Dark (Larry Stylinson)

Перевод
NC-17
Завершён
182
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
347 страниц, 108 097 слов, 60 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
182 Нравится 106 Отзывы 93 В сборник

двадцать вторая глава

Настройки

POV HARRY

Мои руки метнулись вверх, чтобы оттолкнуть Ким. Она была удивлена моими действиями. Злость прошлась по моему телу, когда соблазнительная ухмылка появилась на её лице. Она высунула свой язык и облизнула губы, удовлетворенно хихикнув. Я крепко схватил её за левое запястье прежде, чем она смогла снова коснуться моей груди. И тогда я увидел его, Луи. Он стоял на небольшом расстоянии от нас. Слёзы заполнили его глаза, когда он смотрел на меня. Его лицо выражало отчаяние, когда губы слегка приоткрылись. Его пальцы прошлись по щекам, стирая слёзы. Он повернул голову направо. Я прекрасно знал, что он собирался сделать, бежать. Я смотрел, как он быстро проходил сквозь толпу людей, находившуюся на выставке. Он моментально исчез, его маленький рост позволил ему скрыться среди людей. Я хотел побежать за ним, как длинные ногти впились в мой бицепс. Ким смотрела на меня, чего-то ожидая, и я ещё больше разозлился. Я вытер её помаду с моих губ тыльной стороной ладони. Её глаза расширились от страха, когда я прижал её к стене. - Не смей больше подходить к Луи или ко мне. Поняла? – сказал я ей. Я знал, что она была напугана. Но в какой-то момент меня перестало это волновать. Ким уже видела меня таким, и мне казалось, что ей это даже нравилось. Но ни она, ни любая другая девушка не были моей целью. Я не должен проявлять агрессию в сторону девушек. Я никогда не буду таким, как мой отец. Её дыхание участилось, и она тряслась, пока я её держал. Но вскоре я отпустил её запястья и, отвернувшись от неё, пошёл к выходу. Я мигом открыл дверь, мои глаза осмотрели тёмную улицу, ища хоть какой-то знак убегающего от меня парня. Секундой позже я заметил его. Он шел в быстром темпе по тротуару. - Луи! Он не останавливался. Его скорость увеличилась от звука моего голоса, он пытался убежать. Я должен поговорить с ним. Мои ноги напряглись, когда я помчался за ним. Мне было всё равно, что на нас смотрели люди. Единственной, о ком я беспокоился, был Луи. - Луи, подожди. - Оставь меня, Гарри! – крикнул он мне. Скорость Луи увеличилась, когда он пошел вниз по тротуару. Я продолжал бежать за ним. Сердце дико стучало в моей груди, когда он переходил через дорогу, по которой ехали машины. Ему сигналили, но он не обращал внимания. Мне было больно от того, что он так отчаянно пытался убежать от меня. - Луи, остановись! Я продолжал следовать за ним. Меня удивляло, что он всё ещё сохранял быстрый темп. Даже с разницей в нашем росте, он всё ещё пытался убежать от меня. Луи, пробежал через ворота парка. Он бежал по дороге к озеру, которая была тускло освещена. Жуткая обстановка смущала меня. Я не должен позволить ему идти одному, только не здесь. Я заметил, что он замедлил шаг, и я, воспользовавшись этим, попытался догнать его.

