Когда мы танцевали, она прижималась ко мне. И когда я провожал ее домой в тот вечер, Звезды сияли ярко. И потом она поцеловала меня. KISS — Then She Kissed Me
Он отрезал ещё один кусочек стейка. Я видела, что он был доволен каждым укусом, потому что уголки его губ поднимались вверх каждый раз, когда вкус мяса утопал в его рте. Я наблюдала за тем, как Чонгук своими руками накормил себя, а затем взял стакан с водой. Этими же руками он прикасался ко мне, и это было волшебно. Мои глаза тут же двинулись дальше, к его карамельного цвета коже, которая выглядывала из-под его серой рубашки, и я вспомнила, какие гладкие и приятные на ощупь его широкие плечи и спина. Какая потеря, что сейчас они были спрятаны. Официант подошёл, чтобы поставить на стол наш десерт, позволяя мне увидеть белоснежную улыбку Чонгука, когда он вежливо поблагодарил парня. Он был таким нереальным, а я такой разбитой. Как может он выглядеть милым и быть таким чувственным в тайне? Я просто этого не понимала. Каждый момент, который мы разделяли на двоих, мне становилось всё труднее думать о том, что на следующий день мне нужно было улетать. — Почему ты так на меня смотришь? — рассмеялся он. — Как? Никак я на тебя не смотрю, — выпалила я в свою защиту. — У тебя звёзды в глазах плавают… Он и был для меня звездой, но я ничего не могла с этим поделать. Я была обычной девочкой, прилетевшей в Японию к своему потрясающему парню, который показал мне больше чудес на этом острове, чем настоящие достопримечательности. А через двенадцать часов я должна была лишиться всего. Мне хотелось вцепиться в него руками, чтобы не терять ни секунды… Именно поэтому меня много раз называли жалкой. Но очевидно, что я не знала правил и границ в отношениях.***
Прошёл месяц с того момента, как я вернулась из рая, но я помнила наш последний ужин так, будто это было вчера. Хотя я скучала по Чонгуку, было очень приятно видеть Чимина и снова находиться в школе. Чжеми вернулась на Лонг Бич, а вот Сора куда-то пропала. До меня дошли слухи, что её выбрали для небольшой роли в фильме… Ну вот и хорошо! С другой стороны, я подружилась с новенькой ученицей в нашей школе, Чон Суран. Я уже была когда-то новенькой, поэтому решила стать такой подругой для неё, какой никогда не была Сора для меня. Суран напоминала мне меня два года назад: скромная поначалу, но в целом хороший человек. Она из военной семьи, её отец и дядя оба состояли в корпусе морской пехоты. К несчастью, её мама умерла пару лет назад, из-за чего я пообещала приглашать её к себе почаще и ужинать в моём доме. Ей понравилась моя мама, и это было взаимно. Отношения с Чонгуком оказались чуть сложнее, чем ожидалось. Мы часто переписывались и говорили раз или два в неделю. По словам Суран, я была похожа на жену военного — жутко скучала по своему мужчине и каждый раз надеялась поговорить с ним как можно скорее. В отличие от этих сильных женщин, у меня была привилегия звонить Чонгуку и говорить с ним, когда захочется. Просто не всегда получалось. Я научилась ждать его звонка, потому что я боялась позвонить ему во время урока, ночной смены, или просто он мог не услышать. Для моих первых настоящих отношений было слишком отстойно любить на расстоянии! Но меня отвлекал мой последний год в старшей школе, а так же ученический совет, мои друзья и работа. Хотя я не была уверена насчёт своего нынешнего рабочего места. Суран взяли официанткой в недавно открывшийся ресторан, в котором всё ещё вёлся набор. Суран работала официанткой всё лето на своей прошлой работе, а я всё думала, посчитают ли достаточным опытом сервировку мороженого. Хотя