Другие Сумерки

POVE Ну, наконец-то в школу. Дожили, я теперь в школу с радостью иду, чуть не лечу. — Эсми, всё будет отлично, поверь, я с ней поговорю, познакомлюсь, уверена, Эдвард не станет общаться с кем-то, похожим на Джессику, а тем более не выбрасывать её из головы. — Щебетала маленькая несносная Элис, бросая короткие веселые взгляды в мою сторону. «А ты думал, я не знаю, да?» — Что? Ты собираешься познакомиться с Беллой? — Ну да, а что, тебе одному можно общаться с ней? К тому же я вижу, мы с Беллой подружимся. — Стоп, что еще ты видела? — Меня охватило волнение. Все, что касалось юной Свон, чрезвычайно меня интересовало. — Ничего, братик, — Элис… Хитрый эльф… Она подлизывается ко мне только в том случае, когда что-то скрывает. — Элис, прошу, расскажи, — но в это время она уже мысленно переводила гимн Америки на китайский, после чего у меня и вовсе не осталось сомнений, что она знает обо мне что-то, чего не знаю я. — Именно поэтому я ничего тебе не скажу. Потом ты обязательно мне скажешь «спасибо» за то, что сейчас я упрямая. — Хитро подмигнула мне коротышка. Поняв, что ничего из этого не выйдет, я, выйдя вслед за остальными, направился к своему Вольво. Тем временем мои братья и сестры, разместились в BMW Розали. — Не понял? — Я удивленно посмотрел на них. — Тебе лучше взять свою машину, мы не хотим стоять и ждать тебя на стоянке после уроков. — Усмехнувшись, закатила глаза Розали. По дороге мы, как и всегда, устроили гонки, летя по практически пустынному шоссе. Приехав на стоянку, увидели, как из кабины того самого старого пикапа выходит Белла. — Я ведь говорил, что это новенькой. — Удовлетворенный своей ранней догадкой, проголосил Эммет. — Вы это, идите, я сейчас… И пошел в сторону Беллы, я тихонько подкрался сзади и… — Привет, Белла, как спалось? — она подскочила. Забавно видеть её напуганной. — Привет, черт, ты напугал меня! — В орехово-шоколадных глазах промелькнул испуг. — Извини, какой у тебя урок? — быстро переводя тему и подавив смешок, как можно серьезнее поинтересовался я. — Тот же, что и у тебя. — Биология? —Угу. — Кивнула Белла. От этого движения мягкие локоны слегка подпрыгнули. Я поймал себя на мысли, что любуюсь ее мягкими, ароматными волосами. Так, стоп! Да что это с тобой, Эдвард Каллен?! На уроке ничего для меня интересного не было: мы изучали очень интересную тему — вестибулярный аппарат. Занимательно, не так ли? — Откуда ты узнал, что меня ждет допрос? — Вполголоса, так, чтобы быть незамеченной учителем, спросила Белла. — Просто когда выходили из класса, услышал, как Джессика говорила какой-то девушке. — Можно твою тетрадь? — спросила меня моя Белла. Стоп, когда она успела стать моей? — Конечно, — я хотел дать ей тетрадь, но она тоже потянулась, в итоге мы соприкоснулись пальцами. Я заметил, как она слегка вздрогнула. —Ты замёрз? — Нет, у меня плохое кровообращение. — Она как-то странно посмотрела на меня и уже хотела отвести взгляд, но вдруг замерла, приглядевшись внимательней, и я понял, что она увидела, что так привлекло ее внимание — мои глаза, они поменяли цвет. Я напрягся, приготовившись к самым «неудобным» вопросам, но… — Ты носишь линзы? — Нет, это флюоресценция, — пронесло… — А у твоих братьев и сестер то же самое, что и у тебя? — Да, хоть здесь мы похожи. — Ну, тут ты не прав. У вас всех синяки под глазами, бледная кожа, цвет глаз меняется… Вы одновременно такие разные, и такие похожие. — Наверно, я как-то и не замечал… — нет, ну, а что? Мне подойти и сказать: «Белла, я прекрасно это знаю, я ведь вампир, прекрасно вижу сходства и различия», да?! Она хотела еще что-то сказать, как вдруг прозвенел звонок. Мы молча вышли из класса. Вдруг мы увидели… Элис, а она что здесь делает? — Привет, Белла, я Элис, сестра Эдварда, — коротышка обняла Свон, радостно улыбаясь. — Привет, приятно познакомиться. — Только и смогла выдавить моя Белла. Так, стоп! Опять?! — Мне тоже, слушай, Белла, ты не против сесть с нами на ланче? — Она серьезно? А как же Джаспер? Ему ведь будет трудно. Да и Беллу опасно сажать туда. — А как же ваши родственники, они разве не будут против?  — Белла, когда я говорила «с нами», я имела в виду меня и Эдварда, может, Эммет еще будет. «Он очень хочет познакомиться с Беллой». — Ну, тогда, хорошо. — Смутившись, Белла опустила взгляд на свою сумку, делая вид, что что-то там ищет. Я приблизился к Элис и тихо, так, чтобы слышала только она, спросил. — Элис, что это было? — Я только что познакомилась с твоей возлюбленной и пригласила её сесть вместе с нами. Ты что, глухотой страдаешь? — Во-первых, я это слышал, во-вторых, она не моя возлюбленная, и в-третьих, ЗАЧЕМ? — простонал я. — Чтобы поближе с ней познакомиться. Кстати, Эдвард, после уроков пригласи её куда-нибудь, например, в парк, или просто где-нибудь прогуляться. — Уверена? — нет, этот вредный эльф точно что-то знает! — На сто процентов, даже двести. — Элис хитро мне подмигнула и, напомнив Белле о совместном ленче, поспешила ретироваться. После четвёртого урока я пошел за Беллой, Элис тем временем заняла нам стол. Подходя к кабинету литературы, я увидел, как Белла выходила вместе с Майком Ньютоном. Меня тут же охватила ярость. Как он смеет подходить к МОЕЙ Белле? Стоп, опять «моя» Белла, может, я действительно влюбился и не хочу это признавать? И эта ярость, с чего бы она? «Ревность, брат, ревность». Спасибо, Джаспер, как бы я без тебя догадался? Я бросил слегка раздраженный взгляд на проходившего мимо Джаса и направился в сторону болтающей «парочки». — Ну, Белла, идем? Элис столик заняла уже. — Да, хорошо. «Что этот Каллен удумал? Ему мало других девчонок, так он решил и Беллу себе забрать? Нет, я просто так не отдам её, я буду бороться за неё». Кричи, кричи, Майк, может, отпустит. Я бросил на парня полный ненависти взгляд, отчего тот поежился, выдавая свой страх бешено бьющимся сердцем. — Слушай, Эдвард, не хочешь завтра на пляж? — Белла слегка покраснела. Ей определенно идет румянец… — Что за пляж? — Ла-Пуш, в резервации квилетов. — Народу многовато, — я секунду помолчал и, поймав ее взгляд, предложил, — давай лучше сегодня куда-нибудь сходим? В парк, например. — Сегодня? После уроков? Со мной? — она была удивлена. — Да, ну что, пойдёшь? — Конечно! То есть, да, пойду, — снова легкий румянец. Я засмеялся. — Ну, долго вы там? — нетерпеливый звонкий голосок словно вывел меня из плена этих теплых, шоколадного цвета глаз. — Идем, Элис, идем. — Не поняла, что это? — сказала Белла, указывая на поднос полный еды, — а вы разве не едите? — Нет, мы на особой диете. И мы не голодны. — Я пододвинул ей стул. — Привет, Белла, я Эммет, брат этого чудика, с которым ты разговариваешь. Черт, когда он появился? Серьезно, я не услышал его. Неужели я настолько увлекся Беллой? — Привет, Эммет. —А ну-ка, дай я тебя поближе рассмотрю, хм, теперь ясно, за что в тебя втюрился мой брат. — Он что, с ума сошел? — Эммет МакКартни Каллен, если ты сейчас же не закроешь поддувало, его закрою я. — Белла, ты не обращай на него внимание. — Я испытал чувство стыда, поймав на себе заинтересованный взгляд Свон. — Ладно, проехали… — она смущенно отвела глаза, — Эдвард, когда мы идем в парк? — Ну, можно сразу после школы. — Нет, нет и ещё раз нет, Белла, ты не можешь пойти в этом! — выставив руки вперед, взвизгнула Элис, осмотрев девушку с ног до головы, — после школы, если ты не против, мы вместе поедем к тебе домой, чтобы подобрать наряд. — Она довольно улыбнулась