Часть 17
5 июля 2023 г., 00:48
— Итак… у тебя есть какие-нибудь идеи о том, куда мы можем пойти дальше? — спросил Сангвини с ноткой скулежа в голосе, к большому удивлению остальных.
— Хорошо… Сестры сказали, что нам есть на что поохотиться, нам просто нужно их найти. Они мне ничего не скажут, потому что, по-видимому, не хотят влиять на мое решение. Так что, полностью зависит от вас троих, — сказал Асмодей, прислоняясь к своей недавно отремонтированной машине у Дома у дороги.
— Ха, Лос-Анджелес. Калифорния, — сказал Дин, осматривая свою машину, время от времени поглядывая на Асмодея, который вздохнул и закатил глаза.
— Что в Лос-Анджелесе? — спросил Сэм со своего места рядом с Сангвини, который с любопытством смотрел на Дина.
— Молодая девушка была похищена злым культом, — сказал ему Дин с ухмылкой, проводя рукой по фиксированному багажнику своей машины.
— Да? У девушки есть имя? — спросил его Сэм, в то время как Асмодей только фыркнул и скрестил руки на груди.
— Кэти Холмс, — сказал ему Дин, посчитав свою машину в порядке и выпрямившись, чтобы посмотреть на Сэма с ухмылкой.
— Это забавно. И для тебя, такого стервозного, — со смехом сказал Сэм. Асмодей хотел что-то сказать, но остановился, и его уши дернулись в сторону Дома у дороги. — Ас?
— Разве ты не слышишь этого? — спросил Асмодей, отводя от них взгляд и оттолкнувшись от машины, чтобы направиться к придорожной закусочной. Остальные переглянулись, хотя Сангвини просто закатил глаза, и все они последовали за ним. Когда подошли ближе, Дин и Сэм тоже услышали доносившийся изнутри спор и нервно посмотрели друг на друга.
— Нам стоит войти? — спросил Сэм, остановившись у ступенек Дома у дороги, хотя ему ответили, когда Асмодей даже не остановился и распахнул дверь. Сэм вздохнул и последовал за ним вместе с Дином, хотя Сангвини недоверчиво посмотрел на него и покачал головой, когда Сэм вопросительно посмотрел на него.
— О, черт возьми, нет. Я не пойду туда. Ты сам по себе, — сказал Сангвини, и Сэм вздохнул и последовал за двумя другими внутрь.
Как только Асмодей вошел в дом у дороги, Эллен и Джо перестали спорить и повернулись, чтобы посмотреть на него, затем на Дина и Сэма, которые вошли следом за ним.
— Асмодей! Я прошу тебя об одолжении, — сказала Эллен с усмешкой, и Асмодей посмотрел на нее, затем покачал головой и застонал.
— Я сказал «нет, Эллен». Я не шутил! Она не пойдет с нами.
— Подожди. Что? Ты сказала, что я не могу пойти на охоту!
— Нет! Я сказала, что ты не можешь идти одна. Ты либо идешь на охоту с Асмодеем и Сангвинием, либо вообще не идешь на охоту. Твой выбор.
— Что? — воскликнули Дин и Сэм одновременно с тем, как Асмодей застонал и огляделся в поисках ближайшей поверхности, о которую можно было бы удариться головой.
— Никакой, Эллен. Это небезопасно, и ты это знаешь. Она не пойдет с нами.
— Ты собираешься просто позволить ей пойти туда одной? — недоверчиво спросила Эллен, наблюдая, как Асмодей прошел мимо нее, чтобы зайти за стойку бара, схватил с полки бутылку виски и открыл ее, а затем начал пить из нее.
— Не принуждай меня к этому, Эллен. Просто не делай этого, — сказал ей Асмодей, стуча бутылкой по стойке бара и свирепо глядя на нее.
— Как… Может быть, нам следует… — сказал Сэм, замолчав, когда увидел, как Асмодей смотрит на него.
— Серьезно? Ты хочешь поохотиться? Ты хочешь путешествовать по этой Богом забытой стране в поисках монстров и вещей, которые бродят по ночам, и никогда не иметь шанса на нормальные отношения с кем-то нормальным, никогда не иметь нормального дома, никогда на самом деле не доверять никому полностью, даже своей семье? Серьёзно? Ты этого хочешь? — спросил Асмодей, делая еще один глоток виски.
— Я… я хочу помочь. Я хочу делать то, что делал мой отец, — сказала Джо, серьезно глядя на него.
— И если ты пойдешь с нами, ты сделаешь то, что мы тебе скажем? Ты не задаешь глупых вопросов? Ты остаешься на связи со своей матерью и, черт возьми, не будешь болтать без умолку, во всяком случае, не то, что ты обычно делаешь, — сказал Асмодей с рычанием, и Джо медленно кивнула головой.
— Так ты возьмешь ее с собой?
— Отлично. Только в этот раз, а потом она сможет найти свой собственный путь, если решит продолжить.
— Ты собираешься отпустить ее одну?
— У тебя нет выбора в этом, Эллен. Мы не можем… — Асмодей замолчал, когда дверь открылась.
— Я же говорил тебе не входить… — крикнул Сангвини из-за спины семьи, которая только что вошла в салон, и посмотрел на пятерых, стоявших и смотревших друг на друга.
— Вы, ребята, открыты» — спросил отец, держа на бедрах маленького ребенка, и Асмодей закатил глаза и сделал большой глоток из бутылки, стоявшей перед ним, прежде чем ее выдернул Дин, который ухмыльнулся ему и сделал глоток.
— Ты не сможешь вести машину, если будешь продолжать пить, — сказал ему Дин, ставя бутылку обратно на стойку бара, в то время как Джо и Эллен кричали разные вещи явно запуганной семье.
— Мы просто проверим «Арби» дальше по дороге, — сказал им отец, и медленно попятился. Асмодей снова взял бутылку, вызывающе посмотрел на удивленного Дина и отпил из нее.
— Я просто говорю. Ты не сможешь вести машину, если слишком напьешься, — с усмешкой заметил Дин, в то время как остальные трое позади них наблюдали с разной степенью веселья.
— Я не пьянею от виски, никогда не пьянел и никогда не буду. Напиваюсь только текилой. Ты это знаешь.
— Конечно, конечно. Почему ты отказался сесть за руль, когда выпил пару бутылок перед тем, как мы отправились сражаться с клоуном судьбы?
— Я не хотел садиться за руль, поэтому мне нужен был предлог. Оставь меня в покое, мне нужно выпить, если мы собираемся взять Джо с собой.
— Эй! Я думала, я тебе нравлюсь!
— Ты мне действительно нравишься, хотя я мог бы немного отойти от тебя, если ты не перестанешь глазеть на моего мужа. Ты собрал вещи? Я полагаю, у тебя есть дело, которым ты хочешь заняться, иначе ты бы не сорился со своей мамой.
— Я знаю.
— Так ты готова уехать с нами?
— Так и есть.
— Хорошо. Так куда мы направляемся? — спросил Асмодей, роясь в карманах в поисках чего-то и не обращая особого внимания на Джо, которая фыркнула, подошла к нему с папкой в руках и положила ее на стойку перед ним.
Асмодей мельком взглянул на него, прежде чем продолжить искать что-то в карманах, издав торжествующий звук, когда нашел это, вытащил бумажник, достал пятьдесят долларов и положил их в кассу.
— Так кратко нас проинформируешь? — сказал Асмодей, беря папку и листая ее, в то время как Сэм и Эллен подошли к ним, чтобы послушать.
— Спасибо, что заплатили за это, — сказала Эллен, садясь на табурет у бара.
— Нет проблем. Ты же на самом деле не думал, что я этого не сделаю, не так ли? Итак, ты собираешься рассказать нам, за чем мы охотимся?
— Я не знаю. Три недели назад из квартиры в Филадельфии исчезла молодая девушка.
— И что? — спросил Дин, снова забирая бутылку у Асмодея и передавая ее Сэму, который посмотрел на нее, а затем на Асмодея, уши которого были прижаты к голове, а хвост болтался у него за спиной.
— Чувак! Я не хочу этого! — воскликнул Сэм, возвращая его Дину, который держал его подальше от Асмодея.
— Эта девушка была не первой, — сказала Джо, прерывая Дина и Асмодея, отказываясь смотреть на Дина. — За последние восемьдесят лет исчезли шесть женщин — все из одного и того же здания, все молодые блондинки. Такое случается только раз в десятилетие или два, так что копы никогда не замечают закономерности. Итак, мы либо имеем дело с одним очень старым серийным убийцей, либо…
— Кто это сделал? Эш? — спросил Дин, просматривая файл, который забрал у Асмодея, который теперь выглядел довольно злым.
— Не будь идиотом. Зачем ему было выяснять это? Очевидно, это сделала Джо. Ты же знаешь, она умна, — протянул Асмодей, выхватывая папку у Дина и царапая его при этом когтями.
— Ой! Сука.
— Мерзавец. Идиот. Идиот. Идиот. Верни, — проворчал Асмодей, свирепо глядя на Дина, а затем снова повернулся к файлу и прочитал его.
— Ладно… Так мы делаем это? Я имею в виду, мы отправились в путь за гораздо меньшим, — сказал Сэм, забирая папку у Асмодея, когда тот протянул ее, и ухмыляясь, когда Дин уставился на него.
— Да, мы делаем это, и Джо пойдет с нами, и мы все будем счастливы. Так что пошли, — проворчал Асмодей, обходя бар и грубо отпихивая Дина с дороги, в то же время умудряясь схватить виски, когда он выходил из бара, остальные четверо наблюдали в шоке и легком веселье от имени Эллен и Сэма. — Привет, Гуинни. У нас дело, мы направляемся в Филадельфию, и, похоже, Джо едет с нами.
— Что? С каких это пор? — спросил Сангвини, следуя за Асмодеем к машине, а затем забираясь внутрь, когда Асмодей обошел машину, чтобы сделать то же самое.
— С этого момента. Только не говори, что ты не подслушивал?
