Catfish

Я уставилась на экран телефона; точнее, на Твиттер. Я пыталась решить, писать ли Майклу первой, что создавало огромный узел в моем животе. Я только что вернулась с работы, прошел мой первый день в пекарне с тех пор, как меня приняли два дня назад. Я очень хотел пообщаться с Майклом, но я также хотела кофе и выбраться из моей неудобной униформы. Поэтому, я сходила в кафе недалеко от дома и зашла в уборную, уставившись на себя в зеркало. У меня были небольшие мешки под моими голубо-зелеными глазами, которые вы могли бы еле увидеть благодаря моим очкам. На мне было немного макияжа; лишь капля консилера тут и там, немного подводки для глаз и чуть туши. Мое лицо было покрыто тусклыми веснушками, и мои губы были обветрены. Я приподняла бровь, думая о том, чтобы сделать себе загар как-нибудь в будущем, потому что я выглядела так, будто моя кожа состояла на 2% из молока. Я вздохнула и начала медленно стягивать с себя уродливую фиолетовую рубашку. Я поежилась и попыталась проигнорировать складки и шрамы на моем теле, пока я стягивала с себя штаны военной расцветки и вкладывала их в сумку, доставая простую черную юбку и футболку на размер больше моего с логотипом Металики. Я распустила свой конский хвост, надевая босоножки. Я тряхнула волосами и засунула рабочую униформу в сумку, застегивая ее и надевая на спину. Я была ходячим понятием стресса, депрессии, но хорошего вкуса в одежде. После того, как я получила свой теплый кофе, я пошла по парку с Нирваной, бьющей мне по ушам. Я села на скамейку, напевая знакомую мелодию песни «Heart Shaped Box», постоянно попивая кофе. Я скрестила ноги, поняв, что я все же одета в юбку, и начала прокручивать Твиттер. Одна фотография заставила меня остановиться и очень громко рассмеяться, что вызвало очень странный взгляд от сидящей рядом старушки. Это был скриншот из рекламы «найти горячих свободных людей в вашем окружении!» , но кто-то, с использованием фотошопа, добавил куски пиццы на картинку. Я сохранила фотографию себе на телефон, затем подумала, что возможно и Майклу покажется это смешным. (3:54 PM) maebae96: [фото] (3:54 PM) maebae96: увидела это на тамблере, и оно напомнило мне о тебе Я усмехнулась, зная его любовь к пицце. Я выключила телефон после двухминутного ожидания ответа, полагая, что он наверняка занят с парнями. Я откинула голову и закрыла глаза, глубоко вздыхая. После пары минут отдыха, мой телефон завибрировал на моих коленях. (4:11 PM) Michael5SOS: о мой Бог (4:11 PM) Michael5SOS: это самая прекрасная вещь, которую я когда-либо видел, спасибо (4:12 PM) maebae96: обращайся ;) Затем Майкл решил убить меня. Нет, поймите, он серьезно вызвал у меня инфаркт. Я вас не обманываю, он сделал скриншот нашего разговора, выложил его с описанием: «мы только что познакомились, а она уже так хорошо меня знает». Затем отметил меня на фото. Мне пришлось собрать все свои силы, чтобы не запаниковать посередине парка. Число моих подписчиков подскочило с тех пор, как Майкл впервые написал мне, оно поднялось с 46 до 217 всего лишь за два дня. И теперь оно начало расти еще быстрее. (4:17 PM) Michael5SOS: у тебя есть Снэпчат? Я замерла (не то, что я до этого сильно двигалась, но все же), паника и низкая самооценка начали настигать меня. Я не была уверенна, готова ли я позволить Майклу увидеть меня. (4:19 PM) maebae96: зависит от того, кто спрашивает (4:19 PM) Michael5SOS: думаю, я Я проглатываю комок в горле, пытаясь оттолкнуть свою панику. Мне до сих пор не приходилось отправлять ему свои фотографии, поэтому, возможно, отправить ему мой Снэпчат – это не так уж и плохо. (4:20 PM) Michael5SOS: 420 BLAZE IT*, я прав, дамы? (4:21 PM) maebae96: ты идиот (4:21 PM) maebae96: мое имя в Снэпчате такое же, как здесь (4:23 PM) Michael5SOS: знаешь, ты потратила столько времени, печатая это, что могла просто написать «maebae96» и сохранить кучу энергии Секундой позднее я получила запрос на добавление в друзья от «майклхочетещеодинкусок» в Снэпчате, затем получила сообщение. Я усмехнулась от вида его имени, открывая видео, которое он отправил. «Хэй, maebae96!» - Майкл прокричал мне в ухо, заставляя подпрыгнуть и немного уменьшить звук. Конечно же, он отправил мне видео. «Я буду тебя называть Мэй, ибо я предполагаю, что у тебя не может быть настолько длинного имени, как maebae96». Он улыбнулся. «Я сейчас в своей мужской пещере, смотрю «Дрянные Девчонки» с Люком. Скажи привет, Люк!» «Привет, Люк,» - пробормотал Люк, слишком поглощенный фильмом. Я закатила глаза и усмехнулась. «Что ж, наверное, у меня осталось всего лишь четыре секун-». И видео оборвалось. Я покачала головой и снова усмехнулась, два раза нажимая на его имя. Я сделала фото парка, затем кликнула на картинку и написала: «о мой Бог, Мьюк в деле», затем сделала еще одну фотографию и написала: «и да, ты можешь называть меня Мэй». Минутой позднее пришло еще одно видео. «Почему ты не показываешь свое лицо?» - надул он губы, то приближая, то отдаляя камеру от лица. – «Я не хочу жутко наблюдать за маленькими детьми в парке, как ты». Он подавил смех, и я услышала, как где-то на заднем плане Люк крикнул «Ауч!», прямо перед тем, как видео оборвалось. Но сразу же пришло еще одно. Майкл был очень близко к камере, поэтому я могла видеть лишь один глаз и бровь (и пирсинг на его брови). «И, да, Мьюк в деле,» - прошептал он. Я не смогла сдержать свой истерический смех. ________________________________________________________________ *420 BLAZE IT – американская компьютерная игра, основанная на употреблении марихуаны (прим.переводчика).