Избавь меня от кошмаров

NC-17
Завершён
336
6
автор
Фэндом:
Размер:
118 страниц, 59 089 слов, 28 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
336 Нравится 222 Отзывы 105 В сборник

Это - мои дети, ублюдок!

Настройки
После недолгого разговора с мамой Джуди стало и легче, и тяжелее: в отличие от кошмара, мать не упрекала ее за ее выбор, Джуди ей просто не дала возможности; если она так спокойно называла отца «старым дураком», то с ним должно быть все в порядке. Она более менее подобралась к разгадке тайны Салли. Но от чего ей не стало легко – это мысль о том, что она не помогла ей, когда тонула. Она даже не помнила своей сестры, не то, что день, когда она утонула. Родители никогда ей не рассказывали о сестре, просто опустили этот момент. А зачем? Джуди еще какое-то время посидела на мягких диванах. Над баром висел телевизор, где как раз передавали последний новости: в центральном парке олень по имени Джеймс Джонсон, 48 лет, пытался утопиться. Очевидцы неудачного самоубийства сообщили, что мистер Джонсон, обрывисто убегал от невидимого преследователя и умолял оставить его в покое. И хотя его совсем никто не преследовал, он отмахивался так, будто вступил с обидчиком в драку и пытался отбиться от него. Когда он пошел в воду, несколько смельчаков пошли за ним и вытащили бедолагу. Тот оказывал сопротивление, утверждая, что лучше умрет, чем позволит себя мучить. Его уже определили в психиатрическую больницу на северной окраине города. Ведущие добавили, что после праздников мистер Джонсон – уже 3 жертва неведомого навождения. Предполагается, что все произошло после обильных дождей. Экологи, ссылаясь на отравление дождевой воды, уже взяли пробу и проводят тщательное исследование. Одна плохая новость сменяла другую: у канала было обнаружено растерзанное тело ребенка, судя по останкам, это был детеныш зебры. Полиция Зверополиса пока что ведет расследование. В объектив попали волки, которые работали в отделении Джуди. «До чего мы дожили!» - пробормотала про себя Джуди, идя домой. Мысль о все еще поджидающей ее там Салли уже не пугала ее. Если она снова ей «почудится», она постарается пойти с ней на контакт и выпросит прощение за то, что не позвала никого на помощь. «Черт, если верить матери, мне было 2 года, и я до последнего не поняла, что игра закончилась!» - подумала про себя Джуди, стараясь снять с себя ответственность за ее смерть. И тут новая мысль, не менее пугающая, пришла к ней: если мама не беременна, то каких детей имела в виду Салли, когда говорила, что хочет быть их крестной, и почему она спрашивала у Джуди разрешение? «Единственные дети, которых я видела, это тот лисенок и крольчишка. Я их видела во сне, в нашу первую с Ником ночь. Потом в кино… Тот клоун назвал их ублюдками, но так называют… Боооооже!!» Ей пришлось приложить лапы ко рту, чтобы не закричать. Она как раз подходила к супермаркету, когда до нее снизошла истина. «Ублюдками называют детей, зачатых или рожденных вне брака! А мы с Ником не предохранялись, поскольку были уверенны, что детей у нас быть не может! Неужели…» Но это была гипотеза, очень сильно смахивающая на истину: тошнота, смена вкусов, легкие толчки в животе. И эти дети, которых видит только она. Закупившись продуктами, Джуди приобрела в аптеке успокоительное, но не то, которое предписал ей врач, слишком дорого обходилось оно, а более щадящее. - Что-нибудь еще, мисс? – спросила свинка-фармацевт. - Тест на беременность, - хрипло попросила Джуди, не веря своим словам. - Конечно, мисс. Ждете пополненьице? Джуди попыталась выдавить улыбку, не сводя взгляда с подноса, на который обычно кладут мелочь. Фармацевт положила перед ней упаковку и назвала цену, 22 доллара. - А есть подешевле? – спросила Джуди, зная, что у нее в кошельке раза в 3 меньше. Да и какой тест может стоить так дорого? Рядом с хрюшкой стоял помощник фармацевта, но Джуди , когда зашла в аптеку, не взгляделась особо в лицо зверя. Судя по низкому голосу, это был самец. - Дешевле, чем ты