— На самом деле, я действительно не слушал. Мне наскучили все эти крики и тревога.
— Так что же ты делал вместо этого?
— Ну, во-первых, я поел.
— Ты кормился? От кого?
— Ну, эта милая маленькая семья? Я сказал, что мне нужно поговорить с отцом на секунду. Он в порядке, просто небольшая анемия.
— Отлично, только не позволяй никому другому узнать.
— Думаешь, я идиот, — недоверчиво спросил Сангвини, оглядываясь, когда дверь Дома у дороги снова открылась и вышли Дин, Джо и Сэм. — Похоже, мы готовы к отъезду.
— Похоже на то. Итак, ты в порядке? Тебе не нужно поесть? — спросил Асмодей, хотя и не отводил взгляда от приближающейся троицы.
— Нет, мне больше не нужно есть.
— Хорошо, у тебя есть жилье в Филадельфии?
— Нет, а у тебя?
— Нет, черт возьми. Так что же нам делать?
— Не знаю, снять квартиру? Я имею в виду, что нас сейчас пятеро, и будет трудно найти отель с достаточным количеством номеров люкс.
— Ха, все девушки исчезли из квартиры. Может быть, мы могли бы захватить там пару мест. Одной квартиры будет недостаточно для пятерых.
— На самом деле, мне не нужно спать, вы с Дином спите вместе, ты можешь транс…
— Ты забыл про Джо?
— Черт. Да, я совсем забыл о Джо. Верно. Ну, как я уже сказал, мне не нужно спать и хорошо… И ты тоже. Сэм и Дин могут спать на диванах, а Джо может занять кровать. Так что на самом деле нам нужна только одна квартира.
— Хорошо, позови их, — сказал Асмодей, и Сангвини вздохнул, прежде чем опустить окно и свистнуть остальным троим. Они повернулись, чтобы посмотреть на него, и подошли.
— Как дела? — спросил Дин, наклоняясь, чтобы посмотреть на них в машине.
— У нас есть зачатки плана. Мы собираемся снять квартиру в том же здании, из которого исчезла девушка. Возможно, тот же самый, хотя и не знаю, может оказаться невозможным.
— У нас будет место для пятерых в одной квартире?
— Вероятно, нет, но мы будем работать с этим. Либо так, либо ехать в отель и снимать отдельные номера, которые могут быть не рядом друг с другом. Если мы получим квартиру в том же здании, то будем близки к действию.
— Хорошая мысль. Хорошо. Мы все скинемся на оплату? — спросил Дин, глядя на Асмодея.
— Конечно, если хочешь. Хотя у меня достаточно денег на это.
— Да, и у меня и у Сэмми, тоже. Я говорю, что мы все вносим свой вклад.
— Ладно. Так, ты ведешь или все еще не доверяешь мне вести машину позади тебя? Я сказал, что мне жаль, и я починил твою машину! — проворчал Асмодей, когда Дин бросил на него злобный взгляд, затем взглянул на Импалу, как будто проверяя, все ли в порядке.
— Что он сделал с твоей машиной? — с любопытством спросила Джо, глядя на Дина, а затем на Сэма, когда он начал трястись от смеха.
— Он врезался в заднюю часть моей детки своей чудовищной машиной! — воскликнул Дин, выпрямляясь, чтобы посмотреть на Джо, которая ухмыльнулась.
— Эй! Не называй мою малышку чудовищем! Посмотри на свою! Он практически древняя!
— Древня? Это классика! А как насчет твоей! Он такой старый, что датирован углеродом!
— Она моложе твоей!
— Ну и что? Он все равно не такой красивый, как мой!
— Это Астон Мартин! Величайший производитель автомобилей в мире!
— О, черт возьми, нет! Моя детка — Шевроле! Шевроле!
0 И что? Чертовы американцы! Думаешь, ты такой замечательный! Моя малышка мурлычет, твоя звучит как стареющая собака, которую нужно усыпить!
— Возьми свои слова обратно!
— Нет!
— Ребята… — Сэм шагнул вперед, чтобы попытаться остановить их спор, в то время как Сангвини и Джо просто зачарованно наблюдали за происходящим.
— Моя малышка мурлычет! Это твоя звучит так, будто хрипит или что-то в этом роде!
— Нет!
— Да, и она гремит! Возможно, тебе захочется, чтобы об этом позаботились!
— Она не гремит! Твоя, похоже, нуждается в новом ремне вентилятора! — Асмодей к этому моменту вылез из машины и обошел ее, чтобы встретиться лицом к лицу с Дином, прижавшись к нему, в то время как Сэм и Джо просто наблюдали, больше не пытаясь их остановить.
— Нет, это не так! Она почти совсем новая!
— Только потому, что тебе пришлось заново строить эту чертову штуку!
— Да, а потом ты все испортил! — закричал Дин, вскидывая руки в воздух, в то время как Асмодей закатил глаза.
— О, перестань преувеличивать!
— Я не такой! Ты врезался в спину моей малышки!
— Я починил ее, не так ли?
— Не в этом дело. Ты будешь ехать впереди столько, сколько я сочту нужным!
— Боги! Ты такой обидчивый! — Асмодей вздохнул, скрестив руки на груди.
— Котенок… — осторожно позвал Сангвини из машины, прежде чем вздохнуть, когда его проигнорировали.
— Обидчивый?! Ты, черт возьми, не умеешь водить машину! — воскликнул Дин, получив вздох от Асмодея, который затем толкнул его, шокировав Дина, который на секунду уставился на него, прежде чем зарычать.
— Я умею водить! Одна маленькая ошибка, и ты ее не отпустишь! Сколько раз ты разбивал эту машину?
— Никогда! Я никогда не разбивался и уж точно не врезался в чью-то спину!
— Итак, я отвлекся! Подай на меня в суд!
— Я бы так и сделал, если бы знал, что ты не откажешься от моего счета просто назло!
— Я бы этого не сделал!
— Да, ты бы сделал это!
— Прекрасно! Ты бы все равно не заметил!
— Крюкохват сказал бы мне!
— Нет, если бы я попросил его не делать этого!
— Ах! Ты бесишь меня, и теперь я так чертовски возбужден! Будь ты проклят! — крикнул Дин, заставив Джо покраснеть, а Сэма и Сангвини просто закатить глаза и покачать головами.
— Черт возьми! Я тоже, но нам нужно уходить, если мы хотим добраться туда как можно скорее, — признался Асмодей со стоном, прежде чем шагнул вперед и дернул Дина вниз, чтобы тот мог сердито поцеловать его, прежде чем отступить и обойти машину.
— Ты веди, мы последуем.
— Ты же знаешь, что мы заблудимся, если сделаем это, — указал Сангвини из машины, и Дин вздохнул.
— Прекрасно! Я поведу, но ты проследишь, чтобы между нами было хорошее расстояние, и будешь следить за моей скоростью. Если я замедлюсь, то и ты тоже!
— Да, хватит ныть, — проворчал Асмодей, забираясь в машину.
— Я не ною! Я говорю совершенно серьезно!
— Ты действительно хочешь снова начать с ним спорить? Потому что нам с Джо приходится сидеть в машине, когда ты неловко ерзаешь и стонешь о том, как ты возбужден, и, поверь мне, неприятно слышать, как возбужден твой старший брат. На самом деле, это прямо-таки тревожно. Ты сделаешь это, а потом я подробно расскажу о своем последнем сне. Явная деталь, Дин, — предупредил Сэм, подходя к Импале, ухмыляясь, когда Дин просто уставился на него.
— Ты бы не стал!
— Испытай меня! — крикнул Сэм, прежде чем забраться в машину. Дин в ужасе смотрел на него несколько мгновений, прежде чем покачал головой и повернулся, чтобы посмотреть на Асмодея, который ухмылялся ему.
— Прекрати ухмыляться, — прошипел Дин, свирепо глядя на Асмодея, который только зубасто ухмыльнулся ему.
— Мы уходим? — скучающим тоном спросил Сангвини, откидываясь на спинку стула и глядя на Асмодея.
— Да, только не бей мою детку, хорошо? — практически взмолился Дин, заставив Асмодея застенчиво улыбнуться.
— Я не хотел этого в первый раз, понимаешь? Прости меня, ладно? Я обещаю никогда не отрывать глаз от дороги все время, пока ты будешь впереди. Кроме того, это повредило и мою машину тоже!
— Да, да. Позвони нам, если тебе что-нибудь понадобится, — сказал Дин, похлопывая по машине, а затем возвращаясь к Импале, где сидели Сэм и Джо, о чем-то разговаривая.
— Хм, я удивлен, что ты позволил Джо ехать с Дином.
— Сэмми там.
— И все же…
— В моей машине нет заднего сиденья, иначе она поехала бы с нами.
— Хм.
— О, не веди себя так, как будто тебя не беспокоит, что она с Сэмом.
— Я понятия не имею, о чем ты говоришь. А теперь поезжай, пока мы их не потеряли.
***
— Сангвини…
— Не надо.
— Я просто беспокоюсь о тебе.
— Конечно, так и есть. Это не просто твое любопытство и попытка узнать больше о моей несуществующей личной жизни.
— Хорошо… может быть. Но я волнуюсь! Ты уже некоторое время один, с тех пор как умерла Мари и я… Я не знаю. Я просто хочу, чтобы ты снова была счастлив.
— Я в порядке, Асмодей, — сказал Сангвини со вздохом, прислонившись головой к окну.
— В самом деле? Ты не тоскуешь по Сэмми? — недоверчиво спросил Асмодей.
— Нет.
— Ха, мог бы меня одурачить. У меня тоже хорошее обоняние, как ты знаешь, и ты излучаешь серьезную похоть всякий раз, когда находишься рядом с Сэмом. Просто говорю и все такое.
— Заткнись, Асмодей.
— Хорошо, хорошо. Ты продолжаешь тосковать, как какой-нибудь плохой персонаж романа Остина. Я оставлю тебя в покое. Просто подумал, что должен сказать тебе, что я не буду стоять у тебя на пути, если ты захочешь пойти за Сэмом, и я позабочусь, чтобы Дин тоже этого не сделал.