когда я услышала, что зарплата там больше моей почти в два раза, я решила попробовать. Так что, собравшись с духом, я пошла на собеседование с менеджером после школы. Прежде чем поехать туда, я быстро заскочила домой, чтобы переодеться в более строгую одежду. Войдя через главный вход, я моментально влюбилась в это место. Всё выглядело очень современно и определённо привлекало молодёжь. Я представила себе, что если я начну здесь работать, это станет крутым поворотом в моей взрослой жизни. Теперь я была гораздо увереннее в себе после моей «трансформации», и мне казалось, что это больше подходит зрелой Кан Исыль. Ресторан был выполнен в стиле африканского сафари, потому что повсюду стояли хромированные и мраморные столы. В центре стоял островной бар с флуоресцентной подсветкой под стеклянным мини водопадом. Боже, мне уже хотелось начать! Я подошла к пустому бару, надеясь там кого-нибудь найти. Стоя в своей чёрной юбке и лавандовой блузке, я была готова впечатлить любого. Галантный бармен появился через пару минут с коробкой звенящих бутылок в руках. Я вежливо спросила у него, где мне искать менеджера. Он выглядел старше меня, возможно, одного с Чонгуком возраста. Вообще-то, он был довольно привлекательным с этими своими яркими волосами. Я чуть улыбнулась, вспомнив о Чонгуке, когда он указал мне, куда идти. — Удачи! Я Шуга, кстати, — по-доброму представился он. — Шуга? — Это имя показалось мне очень необычным. — Ну вообще-то меня зовут Юнги, но все называют Шугой, — ответил парень, открывая дверь. Там меня встретил ещё один дружелюбный, но уже постарше мужчина. Намджун, менеджер, попросил меня заполнить анкету. Он понял, что у меня было мало опыта, но всё равно оценил то, что я добралась до должности ассистентки менеджера в допотопном магазинчике. Я не только ему понравилась, благодаря чему он был готов дать мне шанс, но и рекомендации Суран сыграли свою роль. Мне предстояло начать тренироваться на выходных, следуя за Суран и помогая другим официанткам. Я с сожалением уволилась с моей прошлой работы, веря, что это к лучшему.***
Моя смена подошла к концу. Я прошла обучение и получила свою первую работу. Мне на самом деле понравилось работать официанткой. Даже когда я работала совместно с Суран, я всё равно получала неплохие чаевые, благодаря её доброму сердцу. Теперь я должна была работать по выходным до полуночи или около того. Мой босс был невероятно смешным и крутым человеком. Только представьте, однажды он внезапно начал глупо танцевать, когда мы должны были прибираться и включили музыку. Кроме того, каждый работник этого ресторана умел развлекаться. Единственной проблемой стало то, что лишь по выходным я могла разговаривать с Чонгуком. Наше разное расписание всё усложняло, но иногда я быстренько сбегала в туалет, чтобы ответить на его звонок. Я не могла делать этого постоянно, потому что после семи часов в ресторане было некуда яблоку упасть. К этому моменту все уже знали, что у меня был парень, и даже дразнили, когда палили меня за тем, как я строчу очередную смску. Я редко виделась с его кузиной Чжеми, только когда они с Чимином приходили сюда на свидания. Свидания… как же мне хотелось просто гулять с Чонгуком или ходить в кино, как это делают нормальные парочки. Поверьте, я видела кучу парочек в этом ресторане, и это заставляло меня чувствовать себя ещё более одиноко. Однажды, пока я ждала, когда мой заказ приготовит один из барменов, я быстро проверила телефон в надежде увидеть новое сообщение, но затем разочарованно нахмурилась. — Не получила ещё сообщение от своего кавалера? — прервал меня