ID работы: 4464518

Keep my heart captive, set me free

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
483
переводчик
Luche-zara бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
1 079 страниц, 144 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
483 Нравится 1263 Отзывы 167 В сборник Скачать

Скрепить узы. Часть 5.

Настройки текста
- Время пришло, - сказал со сцены мягкий голос, и команда в нем была настолько кристально-чистой, настолько убедительной и настолько непринужденной, что вся толпа просто повернулась к ней и умолкла. По ее сигналу, свет вокруг них приглушили, оставив только красивый, переливающийся радугой круг, который освещал края лепестков на сцене, где стояла она, одетая в обычное облачение Валидатора: элегантный брючный костюм с логотипом «Валидатор», украшающий нагрудный карман. Дана, Джаред, Берт и Кэрол стояли ближе всего к сцене, их сердца бились почти синхронно, пока они ждали, когда их дети вместе сделают один из самых важных шагов в жизни человека. Дана и Джаред знали, каково было это ощущать. Они знали, что значит стоять рядом друг с другом перед Валидатором и клясться своей любовью друг перед другом, обещая вечную принадлежность, которую они почувствовали с того момента, когда взглянули друг на друга. Они знали, какой это был всецело успокаивающий и ошеломляющий опыт. Осознание, что человек, которого ты желал, теперь целиком и полностью твой, и если ты сделал его своим, то он будет принадлежать тебе… навсегда. Джаред взял Дану за руку и слегка сжал ее, почувствовав, как рука его Дома сразу же захватила в ответ ладонь, обожая это нежное взаимодействие, которое успокаивало и расслабляло саба фактом того, что она была здесь, рядом с ним. Точно так же было и в день их Представления. Он не сомневался, что Дана ни разу не выпустит его руки. Берт обнял Кэрол за плечи, наклоняясь к ней и наслаждаясь комфортом, который дарило ее присутствие. Они не были первым выбором друг для друга, поскольку жизнь грубо напомнила им обоим, какой она бывает несправедливой и непредсказуемой, забрав их любимых. Но теперь они были поддержкой, балансом и силой друг друга после всех неприятных происшествий, и мысль о том, что Курт обретает с кем-то то же самое, заставляла сердце Берта лопаться от радости. «Если бы только его мама была здесь, чтобы увидеть его сейчас», - подумал он, когда Валидатор на сцене заговорила снова. - Церемония Представления – это самый важный этап в жизни как Доминанта, так и сабмиссива. Все шаги, которые они предпринимают после заявления прав, ведут к ней. Их связь. Их обещания друг другу, сделанные перед важными в их жизнях людьми. Обещания любить, уважать, повиноваться и защищать друг друга до тех пор, пока они живы. Обещания следовать туда, куда ведут их инстинкты, основа которых - делать друг друга счастливыми. По всей комнате прокатился ропот согласия, каждая связанная пара, как и переполненные надеждой одинокие Домы и сабы прислушивались к ее словам с пристальным вниманием. - Итак, без дальнейших церемоний… позвольте мне вызвать на эту сцену Дома Блейна Андерсона, - сказала она, и толпа с трепетом наблюдала, как Блейн вышел в мягкий круг света перед ней. Его тело было напряжено и зажато, но глаза ярко пылали, лучась желанием, нуждой, но больше всего любовью. Он был одет в светло-серый костюм, пиджак плотно прилегал и подчеркивал его тонкую талию. Его отделанные черным карманы и лацканы были изготовлены из интересного, податливого, текучего черного материала, который спускался вниз по его туловищу, создавая глубокий вырез, открывающий кипенно-белую рубашку и черный галстук. Ноги Дома были обтянуты мягкими серыми брюками, а обут он был в итальянские кожаные туфли-оксфорды из последней коллекции, которые придавали ему эту старомодность, тот самый старинный шарм, который наилучшим образом ему подходил. Его волосы были уложены гелем, но не приклеивались к голове по просьбе Курта, поэтом они немного вились, а вида силы и мощи, которые он испускал, было достаточно, чтобы сделать тихую комнату еще тише, когда он занял свое место перед Валидатором. - Дом Андерсон. Она повернулась к нему, и Блейн посмотрел на нее с видом спокойной решимости, неотъемлемо поселившейся на его лице. Все это ощущалось таким нереальным, но он был сильным и собирался это вытерпеть и стать хорошей поддержкой