— Неважно. Этого не случится, Асмодей.
— Я не понимаю, почему бы и нет.
— Асмодей, — предостерегающе сказал Сангвини.
— Хорошо, я молчу.
***
— Мы бы с удовольствием осмотрели квартиру! Спасибо! Еще раз, что случилось с последним жильцом? — спросил Асмодей, когда их с Дином вели в ту самую квартиру, в которой жила пропавшая женщина.
— О, она сбежала из города, даже не заплатила за квартиру, — хрипло сказал хозяин, получив сочувственный кивок от Асмодея.
— В наши дни никому нельзя доверять, — пробормотал Дин с фальшивым сочувствием. Держа Асмодея за руку и ведя себя как прекрасная, счастливая пара, которая всего несколько часов назад не вцепилась друг другу в глотки.
— Хорошо, мы заплатим наличными вперед за первый месяц, если это заставит вас чувствовать себя лучше, — сказал Асмодей хозяину с милой улыбкой.
— Да, это будет прекрасно. Вот и все, я просто позволю вам двоим осмотреться, хорошо? Я буду в своем кабинете, когда вы закончите. Просто приходите и скажите мне, что думаете, и мы что-нибудь придумаем, — сказал им хозяин, отпирая дверь и открывая ее для них.
— Спасибо, конечно, нужно взглянуть, но я думаю, можно с уверенностью сказать, что мы возьмем его, — сказал Асмодей с широкой улыбкой хозяину, который просто кивнул им, а затем покинул их, закрыв за собой дверь.
— Итак, нам нужно найти что-то странное в этом месте, и мы не можем подать в суд на EMF, что хреново, — пробормотал Дин, обходя комнату, в которой они находились. Асмодей закатил глаза и посмотрел на стены, чтобы посмотреть, сможет ли он что-нибудь заметить.
— Мне жаль. Боже, ты мог бы взять Джо с собой, если бы собирался быть сукой из-за этого, — пробормотал Асмодей, ухмыляясь в стену, когда он практически почувствовал взгляд Дина.
— Ты бы позволил нам с Джо поиграть в счастливую пару? Действительно? Да, точно. В любом случае, сейчас уже слишком поздно, так что мне просто придется с этим смириться.
— Не говори так надменно. Серьезно, что с тобой не так? Ты ведешь себя так, будто у тебя менструация или что-то в этом роде. Ты ведь не такой, не так ли? — спросил Асмодей с ухмылкой, поворачиваясь, чтобы посмотреть на Дина, который развернулся, чтобы посмотреть на него, подошел к нему и прижал его спиной к стене.
— Я не девочка. И ты это знаешь, — добавил Дин с ухмылкой, прижимая Асмодея к стене.
— Серьезно? Сейчас самое время? — недоверчиво спросил Асмодей, прежде чем ахнул и с глухим стуком откинул голову к стене, когда Дин наклонил голову и пососал пульсирующую точку на шее Асмодея.
— Не могу придумать лучшего времени.
— Это потому, что я спорил с тобой в "Доме у дороге", не так ли? — задыхаясь, спросил Асмодей, выгибаясь дугой к Дину для большего контакта.
— Отчасти, но также и потому, что я не собираюсь оставлять тебя одного на некоторое время, учитывая, что мы будем делить эту убогую квартиру с твоим братом, моим братом и Джо, — сказал ему Дин с усмешкой, прежде чем поцеловать Асмодея, чтобы прекратить дальнейшие жалобы. Асмодей поцеловал его в ответ, обхватив руками за шею и приподнявшись на цыпочки.
Дин переместился с его рта обратно на шею, покусывая его плоть, а затем успокаивая ее языком, заставляя Асмодея тихо стонать, запустив руку в его волосы.
— Дин… — ахнул Асмодей, в то время как Дин продолжал обращать внимание на шею Асмодея, стараясь оставить след. — Дин… Дин… смотри, — ахнул Асмодей, дергая Дина за голову, чтобы привлечь его внимание.
— Что? — спросил Дин, целуя кожу под ухом.
— Посмотри на это, — сказал Асмодей, указывая на что-то на розетке на стене рядом с ними.
— Что? — спросила Дена, наконец прекратив целовать его и посмотрев туда, куда указывал Асмодей, он нахмурился, а затем отошел от Асмодея, чтобы подойти к нему, присел на корточки, вытер черное вещество и понюхал его. — Святое дерьмо.
— Что? В чем дело? — спросил Асмодей, слегка наклоняясь, чтобы с любопытством взглянуть на черную субстанцию.
— Это эктоплазма, — сказал Дин, заставив Асмодея нахмуриться в замешательстве.
— Эктоплазма? Я думал, это просто что-то, что используется в Охотниках за привидениями. На самом деле я не думал, что это реально.
— Ну, это так, но чтобы сделать это, ты должен быть сильно разозленным духом, — сказал ему Дин, вставая и подходя к двери, только чтобы остановиться, обернуться и поцеловать Асмодея в губы, прежде чем отступить с ухмылкой.
— Придурок. Давайте вернемся к остальным и расскажем им, что мы нашли.
— То, что я нашел.
— Э-э… простите? Ты был слишком занят, грызя мою шею, чтобы на самом деле увидеть это. Я был тем, кто заметил это, поэтому я нашел это.
— Да, да.
— Да, — пробормотал Асмодей, выходя вслед за Дином из квартиры, чтобы они могли сказать хозяину, что им нужно это место, а затем привести остальных.
***
Асмодей сидел рядом с Дином, пока они с Сэмом чистили оружие, и с интересом наблюдал за тем, что они делали, в то время как Сангвини и Джо просматривали информацию, которой они уже располагали.
— Почему ты наблюдаешь за нами? — спросил Дин, закончив чистить пистолет в своих руках и посмотрев на Асмодея, который пожал плечами и поднял пистолет.
— Ты когда-нибудь на самом деле видел, как я использую пистолет? Не знаю, мы с Гуини ими не пользуемся, так что, наверное, мне просто было интересно посмотреть, что ты делаешь. К тому же, я не могу позволить себе заниматься исследованиями, — добавил с усмешкой Асмодей, Дин только усмехнулся и покачал головой, забирая пистолет у Асмодея, когда он действительно выглядел так, как будто мог выстрелить. Видя, как он целится в ничего не подозревающего Сангвиника, это заставило Дина подумать, что это, вероятно, не лучшая идея.
— Верно. Мы можем показать, как стрелять, если хочешь, — предложил Дин, кладя пистолет поближе к Сэму и вне досягаемости Асмодея, что заставило Сэма усмехнуться и продолжить чистку пистолета.
— О, я знаю, как стрелять из него, я просто предпочитаю использовать ножи. Понимаешь? И я не собирался стрелять в Сангвини. Тебе не нужно было забирать у меня пистолет, — с усмешкой сказал ему Асмодей.
— В самом деле? Почему ты целился в него? Мне показалось, что ты собираешься пристрелить его, — сухо заметил Дин, усмехнувшись, когда почувствовал руку Асмодея на своем бедре.
— О, Дин, ты не веришь в меня. Зачем мне стрелять в Гинни? Сегодня он не сделал мне ничего плохого. Ты, с другой стороны… — добавил Асмодей, крепко сжимая бедро Дина и заставляя его подпрыгнуть на сиденье, заставляя Сэма снова усмехнуться, а затем притвориться, что он сосредоточен на чистке пистолета.
— Сэмми, спрячь оружие, — пробормотал Дин, нервно улыбаясь Асмодею, когда демон сузил на него глаза. Джо хихикнула через стол, затем закашлялась, когда все посмотрели на нее, Сангвини ухмыльнулся.
— Асмодей, направь на меня пистолет еще раз, и я обязательно отломаю твои хорошенькие пальчики, — протянул Сангвини, прежде чем вернуться к исследованиям.
— О, прекрасно. Зануда. Честно говоря, здесь ни у кого нет чувства юмора, кроме Джо и Сэма.
— Как это может быть плохо? — спросил Сэм с веселой усмешкой, откидываясь на спинку стула и глядя на Асмодея.
— О, это не так, я просто указываю на это.
— Итак, где все будут спать? — внезапно спросила Джо, с любопытством глядя на них, и Асмодей взглянул на Сангвини, который просто поднял бровь, а затем вздохнул.
— Мы с Асмодеем можем обходиться без сна около пяти дней, прежде чем нам действительно понадобится сон, так что мы будем в порядке, если это займет меньше времени. Ты, Джо, будешь спать на кровати, а Сэм и Дин будут спать либо на полу, либо на диване. Они выбирают, — заявил Сангвини, и Дин с ухмылкой посмотрел на Сэма.
— Старшему достается диван.
— О, черт возьми, нет, Дин, ты не можешь вытащить эту карту, кроме того, она достанется Сангвини.
— Самый старшый Винчестер.
— Ты не можешь вытащить эту карту! Мы уладим это по старинке, — сказал Сэм и протянул руку, сжатую в кулак, что заставило Асмодея хихикнуть и закатить глаза.
— Камень, ножницы, бумага? Договорились, — согласился Дин, и они оба трижды потрясли кулаками, прежде чем выбрать. Дин фыркнул, когда выбрал ножницы, а Сэм выбрал камень.
— Чувак! Ножницы каждый раз! — воскликнул Сэм с ухмылкой, получив свирепый взгляд от Дина, который затем скрестил руки на груди. Асмодей фыркнул и с усмешкой прислонился к Дину, целуя его в щеку.
— Ты ужасен, — хихикнул Асмодей, рассмеявшись, когда Дин оттолкнул его от себя.
— Сука.
— Идиот. Я сыиграю с тобой в камень, ножницы, бумагу как-нибудь, — сказал ему Асмодей, все еще слегка посмеиваясь. — Итак, Джо, ты позвонила своей маме, чтобы сказать ей, что мы благополучно добрались сюда?