Юнги. — Хммм, нет, — я старалась выглядеть непринуждённо. — Да, отношения на расстоянии такие хитрые. Я сам однажды состоял в подобных отношениях, но мы решили остаться друзьями… Только не подумай, я не пытаюсь переубедить тебя, — добавил он. — Спасибо. Просто это очень сложно, наверное. — Не унывай! Я уверен, к концу вечера он тебе позвонит. Мне нравились такие разговоры. Обычно мне было плевать на сладкие глазки, но глаза Юнги выглядели очень круто рядом с голубыми неоновыми лампочками. Я взяла свои напитки и вернулась к столу, чтобы отдать клиенту его заказ. Вечер продолжался, семьи испарились и им на смену пришёл молодняк. Когда я вернулась после своего десятиминутного перерыва, Суран тут же напала на меня с восторженным рассказом о том, как она обменялась номерами с симпатичным парнем, которого обслуживала. Она подробно мне его описала, пока мы собирали посуду со столов. Каким-то образом речь зашла о наших коллегах и рейтинге их сексуальности. Суран решила, что Ви, помощник официанта, очень даже ничего. Он был похож на типичного сёрфера, и именно с ним она обменялась номерами, если верить её описаниям. Когда она спросила меня, что я думаю о номере десять, я серьёзно задумалась. У меня был парень, в которого я была безумно влюблена. У меня не было времени на то, чтобы развлекать себя мыслями о том, кто горяч, а кто нет. Конечно, она настояла на том, чтобы я назвала хотя бы одного парня. Я осмотрела зал, разглядывая официантов, а затем перевела взгляд на бар. Глядя на барменов, пока они убирались, я заметила Юнги. Он вытирал стол и случайно посмотрел прямо на меня. Я быстро отвернулась, собирая последнюю грязную посуду, и пошла к другому столу. Знать, что ты окружён привлекательными людьми, и не думать об этом — это одно, но делать из этого какую-то игру — это другое. И это очень глупо. — Да уж, это было совсем не странно… На кого ты смотрела? — спросила Суран, поворачиваясь к бару. — На Юнги? Ты считаешь его милым? То есть, он очевидно милый, и… знаешь, а он ведь всё ещё смотрит. Я чуть заметно повернула голову, чтобы взглянуть на него, и увидела, что он разговаривает со своим другом, сложив руки на груди, и да, он смотрел в ответ на меня. Нет, нет, нет… никакого искушения, прошу! Почему мой парень живёт так далеко? Внезапно, словно мои мысли были услышаны, я почувствовала вибрацию телефона. Мне только что пришло новое сообщение от Чонгука. «Думаю о тебе. Позвони мне, когда закончишь. Я люблю тебя.» Как раз вовремя. Я сконцентрировалась и решила больше никогда не отвлекаться на кого-то другого. Мне нужно было терпеть эту пытку хотя бы до выпускного.***
Нам, персоналу ресторана, предоставлялись потрясающие скидки и бесплатная еда в рабочие часы. После школы мы с Суран иногда заходили сюда и делали домашку за одним из столиков. Около четырёх часов было довольно-таки спокойно и не шумно, идеально для учёбы с чашечкой великолепного фраппучино. На этот раз к нам присоединился Чимин, который ждал возвращения Чжеми в город и нашей с ней встречи. Обычно бар был закрыт в ранние часы по выходным, так что нас никто не отвлекал. К несчастью, пока я грызла гранит науки с друзьями, я заметила вошедшего в ресторан Юнги в белой узкой футболке и с растрёпанными после сна волосами. Может быть, это хорошо, что каждый раз, когда я видела его, я скучала по Чонгуку ещё сильнее. Я продолжила выполнять домашнюю работу, но не была в силах сопротивляться самой себе и смотрела в его сторону. А так как я ужасно везучая, он несколько раз палил меня, и его улыбка росла всё больше и больше. Круто, я собственноручно поставила