Другие Сумерки

POVE Я был очень удивлён тем, как Белла со мной разговаривала, и вела она себя странно. — Ну, давай поговорим, ты слышишь меня? — она, что, игнорирует меня? — Слышу, нам нужно отойти, много лишних ушей. — Сказала она, направляясь в противоположную сторону от школы. — Ты решила прогулять уроки и меня с собой взять? — пошутил я. — Нет, подожди, вот здесь никто не услышит. — Мы укрылись в тени огромных деревьев. — Ну, тогда начинай. — У тебя бледная ледяная кожа, глаза меняют цвет, ты ничего не ешь, могу поспорить, и на солнце не выходишь. Сколько тебе лет? — Семнадцать, —ответил я напряженно. Неужели она догадывается? Но как? — Как давно? — усмехнулась она, — я продолжу. Вчера, когда я ездила в Ла-Пуш, я увидела своего знакомого, который рассказал мне некоторые легенды. Легенды о хладных. Надеюсь, ты понимаешь о чем я? Так вот, оказывается, в этих легендах вы тоже засветились. — Ты поняла, кто я? Так скажи это. — Мой голос звучал грубо, холодно. — Вампир… Но я не боюсь тебя. — Она хотела казаться смелой, но я видел, как едва заметно дрожали ее губы. — С чего вдруг такая храбрость? Ты не думала, что я могу тебя запросто убить? — Я знаю, что ты так не сделаешь. Если бы хотел, то убил бы меня в нашу первую встречу или на нашем первом свидании, но ты ничего мне не сделал. — Как бы это не звучало, но она права, я не могу причинить ей боль или даже убить, не могу, потому что люблю её. Я ощущал непреодолимую тягу к ней с самого начала. Я это чувствовал, но не хотел признавать, но её поцелуй выбил меня из колеи, в ту ночь я впервые пришёл к ней. Во сне она шептала моё имя, тогда у меня как будто внутри всё перевернулось. — Тебе же интересно, чем мы питаемся? Тогда я скажу, — произнес я, увидев, как она кивнула головой, взволнованно заглядывая мне в глаза. — Мы питаемся кровью…, но животной, мы типа вегетарианцев, но только в мире вампиров. Мы не хотим быть машинами для убийств, но это нас не оправдывает. Всё равно я — монстр. — Ты не можешь быть монстром, я не верю. — Белла, я убивал людей, пусть они и заслуживали смерти, но всё равно я их убивал. — Я поморщился при воспоминаниях о минувших, непростых годах своей тогда уже вампирской жизни. — Мне всё равно, кто ты! Слышишь? Всё равно, и я не изменю своё решение, я просто… не знаю, знаешь, я понимаю, что должна тебя боятся, но не могу… Можно я спрошу? — Спрашивай, всё равно ты уже всё знаешь. — Не всё. Разве вас не сжигают солнечные лучи? — Нет, это миф, и то, что боимся чеснока или святой воды, и, да, кол тоже не сработает. — Я усмехнулся. — Это все сумасшедшие выдумки фантастов. А на солнце с нами происходит кое-что другое, мы светимся, поэтому и не выходим, когда погода солнечная, иначе люди могут что-то заподозрить. — Светитесь? Как бриллиант? — орехово-шоколадные глаза вспыхнули интересом. — Хах, да, только это скорее напоминает сияние бриллиантовой крошки, позже покажу. Ты и вправду меня не боишься? — Я был готов прыгать от счастья, когда она кивнула головой. — Но почему? Я никак не пойму. — Понимаешь, я… Мне нравится тебя видеть, проводить с тобой время. Когда я вижу тебя, у меня внутри происходит что-то такое, что словами не описать. И я не могу не видеть тебя, мне сразу становится скучно, грустно… И потому что я… уф, почему так трудно? Я лю… люблю… тебя… Да, Эдвард! Я люблю тебя! — последние три слова она прокричала, её нежные щеки покрылись легким румянцем. Услышав ее признание, я не знал, то ли мне радоваться, то ли грустить, но всё-таки каким бы эгоистом я не был, я готов был кричать от счастья. Она любит меня? ОНА ЛЮБИТ МЕНЯ! — Но я пойму, если это не взаимно… — в ее голосе промелькнули печальные нотки, и она опустила глаза. Она ещё сомневается? Я не раздумывая, в одну секунду оказался рядом с ней, обхватив ее лицо ладонями, будто это нежный бутон цветка. — Белла… Белла… Белла… Глупышка, ты сомневаешься? Я люблю тебя, солнышко, люблю… Я не могу без тебя, я… я просто люблю тебя. Ты вошла в мою жизнь неожиданно, ворвалась как порыв свежего ветра… Теперь ты — моя жизнь, я не прощу себе, если причиню тебе боль… — Ты… Любишь меня? Но как? Я думала, что меня не возможно