Catfish

Клиффоконда: [фото Калума и Майкла] Посмотри, мы практически близнецы Мэй: О Боже, мое фанатское сердце, Малум *-* Мэй: передай Калуму, что он чертовски мил Клиффоконда: не говори так Мэй: не говорить что? Клиффоконда: чертовски Мэй: … Мэй: чертовски Клиффоконда: я так ненавижу тебя иногда Мэй: ну хорошо, что хоть не все время Мэй: нам нужно придумать шипперское имя Клиффоконда: твою мать, нет Мэй: почему нет? Ты не любишь меня? Клиффоконда: я только что сказал, что ненавижу тебя Мэй: да, но ты cказал «иногда» Клиффоконда: Мэйкл? Клиффоконда: Май? Мэй: О боже, они оба ужасны, измени свое имя на Тайлера Мэй: тогда мы можем быть Тэй или Майлер Клиффоконда: иди к черту, сама изменяй свое имя Клиффоконда: Софи – хорошее имя Мэй: Я однажды читала фанфик о тебе и девушке с именем Софи, и ваше шипперское имя было «Мофи» Мэй: это было мило Клиффоконда: ты читаешь фанфики обо мне? Мэй: что? Мэй: кто тебе такое сказал? Мэй: я не знаю, с чего ты это взял Мэй: я не читаю сматы*, не понимаю, о чем ты говоришь Клиффоконда: втф, что такое смат? Мэй: Я НЕ ЗНАЮ, ЧТО ЭТО, ДАВАЙ ПЕРЕВЕДЕМ ТЕМУ Мэй: Майкл Мэй: МАЙКЛ Мэй: О Боже, ты гуглишь, что это? Клиффоконда: я спросил Калума Клиффоконда: он не знает, что это, поэтому мы спрашиваем Люка Мэй: длинноногий неуклюжий Люк слишком невинный, чтобы знать, что это такое, да ладно тебе Клиффоконда: он тоже не знает Клиффоконда: длинноногий неуклюжий Люк, что за черт, Мэй :-( Мэй: хлебная палочка, лапша Клиффоконда: задира :-( Клиффоконда: этот мудак украл мой телефон Клиффоконда: теперь мы спрашиваем Эштона Мэй: О Боже, я уже собиралась тебе сказать, но теперь это стало интересно Клиффоконда: и кстати, ты тоже мудак Мэй: воу, слишком грубо Клиффоконда: ФУ Клиффоконда: ФУ, БОЖЕ, ЭШТОН РАССКАЗАЛ НАМ Клиффоконда: ТЫ ЧИТАЕШЬ ПОРНО Клиффоконда: ОБО МНЕ Мэй: ОТКУДА ЭШТОН ЗНАЕТ Мэй: Я НИЧЕГО НЕ ЗНАЮ Клиффоконда: ТЫ ЧИТАЕШЬ СМАТЫ ОБО ВСЕХ НАС? Мэй: ПЕРЕСТАНЬ ОРАТЬ НА МЕНЯ Клиффоконда: так читаешь или нет? **групповой чат** Кал-Пал: Мэй, ты читаешь порно обо мне? Кал-Пал: я не виню тебя, если это правда Мэй: НЕТ смЭШ: ЛОЖЬ! ХлебнаяПалочка: я не знаю, как себя чувствовать по этому поводу, я имею ввиду, ты принадлежишь Майклу Мэй: о Боже, я сейчас застрелюсь Клиффоконда: наверное, это самый странный разговор, который у меня когда-либо был смЭШ: я даже не знал, что люди читают такие вещи ХлебнаяПалочка: или пишут их Мэй: мы можем, пожалуйста, не говорить об этом? Кал-Пал: почему нет? Это интересно Мэй: это СТРАННО смЭШ: странно, но интересно Клиффоконда: люди на самом деле фантазируют о том, как трахают нас смЭШ: следи за языком! Мэй: ну, кто не фантазирует об этом, если уж быть честной ХлебнаяПалочка: что Кал-Пал: Я ЗНАЛ смЭШ: МЭЙ Клиффоконда: о Господь, помоги мне ________________________________________________________ *Сматы - эротическое искусство, в основном рассказы или другие виды повести (прим.переводчика)