Упала. Очнулась. Вы что, серьезно!?

R
Завершён
2965
4
автор
Размер:
413 страниц, 179 636 слов, 41 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2965 Нравится 471 Отзывы 1030 В сборник

Глава 11, или Писатель из цирка

Настройки
Примечания:
      Игнорировать весь экипаж корабля оказалось намного легче, чем я предполагала.       После того, как мы вернулись и оповестили всех об очередной неудачной попытке схватить маленького монаха, команда немного поникла, что было вполне ожидаемо: каждый новый шанс схватить аватара приближал их момент воссоединения с семьей, ведь, находясь на этом корабле, они сами были изгоями и предателями среди себе подобных солдат. Но никто не мог и подумать, что такое настроение их капитана и его дяди было вызвано не очередной оплошностью в виде вертлявого повелителя воздуха, а мной.       Наверное, расскажи мне про это кто-нибудь за день до произошедшего, рассмеялась бы этому человеку в лицо. Да я бы что угодно отдала, лишь бы все оказалось лишь шуткой, тупой и бессмысленной, но шуткой. К сожалению, это было не так. Но обо всем по порядку.       Тетя Ву (чтоб ее!) не обманула, она исправно направила Зуко и Айро по моему следу. Оба догнали меня спустя несколько часов после рокового предсказания. Холодный моросящий дождь и ветер к этому времени уже успел остудить мой пыл, поэтому встретила я горе ловцов стеной безразличия и пофигизма. Мне не хотелось не то что разговаривать с ними, но даже смотреть было противно. Айро, несмотря на щекотливость ситуации, попытался перевести все в шутку и постоянно извинялся, но я сохраняла молчание. Зуко же сначала попытался обвинить меня в невнимательности, по которой я и свалилась, но видя мое состояние, быстро примолк, лишь изредка кидая косые взгляды в мою сторону. Да, в таком состоянии они меня еще не видели. В состоянии глубокой депрессии.       Одна за одной в голове рождались теории и цепочки событий, которые произошли, и, быть может, даже произойдут. Самая главная и самая ужасная теория была, конечно же, о моей судьбе в этом мире. Если уж та гадалка оказалась права, значит я теперь никто иная, как кукла в руках кукловода. Он за меня все решает: куда идти, что есть и, как бы противно это ни звучало, когда ходить в туалет. Помню, как от этой мысли меня передернуло, и идущий рядом Айро спросил, все ли нормально.       Я ему не ответила.       После беспокойной ночи, полной кошмаров, которых я не помнила, и постоянных вскакиваний с кровати, за день я не удосужилась ни разу не выйти из каюты. Чувство легкой усталости и озноба окутали меня с ног до головы, прогулка под дождем не прошла без последствий. Но мне было безразлично. Выходить из-за обезболивающего или каких-нибудь лечебных настоек казалось лишь пустой тратой времени. Если моя жизнь уже расписана, значит бояться нечего: если мне суждено умереть сейчас, то пожалуйста, а если нет, повторюсь, то и лечиться нет никакого смысла – все равно выздоровею.       Постепенно комната погрузилась в полную темноту. Свечи, поменять которые следовало еще вчера, растаяли, белым пятном стекая с подсвечника. Но мне было все равно. Кого вообще волнует свет? Точно не меня. Все равно он только резал глаза и создавал на стенах страшные тени монстров. А монстров никто не любит.       