стоишь, шлюха? Джуди подняла глаза, чтобы попросить хама повторить эти слова и от неожиданности отпрянула назад. Перед ней, в белом аптечном халате, стоял клоун из ее кошмаров. Рыжие пучки волос-парика, красный накладной нос, ярко-алая кровавая помада вокруг рта, больше похожая на кровь. - Мисс, с вами все в порядке? – задала вопрос свинка, но ее голос затухал на фоне зловещего смеха клоуна. Джуди перевела взгляд на свинку. «Она его не видит! Потому что он…» Тут ей вспомнилась сцена из фильма: один из позврослевших зверят, вернувшись в город, встретился лицом к лицу с клоуном в библиотеке. Тот пытался заставить парня закричать или заговорить с ним, но тот знал, что скажи он хоть слово, то его посчитают сумасшедшим. «И меня тоже направят в психушку, совсем как того несчастного…» - Конечно, направят. И обязательно изучат тебя вдоль и поперек. И рано или поздно, они узнают, что ты носишь в своем чреве, потаскушка! – завопил клоун, вскинув тяжелые лапы вверх, словно он засвидетельствовал гол в футбольном матче. - Ничего, просто… сердце заболело…- ответила Джуди, делая вид, что пытается отдышаться. - Может вам дать что-нибудь от сердца? – предложила встревоженная свинка. Клоун набросился на хрюшку, но не для того, чтобы причинить ей боль, и как бы Джуди не хотелось сказать ей «Осторожно», она сдержалась. - Дайте ей лучше презервативы, штук 100, а лучше 200. Им на первое время хватит, а то наплодят выродков, что никакой еды не хватит, - закричал он ей на ухо. - Может воды? – снова предложила фармацевт, но клоун не унимался. - Да какой воды, дура? У нее со дня на день столько молока появится, что она может целую молочную фабрику открыть! Дай, мать твою, им презервативы, черт тебя дери! Джуди закрыла глаза и едва сдержала подкатывающий смех. Как бы сейчас ей страшно не было, возможно она даже начинала сходить с ума, если она уже видела кошмары наяву, но сама идея о таком количестве презервативов позабавила ее. Клоун ошарашено посмотрел на нее и будто побледнел. «Так ведь в гриме, куда еще бледнее!» - подумала Джуди, понимая, что начинает одерживать победу над Пикабу. - Так сколько говорите за тест? – переспросила Джуди, заметно повеселев. - Доллар 50, мисс. Самый четкий! - Я беру! –сказала Джуди, выложив деньги за тест. На секунду она задумалась, а стоит ли ей теперь брать успокоительное. «Думаю, Нику оно пригодится, когда узнает эту новость», - улыбнулась Джуди, выходя из аптеки. Она шла вдоль витрин бутиков в одеждой, когда клоун, отражаясь в стекле, преследовал ее. - Ты все еще уверенна, что он примет этих выродков с распростертыми объятиями? Ты веришь, что у вас будут здоровые малыши? Клоун захохотал так громко, что едва стекла не разбились. Джуди слышала его, но не слушала. «Ты думаешь, что у вас правда будут лис и кролик? От такой вязки у вас появится урод: гибрид, неспособный приспособиться к окружающей среде. Джуди, помнишь «Муху»?» И тут новый образ пришел в голову крольчихе. Да, она вспомнила Муху. Пикабу вселил в ее голову образ результата неудачного эксперимента, который поставил ученый-волк, желая телепартировать себя из одной кабины в другую и в конечном итоге его ДНК слилось с ДНК мухи, попавшей в кабину, смешались, и ученый изо дня в день начал походить на муху. - Вспомнила? А теперь вспомни, что стало с волчицей, которая родила от него ту тварь! И представь себе тварь, которую ты держишь под своим хрупким кроличьим сердцем! –все громче и громче вопило оно, набирая силу. – Что ты держишь в своем чреве? Ты правда хочешь увидеть это? Я могу показать тебе это, Джуди! Джуди чуть не выронила пакеты из лап, желая закрыть уши и умолять существо перестать ее мучить. Она уже была близка к тому, чтобы окончательно сойти с ума. Держась из последних сил, она сильно сжала пальцы в кулак. Что-то острое впилось в ее левую ладонь. Она посмотрела, что это. Кольцо, которое Ник вручил ей, перевернулось, и теперь камешки уперлись ей в мягкую лапку. Джуди опустила пакеты на пол, перевернула кольцо так, чтобы