ID работы: 4475945

Their Wings/Их Крылья

Джен
Перевод
R
Завершён
1220
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
236 страниц, 36 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию
Поделиться:
Награды от читателей:
1220 Нравится 1391 Отзывы 347 В сборник Скачать

Глава 20: Милое Желание

Настройки текста
Когда ты снова открыла глаза, то проснулась от собственного крика, разбудив Папайруса, у которого находилась в руках. Удивлённый, он схватил тебя за руки, на его лице выражались тревога и беспокойство. Он тряс тебя, пока ты дёргала ногами и истерично плакала. Неосознанно, но ты пришла в себя, и попыталась освободиться из хватки Папайруса. В ушах всё зазвенело, а в горле появился комок. Ты едва слышала его, беспокойно спрашивающего, что случилось с тобой, как вдруг ты отвернулась и упала на снег. Ты была на улице, снова у звезды СОХРАНЕНИЯ, которая уже исчезла. Вспомнив хозяйку магазина, холод, боль, сводящую тебя с ума, ты не смогла удержаться от приступа паники, снова заплакав, как вдруг Папайрус прижал тебя к себе. Твоё сердце пропустило удар, дыхание перехватило, а тело онемело. Ты почувствовала, как Папайрус поднял тебя на ноги и громко спросил: — Что случилось, человек? Проснись! Даже не смотря на то, что звуки снова становились размытыми, как и зрение, ты всё равно заметила страх в его голосе и лице, как бы он ни хотел скрыть это, дабы другие монстры не сочли это слишком подозрительным. Твоё тело слишком сильно болело, глаза тяжелели, и ты даже не могла открыть их. Последнее, что тебе удалось услышать — это голос Санса, неуверенный и слабый. Они оба звали тебя. После этого, снова, абсолютная тьма захватила тебя. Голос. Хорошо знакомый и дружелюбный, он звал тебя. — Ты не можешь сдаться сейчас. Фриск! Оставайся решительной. Ты открыла глаза и с трудом вздохнула. Ты снова была дома, громко дыша и пытаясь понять, что окружало тебя. Всё тело болело, как и душа. Папайрус и Санс сидели на ковре, напротив дивана, на котором ты лежала, и смотрели на тебя, окружённую едой и целительными предметами. Когда ты поймала их взгляд, в одном из них показалось настоящее облегчение, Папайрус же был более скрытным, и просто выдохнул через носовую кость. Ты продолжала молчать и не двигаться, переводя взгляд от одного скелета к другому. Попытавшись с помощью рук сесть, ты почувствовала, как что-то сжалось в груди, и тебя пробило на слёзы. Тебе было всё равно, насколько больно тебе было, ты наклонилась к ним и обняла их за шеи, прежде чем они потянулись к тебе и крепко обняли в ответ. Ты плакала громко, не сдерживаясь. Ты была… так… рада видеть их живыми. Ты услышала слабый всхлип справа, когда Санс обнял тебя одной рукой и спрятал лицо у твоей шеи. Папайрус единственный, кто не понимал, что происходит. Когда ты отпустила их, тебе снова стало трудно дышать, и ты начала волноваться, что он мог быть причиной этого. Санс отпустил тебя и с беспокойством взглянул на тебя, прежде чем его брат схватил вас обоих за плечи. — Нам нужно уходить, пожалуйста, пожалуйста, нам нужно уходить! — всхлипывала ты, протягивая руки, дабы ухватиться за что-нибудь, словно ты тонула и пыталась удержаться на плаву. Хватка Папайруса на твоих плечах усилилась. — Человек, объясни! — потребовал он. Ты не заметила его удивлённого выражения лица из-за того, что всё плыло перед глазами от слёз, когда ты схватилась за него. — Что случилось?! Звезда сделала тебе больно? — ты попыталась ответить «нет», но он не переставал осыпать тебя вопросами. — Ты ведёшь себя странно, что ты видела? Скажи мне! Что ты видела? — Я не хочу, чтобы ты снова умер! — закричала ты, ударив кулаками о землю. Папайрус замолк, отпустив тебя и разинув рот, как и его брат. Ты изо всех сил старалась успокоиться, перестать икать и плакать, но ты всё ещё помнила те ужасные картины, звуки, и запахи. Ты снова всхлипывала, но потом попыталась заговорить, через силу, словно твой голос приклеился к горлу. — Я не хочу, чтобы… ты