Перевернувшись на другой бок, я зашлась в приступе кашля. Кажется, все серьезнее, чем я могла бы подумать. Откинувшись на спину и сложив руки на животе, я закрыла глаза. В голову, на смену мыслям о судьбе, пришли мысли и смерти. Что имела ввиду тетя Ву? Смерть ходит за мной… значит ли это, что я умру в любой момент? Или это касается моей скорой кончины от чего-то конкретного? Не понимаю.       Накрыв лицо подушкой, я попыталась заснуть. Получалось хреново. Когда я уже чувствовала теплые и уютные объятия Сна – кашель нарушал весь кайф. Он разбивал хрупкое состояние дремы на сотни мельчайших кусков. А мне снова и снова приходилось собирать их вместе, чтобы хоть на секунду ощутить состояние невесомости, состояние покоя и спокойствия, состояния между болезнью и кошмарами.        Где-то к середине дня в железную дверь постучали. Не дождавшись ответа, незваный гость дернул ручку, но ничего не произошло. И не произойдет, если конечно он не умеет взламывать железную щеколду изнутри. Ну или просто не разнесет к хренам эту чертову дверь. Осознав, что гость не собирается сдаваться, я натянула на полуголое тело простынь и пошла открывать, шлепая босыми ногами по холодному полу.       Поежившись от скрипа ржавой двери и сощурившись от неяркого света коридорных факелов, я узрела на пороге принца. Кого-кого, а его я точно не ожидала увидеть. И что самое странное, его появление не вызвало каких-либо чувств. Я не чувствовала обиды за произошедшее или радости из-за того, что он пришел. Не было вообще ничего. - Я уже было подумал, что ты умерла. – Невесело сказал принц, изо всех сил пытаясь игнорировать то, что я вышла к нему почти голая. В этом отношении мне этот мир не нравился: короткие шорты или голый пупок, которым сейчас не удивился бы никто из нашего поколения, вызывал здесь такой ажиотаж, что представить страшно. Тебя сразу же нарекали дамой из борделя, а то и похуже прозвища находились.       Я не ответила, молча гадая, зачем же он пришел. Возможно, это связано с теми, кто приходил до этого и, не дождавшись ответа, уходили. - Выглядишь не очень. – Продолжал Зуко уже с большим волнением. - Нормально. – Еще сильнее укутавшись от сквозняка коридора, ответила я. Не хватало еще, чтобы он узнал, что я заболела. Я почувствовала, как спина вспотела, а на щеках появляется жар. Да, вставать в температуру, да еще и после целого дня лежания в темноте, не очень хорошая идея. - У тебя температура? – Заметил, зараза. - Поразительная наблюдательность. Уж лучше бы вы так следили за пассажирами сзади, как за температурой! – Не удержалась от колкости я и сложила руки на груди, наблюдая за реакцией принца. Тот сначала надулся, а потом нахмурился. – Так что сейчас ваша запоздалая забота мне нафиг не сдалась.       Смотря, как Зуко покраснел то ли от злости, то ли от смущения. Я вдруг поняла, что перегнула палку слишком сильно. Да так, что та уже затрещала под напором и норовила в любой момент сломаться. Но принц не кричал, не бесился и не ругался. Вместо этого он лишь глубоко задышал и прикрыл глаза. Успокаивается? Он… серьезно пытается сдержать ярость?       Так, стоп, я все еще должна злиться на него! - И вообще, приемный день у меня с десяти утра до первой минуты одиннадцатого утра. Так что прошу простить. – Протараторила я и попыталась закрыть дверь. Только вот настойчивость принца не дала мне это сделать. В последний момент он просунул ногу в проем, не давая мне спрятаться за железной стеной. Хмпф, да что ему надо вообще!?       