для Курта. Он примет это достойно и будет контролировать порыв просто сцапать саба и спрятать его ото всех, как кричало ему поступить его тело. Он сделает все правильно. - Да, - ответил он, гордясь тем, как выровнялся его голос. - Вы здесь, чтобы сделать свою связь с сабмиссивом Куртом Хаммелом официальной? – спросила она, и он кивнул головой, и его гордость бросалась в глаза даже по той единственной части лица, которая была видна зрителям. - Да, - повторил он тот же ответ. - Позовите его, - сказала она, и тело Блейна заметно задрожало от мысли получить это восхитительное тепло и снова ощутить это успокаивающее присутствие рядом с ним после практически целого дня порознь. - Курт, подойди, - скомандовал он, расправив плечи, его слова пронизывало явно слышимое доминирование, которое обернулось вокруг каждого, кто слушал, заставляя сабов ерзать, а Домов признать наличие силы, которая была мощнее их собственной. Тишина, сопровождавшая его команду, которая требовала исполнения, повисла тяжестью по коридору, превращая приближающиеся шаги в глухое эхо, когда Курт вышел на свет, склонив голову и застенчиво сложив перед собой руки. Блейн уставился на его красоту, загипнотизированный тем, насколько это казалось целиком и полностью естественным, какой непринужденной и необученной была его поза. Полностью покорная… и по своей собственной воле. Инстинктивно он знал, в какую позу поставить тело, чтобы привлечь своего Дома, и Блейн почувствовал, что прежнее отчаяние заставило его руки вернуть себе полную силу, когда он сжал их в кулаки напротив своих бедер. Тем более, что Курт выглядел сногсшибательно. Он всегда выглядел потрясающе, но покорный вид, который он демонстрировал сегодняшним вечером, заставлял его казаться неземным. Покорное божество сошло вниз, чтобы прогуляться среди низших существ, и он мог услышать ропот одобрения. Гул, который говорил о том, насколько впечатлены были люди лишь только его внешним видом, и это вызывало в Доме сразу и удовлетворение, и опаляющую ярость. Наряд Курта на первый взгляд выглядел как простой черный костюм, но у него была интересная изюминка в истинном стиле Курта Хаммела. Его пиджак расцвечивали накладки того самого эластичного, черного материала, который идеально сочетал его образ с Блейном, без которого они вообще не совпадали. На нем была простая белая рубашка и черный тонкий галстук, а длинные ноги саба выглядели еще длиннее из-за одной единственной блестящей полоски такого же текучего материала по бокам. Он закончил весь этот образ серебристыми оксфордскими туфлями, найдя еще одну деталь, чтобы сделать его и Блейна действительно похожими на пару. Блейн не мог поверить своим глазам. Он не видел Курта в его наряде, и это зрелище заставило его колени подкоситься. Он был похож на ангела. Великолепно-покорного, грешного, прекрасного ангела, созданного только для Блейна, и эта мысль сделала его безумным. Слова Валидатора едва дошли до него, пока он смотрел на Курта, желая, чтобы эти невозможные глаза смотрели на него, чтобы удержать его в реальности, потому что прямо сейчас Блейн чувствовал, что его уносит прочь. - Посмотри на меня, - прошептал он, и земля под его ногами пошатнулась от тяжести бездонного голубого цвета, послушно устремившегося к нему. - Сэр… - выдохнул Курт, когда увидел взгляд, которым наградил его Блейн. Вся его кожа вспыхнула, и саб почувствовал, что дрожит, когда Дом сократил оставшуюся дистанцию и взял его руки в свои, очерчивая большими пальцами круги вокруг костяшек его пальцев. Даже это крошечное прикосновение заставило его подавить крик, стон или рыдание - на тот момент саб даже и не знал. Он был так напряжен, связан всеми этими узлами, и ему нужен был Блейн, чтобы освободить его, и в то же время Курт чувствовал глубочайшее желание сделать то же самое для Блейна. Эта была изнурительная форма существования, очутиться в ловушке на пути к нему, связанный обязательством не двигаться. - Мой прекрасный мальчик, - услышал он своего Дома и сильнее стиснул руки, когда тело закричало ему слиться с Блейном и остаться там навсегда. Он захныкал и слегка покачал головой. Нет. Нет. Нет. Мы должны связаться узами. Я хочу вступить в связь. Блейн хочет вступить в связь. Он повторял эту мантру в своей голове, надеясь найти стабильную землю под ногами, но Валидатор после обращения