— Ты издеваешься надо мной, да? — недоверчиво спросила Джо.
— Нет, иди и позвони ей. Я обещал ей, что ты будешь поддерживать связь, так что ты будешь поддерживать связь, — строго сказал ей Асмодей, получив сердитый взгляд от Джо, которая фыркнула, но встала и вышла из комнаты.
— Чувак! Жестоко, — с ухмылкой сказал ему Дин.
— Ты хочешь пойти против Эллен? Давай, будь моим гостем.
— О, черт возьми, нет, эта леди страшная.
— Итак, мы уже знаем, с кем имеем дело? Есть какие-нибудь идеи? — спросил Сэм, глядя на Сангвини, который вздохнул и покачал головой.
— Нет, за последние восемьдесят два года не было ни одного случая смерти уборщика, который поскользнулся на мокром полу. Не понимаю, как это могло бы стать причиной для возвращения в качестве духа, — сказал им Сангвини. Асмодей застонал и с глухим стуком ударился головой о стол.
— Почему каждая работа, которую мы делаем, так чертовски сложна. Разве мы не можем просто пойти в одно проклятое место и на самом деле узнать, кто такой призрак и где он похоронен в течение часа после того, как доберемся туда? — проворчал Асмодей, непрерывно ударяясь головой о стол, пока Дин не остановил его.
— Это сделало бы все слишком простым. Так что же здесь было до этого здания? — спросил Сэм, и Сангвини пожал плечами.
— Не знаю, это было то, что искала Джо, — рассказал им Сангвини, и Сэм вздохнул и откинулся на спинку стула, хотя им не пришлось долго ждать, чтобы узнать, как Джо вышла из спальни и вернулась к своему креслу.
— Как Эллен? — спросил Асмодей, как только она села и положила телефон на стол перед собой.
— Она в порядке, — коротко рассказала ему Джо, заставив Асмодея ухмыльнуться ей.
— Эй, Джо, Сангвини сказал, что ты искал то, что было здесь до того, как это место было построено, — сказал ей Сэм, прерывая то, что собирался сказать Асмодей, что, вероятно, было бы ехидством.
— Хм? О, до 1924 года здесь ничего не было, просто пустое поле, — сказала им Джо, пожав плечами.
— Ну и дерьмо. У нас ничего нет. Что нам теперь делать? — спросил Асмодей, оглядывая остальных за столом.
— Мы должны просканировать все здание, все, до чего сможем добраться, верно? — спросила их Джо, ловя на себе беглые взгляды остальных четверых.
— Ну да, но у нас с этим проблема.
— Что? У вас есть измерители ЭМП, верно?
— Да, есть, но они, похоже, по какой-то причине не работают рядом с Асмодеем или Сангвини. По-видимому, они никогда этого не делали, — сказал ей неопределенно Сэм, Джо просто недоверчиво посмотрела на этих двоих, о которых шла речь.
— Так чем ты обычно занимаешься?
— Э-э..... действуем инстинктивно? Не знаю, на самом деле мы обычно не охотимся за призраками по этой причине. Плюс мы предпочитаем охотиться на демонов, — с усмешкой сказал ей Асмодей.
— Хм. Что ж, это отстой. Так что же нам теперь делать?
— Я думаю, нам просто придется поискать вокруг эктоплазму. Ты, Сангвини и Сэм обыщете два нижних этажа, а мы с Асмодеем займем два верхних этажа, — сказал Дин Джо, получив свирепый взгляд от упомянутой женщины.
— Мы бы двигались быстрее, если бы разделились, — отметила Джо.
— О, это не обсуждается.
***
— Так почему же ты отправил Джо не с нами? — спросил Асмодей, следуя за Дином по коридорам жилого дома, разглядывая признаки эктоплазмы и проклиная тот факт, что они не могли использовать измерители ЭМП.
— Я хотел снова остаться с тобой наедине, — признался Дин с ухмылкой и пожал плечами, получив усмешку от Асмодея.
— В самом деле? Думаете, это было бы уместно? В конце концов, мы должны искать эктоплазму, — заметил Асмодей, ухмыляясь, когда Дин притянул его к себе.
— Ах, но ты, кажется, замечаешь вещи лучше, когда я пытаюсь тебя отвлечь.
— Ты же понимаешь, что это не выставляет тебя в хорошем свете, верно? Я имею в виду, ты должен быть таким большим игроком, и все же ты не можешь отвлечь маленького невинного меня? — спросил Асмодей с ухмылкой, широко улыбаясь, когда Дин прижал его к стене.
— Невинный? Я думаю, что это название вылетело в окно некоторое время назад, не так ли? — спросил его Дин с ухмылкой, зажимая бедро между ног Асмодея и целуя его, прежде чем отстраниться и ухмыльнуться, когда Асмодей задохнулся.
— Разве мы не должны искать? — задыхаясь, спросил Асмодей, задыхаясь, когда Дин прижался к нему ближе, заведя руки за спину, чтобы пробежаться по его спине.
— Поиски могут подождать, тебе не кажется? — спросил Дин, наклоняясь, чтобы лизнуть Асмодея в шею, покрывая ее поцелуями.
— У тебя фетиш на шею? — спросил его Асмодей, задыхаясь, когда Дин укусил его, а затем успокоил кожу языком.
— Только с твоей шеей, такой вкусной, — сказал Дин с усмешкой, заставив Асмодея закатить глаза.
— Дрянной. Разве мы не слишком публичны? Никогда не считал тебя эксгибиционистом, — сказал ему Асмодей, крепко сжимая его плечи, когда Дин толкнулся в него бедрами.
— Ах, я подумал, что мы должны немного пожить, — сказал ему Дин с ухмылкой.
— Эм. Я согласен. Полностью, — выдохнул Асмодей, откинув голову назад с тихим стоном. Дин наклонился, чтобы страстно поцеловать его, провел языком по губам Асмодея и застонал, когда Асмодей открыл рот.
— Что ты делаешь? — Асмодей и Дин замерли при голосе женщины, стоявшей рядом с ними. Дин отстранился от Асмодея и посмотрел в сторону, чтобы увидеть равнодушную пожилую даму, неодобрительно смотрящую на них.
— Э-э… Мы… То есть… — Асмодей запнулся, сдерживая искушение ударить Дина коленом, когда увидел веселье в его глазах.
— Мы просто собираемся двигаться дальше. Извините за это, — сказал Дин с очаровательной улыбкой, которая слегка померкла, когда леди продолжила пристально смотреть на него. Асмодей послал ей широкую улыбку, а затем оттащил Дина от нее и потащил вверх по последнему лестничному пролету.
— Значит, мы пропустим эксгибиционизм, да? — спросил Асмодей, когда почувствовал, что они достаточно далеко от старой леди рока и воздержания.
— Определенно, — согласился Дин, притягивая Асмодея к себе и целуя его в макушку.
— Слава Богу за это. Так мы действительно собираемся искать какую-то дрянь?
— Дрянь?
— Ну, вот на что это похоже. Немного напоминает мне телешоу, которое смотрел мой двоюродный брат Дадли, «Вернись к себе» или что-то в этом роде. В нем дети заставляли своих учителей в основном выполнять унизительные задания, а затем в конце им приходилось правильно отвечать на вопросы, если они отвечали неправильно, их опускали в эту огромную лужу грязи, о которой мне напоминает эктоплазма. Только, знаешь… более зловеще, — Асмодей добавил, пожав плечами, в то время как Дин просто ошеломленно посмотрел на него.
— И ты не смотрел это?
— О, я смотрел через дверную щель, если бы думал, что мне это сойдет с рук, но большую часть времени я либо готовил, либо запирался в своем шкафу, — сказал ему Асмодей, пожимая плечами и оглядываясь на решетки в стене.
— Заперт в своем чулане? — недоверчиво спросил Дин.
— Да, это была моя спальня. Чулан под лестницей. Мне нравился этот маленький чулан. Заставил меня чувствовать себя в безопасности. Ненавидел, когда они перевели меня во вторую спальню Дадли, потому что боялись волшебников. Абсолютно ненавидел… Ты чувствуешь этот запах? — внезапно спросил Асмодей, принюхиваясь и морща нос.
— Твоя спальня была чуланом под лестницей? Чувак, твое детство, возможно, было еще более запутанное, чем мое. И да, я чувствую какой-то запах, но не могу понять, что это.
— Дин, я мог превратиться в кошку в пять лет, а в девять я воскресил еще одну кошку. Ты думаешь, мое детство было испорчено, потому что я жила в чулане? Серьёзно? Что, черт возьми, это за запах? — спросил Асмодей, оглядываясь и с отвращением морща нос.
— Я не знаю. Я просто не могу понять, в чем дело.
— Подожди здесь, а я заверну за угол, когда скроюсь из виду, проверь измеритель ЭМП.
— Ты думаешь, я взял его с собой? Зачем мне это делать?
— Нет, я взял его с собой. Просто попробуй, хорошо?
— Хорошо, — Дин вздохнул и посмотрел, как Асмодей уходит от него. Как только он почувствовал, что находится достаточно далеко, чтобы его не подобрала машина, он опустился на колени возле вентиляционного отверстия и ухмыльнулся, когда оно начало скулить. — У нас призрак! — позвал Дин, и Асмодей, подпрыгивая, направился к нему.
— В самом деле? Разве мы уже не выяснили это? — спросил Асмодей с милой улыбкой, уворачиваясь от нацеленного на него декана спецназа.
— Подержи, — сказал Дин, протягивая ему фонарик, а затем отвинчивая вентиляционную панель. Затем он забрал факел у Асмодея и заглянул внутрь, прежде чем выйти обратно.
— Что-нибудь?
— Да, там что-то есть, — сказал Дин, возвращая факел Асмодею и протягивая руку внутрь хранилища. Он пошарил вокруг в течение нескольких минут, прежде чем отодвинулся с чем-то в руке.
— Фу. Это чьи-то волосы? — спросил Асмодей, присаживаясь на корточки, чтобы посмотреть на пучок волос с прикрепленным кусочком кожи головы.
