Предисловие.
5 июня 2016 г., 14:33
От автора:
Мне всегда хотелось, чтобы в сериале нам показали чуть больше ретроспектив (например, как они создают вместе Группу, как развёлся Кэл, как Джиллиан удочеряла девочку). Но раз такого не произошло, тогда остаётся пространство для фантазии. Меня всегда восхищали авторы, которые могут уложить множество событий в одну или две главы, потому что краткость — не самая сильная моя сторона. И потому было решено использовать такой концепт, чтобы попрактиковаться. Как всегда, применяется дисклеймер. Не считая нескольких случайных персонажей, главные мне не принадлежат. В отличие от ошибок.От переводчика:
Позволю себе наглость отписаться здесь. Для меня "зарисовка" — это история максимум на полстранички А4. У автора же зарисовки получились достаточно подробные — после первых пары глав последующие становятся длиннее. Тем, впрочем, интереснее мне было работать. Приятного прочтения.В качестве эпиграфа, указанного автором:
Путь в тысячу миль начинается с первого шага (с) Лао Цзы