Высунув недовольную моську в просвет между дверью и стеной, я выжидающе посмотрела на Зуко. - Смею предположить, - спокойно сказал принц, хотя я отчетливо видела, как он недоволен моим тоном и выходкой, - что твое поведение не связано с тем, что ты считаешь нас виноватыми в том, что сама не уследила за собой. - И с чем же оно тогда связано? – С вызовом спросила я, снова открывая дверь. Доказывать конкретно его вину я не собиралась, было понятно, что спорить с ним – будто кидать горох в стенку. Стенке пофиг, а вот горошины могли отлететь мне прямо в глаз. - Думаю, та предсказательница наговорила тебе что-то. Когда мы встретились и спросили у нее про тебя, она заволновалась, – я почувствовала, как по спине проходит холодок, - возможно, это связно с тем, что она предсказала тебе, - принц выдержал драматичную паузу. Неужели она им рассказала? Или он сам догадался!? – Я много думал, что могло так напугать девушку, и пришел к выводу, что это несчастливая замужняя жизнь!       Я ошарашено смотрела на довольного собой принца. Что он только что сказал!? НЕСЧАСТЛИВАЯ ЗАМУЖНЯЯ ЖИЗНЬ!? Это было настолько глупо и смешно, а, главное, очевидно и правдиво, что я даже засмеялась. Сквозь слезы и боль в голове, я смеялась под недоуменный взгляд Зуко, пока не зашлась кашлем, от которого согнулась пополам. - Да вы просто мысли читаете. – Немного успокоившись, ответила я. - Значит, я оказался прав? Тогда тебе не стоит так… - Значит, это был сарказм, принц Зуко. Не хочу показаться нелюдимой, но замужество сейчас волнует меня меньше всего на свете. Хотя, я все бы отдала за то, чтобы ваша версия оказалась правдой. – Грустно добавила я, отворачиваясь.       Повисло неловкое молчание. - Что же такого ужасного могла рассказать тебе эта шарлатанка? - Вы так уверены, что она шарлатанка? Почему? Для меня вот ее слова вполне правдивы. В мире, в котором существует чертова магия стихий, предсказание будущего не выглядит чем-то из ряда вон, вам так не кажется? - Говоришь так, будто сама магия для тебя – это нечто новое и неизвестное. – Напрягся принц. - А что если так? – Выпалила я и в упор посмотрела на Зуко. Все внутри сжалось от напряжения. Зря я это сказала, он же не тупой, догадается, последуют вопросы, но... почему бы и нет? Какая вообще разница, знает он или нет? Мне вот от этого ни горячо, ни холодно, а если этот неожиданный выпад с моей стороны подпортит планы моему кукловоду… я буду только рада. - Я уже давно знал, что с тобой что-то не так. В поведении, характере, да даже манере разговора. Некоторые… словечки очень странные. Но дело даже не в них, а скорее в твоей реакции на окружение. Я замечал, ты стараешься себя контролировать, но не можешь вечно следить за своими эмоциями. Как ты и говорила «шпион как из коровы балерина». - Когда я такое говорила!? – Возмутилась я, сетуя на свою дырявую память. Определенно, сам он такое выдумать не мог, да и «словечки» очень на мои похожи. Блин, память девичья! - Не о том беспокоишься. – Посуровел Зуко и сделал шаг мне навстречу. - Да говорю же, опять они с принцем поссорились, вот она и бесится! Уверен, сейчас увидит нас и сразу повеселеет! – Услышала я знакомый жизнерадостный голос за поворотом. О, блеск! Еще Хуна вместе с Донгом не хватало! Перехватив испуганный взгляд Зуко и поняв, что я сейчас, мягко говоря, нахожусь в не очень подходящей одежде для приема гостей, я махнула принцу в каюту и закрыла за ним дверь. - А почему здесь так темно? – Резонно заметил Зуко, удерживая в ладони огонек. - Ш-ш-ш-ш.       