себя в неловкое положение! — Всем привет, как дела? — спросил Юнги, без приглашения присоединившись к нам. Он пожал руку Чимина, так как они уже встречались прежде, и протянул нам флаер. — Если вам интересно, и я знаю, что у вас завтра школа и всё такое, но мой приятель сегодня устраивает вечеринку. — Готов поспорить, Чжеми понравится, — объявил Чимин, уже согласившись пойти. — Я в деле! — воскликнула Суран. — Прекрасно, тогда позже ещё пересечёмся. Это на самом деле звучало потрясающе, но затем неловкость снова вернулась, пока я следила за тем, как он смотрит на меня и ставит бутылки на полки. О нет! — Отлично! Интересно, захочет ли Тэхён встретиться там, — вслух размышляла Суран. — Прости, ты сказала Тэхён? — поражённо спросила я. — Да, он тот парень, о котором я тебе рассказывала. Мы обменялись номерами. — Но его имя ты мне не называла… — А что, вы знакомы? Я не знала, как на это ответить. То есть, там была такая запутанная история. Я не слышала о нём с нашего последнего «свидания», да и предупреждать её было не о чем, потому что я знала, что отныне он был «хорошим парнем»… теперь. Но всё равно, это было странно. Я взглянула на Чимина, который очевидно знал, о чём я думала, и он чуть тряхнул головой, давая мне понять, что не стоит что-либо говорить. — Мы старые друзья. Я давно о нём ничего не слышала. Просто ты меня удивила, — я, кажется, проглотила застрявший в горле песочный ком.***
Я уже была одета для вечеринки и через полчаса собиралась ехать за Суран. Мы должны были встретиться с Чимином и Чжеми перед вечеринкой где-то в половину девятого. Я уже предсказала своё настроение на вечер, потому что мне предстояло находиться в одном помещении с привлекательными молодыми людьми и влюблёнными парочками. Чимин будет танцевать с Чжеми, а Суран теперь зависала с Тэхёном. Мне было суждено быть третьей лишней. Я снова буду скучать по Чонгуку, пялиться в экран телефона и писать смски, как антисоциальный интроверт. Ох боже! Лёжа на кровати, я снова вспоминала нашу последнюю ночь с Чонгуком… После ужина мы долго гуляли по пляжу в романтичной обстановке. День превратился в ночь, повсюду горели огни и играла музыка — моё любимое время. Возможно потому, что это всегда напоминало мне о нашей первой встрече. Мы нашли симпатичное местечко, неподалёку от туманного света одного из фонарей. Я села в своём свободном летнем платье, а Чонгук сел позади, обнимая меня руками. Лицом он зарылся в мои волосы, а его пальцы нежно гладили мои руки. Я сильно расслабилась и почти отключилась от внешнего мира. Мне не хотелось говорить о том, что скоро мне предстояло возвращаться обратно домой, потому что это было невероятно тяжело. — Помнишь нашу первую встречу? — Конечно, я заметил красивую девушку у костра и не смог пройти мимо, — рассмеялся он. — Ты мне показался очень милым в своей худи, а когда я заметила твои ямочки на щеках, я чуть не растаяла. — Женщины сходят с ума из-за ямочек, я этого не понимаю, — невинно пожал парень плечами. — А что насчёт нашего первого поцелуя в парке? О чём ты тогда думал? — О боже, я ужасно нервничал, — признался Чонгук. — Правда? Я думала, что тебе вообще было по боку. А вот я… — Да, ты тоже казалась мне взволнованной. Хах, но это твоё лицо, когда я вернулся, чтобы по-настоящему поцеловать тебя в… — Ты меня так взбесил, когда просто ушёл! — Я это слышал. Прежде чем я заговорил, ты что-то там болтала себе под нос. — Чонгук сжал меня сильнее. — Ну, я хотела быть поцелованной! А ты надо мной издевался! — А что ты думаешь о том дне на кухне с шоколадом? — Вау, я стояла на краю… буквально. — Я