в предвкушении. — Если хочешь, я могу одолжить тебе свое платье. — Я, конечно, не против, но мне неудобно как-то, а с моим равновесием-то ещё и порву. — С нотками паники в голосе пролепетала Изабелла. — Ой, Белла, расслабься, все хорошо! — пикси небрежно отмахнулась. — Значит так, после уроков Эдвард отвезет тебя домой, а я заскачу к себе за платьем и сама подъеду к твоему дому. И пока мы ему сами не позвоним, он к нам не сунется. Всем всё ясно? — Сестра строго посмотрела на меня. В янтарных глазах ясно читалось: «Даже не думай спорить». — Так точно! — я закатил глаза, увидев, как просияло лицо коротышки. Но потом случилось то, чего никто не ожидал, даже Элис, Белла сама обняла её. — Спасибо, Элис, я всегда хотела иметь такую подругу, как ты. — Так в чём проблема? Подруги? — Брюнетка тепло улыбнулась. — Подруги. — Ну, Белла, ты сама на это подписалась. —Эммет как всегда в своём репертуаре. — Так, а сейчас все на урок. — Я поспешил ретироваться вместе с Беллой, уводя ее от назойливого внимания моих родственников. Когда мы разошлись с Эмметом и Элис, Белла сказала: — Твоя сестра очень хорошая, мне она понравилась. — Девушка смущенно улыбнулась. — Ну, это ты сейчас так говоришь, — усмехнулся я, понимая, что для Беллы еще все впереди. — Ладно, увидимся. Я несколько секунд стоял неподвижно, смотря вслед уходящей девушке, вновь и вновь ловя себя на мысли, что испытываю к ней не просто легкую симпатию. Боже, она действительно восхитительна, мне очень хотелось бы назвать её своей девушкой, но это невозможно. Не с моей жизнью… Не с моим секретом. Я монстр, убийца, а она? Она потенциальная жертва. Она ведь еще такая юная, чистая, словно ангел. Такая уязвимая и беспомощная… (прим. автора. Да здравствует ханжа-Эдвард, поприветствуем его бурными аплодисментами). POVB Так, Белла, спокойно. Какое нафиг спокойствие? Я иду на свидание с Эдвардом Калленом! Сейчас должна прийти его сестра Элис, она удивительная, очень дружелюбная, от нее так и веет радостной атмосферой. Девушка — праздник! Во входную дверь постучали. Мигом спустившись, я поспешила открыть. На пороге стояла Элис, лучезарно улыбаясь. — Белла, я пришла. Так, сейчас через пол часика не то, что Эдвард, ты сама себя не узнаешь. Давай, примерь! С этими словами она достала из чехла платье, передав его мне. Быстро скинув свою одежду, я надела принесенные Элис обновки. Платье было шикарно. Синее, с широким поясом, спереди оно было короткое, кокетливо оголяя коленки, а сзади наоборот — длинное. Струящаяся шелковая ткань приятно касалась тела, создавая ощущение комфорта. Взглянув на себя в зеркало, я невольно ахнула. Наряд выгодно подчеркивал фигуру, выставляя ее в более выгодном свете. Элис, довольно улыбалась, увидела мою реакцию. Усадив меня спиной к зеркалу, брюнетка принялась делать мне прическу и макияж, вывалив на туалетный столик всю свою косметичку, привезенную из дома. — Теперь можешь смотреть. — Через некоторое время, нанеся последний штрих, торжественно произнесла Каллен. Посмотрев в зеркало, я сначала не поверила, что это я. Из зеркальной поверхности на меня смотрела совершенно другая Изабелла Свон. Утонченная, элегантная… — Боже, Элис, ты просто… — я привычно закусила губу, не зная, что и сказать. —Спасибо. — Да не за что. — Сестра Эдварда отмахнулась, тепло улыбнувшись мне. — А сейчас я звоню Эдварду, и он приедет за тобой. Через 10 минут Эдвард был уже здесь. Я пошла открывать. На пороге стоял он — наверное, самый красивый парень из всех, которого мне когда-либо довелось увидеть. Облаченный в черные брюки и в белую рубашку, он был похож на джентльмена, такого, которые обычно красуются на обложке дорогих глянцевых журналов, повествующих о светской жизни. Он