POV LOUIS

Я чувствовал выброс адреналина в моём теле. Мышцы в ногах ослабли, было тяжело идти. Я начал паниковать, когда понял, что Гарри близко. Я мог слышать его учащённое дыхание в сочетании с моими вздохами. - Ты что, сумасшедший? Ты мог погибнуть. Не делай этого больше! – закричал Гарри позади меня. Я вздрогнул, когда длинные пальцы обхватили моё левое запястье. Моё тело было повёрнуто к Гарри. Его резкие движения удивили меня. Образ Ким и Гарри тут же всплыл в моей голове. Я сжал зубы, когда своей правой рукой дал ему пощёчину. - Отойди от меня, - закричал я. Однако Гарри было плевать на мои слова. Он отпустил моё запястье, прижав меня плечами к дереву. Большая рука Гарри взяла меня за подбородок, пытаясь повернуть мою голову к себе. Но я сопротивлялся, убирая руку от себя. Я знал, что это раздражало его, ведь он привык, что всегда всё так, как захочет он. - Хватит, - я начал плакать. Мне было трудно посмотреть ему в глаза. Сердце по-прежнему болело от того, что я видел на выставке. - Я не целовал её, - Гарри повысил свой голос. - Как ты можешь отрицать это? Я всё видел, - сказал я ему. Он покачал своей головой, кудри упали ему на лоб. - Она поцеловала меня. Я нахмурился. Мой взгляд упал вниз. Мои ноги выглядели крошечными по сравнению с конверсами Гарри. Мой гнев слегка утих, когда я почувствовал прохладный ветер. Я закрыл глаза, вспоминая недовольство на лице Гарри, когда Ким подошла к нам. - Луи, - Гарри сказал тихо. Зачем ему целовать её, если она ему не нравится? Я вздохнул, почувствовав его горячее дыхание на коже. Ощущение, что моё тело согревается. Я отвернулся от него, его нос щекотал мою щёку. Его прекрасный аромат охватил меня. - Луи, ты должен доверять мне. Я почувствовал, как тёплые губы Гарри коснулись уголка моего рта. Я стоял, не в силах шевельнуться, его нежные прикосновения дошли до моей шеи, оставляя поцелуи на моей коже. Я запустил руку в его волосы. Он слегка застонал, когда я накручивал его кудри своими пальцами, дёргая их, чтобы увеличить расстояние между нами. - Я хочу знать, что всё по-настоящему, - прошептал я. Глубина его глаз одолела меня. Он заставил почувствовать меня слабым, я ослабил руки, находящиеся в его волосах, когда он приблизился ещё ближе. Мои ресницы трепетали, когда его нос коснулся моего. - Я твой, - прошептал он. – Пока ты со мной, я твой. От его слов у меня перехватило дыхание. Я не мог отвести взгляда от его прекрасного лица. На его лице появилась улыбка, когда я встал своими ногами на его конверсы. Это дало мне возможность быть ближе к его лицу. Я нежно коснулся его губ своими. Большие руки взяли меня за бёдра, пальцы надавливали сильнее, когда я начал говорить: - Я хочу тебя, - прошептал я. Я снова встал на землю, прислонившись спиной к дереву, всё ещё прижимаясь телом к Гарри. Я держался за его плечи, пытаясь удержаться на ногах. Казалось, бы простая задача, но всё усложнилось, когда он прижался своими бёдрами к моим. Вздохи падали с моих губ, когда я слышал хриплые стоны Гарри. Хриплый шёпот, повторявший его имя. Тёмные кудри щекотали мою кожу, когда он опустил голову. Я вздрогнул, когда он коснулся зубами моей шеи, покусывая её и облизывая языком. Наши дыхания были учащёнными, когда Гарри отпрянул. Он прикусил свою нижнюю губу, всё ещё смотря на меня. - Будь моим парнем, - сказал он тихим голосом. Я не был уверен, что это было – вопрос или утверждение. Но мне было всё равно. Улыбка украсила его лицо, когда я кивнул. Мои руки обвили его талию, сжимая её. Я услышал, как он хихикнул, прежде чем он обнял меня. Я прижался к его груди, а он поцеловал меня в макушку. Темнота вокруг нас не пугала меня. Тёплые объятья Гарри избавляли меня от забот и страхов. Я чувствовал себя в безопасности. - Пойдём. Я всё ещё держал Гарри за талию, когда мы шли по траве, выходя из леса. Сильная рука взяла меня за плечи прежде, чем мы вышли на тротуар. Я вздрогнул, когда он поднял меня с земли, как невесту на свадьбе. Гарри усмехнулся, мои губы прижались к его щеке, когда он нёс меня из парка. *** Мы стояли у моей двери. Я не смог не улыбнуться, когда Гарри поднёс мою руку к своим губам, оставляя поцелуй на моих костяшках. Его прикосновения были мягкими и нежными. Я играл с его длинными пальцами, его взгляд не покидал моё лицо, когда я приблизился к нему. Мой подбородок был наклонён к его. Поцелуй был страстным, наши языки соприкоснулись, мы оба почувствовали, что нужны друг другу. У меня перехватило дыхание. Кончиками пальцев я коснулся своих губ, поняв, что поцелуй был реален. Лёгкая улыбка появилась на моём лице, когда я увидел, как он высунул свой язык, облизнув свои губы, смакуя мой вкус. - Останься на ночь, - прошептал я. Он кивнул мне, наши руки переплелись, когда я повел его в дом. Дверь была закрыта на ключ.
182 Нравится 106 Отзывы 93 В сборник