снова умер… — твой голос перешёл на шёпот. Тебе нужен воздух. Ты наклонилась вперёд, почти прижавшись лицом к полу, свернувшись калачиком; всё тело дрожало, а руки закрыли голову в защитном жесте. — Они придут этой ночью, чтобы убить всех нас… Они идут, они идут… чтобы сжечь ваш дом… — затем ты подняла голову к Сансу, горячие слёзы текли по твоим щекам. — Санс, скажи ему! Ты тоже знаешь об этом, так ведь? Он лишь отвёл взгляд. Поначалу ты думала, что проходила через всё это одна. Звуки твоей икоты раздавались на весь дом, Папайрус и ты ждали ответа от скелета. Он сжал руки в кулаки у своих колен и, наконец, кивнул. — Она права, — пробормотал Санс. Такой ответ привлёк к нему внимание его брата. — Я слышал, как пара монстров по пути домой говорили о Фриск, и о том, что они хотят её душу, — сказал он. Ты не знаешь, было ли это правдой или ложью, так как если он действительно врал, то он явно был мастером в этом деле. Наконец, он снова взглянул на тебя с сожалением. Ты поняла, что он не хотел говорить правду своему брату, память о сбросах лежала тяжёлым грузом на его плечах. Но ты… Ты можешь быть честной с высоким скелетом, который кричал на своего брата. — Ты не мог сказать мне это раньше, идиот? — зарычал он. — Я бы позаботился о том, чтобы они превратились в пыль и больше никогда не вернулись! — Папайрус! — решительно выкрикнула ты, снова привлекая его внимание к себе. Мышцы на твоём лице напряглись, но потом медленно расслабились, также медленно на нём отразились твоя слабость и боль. Твоё выражение лица молило о пощаде. — Их слишком много… они превосходят вас в любом случае, и… я должна объяснить тебе кое-что, но, пожалуйста, сначала мы должны уйти отсюда! — очередные слёзы появились в твоих глазах, на этот раз из-за Папайруса. — Умоляю… Он молчал, уставившись в твоё лицо, нахмурившись ещё сильнее и отступив назад, словно ты предложила ему поцеловать себя. Он был напряжён также, как и его брат, думая, остаться или нет. Но, чувствуя глубокую рану на твоей дрожащей душе, он знал, что ему не осталось выбора. Он пришёл в себя, и хмурое выражение лица стало более привычным. — Понял. Мы уходим, — решительно заключил он, быстро встав и поднявшись по лестнице в свою спальню, обратился к брату. — Санс, собирай всё, что необходимо. У нас будет долгое путешествие. Санс, который всё ещё сидел рядом с тобой, схватил несколько лечащих предметов и сунул их в карман, прежде чем схватил коричную булочку и положил её в твою руку. — Ты тоже должна что-нибудь взять, — прошептал он тебе, затем встал и пошёл искать что-нибудь полезное по дому. АС был рядом с тобой, охраняя тебя, когда ты подняла с земли бинт и положила его в карман шорт. Двигаться было больно, но они всё равно старались подлечить тебя, исцелить внутренние раны. Твоя нога была туго забинтована тканью, которая держала её в правильном положении. Рука, которая была повреждена после боя, почти зажила, за что ты была благодарна. Ты обняла огромную белую собаку, вспомнив, что и она была в доме, когда его подожгли. Мысль об этом заставила тебя всхлипнуть. И теперь он здесь, живой и заботящийся о тебе. Папайрус вернулся, протянув тебе что-то. Кинжал. Ты подняла на скелета свой взгляд, даже не показав удивления. — Возьми, человек. Похоже, тебе потребуется защищать себя. Для тебя было невозможным взять эту вещь. Ты оживлённо затрясла головой. — Я буду в порядке. Мы будем лишь убегать и прятаться, больше ничего, — заявила ты, сверля его взглядом. Ты просто не можешь сделать кому-то больно. Ты должна лишь умереть, если кто-то, кого ты любишь, погибнет. — Тьфу. Ты и твоя чепуха о милосердии… — проворчал он, бросив оружие на стол и возвращаясь к поискам других вещей. Санс вернулся к тебе. Монстр взял тебя под подмышки и поднял, чтобы ты смогла встать на ноги. — Можешь идти? — спросил он. Ты сделала шаг назад, но руки Санса всё ещё держали тебя за плечи, а ты держалась за его запястья. Нога всё ещё болела, но не так как