к зрителям повернулась к ним, и Курт не был к этому готов, но он знал, что пришло время быть сильным и следовать правилам, которые разъяснил ему Блейн. - Дом Андерсон и саб Хаммел. Сейчас вы собираетесь юридически зарегистрировать и скрепить свою связь друг с другом. По традиции, прежде чем мы перейдем к формальной части Представления, вы можете произнести свои обеты. Дом Андерсон? Она дала ему первое слово, и он поднял руку, обхватывая ладонью щеку Курта, зачарованно наблюдая, как саб немедленно повернулся к этому контакту, словно отчаянно в нем нуждался. Он сделал глубокий вдох и выдох через нос, пока сочинял в своей голове то, что хотел сказать Курту, сталкиваясь и сражаясь против опьяневшей части феромонов в комнате. - Курт, мой прекрасный мальчик, прямо в этой комнате я увидел тебя в первый раз. Дом хотел взглянуть на место, где он стоял, когда его жизнь обрела цель, но не мог отвести глаз от красоты перед собой, которая заново сфокусировалась на звуке его голоса и смотрела на него большими голубыми глазами полными восторженного внимания. - Из всех ярких, блистающих, бросающихся в глаза людей, которые пытались привлечь к себе внимание, ты… ты был единственным, кто это сделал. И ты даже не делал попыток. Тебе просто нужно было быть здесь, и сначала я был сражен твоей красотой, а затем, когда ты дал мне шанс, и тем, каким невероятным человеком ты являешься. – Он заскользил большим пальцем по острой, прекрасной дуге его скулы, прежде чем продолжить. – Я знаю, что начало у нас не было гладким, но могу пообещать, что тебе нужно будет делать только единственную вещь - просто быть собой, а я буду любить тебя…отчаянно, безоговорочно, вечно. Ты всегда будешь лучшей частью того, что я из себя представляю, - искренне и страстно закончил он, и Курт почувствовал, как ладонь Дома отчаянно задрожала в его собственной руке, будучи липкой на его коже, и он знал, что Блейн столь же отчаянно нуждался в завершении этой церемонии, чтобы их кровь могла остыть. - Саб Хаммел? – дала ему слово Валидатор, и Курт снова посмотрел на Блейна. Щеки саба залились румянцем, а внутренности скрутило от необходимости сдаться и просто без остатка быть с Блейном. Окончательно. Было похоже, что он всю жизнь прорабатывал этот момент. Всякий раз, когда он сидел со своей мамой, и она читала ему сказки, в которых после заключения уз жили долго и счастливо. Всякий раз, когда он озирался по сторонам в МакКинли и с каждым днем понемногу чувствовал все большую безнадежность. Всякий раз, когда он утешал Джеффа после ада, через который он прошел… все это привело к тому, что Блейн нашел его и перевернул с ног на голову все, что, как ему казалось, он знал, во что верил и на что надеялся. И все встало на свои места. Этот человек, эта жизнь, это счастье и эта любовь. Курт был по-настоящему благословлен и не думал, что сможет справедливо выразить словами то, как он себя чувствовал, но слова – это все, что было ему позволено, поэтому ему придется попробовать. - Сэр, в первый раз, когда я стоял в этой комнате, я был так напуган. Тем, кто ты такой, тем, чего ты от меня хотел и тем, что я к тебе чувствовал, - шепотом сказал он, но зная, что Дом мог его расслышать, и это все, что имело значение, когда он провел ладонью по руке Блейна, которая все еще лежала на его щеке. – Я… мне кажется, я никогда тебе об этом не говорил, но даже сквозь страх и неуверенность… я знал, что мое предназначение – быть твоим. Я так благодарен, что ты дал мне шанс. Так благодарен, что ты никогда не слушал людей, которые говорили тебе, что я недостаточно хорош, потому что, сэр… Я обещаю, что буду. Я сделаю все, что в моих силах, чтобы ты был счастлив, и я всегда буду тебя любить. Ты всегда будешь лучшей частью того, что я из себя представляю, - мягко закончил он, глядя из-под ресниц и улыбаясь, внезапно чувствуя себя столь застенчивым под всем этим жгучим желанием Блейна. Из глубин его нутра рвалось напряжение, и он сделал непроизвольный шаг вперед, покачиваясь на носках, и рука Блейна придержала саба за талию, притягивая его ближе и придавая устойчивости. - Прости… - пробормотал Курт, покраснев, но его зрение все еще плавало, пытаясь прежде утянуть Дома в бессознательное пространство, и Блейн покачал головой в попытках его стряхнуть, но близость так же влияла и на него. Чем дольше он стоял