Голоса за дверью приближались, и я молилась, чтобы они прошли мимо. Однако удача сегодня была явно не на моей стороне. В дверь постучали. Я надеялась просто отсидеться в тишине, пока друзья не поймут всю бессмысленность ситуации и не уйдут. Обернувшись на принца, которого эта ситуация тоже не радовала, я виновато пожала плечами. - Может, она спит? - Да сколько можно спать уже? – Возмутился на беспечный голос друга Хун. - Может, ей плохо или она сидит там одна и плачет… может, капитан опять наговорил ей что-то плохое, об этом ты не подумал?       Я, красная то ли из-за температуры, то ли от стыда, желала сейчас раствориться в темноте. Боже, Хун, что ты несешь!? - А вдруг он вообще… - Привет, ребят, что орете? – Я приоткрыла дверь и высунула голову, чувствую прожигающий взгляд на затылке. Еще чуть-чуть, и Хуну был бы капец. Уж лучше я сейчас сама спроважу их, а то неизвестно, чем бы закончился словесный запал друга. - Кая! – Просиял Хун, немного смутившись моего взъерошенного вида. - Выглядишь не очень. – Сказал Донг, сложив руки на груди. - Да, немного приболела… а вы меня разбудили. – С укором сказала я, надеясь, что в парнях проснется совесть, и они уйдут. - Заболела? Почему тогда не сказала? А вдруг что-то серьезное? - Ничего такого, с чем бы не справился мой организм, - заверила я друзей, - так что мне нужно только немного отоспаться… - Я уж было подумал, что вы с капитаном опять что-то не поделили! – Облегченно сказал Хун, - а то я уж хотел идти к нему и выяснять! – Парень сжал кисти рук в кулаки и продемонстрировал пару ударов по воздуху.       Я нервно усмехнулась, прикидывая, насколько сильно сейчас отхвачу люлей и насколько сильно смогу смягчить наказание незадачливому «защитнику». - Так, эм, ладно тогда, я пойду спать. - А ты сегодня выйдешь на ужин? Со вчерашнего дня же не виделись, не расскажешь, как аватару снова удалось сбежать? - Я подумаю! – Быстро ответила я и уже хотела захлопнуть дверь. - Ты какая-то странная. – Озадаченно произнес Донг. - Да, он прав, Кая. Что-то правда случилось? - Да нет, я просто тут кое-что делаю… но не могу сказать что. - Даже друзьям не скажешь? Да не волнуйся, капитан ничего не узнает! Расскажи, а? – Хун стал заглядывать в приоткрытую дверь, отчего сердце у меня чуть в пятки не упало. - Это секрет, Хун. Потом все сами узнаете. – Пытаясь сдержать натиск парня, сказала я. - Ну, так нечестно! - Все потом! – Приказным тоном ответила я и захлопнула дверь.       Комната погрузилась во мрак. Я нервно сглотнула. - Принц, вы здесь? – Спросила я, когда голоса парней стихли. Ага, умный вопрос, Кая, так держать! Сейчас он скажет «нет» и ты пойдешь спать. – Почему вы потушили свет? - Здесь я. - Отозвалась потеряшка и огонек света зажегся в другом конце каюты. - Насчет Хуна... он не хотел вас обижать, просто пытался меня поддержать… наверное. - Мне все равно, что он хотел. Сейчас меня волнуешь только ты. - А, эм, да. Могу я присесть?       Получив кивок и шлепнувшись на свою постель, я приготовилась отвечать за свои слова. Да, теперь мне было немного не по себе от того, что я сейчас расскажу, и как на это отреагирует принц, но я была уверена, после этого мне станет немного, но легче. - С чего бы начать? – Задумалась я. - Начни сначала. - Будет трудновато. - Почему же? - Моя история может показаться вам полным бредом сумасшедшего. - Ничего страшного, только не смей врать.