— Ага, кто-то хранит сувениры.
Рано утром следующего дня Асмодей и Сангвини сидели за столом и тихо разговаривали. Им пришлось заставить Джо лечь спать прошлой ночью, когда оказалось, что она действительно собирается бодрствовать для исследований.
— Значит, скальп все еще на месте? — тихо спросил Сангвини, выглядя задумчивым и почесывая голову.
— Ага. Выглядел свежим. Я бы предположил, что это была девушка трехнедельной давности, — сказал Асмодей, оглядываясь назад, где Дин неудобно спал в кресле, отказавшись спать на полу, хотя Асмодей подумал, что это, вероятно, было бы более удобным вариантом. Сэм тихо похрапывал на диване.
— Что-то в этом мне кажется знакомым, — нахмурившись, сказал Сангвини, с грохотом уронив голову на стол, отчего Сэм резко проснулся.
— Хм? Утро. Вы двое в порядке? — сонно спросил Сэм, моргая, а затем протирая глаза, не замечая, что Сангвини пристально наблюдает за ним с легкой улыбкой.
— Да, хорошо спалось? — тихо спросил его Асмодей, оглядываясь, чтобы убедиться, что они не разбудили и Дина тоже.
— Да, Джо все еще спит?
— Да, я так думаю. Она все равно еще не вышла. К тому же еще довольно рано.
— Сколько сейчас времени?
— Семь, — Сангвини сказал ему, прежде чем положить голову обратно на стол и положить руки на голову.
— Он в порядке?
— Да, он просто пытается понять, что ему напоминает это дело.
— Хм? Ты думаешь, что знаешь, кто это?
— Да, задолго до того, как вы родились, я просто не могу вспомнить, что это такое. Или на кого это больше похоже, — Сангвини тихо застонал.
— А, ладно, я пойду принесу нам кофе, вы двое хотите? — спросил Сэм, хватая ботинки и засовывая в них ноги, прежде чем схватить бумажник и положить его в карман.
— Да, не мог бы ты принести мне кофе, пожалуйста? — спросил Асмодей, рисуя каракули на одном из листов, на котором были какие-то исследования.
— Уверен, Сангвини?
— Ничего для меня, спасибо, если только ты не хочешь убедить какого-нибудь случайного незнакомца вернуться, чтобы я мог перекусить, а затем отправить их восвояси… Решать тебе, — сказал Сангвини с улыбкой, Сэм просто улыбнулся ему в ответ и покачал головой.
— Я посмотрю, что смогу сделать, — ответил Сэм с усмешкой, а затем вышел из квартиры и тихо закрыл за собой дверь. Через пять минут после ухода Сэма Джо вышла из спальни, зевая и выглядя так, словно ее только что протащили через живую изгородь задом наперед. Она, спотыкаясь, подошла к столу и тяжело опустилась на стул рядом с Сангвини.
— Доброе утро, — пробормотала Джо, кладя голову на стол и снова зевая. — Где Сэм?
— Пошел за кофе, — сказал Асмодей, высунув язык и старательно рисуя замысловатую и очень подробную картину того, как он мучает Гермиону.
— Ах.
— Хорошо спалось в этой кровати? — спросил Сангвини, наклоняясь в сторону, чтобы посмотреть на рисунок Асмодея и посмеиваясь.
— Да, это было удобно. Однако мне потребовалось некоторое время, чтобы заснуть. Все время прокручивал все в голове, но так ничего и не придумал, — сказала им Джо, садясь и подтягивая к себе одну из фотографий поля, на котором было построено здание, чтобы посмотреть на нее.
— Ах, да, мы тоже ничего не могли придумать.
— Почему вам двоим не нужно спать? — наугад спросила Джо, заставив Сангвини и Асмодея переглянуться.
— Мы должны были привыкнуть к этому. Кое-что случилось в Британии до того, как нам пришлось уехать, — неопределенно ответил Асмодей, прежде чем встать и подойти к Дину.
— Хм, похоже, это должно быть отстой. Так вот почему ты пошел на охоту? — спросила Джо, глядя на Сангвини, пока Асмодей осторожно будил Дина.
— Хм? Время пришло? — сонно пробормотал Дин, моргая на Асмодея, который улыбнулся ему и поцеловал в щеку.
— Доброе утро, сейчас около семи пятнадцати.
— Ой. Где Сэмми?
— Он надерет тебе задницу, если услышит, как ты его так называешь. Он пошел за кофе. Если он действительно слушает Сангвини и согласился тем, что он спросил, то и какой-нибудь случайный незнакомец тоже, — сказал ему Асмодей с ухмылкой, подвигаясь так, чтобы он мог сесть на колени Дина.
Тем временем Сангвини искал достойный ответ на достаточно невинный вопрос Джо, который на самом деле ничего не выдал бы о нем и Асмодее.
— Можно и так сказать. Это больше похоже на семейный образ жизни. Мы были рождены для этого, — медленно сказал ей Сангвини, проклиная себя в голове, поскольку это, вероятно, будет рассматриваться как некоторая информация о нем и Асмодее.
— Хм. Как у Винчестеров? Твои родители были охотниками?
— Да. Хотя нас отправили в школу-интернат, чтобы получить надлежащее образование, в то время как они продолжали охотиться на тварей.
— У них есть охотники в Британии?
— У Британии есть сверхъестественные проблемы. Кроме того, они не просто держались Британии, мои родители французы, и именно там я родился, так что они тоже охотились там, — Сангвини рассказал ей, мысленно похлопав себя по спине за то, что это прозвучало подробно, но на самом деле было шокирующе расплывчато.
— Школа-интернат? На что это было похоже?
— Это школа. Асмодею пришлось хуже, чем мне.
— В самом деле? Разве ты не заступился за него?
— Э-э… На самом деле я намного старше Асмодея, чем ты, кажется, думаешь. Мы не ходили в школу в одно и то же время, и мы не ходили в одну и ту же школу, наши родители были в разных местах, когда нам нужно было поступать в школу, — Сангвини сказал ей, пожав плечами, желая, чтобы вопросы прекратились.
— Хм. Так когда же эти двое встретились? — спросила Джо, кивая в сторону Асмодея и Дина, которые все еще сидели на стуле, разговаривая приглушенными голосами, их головы соприкасались.
— Где-то в октябре. Не знаю точной даты, хотя Асмодей, вероятно, мог бы сказать. Почему ты спрашиваешь?
— Просто поинтересовался. Признаюсь, я был немного шокирован, когда мама сказала мне, что они на самом деле женаты.
— Ах, да, это не стало таким уж большим шоком для меня или Сэма, если честно. Казалось, все шло именно так, а потом они поженились двадцать шестого.
— Круто. Значит, у них не было медового месяца?»
— Нет, у нас не было медового месяца, и я не думаю, что он у нас будет в ближайшее время, — ответил Асмодей, сидя за столом, ухмыляясь, когда Джо подпрыгнула и испуганно посмотрела на него, в то время как Дин занял место рядом с ним.
— Доброе утро.
— Доброе утро. Итак, какие у нас планы на сегодня?
— Мы подождем, пока Сэм вернется, а затем обсудим, что мы знаем и кто это может быть, — сказал ей Дин, и Джо кивнула и вернулась к просмотру фотографии перед ней, хмуро глядя на нее.
Сэм выбрал этот момент, чтобы поспешить обратно в дверь без кофе и, нахмурившись, подошел к столу, за которым они сидели.
— Где кофе? — в замешательстве спросил Дин.
— Снаружи копы. Исчезла еще одна девушка.
***
Дин вошел в квартиру вместе с Сангвини позже в тот же день после того, как отправился, чтобы узнать все, что они могли, об исчезнувшей девушке, с щедрым использованием гламура, любезно предоставленного Сангвини.
— Тереза Эллис — квартира 2-F. Ее парень сообщил о ее исчезновении около рассвета, — сказал им Дин, подходя к столу и садясь рядом с Асмодеем.
— А ее квартира? — спросила их Джо, глядя на Дина, в то время как Сангвини подошел и сел рядом с Сэмом.
— Трещины по всей штукатурке — стены, потолок. Там также есть эктоплазма и небольшие следы крови, — сказал Сангвини, вздыхая.
— Между этим и этим пучком волос, я бы сказал, что эта присоска исходит от стен, — сказал Сэм как ни в чем не бывало.
— Да, но кто это? История здания абсолютно чиста.
— Может быть, мы ищем не в том месте, — сказала Джо, глядя на фотографию перед собой.
— Что ты имеешь в виду? — спросил Асмодей, в замешательстве глядя на нее.
— Зацени это, — сказала она, пододвигая фотографию, чтобы они могли посмотреть, Сэм и Сангвини слегка сдвинулись, чтобы они тоже могли видеть фотографию.
— Пустое поле? — нахмурившись, спросил ее Сэм.
— Именно там было построено это здание. Взгляни на соседнюю дверь, — рассказала им она, а затем закатила глаза, когда они, казалось, не поняли. — Окна.
— Хм, решетки. Молодец, Джо, — похвалил Асмодей, восхищенно кивнув.
— Спасибо.
— Мы рядом с тюрьмой?
— Похоже на то, — сказала Джо, кивнув.
— В любом случае, выяснить, что за тюрьма и, возможно, список бывших заключенных, — нахмурившись, сказал Сэм, все еще глядя на тюрьму.
— Эш, — предложил Асмодей, получив кивок Джо.
— Я позвоню ему, посмотрим, что он сможет выяснить, — сказала им Джо, поднимая трубку телефона, а затем позвонила указанному мужчине, отходя от стола, чтобы поговорить с ним.
— Хм, должен признаться, я впечатлен, что она это увидела, — сказал им Дин почти неохотно.
— Да, всегда знал, что из нее получится хороший охотник, я просто также знал, что это не то, чего хотела для нее ее мать. Не то чтобы я винил ее. Охотники не самые уравновешенные люди, — сказал Асмодей с усмешкой, получив такие же усмешки от остальных троих.