рядом со своим красивым сабом, тем больше и больше он потел от усилий, которые прикладывались, чтобы стоять здесь и пройти все это до конца. - Не волнуйся, прекрасный. Я здесь для тебя, - успокоил Дом, и Курт кивнул, сглатывая напротив его полыхающей огнем груди и, глубоко вздыхая, возвратившись на твердую землю. Это одновременно и помогало, и нет. Воздух был густым от тяжести запаха Блейна, который накатывал волнами, успокаивая и, вместе с тем, распаляя саба. - Настало время начать официальную часть. Вы двое достаточно спокойны для этого? – спросила она, зная, как партнеры могут быть выключены на этом этапе, и обеспокоенный взгляд, который она им посылала, однозначно не свидетельствовал о том, как хорошо они справлялись на данный момент. Рухнувший на своего Дома Курт говорил об этом лучше всяких слов, но они были полны решимости. Они могли это сделать. - Я – да. Прекрасный? – спросил Блейн, борясь за каждый клочок контроля, сжимая дрожащие пальцы, и Курт ухватился за них, развернув его ладонь над своим сердцем, по-видимому, чтобы обрести благодаря этому жесту силу и комфорт. - Пожалуйста, сэр, - отчаянно прошептал он, и Блейн кивнул Валидатору. - Тогда вы можете начинать, - проинструктировала она после секундного оценивания, и Блейн развернулся обратно, отчего глаза Курта вспыхнули, а каждую клеточку в теле охватило дикое безумство. - На колени, - скомандовал он, и было похоже, что Курт являлся марионеткой, нити которой внезапно отрезали. Он просто упал на колени, склонив голову и моментально расслабив тело, зная, что ему больше не нужно быть сильным, и Блейн ощутил громкий рычащий звук, который издал, выражая одобрение. В тот момент, когда его колени коснулись земли, Курт почувствовал освобождение. Ему больше не нужно было сражаться, не надо было подталкивать себя. Он принадлежал Блейну. Он просто был собой. Как сказал его Дом. Он мог находиться в таком состоянии, и Блейн о нем позаботится. - Хороший мальчик, - похвалил его Блейн, и он почувствовал это так же хорошо, как и услышал вздохи их зрителей, когда его тело заметно задрожало от похвалы. Он был таким отзывчивым, что Блейн не мог насытиться, поэтому подошел ближе и провел пальцами по волосам у него над ухом. - Дом Андерсон, перед Вами стоит на коленях ваша сила. Ваш баланс, Ваше здравомыслие. Вы принимаете его предложение? – спросила Мелисса, и он почувствовал, как Курт напряженно сжался под кончиками его пальцев. - Принимаю. Целиком и полностью, - сказал он, и это гибкое тело расслабилось, словно у него были сомнения, что его примут. Глупый мальчик. - Перед Вами преклонил колени тот единственный, кого Вы должны защищать, лелеять и любить. Вы клянетесь делать это? – снова спросила она, и Блейн кивнул, глядя на эту великолепную склоненную голову, которую он так любил. - Я клянусь всем своим сердцем, - прошептал он, но его голос был столь уверен и тверд, словно был сталью. Такой убедительный, что в комнате стали слышаться вздохи окружающих. - Перед Вами преклонила колени ваша вторая половина. Ваше завершение. Вы признаете и почитаете ее? – послышалось следом, и он заставил свой голос быть самым доминирующим, самым могущественным, самым честным, который у него когда-либо был, потому что это…это была клятва, которую он давал вместе с каждым последним атомом своего тела. Поклоняться самой лучшей части себя. Курту. - Я буду почитать его всю оставшуюся жизнь, - благоговейно сказал он, и эти слова врезались ему в душу, и Блейн затаил дыхание, когда увидел кристальный блеск слезы, упавшей на землю. Он понятия не имел, была ли это его слеза или Курта, но знал, что они оба чувствовали одно и то же. Завершенность. - Саб Хаммел. Перед Вами стоит Ваша сила. Ваш баланс, Ваше здравомыслие. Вы принимаете его предложение? – она задала тот же вопрос, и Курт вздрогнул от его силы. - Я принимаю его, - сказал он голосом, который был тихим и дрожащим, но более уверенным, чем когда-либо раньше. - Перед Вами стоит тот единственный, которого Вы должны успокаивать, смягчать и любить. Вы клянетесь делать это? – она изменила второй вопрос для саба, и он кивнул. - Я клянусь всем своим сердцем, - сказал он, и его разум немного прояснялся с каждой строчкой, которая привязывала его к Блейну, чувствуя, как пальцы его Дома выскальзывают из его волос и переходят к щеке, поглаживая большим