был как ангел, которому для полного комплекта не хватало крыльев. — Ты прекрасна, — улыбнувшись, Эдвард оценивающе прошелся взглядом по моей фигуре, облаченной в синий шелк. — Спасибо, ты тоже, — я покраснела под его пристальным горящим взглядом. Боже, Свон! Ну сколько можно так по-детски краснеть? — Идём? — он протянул мне свою руку. — Да, конечно, — я проигнорировала прохладу его кожи, подумав, что он просто волнуется, — куда мы? — спросила я, уже сидя в его машине, когда поняла, что он ехал в другом, непривычном направлении. — Сначала в ресторан, потом в парк. Прогулка на свежем воздухе, думаю, будет как раз кстати. — Он посмотрел на меня с улыбкой. Чёрт, если бы мне какой-то человек сказал неделю назад, что я буду идти на свидание с самым красивым парнем города, я всерьез задумалась бы о психике этого чудака. Когда мы приехали в ресторан и заняли забронированный заранее столик, за окном уже сгущались сумерки. Увидев мое замешательство, когда я бегала взглядом по меню, отчаянно пытаясь выбрать хоть что-то, он, легко коснувшись кончиками пальцев моей руки, мягко проговорил: — Давай я сделаю заказ. Надеюсь, ты не против? Я отрицательно махнула головой и он, подозвав официантку, заказал порцию равиоли с грибами и десерт. Когда я спросила, почему он не заказывает ничего себе, то сказал, что он на особой диете, и то, что есть в меню, ему нельзя. Поужинав за милой беседой о всяких глупостях, мы поехали в парк. Прогуливаясь по многочисленным аллеям, освещенным лишь светом фонарей, мы вышли на площадь с аттракционами. Все вокруг светилось и мигало разноцветными огнями, словно рождественские гирлянды. Народу тут было значительно больше. Эдвард купил мне сладкую вату, колу, а после куда-то ушел. В итоге я сижу на лавочке и жду его. Как вдруг идёт он с билетами. — Что это за билеты? — и тут у меня земля чуть из-под ног не ушла… (прим. автора. тут нужна тревожная музыка, так как для Беллы это конец) Американские горки. Он издевается, да? — Ты серьезно, Эдвард? — Вполне, идём. — Подожди, Эд, я помолюсь. Мне не смешно. — В тот время он за живот держался от смеха. Так вот, мама, я люблю тебя, Господи сохрани мою жизнь… —Идём, я готова. — Да ладно, всё будет окей. Ох, хотелось бы этому верить. Так вот, сажусь я на эту машину смерти… Не смешно вообще-то. И началось… — МАМАААА, СПАСИТЕ, ЧЁ ТЫ РЖЁШЬ, КАЛЛЕН?! МНЕ НЕ СМЕШНО, АААААААААААА! — А теперь, Каллен, беги, иначе будет больно! — Да ладно, тебе весело было. — Ну, это кому как. Мы проходили мимо фонтана, и я придумала идеальную месть. Вуахахах (здесь должен быть злобный смех). — Давай сядем на фонтан? — спросила я и улыбнулась самой милой улыбочкой, он подозрительно посмотрел на меня, но всё же сел. Ох, зря ты это сделал! Неожиданно для него я быстро обернулась и толкнула его в фонтан, судя по его выражению лица, мне нужно бежать сейчас, срочно. Воспользовавшись тем, что он пока не вылез из фонтана, я побежала. — Стоять, Изабелла Свон! — Не успела я добежать, как вдруг он мокрыми руками схватил меня за талию и начал щекотать. — Пусти, Эдвард, прошу пусти. — Нет, я буду мстить, и мстя моя будет страшна. Итак, подведём итог: Эдвард мокрый, я мокрая, люди смотрят на нас, как на сумасшедших, но мы оба идём с широкими улыбками, да ещё с большим, белым мишкой. По пути домой он решил в тир поиграть и выиграл мне мишку. — Спасибо за прекрасный вечер, — я, встав на носочки, поцеловала его в щеку. Стараясь не смотреть в его глаза, я ещё раз поблагодарила его и пошла домой. Чарли дома не было, разогрела ему ужин, поставив его на стол и накрыв тарелкой (чтобы не остывало), я пошла к себе в комнату. Переодевшись, я плюхнулась на кровать и с улыбкой прокручивала этот день, пока не уснула.