— Не трогай меня, черт возьми! - прорычал Чимин и отряхнул хватку Сони на его запястье.
Это была поздняя ночь, после полуночи, когда ему позвонил Джин, говоря приехать в поместье, и даже если Чимин не хотел оставлять тебя в мотеле; видя, как мирно ты спишь, он покинул комнату, не сказав ни слова.
На пути к поместью он подготовил себя к чему угодно, но точно не к такому.
Джин немедленно положил руку на плечо своего брата.
— Чимин, успокойся, пожалуйста, и попытайся выслушать её.
— Нет! Нет, я, блять, не буду успокаиваться, - Чимин рассмеялся в неверии, - Уезжать из Швеции? В Корею? Вы думаете, я соглашусь на такое?
Соня пожала плечами.
— Ну, у тебя есть выбор. Либо ты остаешься здесь, отправляешься за решетку, подкидываешь огромные проблемы Т/И за кражу кредитки... Или ты можешь оставить ее одну и вернуть ей старую жизнь. И я сделаю так, что её маленькое преступление останется незамеченным, - она улыбнулась удовлетворенно, - Это твой выбор, Чиминни.
— Но я-, - что? Какой у него был аргумент? Сразу было понятно, какой путь правильный, может, не для него, но для тебя, и этой причины было достаточно, чтобы выбрать второй вариант, - Я должен уехать из страны, только чтобы ты замолвила словечко за Т/И? Я думал, вы друзья? - ответил Чимин, теперь уже отдернув и руку Джина.
Соня выдохнула, так как устала от этого обсуждения.
— Мой отец - бизнесмен, Чимин, поэтому все, о чем он переживает, - это отдавать-получать. Мне придется дать ему что-то, чтобы получить что-то другое взамен.
— То есть, другими словами, она должна уверить его, что ты далеко от Швеции, и он простит Т/И за сделанное, - объяснил Намджун. Чимин скрестил руки перед собой.
— Хорошо, но почему я должен ехать один? Почему вы можете остаться здесь на какое-то время, а я должен лететь через всю планету?
— Потому что это был твой отец, Агент Пак, кто убил мою тётю. И да, мой отец все еще точит зуб на твою семью после стольких лет, - ответила ему Соня вместо парней.
— А что насчет родителей Джина и Намджуна? Они были работодателями моего отца! - возразил Чимин и проигнорировал холодный пристальный взгляд своих братьев.
— Ну, их наказание - это остаться в Швеции и сесть в тюрьму. Но я понятия не имею, почему он хочет разделить вас, ладно? - сказала Соня и вскинула руки вверх, - Я тоже не понимаю своего отца, поэтому не задавайте вопросов, на которые у меня нет ответов, - она сделала глубокий вдох до того, как продолжить, - Я уже рассказала вам все, что знаю. Либо ты убираешься отсюда, либо твоя любимая окажется в тюрьме за кражу из нашего банка.
— Но если она узнает, что я покинул страну, она может приехать ко мне, - сказал Чимин, - И даже если ничего плохого не случиться, я не хочу, чтобы она бросала свою жизнь ради меня. Больше нет.
— Что если она поверит в то, что ты мертв? Что ты ушел навсегда, и нет причин тебя искать? - ее лукавство всегда поражало Чимина.
— Но как... Как ты собираешься-
— Ох, это довольно просто, - ответила она, - Фальшивая стрельба полицейских, окажется, что тебя смертельно ранили, это будет по новостям меньше, чем через 2 часа после случившегося, дикторы объявят смерть Пак Чимина и вуаля! Т/И поверит, что ее любимый похититель мертв. И затем я организую похороны для тебя с пустым грубом и даже с надгробной плитой с твоим именем, и твоя смерть станет официальной.
Момент тишины, когда все пытались осмыслить мастерский план Сони, представляя все это в своих головах, и пытаясь найти недостаток в ее мыслях, но не вышло.
— И где я останусь в Корее? - спросил Чимин, его голос ниже, чем ранее, - Я никого там не знаю.
— Ох, конечно знаешь, - Соня посмотрела на Джина и Намджуна, - Расскажите ему, - Чимин последовал за взглядом Сони.
— Рассказать мне что?
Намджун локтем толкнул Джина, затем Джин сделал то же самое в ответ.
— Ты скажи ему, - прошипел старший. Намджун закатил глаза от такого детского поведения.
— Чимин... Наши бабушка и дедушка живут там. В Корее.
Прошло пару секунд, прежде чем младший понял, что его брат только что сказал.
— Наши родственники?
Намджун кивнул.
— Да. Родители мамы все еще живут там. Но у нас никогда не было причин, чтобы рассказать тебе об этом. Или рассказать, что у нас вообще есть бабушка и дедушка.