пальцем разгоряченную кожу. - Перед Вами стоит ваша вторая половина. Ваше завершение. Вы признаете и почитаете ее? – повторила она, и Курт почувствовал, как умирает от желания посмотреть вверх. Ему нужно было, чтобы Блейн это увидел. Ему необходимо было сказать ему это. Поэтому он сделал глубокий вздох, поднимая голову, и время остановилось, когда их взгляды зацепились друг за друга. Воздух был наполнен электричеством, создавая напряжение и искрясь вокруг них, остальная часть мира исчезла, пока они подпитывались энергией друг друга. - Я буду почитать его всю оставшуюся жизнь, - произнес он, и, где-то позади, они могли расслышать, как Валидатор инструктировала их о том, что делать дальше, но они знали об этом без нее. Их тела знали. Их души знали. Пальцы Блейна скользнули обратно в его волосы, поверх кожи головы и спустились к шее, когда он наклонился вперед. Курт напрягся, но не в страхе, а в ожидании. Он хотел этого. Ох, как же он этого жаждал, борясь с желанием склонить голову и податься вверх, к прикосновению, которое как он знал, скоро наступит. Это были самые кончики пальцев Блейна, задержавшиеся на мгновение, прежде чем заскользить по бледно-голубому сердцу на его шее, словно молнией поражая каждый обнаженный нерв, пока касались чувствительной кожи, а их губы встретились в самом умопомрачительном поцелуе, в котором утонуло задушенное хныканье Курта, которое он не смог сдержать внутри. Они оба могли почувствовать, что их зрителей все больше и больше околдовывает то, что они видели. Связывание двух сильнейших в своем роде. Самый могущественный Доминант, которого они когда-либо видели вступал в связь со своим идеальным партнером. Они могли почувствовать всех этих людей… но ничто их не трогало, потому что они существовали в своем собственном пространстве. Их клетки перестраивались, чтобы точно соответствовать друг к другу в самом своем ядре. Пальцы Блейна на его метке все еще были столь невесомы, едва ощутимы, но в то же время это было самым сильным прикосновением, которое он когда-либо ощущал, и Курт задрожал, ухватившись за лацканы его пиджака, умоляя Дома наклониться к нему, когда саб целовал его в ответ, позволяя своей душе сплестись с душой Блейна. Их рты встретились так, словно никогда не делали этого раньше, и тело Курта задрожало под натиском. Необузданное доминирование, льющееся из Блейна, это прекрасное пламя, которое бушевало и так ярко горело внутри него, обрело свой дом в пределах груди Курта, прохладный поток покорности которого съедал этот пожар. - Мой, - пророкотал Блейн, едва осознав необходимость призвать свою связь. - Твой, - беззастенчиво выдохнул Курт, и напряжение в воздухе рассеялось и смягчилось вместе с этим признанием, и внезапно все погрузилось в ощущение спокойствия. Резкий рывок из тумана, который размывал им обзор и из зыбучих песков, засасывающих их вглубь. Веки Курта удивленно затрепетали, распахиваясь, чтобы встретиться с блестящим золотом, а их рты медленно разъединились, будучи мокрыми и распухшими. - Дом Андерсон, саб Хаммел, в глазах закона Ваша связь завершена. Пусть Вы проживете долгую и счастливую жизнь, уважая и соблюдая клятвы, которые Вы дали перед друг другом и Вашими близкими. Благодарю Вас, - закончила Мелисса, способствуя их возвращению в реальность, и Блейн убрал пальцы с его метки. Курт не позволил себе расплакаться от этой потери, вместо этого он принял руку, предложенную ему Блейном, который поднял его на ноги и заключил в объятья. Курт вздохнул, наконец-то, получив полный телесный контакт, его голова легла на плечо Дома, пока они разделяли одно дыхание, одно сердцебиение, связанных навеки двух душ. Казалось, он мог это почувствовать. Эти нити, которые заставляли его тянуться к Блейну, проходившие сквозь их тела и связывающие их бесконечными узлами, и ему никогда бы не хотелось не испытывать этих ощущений. Узы с Блейном сплелись так крепко, что это заставило его задуматься, как он мог так долго без них функционировать. Без того, что чувствовалось неотъемлемой частью его существования. Прошло много времени, прежде чем они сдвинулись с места. Зажглись огни, и Валидатор отступила назад, позволяя им уединиться посреди круга из лепестков, чтобы успокоиться и согреться теплом друг друга, пока устанавливалась их связь.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.