раньше, поэтому ты взглянула на него и кивнула. Папайрус уже был у двери, обратив ваше внимание на себя. — Санс, надень куртку. Мы отправляемся. Ты и не поняла, что Водопад находился не так далеко от их дома, пока не ступила на дорогу к нему. Ты изо всех сил старалась идти быстро со своими ранами, к тому же, ты была намного меньше этих двух братьев, так что держать темп было настоящим испытанием. Но ты признала… Это место - что-то особенное. Чем дальше ты заходила в эту пещеру, тем темнее становилось вокруг, а светящиеся кристаллы, выступающие из земли и стен, лишь сильнее выделялись, но света всё равно было мало. Твои глаза широко раскрылись от восторга, когда ты смогла полностью лицезреть это место и бушующие водопады, текущие откуда-то сверху либо рядом с тобой. Это место полностью отличалось от Руин и Сноудина. Братья, идущие рядом с тобой, следили за каждой твоей реакцией; один немного хмурился, другой же хитро улыбался. Собака шла за вами, в случае того, если ты слишком ослабнешь, чтобы идти дальше, тогда она сможет подхватить тебя. Охраняя таким образом, монстры могли смотреть лишь на тебя. Они знали, что у них не было шансов перед такими Монстр-Боссами, какими они сами являлись. Вскоре ты заметила светящийся голубой цветок, растущий не так далеко от тебя, рядом с постом и звездой СОХРАНЕНИЯ, находящейся прямо между ними. Так как ты была любопытна, тебя не волновал монстр, стоящий рядом; ты подошла и взглянула на звезду, в то время как братья наблюдали за тобой с расстояния. Невольно ты наслаждалась ярким светом этого цветка. Он был такой большой, даже превосходил твой рост, поэтому тебе пришлось встать на цыпочки, чтобы быть одного размера с ним. — Что это за цветок? — тихо спросила ты, поражённая его красотой. — Эхо-цветок, — ответил Санс. — Они растут на болоте. Скажи им что-нибудь, и они будут повторять это, снова и снова… — ты подняла взгляд на Санса. Он засунул руки в карманы штанов, ссутулившись и глядя на тебя, всматриваясь в твоё выражение лица. — Правда? — удивлённо ответила ты. Ты подумала, что это удивительно, поэтому повернулась к цветку и дотронулась до него. Ты хотела попробовать. — Правда? — повторил цветок твоим тонким удивлённым голосом. Ты невольно улыбнулась из-за этого открытия. Ты почувствовала, что это будет твоё любимое место. Но, нехотя, тебе всё же пришлось вспомнить, что было невозможно остаться здесь, как бы ты ни хотела, даже если ненадолго. Вы все были в опасности из-за твоего существования. Ты просто не могла позволить им снова пройти через этот ужас. Санс уловил твоё задумчивое выражение лица. Ты не видела этого, так как твой взгляд приковал цветок, и он опустил свой взгляд к земле. Он помнил это. Он помнил крики, боль, огонь, потери и смерть. Прежде чем твои руки сжали лепестки Эхо-цветка и сделали ему больно, ты опустила их, затем взглянула на звезду СОХРАНЕНИЯ. Ты не стала ждать и обняла её, почувствовав, как её свет становится ярче и ярче у твоей груди. Знакомое тёплое чувство охватило тебя. Это было облегчение, и ты расслабилась, пока стремление не заняло место спокойствия. Ты уже чувствовала это ранее. И это чувство брало верх над тобой. Это было то чувство, которое появлялось вместо покоя каждый раз, когда ты СОХРАНЯЛАСЬ? Ты держалась за свою решимость, чтобы сохранять спокойствие. Когда свет снова погас, ты повернулась к братьям, которые молча наблюдали за тобой, после чего дружно отвели взгляды. О боже. Кажется, им было неловко, и они изо всех сил старались подавить странное выражение лица. Им было любопытно, как устроена звезда СОХРАНЕНИЯ? Или их интересовала ты? Или?.. Этих ребят было легко смутить. Как ты могла забыть об этом? Прихрамывая, ты вернулась к ним. Боль в ноге постоянно тревожила тебя, хотя ты пыталась скрыть это. Ты остановилась перед ними, взглянула на них и сказала им в лицо: — Давайте продолжим. Ты не особо обратила внимание на маленького монстра, динозаврика, одетого в чёрно-красный свитер, который