просто хотел узнать, что тебе нравится. Понимаешь, у тебя образ хорошей девочки, но тебе нравится, когда тебя испытывают время от времени… Я прав? — спросил Чонгук. Я решила, что отвечать не обязательно, он и так всё знал. — Только с тобой, — я улыбнулась. Чонгук повернул мою голову своей рукой и мягко меня поцеловал. Я прижалась к нему спиной. В моих глазах снова плавали звёзды, пока я смотрела на него и улыбалась. Он тепло мне улыбнулся и продолжил водить ладонями по моим рукам. Я хотела, чтобы это мгновение длилось вечность. Вскоре на небе показались настоящие звёзды, но мы по-прежнему сидели в нашем уютном уголке. — И вот мы сидим здесь… — намекнула я. — Точно… Всё идеально, ты так не думаешь? — Конечно, — хихикнула я. Мы ходили вокруг да около, но это не отменяло того, что мысль о сексе на пляже казалась мне идеальным концом для нашего свидания. — Ты ждёшь, что я проявлю инициативу? — Он хитро улыбнулся. — Вообще-то, я думала, что незаметно подведу к этому. — Ты слишком милая, — рассмеялся Чонгук, крепко меня обнимая. Он убрал мои волосы на одну сторону, открывая себе доступ к моей шее. Как настоящий Казанова, он покрыл всё моё плечо нежными поцелуями, щекоча спину кончиками пальцев. Бесстрашно пытаясь ускорить процесс, я схватила его ладонь и положила себе на сердце. — Оно бьётся так же быстро, как моё, — прошептал он. Я развернулась, чтобы на этот раз поцеловать его самостоятельно. Я буду скучать по нему и по всему, что нас объединяло. Мы занялись любовью в последний раз на песке. И теперь это было моё новое любимое воспоминание. Даже в стихах невозможно передать, что такое занятие любовью под звёздами. Мой телефон продолжал трезвонить. Видимо, теперь я опаздывала на встречу с подругой.***
— Тэхён сказал, что не сможет прийти, он уже обещал кому-то другому, — надула губы Суран. Я питалась её печалью, потому что это значило, что до конца вечера я буду не одна. Дом был огромным, напоминал собственность кого-нибудь богатого и знаменитого. Может быть, Суран встретит здесь кого-нибудь другого и тогда мы забудем о её возможных отношениях с Тэхёном. А, и ещё я заметила Чжебома и некоторых наших коллег по работе. Симпатия Чжебома по отношению к Суран, кажется, была взаимной, судя по тому, как застенчиво они разговаривали друг с другом. Я же снова стала третьей лишней. Ура. Я почувствовала хлопок по плечу, но обернувшись, никого не увидела. — Поверить не могу, что ты купилась. — Юнги, эй, как ты? — Я рад, что вы пришли. Как тебе музыка? — Отлично! Он хорош, — ответила я, словно знала, о чём говорю. — Могу я угостить вас? — Да, пожалуйста! — присоединилась Суран, жестикулируя мне, чтобы я пошла с ним. Я потрясла головой. Что, она с ума сошла?! От этого жди одних проблем. — Идём, Исыль, я покажу тебе, как делать Оргазм. — Извини, что?! — Я чуть не подавилась. — Расслабься, это коктейль. Очень популярный среди дам, — успокоил меня Юнги. — Да, конечно… это плохая идея, — буркнула я. — И мне принеси! — не забыла напомнить мне Суран. Конечно же в этом потрясающем доме был великолепный бар и бармены, друзья Юнги. Я зашла за стойку следом за ним и вскоре загорелась желанием приготовить свой первый коктейль. Он поставил бутылки, начиная показывать мне, как нужно отмерять необходимое количество ингредиентов, и дал мне специальные металлические чашки, чтобы я повторяла за ним. У меня не получилось так же гладко управляться с чашками, как это делал он. — Вот так, ты сделала свой первый Кричащий Оргазм. — Почему он так называется? Это абсурдно, — я тряхнула головой. — Не знаю. Не я же его назвал! Но давай, попробуй, — настоял