— Ну, я верил, что они мертвы, - проговорил Чимин, - Так, я буду жить с родственниками, о которых никогда не слышал? - Джин неловко улыбнулся.
— Но они очень дружелюбные и хорошо готовят.
— Мне плевать на еду, хён, но... - сказал Чимин, и опустил свою плечи, - Это Корея. Это так далеко.
Намджун хлопнул слегка его по спине.
— Я знаю. Но это твой выбор, Чимин. Тебе не обязательно уезжать-
— Ох, но он хочет, вы не видите? - внезапно прервала Соня, - Тот факт, что он спрашивает о Корее, означает, что он уже рассчитывает на этот вариант.
— Да, он рассчитывает. Но он еще не сказал, что поедет, - возразил Намджун остро, - И ему действительно придется уезжать сейчас, если он скажет "да"? Ты не можешь дать ему день или типа того, чтобы подумать?
Соня покачала головой.
— Нет, простите. Люди, ждущие около дверей, здесь не просто так. Как только Чимин выберет вариант, они начнут работать. Поэтому, если он скажет "да", они привезут его прямо в аэропорт. Но если он выберет остаться, они позвонят моему отцу, затем полиции, и меньше, чем через пару часов, вы увидите Т/И за решеткой. И поверьте мне, я не блефую и не преувеличиваю.
Внезапно Ви ступил вперед из-за спины Чонгука.
— Я поеду с тобой, хён. Я хочу пожить в Корее, - все удивленно посмотрели на него, но никто не мог сравниться с Чонгуком, с его широко раскрытыми глазами.
— Ты серьезно? - спросил он своего старшего брата, - С чего вдруг, Тэ?
Ви оглянулся к нему с грустным лицом.
— Прости, Куки, но... Я хочу оставить это все позади, начать новую жизнь.
— А что насчет меня? Я - единственный родственник, который у тебя остался-
— Ребят, замолчите, - прервала их Соня, - Ты никуда не едешь, Ви. Корея - не выход для тебя.
— Но... Я не хочу оставаться здесь, - сказал Тэхён, затем снова повернулся к своему младшему брату, - Я не хочу оставлять тебя, Чонгук, но здесь так много плохих воспоминаний, что становится невыносимо оставаться, не важно, с кем я.
— Но уезжать в другую страну..? Разве это не слишком? Что насчет другого города? - предложил Чонгук, - Куда-то далеко от Стокгольма, но все-таки в Швеции.
— Ох, у меня есть идея! - воскликнула Соня, - У меня есть друзья, живущие в городе, 6 часов езды до Стокгольма. Они, возможно, согласятся принять тебя.
— Что за друзья? - спросил Джин с подозрением.
— Ты не знаешь их, - ответила его бывшая невеста, - Но они хорошие люди, поэтому особо не переживай. Я бы не позволила кому-то обидеть Тэ, да? - она внезапно нервно подавилась, - Но я сначала должна спросить своего отца. Вообще, это не мне решать: может ли кто-то из вас уехать, как Чимин.
— Ну, тогда позвони ему, а у нас будет немного времени, чтобы поговорить с Чимином до того, как он уедет... Если он решит уехать, - добавил Юнги, встав с места рядом с Хосоком.
Ничего не сказав, Соня покинула комнату и громко закрыла за собой дверь. Все выдохнули.
— И что ты теперь будешь делать? - спросил Намджун у Чимина и увидел улыбку на его лице, - Я вернусь к Т/И, конечно же.
***
Ты все еще спала, когда Чимин вернулся в мотель, теплая улыбка, которую ты никогда не видела, появилась на его лице, пока он приближался к кровати и сел рядом с тобой.
Он потерял счет времени, пока просто сидел и смотрел на тебя, как твоя грудь стабильно поднималась и опускалась, как твои веки подрагивали, а глаза двигались за ними, возможно, потому что тебе что-то снилось; для него было невозможно отвернуться от тебя, но его время истекало, и ему все еще нужно было сделать то, зачем он сюда и пришел, прежде чем ты проснешься.
На тумбочке лежал лист бумаги с заточенным карандашом, и Чимин чувствовал себя ужасно, но встал и схватил бумагу и карандаш с места и сел на пол, начал писать слова, которые он думал, что никогда не скажет, но выходило так легко, будто бы Чимин подсознательно выучил их наизусть, словно каждое слово и слог, заполнявшие пустой белый лист всегда были где-то в его голове, но он их просто никогда не замечал.
Но, может быть, замечал, просто не было нужды озвучивать их, когда он мог просто показать тебе маленькими действиями, что говорили бы сами за себя. Но теперь его разуму пришлось объяснить, что он чувствовал в своем сердце до того, как вписать все это на лист бумаги. Но его рука не переставала водить карандашом по поверхности, как будто бы другая рука направляла его.