сразу же побежал перед вами. Дорога была длинной и утомительной. Даже братья-скелеты начали с трудом держать темп. Ты прошла через высокую траву, как вдруг что-то привлекло твоё внимание. Ты услышала, как кто-то шёл перед вами. Вздрогнув, Папайрус тут же толкнул тебя на землю, чтобы спрятать. Затем зазвонил телефон. Ты замерла, когда Папайрус достал его и взглянул на имя, высветившееся на экране, а затем ругнулся под нос. Он не успел ответить, как что-то показалось наверху. Ты спряталась за братьями, присев на корточки, когда услышала голос незнакомца. — А, Папайрус! Как раз вовремя, — прогремел женский голос. Он был очень женственным, но громким. — О… Привет, Андайн, — ответил Папайрус, оставаясь таким же спокойным, как и его брат, который всячески пытался скрыть волнение. — Я здесь с моим ежедневным отчётом. — Ничего нового? — спросила она. — Ничего, — твёрдо ответил высокий монстр. — Также тихо, как и обычно, людей не замечено. Андайн молчала, кажется, думая, что кто-то ещё был в траве. Все стояли ещё какое-то время, и ты чувствовала напряжение, пока она, наконец, не опустила взгляд на Папайруса. — Ну ладно. Увидимся в следующую смену, — закончила она. — Пока, Андайн. — Увидимся, — лишь сказал Санс, помахав ей на прощание, после чего она исчезла. Ты подняла взгляд и заметила, что братья уставились на место, где несколько минут назад стояла Андайн, после чего они молча взглянули на тебя. Они дождались момента, когда шаги стихли. — Нам нужно поторопиться, — сказал Папайрус, и Санс помог тебе подняться с помощью собаки. — Кажется, она ещё не знает о тебе, так что пойдём, чтобы она не догнала нас. Он и его брат кивнули, и вы снова пошли как можно дальше от ужасающей Андайн. Тебе потребовалось решить несколько пазлов, и все помогали тебе, чтобы пройти как можно быстрей. Когда вы проходили по расцветшему Мосту Из Семян, Папайрус повернулся к тебе. — Теперь, когда мы вдали от дома… — ты молча подняла на него свой взгляд, ожидая, когда он заговорит. — Как ты узнала о нападении? — его голос был тихим, немного хриплым, когда он пытался говорить тише. Кажется, его волновал этот вопрос, но он не решался задать его. Ты бросила взгляд на землю, чтобы посмотреть, куда поставить ногу, пока ты, наконец, не достигла суши. Ты не готова сейчас говорить. Было слишком рано возвращаться к воспоминаниям, которые ты пыталась спрятать в глубине своей головы. Но всё же, пускай это случится сейчас. Так он вспомнит о Флауи… Нет, Азриеле, появившемся в самом начале. Ты положила руку на ошейник собаки, наслаждаясь мягкой, белой, пушистой шерстью под ним. — Я видела это, — начала ты. Эти слова привлекли его внимание, и он на мгновение остановился, прежде чем вы снова пошли. Он протянул тебе руку, предлагая опереться на неё, после чего собака прошла между твоих ног, и ты смогла сесть на её спину. Ты шёпотом поблагодарила их и отпустила руку Королевского Стражника. Положив руку на ошейник своего пушистого друга, ты продолжила. — Я могу отматывать время, когда умираю, — спокойно объяснила ты, в то время как твой взгляд смотрел куда-то вдаль. Санс замедлил шаг, как и Папайрус. — Как это возможно? — спросили они вместе, прежде чем обменяться взглядами. — Я не знаю. Хотя мне бы хотелось… Но это происходит, и звёзды которые мы находили по дороге, сохраняют мой прогресс в Подземелье, — сказала ты, прежде чем посмотрела на Санса. — Но я уверена, ты уже знаешь об этом, — в этот момент он избегал твоего взгляда, — из-за этого я могу возвращаться и делать всё иначе, чтобы прожить как можно дольше, и достичь следующего сохранения, — закончила ты, и твои глаза опустились к ошейнику пса, которого ты неосознанно гладила, чтобы успокоиться. — Так… мы… действительно умерли? — Папайрус не мог скрыть своего шока. Кажется, он с трудом верил, что это было реальностью, в которой кто-то мог убить его, хотя на это и были основания, так как он был одним из Капитанов Королевской Гвардии, а так же сильным