— Ах, мы все делаем хорошо, — сказал Дин, взъерошивая волосы Асмодея.
— В самом деле? Мы целовались на глазах у пожилой женщины. Я бы не назвал это хорошо, — сухо сказал Асмодей, ухмыляясь над заикающимся смехом, который вызвал у Сэма.
— Чувак! Живешь на грани!
— Заткнись, Сэмми. Мы не слышали, как эта жуткая старушка подкралась к нам, — пробормотал Дин, глядя на своего все еще смеющегося младшего брата.
— Бесценно! Жаль, что я не видел ваших лиц, — сказал Сэм, все еще посмеиваясь.
— Не думал, что ты подглядываешь, особенно за своим братом, — протянул Асмодей, что быстро заставило Сэма замолчать, который уставился на него.
— Я не такой!
— Чтобы увидеть наши лица, тебе пришлось бы наблюдать за нами. Что включало бы наблюдение за тем, как мы целуемся. Что было бы вуайеризмом. Тск, тск, Сэмми, — с усмешкой сказал Асмодей. Сэм пристально посмотрел на него и отвернулся, губы его дрогнули в улыбке.
— Спасибо, Эш, да, передай ей привет от меня и скажи, что я в порядке. Ребята отлично ко мне относятся. Увидимся позже, — Джо повесила трубку и снова села на свое место. — Ладно. Тюрьма Мояменсинг — построена в 1835 году, снесена в 1963 году. И поймите это — раньше они казнили людей, вешая их на пустом поле по соседству.
— Ну, тогда нам нужен список всех казненных там людей, — нахмурившись, сказал Сэм.
— Эш уже этим занимается.
***
Несколько минут спустя Сэм открыл свой ноутбук и просматривал длинный список имен, который Эш раздобыл для них.
— Сто пятьдесят семь имен? — пробормотал Сэм, прокручивая список вниз.
— Мы должны сузить круг поисков.
— Очевидно. Не могу же я засолить и сжечь все их тела, — пробормотал Асмодей, глядя на имена, а затем фыркнул. — Ничего из этого для меня ничего не значит.
— Подождите, вернитесь, — сказал Сангвини, и Сэм немного прокрутил назад, пока Сангвини не наклонился над ним. — Герман Вебстер Маджет.
— Да?
— Он также носил имя Х.Х. Холмс, — рассказал им Сангвини, заставив Сэма и Дина выглядеть просветленными, в то время как Асмодей посмотрел на Джо и пожал плечами.
— Понятия не имею. Ты? — Джо только покачала головой.
— Он был первым серийным убийцей, на самом деле они придумали термин «мультиубийца» только для него, — сказал им Дин.
— Ой.
— Технически он был всего лишь первым серийным убийцей Америки. Примерно в то же время у Британии было полно собственных дел. Джек Потрошитель, — рассказал им Сангвини, когда они с любопытством посмотрели на него.
— Хм, сам Х.Х. Холмс. Да ладно, я имею в виду, каковы шансы? — спросил Сэм, на самом деле выглядя немного взволнованным.
— Он был казнен седьмого мая 1896 года, к большому удовольствию публики, — сказал Сангвини, нахмурившись.
— Откуда ты все это знаешь? — недоверчиво спросила Джо.
— Я многое помню. Х.Х. Холмс заинтересовал меня, хотя и не так сильно, как старый добрый Джеки-бой, — Сангвини пробормотал с садистской ухмылкой, которую Джо пропустила мимо ушей.
— Ты читал о серийных убийцах? Немного нездорово, не так ли?
— Можно и так сказать, — неопределенно ответил ей Сангвини, хотя остальные трое знали, что на самом деле он имел в виду, что помнил, как читал о них в то время, а не позже.
— Да, ну, он признался в двадцати семи убийствах, но некоторые считают, что число погибших превышает сотню.
— Это больше, чем Джек-Потрошитель сумел сделать, — пробормотал Асмодей с усмешкой Сангвини, когда тот впился в него взглядом.
— Хм, по крайней мере, Джека не поймали.
— Что? Никогда? — недоверчиво спросила Джо.
— Нет. Он до сих пор считается одной из величайших загадок Британии. Было несколько подозреваемых, в том числе врач монарха в то время. Он был гением.
— Говоришь как фанат, Гуини.
— Я просто восхищаюсь человеком, Асмодей, — коротко сказал ему Сангвини, игнорируя усмешку, посланную ему Асмодеем.
— Уверен, что это не что-то большее?
— Нет. Он хорошо выбирал своих жертв, и то, как он убивал их с хирургической точностью, было гениально.
— Серьезно, чувак, ты начинаешь меня немного пугать.
— Ха, у тебя нет вкуса.
— Итак, дух Джека Потрошителя когда-нибудь возвращался? — с любопытством спросил Сэм, глядя на Сангвини, который только усмехнулся ему.
— Кто сказал, что он мертв?
— Что? — Сэм разинул рот, в то время как Асмодей просто закатил глаза и посмотрел на Сангвини.
— Где нам нужно посолить и сжечь кости, о гений? — протянул Асмодей, выжидающе глядя на Сангвини.
— Ну… Вот тут-то все и становится сложнее. Его тело похоронено в городе, но оно также заключено в бетон, — мрачно сказал им Сангвини.
— Что? Почему? — недоверчиво спросила Джо.
— Он не хотел, чтобы кто-нибудь изуродовал его труп, потому что, вы знаете, он так делал, — мрачно сказал им Сангвини.
— Фу.
— Конечно, становится еще хуже, — сказал Сангвини.
— Конечно, и кто сказал что будет легко? — пробормотал Асмодей, получив усмешку от Дина.
— Я знаю, о чем говорит Сангвини. Холмс построил многоквартирный дом в Чикаго. Они называли его Замком Убийств. Все это место было фабрикой смерти. Там были люки, чаны с кислотой, ямы с негашеной известью. Он построил эти тайные комнаты… внутри стен. Он запирал своих жертв, держал их живыми в течение нескольких дней. Одних он задушил бы, другим позволил умереть с голоду, — скривившись сказал Сэм.
— Значит, Тереза все еще может быть жива. Она может быть внутри этих стен, — мрачно заявила Джо.
— Нам нужны кувалды, ломы — мы должны разбить эти стены в любом месте, достаточно толстом, чтобы спрятать девушку, — сказал Дин.
***
Асмодей разговаривал с Сангвини по телефону, пока они с Дином обыскивали стену на верхнем этаже, но пока ничего не нашли.
— Хорошо. Позвони, как только проверишь юго-восточную стену, — сказал Асмодей, прежде чем повесить трубку и посмотреть на Дина, который оглянулся на него. — Они почти закончили с первым этажом. Они тоже нашли абсолютно эффективный способ. — Сказал Асмодей, когда они завернули за угол, и он врезался в спину Дина, когда тот остановился. — Что?
— Она слишком узкая. Мы не можем идти дальше, — сказал Дин, и Асмодей встал на цыпочки, чтобы посмотреть, прежде чем вздохнуть.
— Дай мне посмотреть, — сказал Асмодей, протискиваясь мимо Дина и ухмыляясь ему, когда им пришлось прижаться друг к другу. — Хм, интересно, считается ли это эксгибиционизмом, когда ты находишься внутри стены.
— Сейчас? Теперь ты хочешь этого? Я думаю, Сэм и Сангвини убили бы нас.
— На самом деле, они, вероятно, просто кастрировали бы нас. Мы слишком полезны, чтобы нас убивать. Ну, я в любом случае… — добавил Асмодей с усмешкой, когда Дин игриво посмотрел на него.
— Ты собираешься посмотреть или просто подразнить меня?
— О, выбор. Хорошо. Ты знаешь, я мог бы протиснуться туда, — сказал Асмодей, когда он посмотрел на щель, все еще не двигаясь с того места, где он прижат к Дину.
— Ты пойдешь туда один? И как, черт возьми, ты поместишься? — спросил его Дин, глядя на щель, затем на Асмодея и мысленно говоря себе, что Асмодей, вероятно, достаточно мал.
— Я достаточно мал, кроме того, у меня есть трюки в рукаве. И да, я пойду один, я думаю, что буду в безопасности, будучи черноволосым мужчиной, — сказал ему Асмодей, прежде чем приподняться на цыпочки, чтобы поцеловать Дина, а затем с ухмылкой отстраниться. Он быстро превратился в котенка и побрел через щель, повернув назад, как только прошел узкую часть.
Дин закатил глаза и прислонился к стене, набирая номер Асмодея на своем телефоне.
— Эй, ты в порядке?
— Я в порядке, — проворчал в трубку Асмодей после того, как ответил, закатывая глаза и осматривая стены в поисках каких-либо признаков эктоплазмы.
— Где ты?
— Я думаю, у северной стены.
— Ты думаешь?
— Мое чувство направления отстой. Так что подай на меня в суд. Верно, я направляюсь вниз по какому-то воздуховоду, — сказал ему Асмодей, подходя к дыре, а затем осторожно спускаясь в нее, легко приземляясь, слегка присев.
— Нет, нет, нет, оставайся на месте, — сказал Дин в трубку, заставив Асмодея ухмыльнуться и снова закатить глаза.
— Мило, Дин, но слишком поздно. Извини, — сказал Асмодей, даже отдаленно не сожалея.
— Хорошо, хорошо. Я направляюсь к тебе, — Асмодей тихо вздохнул, а затем продолжил идти сквозь стены, когда достиг очень узкого пространства. Он подумал о том, чтобы еще раз превратиться в кошку, чтобы получше рассмотреть, когда остановился, а затем ухмыльнулся.
— Извините, мистер, но я не подхожу под ваш стиль. Никаких светлых волос, и я, конечно, не женщина. Так что даже не думай об этом, — прошипел Асмодей, прижав уши к голове, когда уловил запах хлороформа. Запах вскоре исчез, и Асмодей ухмыльнулся, прежде чем обернуться. — Где ты?
— Я у северной стены.