Ему казалось невозможным написать свои последние слова.
"Я всегда буду присматривать за тобой, Т/И. Навеки твой, Чимин".
Он положил карандаш и сделал глубокий вдох перед тем, как сложить письмо, звук складывающейся бумаги заполнял комнату вместе со звуком шуршащего одеяла, пока ты двигалась во сне - но он отказывался посмотреть на тебя, потому что знал, в этот раз он не сможет снова отвести взгляд. Он положил письмо на тумбу вместе с карандашом, твое имя написано на передней стороне. Вот и всё. Это был последний раз, когда он видел тебя.
— Прощай, Т/И, - прошептал он, стоя спиной к тебе, пока выходил за дверь.
***
— Только один из вас может уехать. Другой остается здесь, - сказала Соня, когда вернулась. Тэхён и Чонгук сразу же запротестовали.
— Но почему? Почему мы тоже должны быть по раздельности?
— Разве не лучше, если большинство из нас, насколько это возможно, будут далеко отсюда?
Но Соня непреклонна.
— Не мое решение, так что не жалуйтесь мне.
Чонгук внезапно зарычал.
— Знаешь что, Тэ? Если ты действительно хочешь уехать, то пожалуйста. Мне не нужен такой брат, как ты.
— Воу, Чонгук, успокойся, - сказал Юнги.
— Не указывай мне, что делать, хён, - огрызнулся младший, - Если Ви хочет уехать, тогда оставим его.
Тэхён был так удивлен внезапной злостью Чонгука, даже не знал, что сказать. Его брат сжал кулаки.
— Если ты хочешь покинуть Стокгольм без меня, тогда иди. Я останусь здесь. Это мой дом и всегда им будет, так что я не поеду никуда, в отличие от тебя.
— Хорошо, - ответил Тэхён, - Я думал поменять свое решение, но раз ты так себя ведешь, я лучше уеду, чем останусь с тобой, - Чонгук больше ничего не говорил, как и Тэхён, словно они стали незнакомцами друг другу.
— Тэ, Куки, подумайте об этом еще раз до того, как начать жалеть о сказанном, - посоветовал им Намджун, но ни один не послушал.
— Приведи меня скорей к своим друзьям, Соня. Я правда не могу оставаться здесь ни секундой больше, - сказал Тэхён и перевел взгляд с Чонгука на Соню.
Она просто кивнула.
— А что насчет тебя, Чимин?
Он неровно выдохнул.
— Я уеду. Я поеду в Корею, если твоя семья оставит Т/И в покое, - Соня посмотрела на пол.
— Мне жаль, что всё вот так. Я бы хотела, чтобы всё было по-другому. Правда.
— Это не твоя вина, - Чимин пытался убедить ее, но она покачала головой.
— Вы знаете, что нравитесь мне, даже если иногда я не нравилась вам, или когда я вела себя тупо... - она закатила глаза, - И мне нравится Т/И тоже. Ей нужно дать награду за то, что терпела меня, и мне правда очень жаль, что я ничего не могу сделать, чтобы помочь вам, - ее голос стал ниже и тише, словно ей было больно говорить.
Джин посмотрел на нее, на человека, кто был его лучшим другом с самого детства, пока их помолвка не разрушила все, и за пару секунд он прочитал ее быстрее, чем кто-либо - и притянул ее в свои объятия.
— Даже не смей плакать сейчас, - сказал он строго. Но ее плечи уже начали трястись, пока ее плачь был приглушен, она уткнулась лицом в его грудь, и Джин крепко обнимал ее; комната снова стала тихой.
Прощания были короткими и бесслезными, но все чувствовали, словно часть их была вырвана, так как они разделились и пошли своими путями. И кто знал, когда они увидят друг друга еще раз, но было понятно, что их совместная история заканчивалась здесь.
Было легко подкупить парня на ресепшене в мотеле маленьким количеством денег, чтобы он провел ее к твоей комнате и даже открыл дверь. Ты все еще спала, когда Соня стояла и наблюдала за тобой пару моментов - пока ее глаза не упали на маленький лист бумаги на тумбе рядом с тобой.
Она сразу же узнала почерк Чимина.
Надеясь, что пол не будет скрипеть, Соня подошла к тебе, чтобы дотянуться до письма и начать читать, но когда закончила, снова посмотрела на тебя.
— Ты оставил ее, Чиминни, тебе не следует совершать чего-то, что сделает ей еще больнее, - прошептала она.
Обеими руками она разорвала письмо напополам, а затем снова, снова и снова, пока бумага не превратилась в маленькие кусочки, словно снежинки в воздухе, когда она выкинула их в окно. И пока снежинки уносились прочь холодным ветром, Соня опустилась к тебе и стала трясти за плечо.
— Т/И, проснись. Случилось кое-что ужасное.