Монстр-Боссом, которого все боялись. — Все мы, — подтвердила ты. Глаза защипало из-за слёз. — Они ждали момента, когда мы уснём, и… они поймали меня. Вы умерли из-за меня. Если бы я не была человеком, если бы я не упала сюда… вам бы не пришлось проходить через это! Ты повернула голову к Сансу. Ты знала, что он помнил страдания умирающих, и ты корила себя за это. Ты уловила в его красных расширившихся зрачках боль, когда он увидел, что тебе было действительно жаль. Ты склонила голову от стыда. — Мне очень, очень жаль, — пробормотала ты. Ты почувствовала, как две руки легли на твои плечи. Инстинктивно ты взглянула на Санса и Папайруса, которые смотрели на тебя, один с сочувствием, другой с благодарностью. — Это… мило, что ты вернулась и предупредила нас, человек, — нерешительно сказал Папайрус, сделав голос немного мягче. Так он поблагодарил тебя. Ты посмотрела на Санса, который молча кивнул, и на его лице была слабая, но искренняя улыбка. Вы попали в коридор. Каждый раз ты замечала Эхо-цветы. Сначала ты дотронулась до левого цветка, чтобы послушать, что он скажет тебе. — Давным-давно, монстры шептали свои желания звёздам на небе. Если ты будешь надеяться всем сердцем, то твоё желание сбудется. Теперь у нас остались эти сверкающие камни на потолке… На этих словах ты подняла взгляд и заметила то, о чём говорили цветы. Ты восхищённо вздохнула, когда увидела эти сверкающие камни на своде пещеры, освещающие вам путь. Это было так красиво, что ты почувствовала боль в груди. Ты вспомнила красоту неба на поверхности, так что ностальгия снова без предупреждения нахлынула на тебя. К тому же, тебе было жалко этих монстров, у которых когда-то были настоящие звёзды. Человечество отобрало у них их желания… Ты не могла справиться с ужасным чувством вины за их страдания. «Комната желаний» — написано на стене. Значит, это было место, где мы можем выразить наши желания, верно? Ты хотела послушать один из Эхо-цветков, но Папайрус перехватил твою руку, прежде чем ты прикоснулась к нему. Вздрогнув, ты посмотрела на его лицо. — Нет. Они желания мёртвых, — предупредил он тебя, нахмурившись. Почувствовав, что твоя рука расслабилась, он отпустил тебя, и продолжил идти со своим братом, в то время как ты осталась позади. Ты некоторое время смотрела на цветок, желая послушать его, но ты не стала прекословить и последовала за друзьями. Оставив тот цветок, ты прошла ещё один, который привлёк твоё внимание. Ты похлопала АСа по ошейнику, чтобы остановиться напротив цветка. Ты не знала почему, но этот цветок привлекал тебя. Словно следуя внутреннему позыву, ты не могла сопротивляться. Ты подняла руку, положив её на лепесток, и сразу же услышала тихие звуки, доносящиеся из него. Раздался плач. Ты взглянула на цветок, разинув рот. Этот голос… Это походило на ребенка. Быстро бросив взгляд на братьев, которые шли впереди, ты осмотрелась вокруг, не шёл ли рядом какой-нибудь монстр. Это был твой шанс. Ты повернулась к цветку и положила руки на его лепестки, и тихо прошептала: — Не плачь, малыш. Мы вытащим тебя. В этот момент ты поймала взгляд Санса, его выражение лица показывало любопытство, кажется, ему было интересно, что ты сказала цветку. Ты похлопала собаку по ошейнику и пёс снова пошёл. — Что ты пожелала, милая? — с улыбкой спросил Санс. — Желание не сбудется, если я скажу тебе, — с такой же улыбкой ответила ты, что заставило его усмехнуться. — Хах. Ты права. Вы продолжали идти, пока не наткнулись на деревянный мост. Водяные сосиски захватили правую сторону озера, которое вам нужно было пересечь, в то время как с левой стороны каменные колонны отбрасывали огромные тени на твёрдую землю. Была жуткая тишина. Ты похлопала собаку по ошейнику, и пёс остановился, позволив тебе слезть с его спины. Ты чувствовала чьё-то присутствие. Санс повернулся к тебе, открыв рот, чтобы что-то сказать. Но его остановило жёлтое копьё, приземлившееся прямо у твоих ног.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.