— Хорошо, я возвращаюсь к тебе, — сказал Асмодей в трубку, а затем повесил трубку, вернулся туда, где сказал Дин, и ухмыльнулся, когда учуял запах своих приятелей.
— Ты в порядке? — спросил Дин, как только Асмодей оказался рядом с ним.
— Да, чуть не стал жертвой Буффало Билла или как там его, черт возьми, зовут, но я указал на отсутствие у меня светлых волос и девчачьих черт, — с усмешкой сказал Асмодей. Дин фыркнул и повел его обратно сквозь стены в главный коридор.
— Почему он пошел за тобой?
— Я не думаю, что он охотился за мной, — признался Асмодей, пожав плечами.
— Тогда за кем он охотился? — спросил Дин, как только зазвонил его телефон, и он посмотрел на него, нахмурившись. — Это Сангвини.
— Хм, что он сделал?.. Черт, Джо, — сказал Асмодей, затем направился туда, где должны были быть остальные трое, а Дин последовал за ним, отвечая на его телефон.
— Сангвини? Да, мы как раз направляемся к вам. Как он заполучил ее? Почему ты отпустил ее одну? Хорошо, мы будем через секунду.
— Она не оставила им выбора, не так ли? — спросил Асмодей, взлетая по лестнице и практически слетая по ней на этаж, на котором находились Сэм и Сангвини.
— Нет. Почему ты согласился взять ее с собой? — спросил Дин, бегая за Асмодеем, удивляясь, как он на самом деле пытается не отставать от мужчины.
— Сэм! Гуини! Где она была, когда ты ее потерял? Нам нужно найти ее до того, как Эллен позвонит нам, чтобы проверить Джо, — сказал Асмодей, подбегая к Сэму и Сангвини, останавливаясь прямо перед ними и заставляя Дина спотыкаться на случай, если он столкнется со спиной Асмодея.
— Мы не знаем, куда он ее утащил. Я имею в виду, мы все были внутри стен всю ночь. Если там не было никого из других девушек, ее тоже не будет, — сказал Сэм, в отчаянии дергая себя за волосы.
— Я этого не понимаю. Вы думаете, мы неправильно поняли почерк Холмса? — спросил Дин, с тревогой глядя на остальных троих.
— Ну, нам лучше подумать быстро, я не думаю, что у нас есть много времени, — сказал им Асмодей, покусывая губу, а затем вытащил свой телефон, когда он завибрировал в кармане, и ответил на него, когда они вошли в свою квартиру. — Алло?
— Как Джо? С ней все в порядке? Она вам не мешает? — спросила Эллен, заставив Асмодея еще сильнее закусить губу.
— Эллен! — сказал Асмодей фальшиво веселым голосом, в панике глядя на остальных троих, которые нервно переглядывались. — Она великолепна! Помогла найти жизненно важную подсказку которая помогла нам понять, кто дух.
— Это здорово. Могу я с ней поговорить?
— В данный момент ее здесь нет. Она и Сангвини вышли, чтобы попытаться узнать еще что-нибудь о жертвах. Прошлой ночью пропала еще одно, — лгал Асмодей.
— Ах да, хорошо. Я перезвоню позже или попроси ее позвонить мне, если ты будешь слишком занят, чтобы ответить.
— Будет сделано, Эллен. Поговорим с тобой позже, — Асмодей повесил трубку и слегка ссутулился, потирая лицо рукой.
— Ты в порядке, Ас?
— Да, почему я позволил ей пойти с нами? Никто из нас точно не известен своей удачей! На самом деле, можно с уверенностью сказать, что мы все прокляты. Зачем тащить с собой кого-то еще? — сказал Асмодей, покачав головой, подходя к столу, где Сэм и Сангвини занимались исследованиями, Сэм использовал свой ноутбук, чтобы попытаться найти что-нибудь, что могло бы им помочь.
— Ас, это не твоя вина. Ты не можешь винить себя, — тихо сказал Дин, в то время как Асмодей просто пожал плечами и плюхнулся на стул рядом с Сэмом.
— Пожалуйста, скажи мне, что у тебя есть что-то еще? — в отчаянии спросил Асмодей, и Сэм кивнул.
— Может быть. Смотри. Если посмотрите на планировку, внутри стен есть и другие камеры пыток, верно?
— Да, — согласился Дин, откинувшись на спинку кресла Асмодея.
— Но есть один, который мы еще не рассмотрели — тот, что в его подвале.
— В этом здании нет подвала, — нахмурившись, сказал Асмодей.
— Ты прав. Нет. Но я только что заметил это — под фундаментом это выглядит как часть старой канализационной системы. Им не пользовались в течение…
— Пошли, — сказал Дин, и они все схватили все, что им могло понадобиться, и покинули квартиру.
***
Позже в тот же день они вчетвером прошлись по улицам Филадельфии, как только у них появился металлоискатель, и стали искать признаки того, где может быть Джо.
— Действительно думаешь, что это сработает? — спросил Асмодей, осторожно принюхиваясь к воздуху, а затем кашляя и хрипя, когда он действительно вдохнул пары автомобиля. Дин и Сэм обеспокоенно посмотрели на него, но Сангвини только ухмыльнулся и покачал головой.
— Идиот.
— Блин, знаешь, глобальное потепление и загрязнение окружающей среды убьют меня раньше, чем это сделает какой-нибудь проклятый демон, — пробормотал Асмодей, все еще слегка кашляя. Сэм и Дин просто посмотрели на него в замешательстве, затем повернулись, чтобы посмотреть на Сангвини в поисках ответа.
— Он понюхал воздух, когда мимо проезжала машина, и вдохнул выхлопные газы. Какой же он идиот. Ты действительно получил что-нибудь еще или это было бессмысленно? — спросил Сангвини с веселой ухмылкой, которую повторили Дин и Сэм.
— Да, вообще-то. Этой машине нужно поменять масло. Но кроме этого? Ничего. Слишком много автомобильных выхлопов. Фу, — сказал Асмодей, высунув язык, как будто попробовал что-то отвратительное.
Сэм усмехнулся, а затем повел их в поле и продолжил использовать металлоискатель вдоль земли, прежде чем остановился и посмотрел на остальных троих, у каждого из которых была лопата.
— Здесь, — сказал Сэм, кивая на землю перед собой. Асмодей вздохнул, шагнул вперед со своей лопатой и начал копать землю там, куда указывал Сэм. Дин и Сангвини присоединились к нему, в то время как Сэм ухмылялся и наблюдал за их работой.
Вскоре им удалось копнуть достаточно глубоко, чтобы открыть крышку люка, и Сангвини наклонился и легко открыл ее, ухмыляясь, когда Сэм и Дин уставились на него.
— Так мы действительно собираемся спуститься туда? — спросил Асмодей, с отвращением заглядывая в дыру.
— Похоже на то. Джо, наверное, там, внизу.
— Отлично, тогда пошли, — со вздохом сказал Асмодей, прежде чем быстро спуститься по лестнице. Остальные трое вскоре последовали за ними, и когда они добрались до подножия, они посмотрели по сторонам, гадая, в какую сторону идти. — Гуини?
— Да, да. Она в этой стороне, — сказал Сангвини, ведя их направо и идя впереди. Он провел их через канализационную систему, время от времени нюхая воздух, когда они натыкались на разлитый в туннелях. — Она довольно близко.
Внезапно они услышали крик, который затем был приглушен, и посмотрели друг на друга, прежде чем побежать к нему. Они добрались до пещеры в канализации и увидели Холмса, склонившегося над чем-то в стене.
— Эй! — крикнул Дин, а затем выстрелил в Холмса, заставив духа исчезнуть. Дин и Сангвини открыли ворота, и все они вошли внутрь. Сангвини подошел к тому месту, где трое нелюдей могли чувствовать запах Джо, включая Дина, что немного напугало его. Асмодей, с другой стороны, подошел к другому металлическому ящику и присел рядом с ним на корточки.
— Эй, мы собираемся вытащить тебя отсюда, хорошо? — сказал Асмодей Терезе, получив от нее маленький испуганный кивок. Асмодей ободряюще улыбнулся ей, изо всех сил потянул ржавые ручки вверх и открыл чемодан, помогая ей выйти и передавая ее Сэму, который обнял ее за плечи.
— Ты в порядке? — спросил Сэм, с беспокойством глядя на нее, и Тереза просто кивнула, в то время как Асмодей подошел к Джо, стоявшей с Дином и Сангвини по обе стороны.
— Эй, ты в порядке? — спросил ее Асмодей, обеспокоенно глядя на нее.
— Бывало и лучше. Давайте просто уберемся отсюда к черту, пока он не вернулся, — сказала им Джо, осторожно оглядывая комнату.
— На самом деле, я не думаю, что ты сейчас уйдешь отсюда, — сказал ей Сангвини, взглянув на Асмодея, и тот кивнул ему.
— Что?
— Помнишь, когда Сэм указал, что ты выглядишь как его любимая жертва, а потом я сказал, что быть приманкой — не лучшая идея? Ну, похоже, теперь это единственное, что у нас есть, — сказал ей Сангвини, получив шокированный взгляд от Сэма и Дина.
— Моди? — спросила Джо, глядя на Асмодея, который отвернулся и вздохнул.
— Это наш единственный шанс поймать этого парня, — со вздохом сказал ей Асмодей, и Джо пристально посмотрела на него, а затем кивнула головой.
— Хорошо.
***
Позже Джо сидела посреди комнаты, ожидая, когда Холмс снова появится, нервно оглядывая комнату и покусывая губу. Холмс появился внезапно у нее за спиной и начал бесшумно приближаться к ней.
— Сейчас же! — закричал Дин, и Джо отошла в сторону, а Сэм и Дин выстрелили в стену позади нее. Они попали в два мешка с солью, которые стояли на выступе, и упали на землю, завершив кольцо соли, которое было размещено вокруг комнаты. Джо подбежала к ним, осторожно выбралась из кольца и встала рядом с Асмодеем. Холмс, поняв, что теперь он в ловушке, начал кричать от страха и ярости.