***

- Да это просто бред сумасшедшего! – В сердцах крикнул Зуко, отчего огонь в его руке на секунду вспыхнул больше, чем нужно. - Я же говорила, а вы не верили. - Удивительно, и дядя знал об этом? - Да, он первым обо всем догадался, помог мне, за что я ему бесконечно благодарна. Вы должны понимать, что бы случилось, не встреть я вас в тот самый день. Лагерь Джао неподходящее место для попаданки вроде меня. - Попаданки? - Так в нашем мире называют людей, которые попали в другой мир. - Ты знаешь и других таких людей? - Вообще-то, нет. Это слово было придумано писателями и других таких, как я, наверное, нет. А может и есть, я не знаю. Меня это как-то не заботило, знаете. О своей тушке больше беспокоюсь. - Удивительно. – Пробормотал принц, привычным движением приглаживая подбородок. Прикольная привычка, я раньше хотела привить себе что-то похожее, чтобы это было моей фишкой, но не срослось. - Теперь вы знаете правду. Как поступите? - Я… я не знаю. Честно признать, рассчитывал я не на такое. Думал, возможно ты двойной шпион или служишь моему отцу, но твое безобидное и в какой-то степени беспечное поведение сбивало с толку. - Я вовсе ничей не прихвостень. И не желаю вам зла. Просто так получилось, - сказала я, а через секунду горько добавила, - судьба наверное.       Я изо всех сил пыталась не заплакать, но нижняя губа предательски дрогнула. Хорошо, что было достаточно темно, и принц не мог этого заметить. - Судьба или нет, это уже не важно. Теперь, когда я знаю правду, все стало намного понятнее. - И что, даже ругаться не будете? – С усмешкой спросила я, стараясь не показать Зуко свою подавленность. - Я немного зол на дядю, что он скрывал правду на моем же корабле, но с другой стороны, я его понимаю. В любом случае, от этого ничего не измениться. И мое отношение к тебе не измениться, - мирно сказал Зуко, - по крайней мере, в худшую сторону. И все же я не понимаю, что же тебе рассказала предсказательница?       Я раздумывала, стоит ли принцу знать такие подробности. Если честно, после того, как он узнал правду, на душе стало намного легче, и я поняла, какой эмоциональный груз нес этот секрет. И теперь будущее не казалось столь туманным, а предсказание ужасным. - Да так, ерунда. Не думаю, что этим стоит забивать голову. Решать проблемы нужно по мере их поступления, да? - Я рад, что тебе стало лучше. И все же стоит попросить Айро сварить тебе что-нибудь от простуды. - Да. - И сходить на ужин тоже стоит. – С нажимом добавил Зуко. - Обязательно. - И поменяй свечи! Ну или попроси об этом своих дружков. - Ой.       Зуко усмехнулся, видя, как вытянулось мое лицо. - Мне пора, дядя, наверное, уже заподозрил что-то неладное, и ищет меня. - Мы же не расскажем ему, что вы узнали правду? – Хитро улыбнулась я. - Пожалуй, нет.       Я вскочила, чтобы проводить Зуко до двери. В этот момент дурацкая простынь решила, что уже достаточно прикрывала мое тело, на котором надеты были только бинтовой лифчик и трусы, и зацепилась за край кровати. Не ожидав такой подставы, я не успела схватить край ускользающей ткани и предстала перед принцем в новом свете.       Сначала мне показалось, что Зуко даже не понял, что произошло, но потом глаза его медленно поползли на лоб, а рот открылся от удивления. Почти одновременно сняв оцепенение, мы кинулись поднимать простынь с пола и, как по сценарию, стукнулись лбами. Огонь в руках принца потух, погружая комнату во мрак. - Тук-тук, Кая, это Айро, пришел позвать тебя выпить чаю! – Послышались два коротких удара и вежливый тон старика. - Н.. не входите! – Крикнула я, пытаясь встать, но удар был достаточно сильный, чтобы на пару секунд потерять себя в пространстве. Да еще и темнота! - Хорошо, вхожу! – Айро, довольный тем, что я уже не злюсь на него за вчерашнее, так и замер на пороге. На отрезке пола, освещаемом коридорным светом, сидели двое подростков и перетягивали простынь, готовую уже треснуть по шву от такого нахального к себе обращения. - Я сказала не входить! – Панически взвизгнула я, вскакивая и пошатываясь. За мной вскочил принц, также шатаясь, отчего мы снова столкнулись. - Дядя, это не то, что ты, - мы посмотрели в проем, где секунду назад стоял старик, - подумал... - Блять! А ты че встал!? – Закричала я, толкая принца на выход. - Вали давай, черт! – Взбесилась я и снова зашлась кашлем. – Вот какого хрена, а!?       Я в ярости пнула кровать, отчего та жалобно скрипнула. Если судьба все-таки существует, то тот, кто пишет сценарий к моей жизни точно, блять, сбежал из цирка!
2965 Нравится 471 Отзывы 1030 В сборник
Отзывы (8)