Сладкий переполох

R
Завершён
238
2
автор
Фэндом:
Размер:
69 страниц, 33 483 слова, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
238 Нравится 37 Отзывы 72 В сборник

Где моя Джуди?

Настройки
«Куда теперь?» - спросил Ник, допив кофе и выкинув стакан в мусорное ведро. «Не знаю. Все как-то в голове не укладывается». Ник промолчал. Он тоже многого не понимал. У лифта он все же заговорил. «Как спалось?» Джуди на секунду онемела. Она больше всего боялась возвращаться к теме прошлой ночи. «Не очень.» Ник предложил сходить куда-нибудь перекусить. Джуди согласилась. Они устроились на мягких диванах в кафе, расположенном в квартале от больницы. Ник уплетал горячий салат, сэндвич с сыром и грибами и эспрессо, а Джуди заказала жареную картошку, летний салат и горячий чай с бергамотом. На десерт, банановый чизкейк, они скинулись вместе. «Зря ты ему сказал это», - начала Джуди, когда от еды ничего не осталось. «Ты про что?», - спросил Ник, не посмотрев на нее. «Ну, то, что он – медбрат...» «А разве не так?» «Он же сказал, что он - интерн». Тут Ник и поднял на Джуди глаза. С секунду он смотрел на нее в упор, потом улыбнулся, но как будто себе, перед тем как допить свой кофе. «Ладно, интерн, который работает медбратом. Теперь довольна?» «Ник, он же сказал, что это временно. Потом он вполне добьется своего.» Ник перестал улыбаться. Продолжая смотреть на напарницу, он поставил стакан на стол. «Ты его защищаешь?» «…Нет, я просто…». Джуди сбилась с мысли. «Просто что? Узнала в нем себя? Узнала в нем крольчиху, которая лепила штрафные квитанции на лобовые стекла машин и которой повезло взяться за одно только дело – и бац, она офицер полиции?». Джуди застыла. Она не ожидала, что Ник может сказать нечто подобное. «Сейчас речь не обо мне.» «Да, я знаю. Речь – о нем!» «Да, о нем. Тебе было бы приятно, если бы тебе сказали, что ты - без году неделю – офицер полиции, и всего лишь продавец мороженого?» Тут Ник совершенно переменился во взгляде. Он теперь был настроен враждебно к ней. Он понимал, что позволил себе лишнего, напомнив Джуди о том, кем она была. Но слышать от нее подобное о себе… это уже другое. «Конечно… один раз потанцевала с ним, узнали, как много у вас общего, и вот мы уже родственные души!». Тут он закусил губу и начал насвистывать вальс Мендельсона, но отнюдь не в радостной и торжественной манере. Наоборот – с иронией и цинизмом. Джуди ничего не оставалось, как выслушивать его насмешку и ждать своей очереди. «Зачем он так со мной?» - пронеслась в ее голове мысль. «Останови это, Джуди, иначе ты его потеряешь!». Но она проигнорировала эту мысль. Эмоции взяли над ней верх и все, чего она хотела – поставить лиса на место. Да, показать, кто здесь босс. «Ты подглядывал за мной?» «Мне прикажешь запереться в туалете или провалиться сквозь землю, чтобы не мешать вашему роману?» - Ник уже чуть ли не кричал, но, помня, что находится в общественном месте, понизил голос до шепота. «Да нет между нами ничего!» - не скрывая обиду, заявила Джуди. «Тогда к чему это «Ник, ты повел себя некрасиво? Ник, а если бы тебе сказали, что ты – простой мороженщик»?» Джуди и сама не знала, зачем она затронула эту тему. «Лучше бы я промолчала», - снова подумала она, чувствуя, как его злость начала давить на нее, и она почувствовала, как по спине пробежал неприятный холодок. «Но признай, что иногда ты позволяешь себе слишком много шуток в адрес других!» - чуть спокойнее сказала она Нику. Тот откинулся на диван, скрестив на груди лапы. Он уже горел от негодования и ярости, но пытался подать все это несколько мягче. «И конкретно – тебя, я прав?». Неожиданный поворот. Не успела Джуди отразить его удар, как он начал снова атаковать ее. «Можешь не отвечать, я знаю, что прав. Дело вовсе не в других. Они знают, что можно ожидать от такого зверя, как я. Только ты не можешь с этим смириться. Я помню другую Джуди, которая смирилась с мыслью, что я – лис, и что я – хищник. Она приняла меня таким, кто я есть и таким, какой я есть. Так почему я вижу перед собой совершенно другую крольчиху, которую я не знаю? Где моя Джуди?» Джуди поняла, что она – полностью поражена и ей ничего больше не оставалось, как принять последний, смертельный удар. Ник встал из-за стола. «Знаешь, позвони мне, когда у тебя пройдут эти твои кроличьи дни или что там у вас?» И ушел. А Джуди осталась сидеть на одном месте. Она лишь проводила его глазами.
238 Нравится 37 Отзывы 72 В сборник
Отзывы (1)