ID работы: 4440548

Catfish

Гет
Перевод
R
Завершён
137
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
150 страниц, 66 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию
Поделиться:
Награды от читателей:
137 Нравится 153 Отзывы 44 В сборник Скачать

o n e

Настройки текста
«WHEN THE LIGHTS GO OUT, SHE’S ALL I EVER THINK ABOUT, THE PICTURE BURNING IN MY BRAIN KISSIN’ IN THE RAIN, I CAN’T FORGET MY ENGLISH LOVE AFFAIR» «Мередит, закройся!» «TODAY, I’M 7,000 MILES AWAY, THE MOVIE PLAYIN’ IN MY HEAD OF HER KING SIZE BED MEANS I CAN’T FORGET MY ENGLISH LOVE AFFAIR» «Мередит!» «MY ENGLISH LOVE AFF-» Моя стерео-установка мистически замолкла, и я перестала петь и танцевать. Я медленно повернулась, в моей руке расческа-микрофон, мама раздраженно смотрит на меня, прислонившись к двери и крутя в руке провод от стерео. Я нахмурилась. «Тебе не нравится мое пение?» - спросила я, бросив расческу на кровать. Она закатила глаза в ответ. «Я просто хочу, чтобы ты успокоилась, пока соседи не вызвали полицию из-за твоей жуткой помешанности на этой чертовой группе. Снова.» «Они – не просто группа,» - пробормотала я, скрещивая руки на груди. «Когда ты съезжаешь?» Я пронзала ее взглядом еще сильнее, если это вообще возможно. Я стояла столбом, прожигая маму взглядом до тех пор, пока она не вздохнула и ушла, закрывая дверь за собой. Я вздохнула, плюхнувшись на кровать, потянулась за телефоном на тумбочке и зашла в Твиттер. @maebae96: моя мама не позволяет мне орать песни @5SOS во все горло в своей комнате *вздох* Я бросила телефон рядом с собой, затем поднялась и снова включила стерео, немного уменьшив звук и тихонько подпевая «Kiss me Kiss me». Я решила достать свой наряд для рабочего интервью завтра в местной пекарне. Мой телефон начал звонить, поэтому я взяла его и ответила, даже не взглянув, кто звонил. «Алло-» «Он покрасился в красный,» - моя лучшая подруга, Кэт, выкрикнула в телефон. «Я не услышу даже приветствия? Может быть хотя бы ‘как дела’?» - я усмехнулась, кладя одну из моих длинных юбок на кровать. «Мэй! Его волосы теперь красные!» - она практически кричала на меня. «Кто? Ты имеешь ввиду-» «Прошу, выползи из-под своего камня и проверь Твиттер.» «Хорошо, хорошо,» - пробормотала я, ставя свой телефон на громкую связь и нажимая на кнопку «меню». Открыв твиттер, я начала листать вниз, пока не увидела, что пара фанатских страничек, на которые я подписана, выложили фото Майкла Клиффорда на свежем воздухе, несколько часов назад. «Ого, он такой милый. Эта кожаная куртка выглядит- подожди. Подожди. О мой Бог,» - Я закрыла рот рукой. «Видишь!» - Закричала Кэт. «О мой Бог!» «Я знаю!» «Черт возьми, я думала, что этот день никогда не наступит,» - пробормотала я, ошеломленная его красотой и новым красным цветом волос. «Он так прекрасно выглядит с красными волосами. Я думала, что я все же фанатка Калума, но возможно я становлюсь фанаткой Майкла теперь,» - вздохнула Кэт. «В конце концов, он облысеет,» - так же вздохнула я, листая его страничку в Инстаграме и видя все странные цвета волос, которые он испробовал. «Не за что,» - сказала Кэт, усмехаясь самой себе, как будто сделала мне огромное одолжение. Хотя, давайте посмотрим правде в глаза, она и в правду сделала его мне. «Подожди, пока не появятся фотографии с концерта. Я просто умру.» «И правда,» - согласилась она. __________________________________________________________________ Готовя себе вкуснейший сэндвич внизу, я слышала, как телефон регулярно вибрировал, будто кто-то пытался взорвать его. Я тяжело вздохнула, поняв, что это Кэт шлет мне миллионы фотографий Майкла с красными волосами. Я поспешила по лестнице в свою комнату, ланч в руке, прыгнула на кровать, готовясь накричать на подругу в виде сообщения, но тут я заметила уведомления об обновлениях в Твиттере. Их было очень много. Я откусила сэндвич, разблокировав свой телефон. Все эти обновления были о моем недавнем посте про Майкла. Почему мне проявляют столько внимания из-за одного поста? Я открыла приложение. Я уставилась на экран своего телефона, на свой пост, нахмурив брови в заблуждении. @maebae96: @Michael5SOS сколько волос у тебя осталось на данный момент? Я начинаю беспокоиться, что ты скоро облысеешь. 2 тысячи ретвитов. 3 тысячи избранных. 1 тысяча ответов, в основном: «АХАХХАХАХА ОМГ ЛОЛ» @Michael5SOS: @maebae96 не так уж и много :) Не волнуйся, Мэй, я просто куплю парик, если такое случится, и никто никогда не узнает. О мой Бог.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.