— Кричи сколько хочешь, придурок, но ты ни за что не переступишь через эту соль! — крикнула Джо, и они все отошли от все еще кричащего духа и выбрались из канализационной системы. Как только они вышли, Сангвини закрыл крышку люка, а затем Асмодей осторожно взглянул на Джо, а затем опустился на колени рядом с крышкой и положил на нее руку, заставив их обоих светиться в течение нескольких секунд, прежде чем он встал.
— Итак, эта работа такая же гламурная, как ты думала? — спросил Сэм Джо, когда они все медленно возвращались в квартиру.
— Ну, за исключением всего этого ужаса с писающими штанами, да. Но эта девочка Тереза будет жить из-за нас. Это того стоит, не так ли? — сказала Джо, серьезно глядя на них.
— Да. Да, это так, — с легкой улыбкой тихо согласился Сэм, Асмодей закатил глаза и покачал головой, прежде чем схватил руку Дина и сжал ее, улыбаясь, когда Дин с любопытством посмотрел на него.
— Эй, а что, если кто-нибудь найдет там канализацию или шторм смоет соль? — спросила их Джо.
— Не беспокойся об этом. Ничего подобного не случится, — сказал ей Асмодей с усмешкой, получив недоверчивый взгляд Джо.
— Действительно?
— Действительно. Просто доверься мне, хорошо? Ладно. А теперь давайте вернемся к машинам, и мы сможем вернуться в "Дом у дороги", — с усмешкой сказал ей Асмодей, крепко сжимая руку Дина, когда увидел, что на него смотрит человек со следами веревки на шее. Асмодей покачал головой и шагнул ближе к Дину, который, нахмурившись, посмотрел на него сверху вниз.
— Мы возвращаемся в Дом у дороге? Почему? Разве мы не можем найти другое дело? — спросила Джо, не замечая, что Асмодей, казалось, с чем-то борется.
— Нет. Я сказал твоей маме, что приведу тебя обратно после этой охоты и что если ты хочешь продолжить охоту, то тебе нужно будет либо найти кого-то другого, чтобы сопровождать тебя, либо отправиться туда самостоятельно. Извини, Джо, — тихо сказал ей Асмодей, не сводя глаз с мужчины, стоявшего возле квартиры, который теперь угрожающе смотрел на него. Он остановился, когда они все вошли в здание, заставив всех посмотреть на него.
— Ас? Ты в порядке? — с беспокойством в глазах спросил Сэм.
— Да… да, я в порядке. Я просто останусь у машины и подожду вас, хорошо? Гинни, можешь взять мою сумку?
— Конечно, Котенок. Я вернусь через секунду. Ты уверен, что с тобой все в порядке? — обеспокоенно спросил его Сангвини, получив кивок Асмодея, который отказался смотреть на вход в многоквартирный дом.
— Сэм, захвати мои вещи, ладно? Я собираюсь остаться здесь с Асом, чтобы немного поговорить с ним.
— Конечно, Дин, — сказал Сэм, а затем направился в жилой дом, Сангвини и Джо последовали за ним. Дин смотрел, как они исчезают в здании, а затем обернулся, чтобы посмотреть на Асмодея, который стоял, прислонившись к своей машине, и смотрел в сторону от здания.
— Ас, что случилось? — спросил его Дин, подходя ближе и кладя руку ему на плечо, мягко сжимая его.
— Один из заключенных стоит вон там и смотрит на меня очень угрожающе. Я просто не хочу проходить мимо него, — тихо сказал ему Асмодей, оглядываясь на здание, а затем снова быстро отводя взгляд.
— С тобой все будет в порядке?
— Да, со мной все будет в порядке. Они на самом деле не могут прикоснуться ко мне, поэтому он не может причинить мне боль, — сказал ему Асмодей со слабой улыбкой.
— Хорошо, если ты уверен. Значит, у нас не будет медового месяца, да? — с ухмылкой спросил Дин.
— Нет. Если хочешь, можешь подумать, что эта длительная поездка на всю жизнь, в которую мы отправляемся, может стать нашим медовым месяцем, — с улыбкой сказал ему Асмодей, проведя руками по бокам Дина и положив их ему на плечи.
— Хм, наверное, самый длинный медовый месяц, который когда-либо был, если мы это сделаем. Уверен, что не хочешь сделать перерыв на неделю и отправиться в Вегас или что-то в этом роде? — спросил Дин, наклоняясь вперед, чтобы уткнуться носом в шею Асмодея.
— Серьезно, тебе нужно на некоторое время оставить шею в покое. А это означало бы оставить Сэмми и Гуини наедине, о чем Сестрам, возможно, есть что сказать.
— Разве ты не можешь спросить их? Я имею в виду, они, должно быть, хотят позволить тебе отпраздновать, верно?
— Э-э… они Боги, Дин, я не думаю, что их волнует медовый месяц. Мы спарились, это все, чего они хотели. А теперь я должен вернуться к охоте с вами тремя. Вот так просто, — сказал Асмодей, пожимая плечами.
— Это отстой.
— Ты просто хочешь поехать в Вегас. Хотя это мило. Я имею в виду желание провести медовый месяц. Не считал тебя романтичным Дин Винчестер, — сказал Асмодей, ухмыляясь Дину, который с негодованием посмотрел на него.
— Я умею быть романтичным! Я уверен, что смогу. Я просто раньше не видел для этого причин, — сказал Дин. Асмодей покачал головой и усмехнулся.
— Конечно, Дин. Как скажешь. К тому же, я сказал, что ты милый, не так ли? Не будь таким оборонительным, — сказал Асмодей с улыбкой, наклоняясь, чтобы поцеловать его.
— Вы, ребята, закончили или хотите, чтобы мы вернулись позже? — крикнул Сэм как раз в тот момент, когда Дин углубил поцелуй, вдавливая Асмодея в машину. Дин отстранился от Асмодея и повернулся, чтобы посмотреть на своего ухмыляющегося брата.
— Иногда я ненавижу тебя, Сэмми. Давай, поехали, — сказал Дин, отходя от Асмодея и подходя к Импале, ударив Сэма по затылку, когда он проходил мимо.
— Эй!
— Заткнись и садись в машину, — проворчал Дин, забираясь в машину и заводя ее. Сэм и Джо удивленно посмотрели на Асмодея, прежде чем оба повернулись, чтобы сесть в машину. Сангвини только усмехнулся и забрался в машину, в то время как Асмодей просто улыбнулся и обошел машину, чтобы сесть со стороны водителя.
— Значит, у вас с Дином не будет медового месяца? — спросил Сангвини, когда Асмодей выехал с парковки и последовал за Импалой.
— Значит, ты слышал наш разговор?
— Конечно. Знаешь, ты всегда можешь спросить Сестер, можно ли тебе пойти. У тебя есть дом в Вегасе. Вроде того.
— Да, отель/казино. Ты действительно думаешь, что это хорошая идея?
— Не понимаю, почему бы и нет? Просто спросите их. Черт возьми, мы с Сэмом могли бы даже поехать с тобой и остановиться либо в другом отеле, либо просто в номерах подальше от твоего. Черт возьми, никогда не знаешь, может быть, мы найдем дело, пока будем там.
— Что, зная нашу удачу, вполне вероятно. Хорошо, я спрошу их, когда мы доберемся до Дома у дороги. Ты же знаешь, что они скажут «нет», верно?
— О, я не знаю. Кроме того, я в настроении разорить какое-нибудь казино.
— Конечно, только не мое, или я арестую тебя за мошенничество.
— Ты бы не стал!
— Я хорошо на этом зарабатываю. Не лезь в это.
— Хорошо, я оставлю твое казино в покое. Хотя я нацелился на другого.
— Ты говоришь так, будто мы действительно собираемся пойти и поправь меня, если я ошибаюсь, но разве люди обычно не отправляются в медовый месяц без своих братьев?
— Да, но с каких это пор мы стали нормальными? Ну же. Ох! Мы можем найти могилу какого-нибудь гангстера и поднять его, чтобы поболтать, посмотреть, сможет ли он рассказать нам кое-что, например, зарыл ли он деньги где-нибудь в пустыне Невада.
— Ты сумасшедший, ты ведь знаешь это, верно?
— Конечно, конечно.
***
Асмодей зашел за дом у дороги, в то время как остальные трое вошли вместе с Джо, чтобы поговорить с Эллен. Он выбрал место поближе к зданию, а затем сел и закрыл глаза.
— Да?
— Эй, я просто хотел спросить, если… хорошо… ты знаешь, как мы с Дином сошлись не так давно?
— Конечно, мы знаем. Это было знаменательное событие, и мы все почувствовали волшебство, — Асмодей покраснел и закрыл лицо рукой
— Верно, так что мне не нужно было это слышать. В любом случае, мы подумывали, не могли бы мы провести медовый месяц.
— Ты знаешь, что не можешь оставить Сангвини или Сэма, это не обсуждается.
— Да, но что, если они пойдут с нами, но остановятся в другом месте. Я имею в виду, они все равно были бы в том же городе, верно? Так что я мог бы быть рядом с ними, если бы они нуждались во мне.
— Если ты пообещаешь, что останешься в том же городе, что и они, тогда можешь ехать. Ты действительно заслуживаешь немного счастья, и если это принесет тебе счастье, тогда ты можешь идти. Мы постараемся присмотреть за вами четырьмя и обеспечить вашу безопасность.
— Спасибо, — сказал Асмодей с широкой улыбкой, прежде чем вскочить и побежать обратно ко входу в Дом у дороги и войдя внутрь.
— Эй, ты с ними разговаривал? — тихо спросил Сангвини, когда Асмодей подошел к нему.
— Да, они сказали, что мы можем идти, пока мы вместе, — Асмодей что-то пробормотал ему с широкой улыбкой, прежде чем повернулся и ухмыльнулся Дину, который подозрительно посмотрел на него.
— Что ты наделал?
— Ничего. Итак, как ты относишься к тому, чтобы съездить на неделю в Вегас?