первой попытки, а Йен в это время целовал его от уха до шеи. - Погоди, мужик... надо дверь открыть, - забормотал он, прикрыв глаза и поддаваясь жарким рукам. - Так открой, - так же пробормотал мудак, понижая голос и игриво кусая мочку уха Микки. Еще. Микки наконец-то удалось открыть чертову дверь, и он тут же захлопнул её, стоило Йену войти. Их жаждущие губы вновь встретились; Йен прижал его к стене и подхватил. Микки не нравилось ощущать себя "снизу", но с Галлагером было по-другому. Естественно, грязно, грубо, сильно. Йен мог быть диким или нежным, но все равно у Микки сердце щемило от этого. С Эдди так не было. Эдди был славным, милым, веселым парнем, но он не мог заставить Микки чувствовать того, что он чувствовал с Йеном. Чего-то не хватало. - Вставь мне уже, - прошептал он в губы рыжего. Милкович мягко надавил на поясницу и плечо Йена, намекая на то, чтобы тот спустил его. Галлагер спустил его, гортанно застонав, когда потерся о его промежность. Все, чего сейчас хотел Микки, - это почувствовать Йена кожа к коже. Он любил его длинные веснушачатые пальцы. Его запах. Рот. Вкус. Член. Это все было настоящим ебучим безумием. Микки хныкнул, когда Йен поцеловал его в ложбинку между шеей и плечом. Невозможно, чтобы один человек заставлял чувствовать другого столько всего. Но так и было. Их рты встретились снова. Микки любил то, как Йен целует его. Любил его яркие влажные зелёные глаза. Любил его тело. Любил, когда он дышал так близко. Он... - ...Люблю тебя, - пробормотал Микки, забывшись в этих поцелуях и касаниях. Две пары глаз встретились, изумленно смотря друг на друга. Йен не ожидал такого признания. Микки тоже. - Микки, ты... - отстранившись и прямо смотря на него, начал Йен. Сердце Микки готово было выпрыгнуть из груди. Зачем он сказал это, зачем!? Потому что это было правдой? Но люди не говорят правду каждый раз! - Заткнись, Йен, - прервал его Милкович. - Но ты сказал... - Ниче я не сказал! - нахуй Йена, и его самого нахуй вместе с незакрывающимся ртом. Йен потряс головой и снова открыл рот, - просто потому что был болтливым уебком. - Нет. Ты сказал, что... - Так что, если я сказал? - зло процедил Микки сквозь зубы. Потому что он хотел услышать ответ. - Что, если это правда? Йен открыл рот снова, но не проронил ни звука. - Что ты тогда ответишь, смельчак ты наш? А? Чего он ожидал? Какого ответа? Микки горько улыбнулся, пока его сердце раненой птицей билось в груди. Йен молчал. - Что? Говорить разучился? - Микки пихнул его в грудь. Он не был любителем поболтать, ему нужно было что-то делать со своими руками. Йен не отвечал, и злость в Микки росла. Он не уйдёт, не дав ответа. Какого ответа? - Скажи уж че-нить, мужик. - М-Микки, - слабо и неуверенно начал Галлагер. - Я... Я не знаю что сказать... - Это не ответ. Или того хуже. Это ответ. - Я знаю! - Йен поднял руки. - Я не ожидал такого, ясно? Что ты хочешь услышать? Микки нервно почесал нос. Они оба знали, что он хочет услышать. То же, что и любой нормальный человек в ответ на признание. - А ты не знаешь? Йен прикусил губу и опустил взгляд. Да, он определённо знал. Микки ощутил тошноту. Пусть это все закончится. - Мне нужно подумать об этом, Мик, - ответил Йен. Микки кивнул. - Тебе нужно подумать об этом. Просто скажи уже "нет", блять, и покончим с этим. - Но я не хочу просто сказать "нет", Микки. Мне нужно время. Я... - У тебя было время, Йен. Два месяца на то, чтобы разложить все по полочкам. Решить, кто тебе нужен. Это не я, - слова с трудом срывались с языка, заставляя все внутри сжиматься в ледяной ком. - А теперь, если ты простишь, мне нужно принять душ. У меня позже встреча с Мэнди и Эдди. Йен шагнул к Микки, пытаясь сказать что-то: - Мик... - Если ты меня извинишь, - с нажимом произнёс Микки, отступая назад и отворачиваясь. Дверь закрылась позади него. Блять. Уже второй раз он попадает в такое положение из-за Йена. Уже второй раз заставляет его уйти. Он не мог надеяться и не мог не надеяться. Мэнди была права - он такого не заслуживает. Ни тишины. Ни страданий. Ни Йена в своём будущем. Надежда - самый жестокий убийца.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.