ID работы: 4440548

Catfish

Гет
Перевод
R
Завершён
137
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
150 страниц, 66 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию
Поделиться:
Награды от читателей:
137 Нравится 153 Отзывы 44 В сборник Скачать

s i x t e e n

Настройки текста
Все мое тело и чертова душа полностью онемели. Он знает. Эштон знает, черт возьми. Черт подери, как он узнал? Мне начать отрицать? Он злится? Рассказал ли он Майклу? «Нет, я не рассказал Майклу,» - невозмутимо отвечает он на мой негласный вопрос. «Как…» - мой голос дрожит от страха. Эштон вздыхает. «Мы можем поговорить об этом по фейстайму?» «Я-я-» «Пожалуйста, Мэй. Я один». Я закусываю губу, пытаясь успокоить нервы. «Хорошо, дай мне секунду». Эштон ничего не отвечает, лишь вешает трубку. Телефон выпадает из моих рук на тумбочку, я закрываю ладонями лицо и начинаю плакать. «Ладно…ладно…Мэй, ты можешь сделать это. Это просто Эш. Просто Эш…» Я медленно вздохнула и выдохнула, решая позвонить ему со своего компьютера, вместо телефона. Я открыла Фейстайм и нажала на кнопку звонка, еще не успев струсить. Просто Эштон, просто Эштон… Я попыталась немного поправить макияж до того, как Эш ответил, но у меня было лишь пару секунд. Эштон Ирвин, собственной персоной, появился на экране, его волосы были немного растрепаны. Наверное, я бы начала вести себя как фанатка, если бы не была так чертовски расстроена. Он сидел на диване, тихо вздыхая. «Он рядом?» - спрашиваю я настолько тихо, что сама еле услышала себя. Он покачал головой, я уставилась на свои ладони, лежащие на коленях. «Играет в видеоигры с парнями в другой комнате». Я кивнула и сглотнула огромный комок в горле, не зная, что говорить. Я ерзала на кровати, то засучивая, то опуская рукава толстовки. «Ты злишься на меня?» «Немного,» - признал он. Я чувствовала его пристальный взгляд на себе. «Не могу предположить, что Майкл будет чувствовать то же самое». «Прости меня,» - снова сказала я, теребя кончики моих блондинистых волос. «Почему ты делаешь это?» Я пожала плечами, вздыхая. «Потому что я глупая». «Ты не глупая, Мэй,» - усмехнулся он, дотрагиваясь ладонью до лица. «Твое имя хотя бы Мэй?» «Мередит Грейс Робинс,» - кивнула я. – «Или просто Мэй. Все, что я рассказывала Майклу, правда, кроме моей…моей внешности». «Красивое имя для красивого лица,» - Эштон улыбнулся мне, показывая свои маленькие ямочки. Я немного приподняла уголки губ. «Так какова настоящая причина?» Я снова смотрю вниз на руки, теребя шорты. «Я просто действительно ненавижу свою внешность». «Что не так с твоей внешностью?» - спрашивает он. В ответ я лишь усмехаюсь. «Ты издеваешься? Посмотри на меня!» - говоря я громко, мои ладони поднимаются в раздражении. «Я смотрю. Я не вижу ничего плохого в тебе. На самом деле, я думаю, ты красивее, чем та девушка с фотографий». Жар подкатил к лицу, я надела капюшон, опуская голову. «Тебе не нужно врать мне». «Я не вру,» - ответил он. Я выглянула из-под капюшона, видя, как он хмурится. «Прости,» - бормочу я. «Ты должна извиняться не передо мной, Мэй. Ты должна сказать Майклу-» «Сказать Майклу что?» - сказал кто-то на заднем плане. Эштон подпрыгнул и уронил телефон на грудь, затем, судя по звукам, он взял телефон и спрятал его куда-то. «Ты разговариваешь с Мэй?» - спросил голос в недоумении. Голос очевидно принадлежал Майклу. «Что?» - с напущенным недоумением спросил Эштон. Затем я услышала звуки шуршания, чье-то ворчание, и только я потянулась к кнопке отключения, лицо Майкла возникло на экране.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.