Пять раз

Перевод
PG-13
Завершён
497
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
15 страниц, 4 247 слов, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
497 Нравится 20 Отзывы 87 В сборник

I.

Настройки
Примечания:
Даже не успев моргнуть, Алек со всей силы ударился спиной о стену, и буквально секунду спустя на него уставились золотисто-зеленые кошачьи глаза, в которых плескалась злость и что-то еще, Алек не сумел разобрать. - Какого хрена ты творишь? – почти прорычал Магнус. Алек никогда раньше не видел мага настолько злым. Даже когда он узнал о влюбленности Алека в Джейса. Даже когда Председателя Мяо вырвало в его новые дизайнерские туфли, и даже когда Алек случайно закинул его рубашку от Дольче, стоимостью не менее 200 $, в сушилку, из-за чего она уменьшилась в размере, и теперь в нее мог влезть только крошечный кот Магнуса. – Ты, что, блять, совсем с ума сошел? Алек лишь настороженно смотрел на мага, потому что, очевидно, что это не он, а его парень сошел с ума. - Магнус, - он начал медленно, будто разговаривая с маленьким ребенком, - Только что ты практически оторвал голову своей бывшей девушке, и ты спрашиваешь, не сошел ли я с ума? - Если ты не заметил, она хотела тебя убить. - Она хотела меня обратить, - уверенно ответил Алек. – И я хотел, чтобы она это сделала. У Магнуса отвисла челюсть. - И с чего бы ты вдруг захотел, чтобы она обратила тебя в вампира? – И тут мага осенило. – Это ведь никак не связано с твоей глупой убежденностью в том, что мы не можем быть вместе, потому что ты смертен, а я нет? Пожалуйста, скажи, что это не так. - Почему? - в голосе Алека звенела обида. - Почему ты не хочешь, чтобы я стал бессмертным? Перспектива провести со мной вечность тебя совсем не радует? Твоя жизнь перестанет быть такой прекрасной? Разнообразия не будет? Я просто наскучу, надоем тебе через несколько лет, поэтому моя смертность тебе только на руку, ведь тебе не придется меня бросать, я просто умру, и ты снова станешь свободным? От шока Магнус потерял дар речи. - Ты ведь это не серьезно? – спросил он и зажал рот Алека рукой, прежде чем тот успел вставить хоть слово. – Глупый, глупый нефилим. Серьезно, мне стоит запереть тебя в спальне и больше никогда не выпускать, чтобы защитить тебя от твоей же глупости. Повторяю в сотый раз: я тебя люблю и, конечно же, я хочу провести с тобой вечность. И если за вечностью следует что-то еще, я хочу провести это время с тобой. Мы найдем способ, я обещаю, но я не собираюсь наблюдать за тем, как ты отказываешься от своих принципов и от себя самого, пытаясь обратиться в вампира, только для того, чтобы быть со мной. И, более того, ты попросил Камиллу укусить тебя! - А что не так с Камиллой? И что плохого в том, чтобы быть вампиром? Саймон неплохо справляется. Магнус покачал головой. - Во-первых, вампиры – это абсолютная противоположность тому, кем ты сейчас являешься, и, я уверен, что ты, в конечном счете, возненавидишь себя за то, кем стал. Плюс, я даже представить не могу, что тебя радует перспектива выходить на улицу только по ночам. А Камилла… Неужели мне правда нужно рассказывать тебе о ней? Даже ты не настолько наивен, чтобы ей доверять. Взгляд Алека смягчился. - Она была твоей девушкой, Магнус. И я подумал, что она единственный вампир, которому я могу доверять. Она бы сделала это для тебя. - Она бы выпила тебя до последней капли и бросила умирать, просто, чтобы поиграть со мной, - Магнус фыркнул. Алек громко сглотнул. - Итак… - Итак, решено. Ты больше не ходишь никуда в одиночку, я должен быть уверен в том, что ты не наделаешь глупостей, пока я не вижу, - перебил его Магнус тоном, не терпящим возражений. Маг провел пальцем по ране на шее Алека - по единственному доказательству того, что несколькими минутами ранее нефилима чуть было не укусила вампирша. Из его пальцев вырвались голубоватые искры и рана исчезла. - Тебе просто нужен повод, чтобы запереть меня в спальне. На лице Магнуса появилась коварная ухмылка. - О, сладкий, не думаю, что мне нужен для этого повод, - в следующее мгновение лицо Магнуса стало строгим. – Я серьезно, Александр. Пообещай мне, что ты никогда больше этого не сделаешь. Я не всегда смогу оказаться рядом, когда ты будешь во мне нуждаться. - Разве? Пока что ты неплохо с этим справлялся, - Алек попытался пошутить. - Александр. - Хорошо, - он глубоко вздохнул. – Больше не буду просить вампира меня укусить. Я тебе обещаю. - … Думаю, позже нам нужно будет дополнить эту клятву, - Магнус бросил на него строгий взгляд, - Но сейчас я не могу придумать других идиотских способов, которыми ты мог бы попытаться добиться своего. Имей в виду, что если ты еще хоть раз сделаешь что-нибудь подобное, я буду очень, очень, очень огорчен. Не делай ничего, не рассказав об этом мне. Я обещаю, что мы найдем способ сделать тебя бессмертным, мы обязательно его найдем. Не нужно искать его в одиночку, Александр, твои сумасшедшие идеи лишь убьют тебя. Договорились? - Договорились. - Вот и хорошо, - Магнус взял Алека за руку. Алек смотрел на их переплетенные пальцы и думал, что он безумно хотел бы держать Магнуса за руку вечно, но тут же отмахнулся от этих мыслей. Если Магнус пообещал, что они найдут способ, значит, они его найдут. И Алек очень надеялся, что это произойдет прежде, чем станет слишком поздно.
497 Нравится 20 Отзывы 87 В сборник
Отзывы (2)