сторона с камушками оказалась на нужном месте. - Ты до последнего верила, что вместе мы переживем этот ужас! – под нос процитировала она слова Ника. – Я и сейчас верю, что переживу этот ужас. Она мысленно развернулась лицом к клоуну, пока тот рычал на нее от досады. «У меня есть моя мама, мой папа, мои братья и сестры, есть любимая работа, есть верные друзья, есть жених, которого я безумно люблю, даже есть его мама, которую я ни разу не видела, но которая тоже любит меня. А теперь у нас с Ником будут дети, которых мы не ожидали, но они есть и совсем скоро появятся у нас. А у тебя…», - мысленно она сделала шаг вперед, выставив лапы, и что есть силы толкнула существо. «…у тебя нет никого, кто тебя любит. Ты только и умеешь, что пугать детей и любить себя…» Она хотела еще сказать клоуну, что он нереальный, как увидела позади клоуна, метрах в 200, лисенка и крольчиху. Клоун развернулся к ним. От его взгляда они в страхе прижались друг к другу. - Я умею пугать детей, это так. И, если я не могу запугать тебя, я замучаю твоих детей, что они сами выйдут из тебя. К своему ужасу Джуди поняла, что он хочет вызвать у нее выкидыш. Точнее, если она будет волноваться, то сама убьет своих же детей. Будь у нее только крольчата, риска было бы меньше. Но у нее от Ника - не совсем обычные дети, поэтому малейшие переживания на таком маленьком сроке – опасно и рискованно. Клоун со всех ног помчался к плачущим детям. - Мама! – услышала она голос Дэнни. Она знала, что малыш звал ее. Они всегда, с той дождливой ночи, когда были зачаты, хотели дать о себе знать, что они – есть. «Мама с папой любят друг друга, но они нас не замечают… Ты хорошая, как моя мама…». - Мы не замечали их, потому что не знали об их существовании, - как можно тише прошептала Джуди. – Но я знаю! Я их вижу, и я уже люблю их, потому что… «Они – мои дети, ты чертов ублюдок!» - закричала она на клоуна. Сделала это мысленно и уже предвкушая торжество, даже не приложив физического усилия. Клоун будто оступился и растянулся на полу. Лисенок, увидев его упавшим, показал на него пальцем и громко засмеялся. Второй лапой, которой он прижимал сестренку, он потрепал ее за плечо, уговаривая присоединиться к нему. Но ей не нужно было говорить дважды. Она во весь голос захохотала. Клоун огрызнулся и потянулся к ним. «Бегите к маме!» - закричала им Джуди, протянув вперед лапы. Они двинулись с места и, держась за лапы, побежали к ней. Ким, пробегая возле задней лапы клоуна-панды, от души пнула его по лодыжке, что вызвало у того невыносимую боль. Джуди побежала детям навстречу и, едва они оказались в ее объятиях, Джуди почувствовала, как они мягко толкнулись в ее животе. «Давайте пристрелим этого дурака, что скажете?» - предложила Джуди своим детям. Те одобрительно кивнули и нацелили на клоуна пальцы-пистолеты. Джуди присоединилась к ним, мысленно выставив оба пальца с оттопыренными указательными пальцами. «Раз… два… три!» - крикнула Джуди, дав им команду, и все втроем выстрелили в чудовище. Раздался беззвучный выстрел, но они видели, как клоун лопнул, как воздушный шарик, издав смешной хлопок, будто огромный слон переел тушеных бобов с черносливом. - Мисс? Вам плохо? Джуди открыла глаза. Она все стояла в большом светлом зале, полном бутиков. К ней обратился маленький тигренок. В одной лапке он держал пакетик с лакричными палочками, а второй коснулся локтя Джуди. Джуди посмотрела на него, улыбнулась. - Нет, все хорошо, малыш. Я просто… Она сглотнула. - Наверное, я просто немного проголодалась. И она действительно проголодалась. В пакете у нее было несколько упаковок рыбных палочек, которые она с удовольствием разделит со своим любимым за ужином. - Вот, возьмите! – ответил тигренок, вытащив из пакетика парочку лакричных палочек. – Извините, меня мама ждет. Хорошего вам вечера, мисс! И убежал куда-то прочь. - Ни тебя одного ждет мама, малыш! – тихо сказала Джуди, положив обе лапки на живот и спокойно выдохнув.
336 Нравится 222 Отзывы 105 В сборник
Отзывы (1)