парень. Я сделала глоток и поняла, что коктейль на удивление хорош, даже вкусный. — Вау, неплохо. Но не уверена насчёт кричащего. Он рассмеялся. — Может, это произойдёт с тобой после третьего коктейля. — Ага, ну да, — я закатила глаза и продолжила пить. — Мне нужно быть с тобой осторожней. — Что, почему? — он невинно улыбнулся. — Я же ничего не сделал! Я не виноват, что иногда меня тянет к моим коллегам. — Да, только вот у меня есть парень, приятель! — Я попыталась не улыбаться, но всё равно меня тронул его комментарий. — Я знаю, но нет правила, которое запрещало бы мне смотреть на тебя. Смотри, но не трогай, верно? Это братский закон. — К чёрту закон. Я просто должна убедиться, что ты не забыл. — Нет, не забыл. Мы друзья. Мы можем быть друзьями, верно? — спросил Юнги, складывая руки. — Да. Друзья. — Так что, хочешь узнать, как делается Секс на пляже? — Он захохотал. Если бы взглядом можно было убивать, поверьте, он уже бы лежал на полу. Я схватила свои напитки и пошла обратно к друзьями. Юнги очевидно шутил, но я приняла это как предупреждение. Его очаровательный взгляд так и кричал о том, что жди проблем. Мне нужно было быстро смываться. Я протянула Суран её коктейль, пока она танцевала с Чжебомом, но теперь втроём, так как я присоединилась к ним. Я пыталась стереть последние десять минут, или около того, из памяти, но перед глазами застыл флиртующий взгляд Юнги. Чёрт бы его побрал! Прошло почти три месяца с нашей с Чонгуком последней встречи. Неужели я настолько нетерпелива? А что будет через два или четыре года? Нужно было что-то менять. Или к нему переезжать, или очень скоро наведаться в гости. — Друзьям разрешено танцевать? — спросил знакомый голос. — Теперь ты меня преследуешь? — Нет, я ведь сам тебя сюда пригласил. Я просто стараюсь быть гостеприимным и предлагаю тебе потанцевать со мной. — Ладно, — согласилась я. — Уф, звучит так, будто я тебя наказываю, — Юнги моментально нахмурился. — Прости. Я просто скучаю по своему парню, а приходя в подобные места, я вспоминаю о том, как мне без него тяжело. — Как я и сказал, я понимаю, что это непросто, — подтвердил мои слова парень, танцуя передо мной. Музыка сменилась на медленную песню, и повсюду закружили парочки. — Так что, это будет слишком неловко для тебя, или ты справишься? — Юнги изогнул бровь, протягивая мне руку. Почему люди всё время испытывают меня фразой «ты справишься?». Я очень способный человек. Я что, кажусь слабой, или что? Чтобы доказать это, я подошла ближе и приняла его ладонь. — Видишь, всё довольно невинно, ведь так? — Конечно, говорит человек, которому не о чем переживать, — буркнула я. — Да брось, Исыль, ты раздуваешь из мухи слона. Ты бы потанцевала с другими своими коллегами по работе? — Да. — Так в чём разница? — спросил он. — Ну… — Хмм, ответив на этот вопрос, я бы напрямую признала, что нахожу его в чём-то привлекательным и интересным. Что в общем-то не плохо, это было нормально. Плохо то, что мы танцевали, обменивались взглядами и улыбками. Плохо то, что, как бы тяжело не было состоять в отношениях на расстоянии с моей настоящей любовью, я хотела быть верной. Но правда в том, что каким-то странным образом, глядя на Юнги, я вспоминала о Чонгуке, и с каждым вечером меня всё больше и больше убивало чувство вины. — Он везунчик! — заключил Юнги. — О, прошу, не надо этого! — Я просто говорю правду… Погоди! Если ты чувствуешь себя такой виноватой и всё равно танцуешь со мной… — Он посмотрел прямо в мои затуманенные глаза. — Ладно, я заткнусь. — Спасибо. — Я дождаться не могла, когда эта песня закончится. Ведь так?