полюбить. Только теперь я боюсь… —Что? Она боится? Дурак! А ты надеялся, что она не будет бояться? — Я не тебя боюсь, — она улыбнулась — я боюсь тебя потерять, или того, что ты меня разлюбишь… — Белла, вампиры никогда не меняются, и если они влюбляются, то это навсегда. На всю вечность. — Значит, ты меня не разлюбишь? — В шоколадных глазах заплескалась радость. — Нет, солнышко, никогда. — Тут она просто кинулась мне на шею со слезами. —Шшш, не плачь. Я начал целовать ее лоб, носик, щеки. — Нам нужно идти в школу. После нашего разговора мы отправились на занятия, чтобы не опоздать, хотя, наверное, мы уже как раз и опоздали. — У меня сейчас тригонометрия, — сказала Белла с грустью в голосе. — У нас, Белла, у нас. — Она посмотрела на меня, подняв бровь, а я, взяв её за руку, пошёл к миссис Коуп в административный корпус. — Здравствуйте, не могли бы вы изменить моё расписание? — попросил я как можно убедительным и соблазнительным голосом. — Конечно, Эдвард, — женщина взяла мой бланк с расписанием и через несколько минут вручила мне новый. — вот, держи. «С чего вдруг? Неужели из-за Изабеллы?» — Вот видишь, я же говорил. Идём. — лицо любимой засияло счастьем. Мы подошли к кабинету, постучав, вошли. — О, вы почтили нас своим присутствием? Очень польщён. — учитель сердито посмотрел на нас. — Извините за опоздание, мистер Варнер. — пролепетала Белла. — Хорошо, садись. А ты, Каллен, что здесь делаешь? — Мне поменяли расписание. — Хорошо, входи.- мужчина жестом указал нам проследовать на свободные места. — Мисс Саманта, сколько можно разговаривать? Так, это больше не может продолжаться. Вы садитесь к Джессике, ясно? — Если бы я не читал мысли, то подумал, что он ко мне, — а ты, Эдвард, садись к Белле. — Привет, меня зовут Эдвард Каллен, а ты Изабелла, верно? — А что? Нужно же как-то пошутить. Но судя по ее выражению лица, я понял, что Белла этих шуток не понимает, — расслабься, шучу. — Ну, мистер, у вас и шуточки. До конца урока ещё оставалось 10 минут. — Итак, достаём листочки, у нас небольшая самостоятельная работа, — провозгласил мистер Варнер. И тут я увидел лицо Беллы и засмеялся, нет, серьёзно, у неё такое выражение, будто ей предложили совершить убийство. — Что тебя рассмешило, Каллен, в том, что я сказал? — послышался сердитый голос. — Нет, ничего, извините. Что случилось, Белла? — уже шепотом спросил я у нее. — Я не смогу так быстро написать, он бы ещё за три минуты дал самостоятельную, а что? Пока она возмущалась, я написал и подсунул ей свою тетрадь. — Эдвард, ты чудо. — Улыбнулась Белла, хах, как легко сделать её счастливой. — Всё, — с гордой улыбкой она вернула тетрадь мне. В этот момент прозвенел звонок, — успела. Не успели мы выйти из класса, как тут же наткнулись на Элис, на этого неугомонного эльфа… — Ребят, вы встречаетесь? — Звонко спросила моя «горячо любимая» сестра. На ее крик обернулось несколько лиц. Всё, готовимся к сплетням. — Не кричи! Да, мы встречаемся. — Я взял любимую за руку. — Ура, ура, ура, поздравляю вас, Эммет, иди сюда, Эдвард и Белла теперь встречаются. — Эдвард, как думаешь, можно считать эту новость официальной? — шутливо спросил здоровяк. — Что ты имеешь ввиду? — я недоумевал. — Я имею ввиду, что все знают. — Эм покосился на Элис, а та, в свою очередь, бросила на него сердитый взгляд. — Определённо. Белла, я должен тебя представить своим родственникам, как свою девушку, сегодня вечером. Что думаешь? — Что? К твоей семье? А что, если я им не понравлюсь? — Свон занервничала. Элис это рассмешило. — Так вот чего ты боишься! Не вампиров, а их неодобрение? — я шутливо посмотрел на нее. — Не смешно! — Белла, ты не можешь не понравиться кому-то. — И как она может думать, что способна хоть чем-то не понравиться членам моей семьи? Она ведь идеальна. — Ну ладно. Так, дальше у нас Биология, идём? — Белла пробежалась взглядом по расписанию. — Лучше будет, если я не пойду, будут группу крови проверять. — Я с тобой, я от вида крови могу и в обморок упасть. — Она сморщила носик. Люблю наблюдать за ее мимикой. — Изабелла Свон, официально поздравляю с тем, что ты стала подружкой нашего столетнего вампирчика. — Последние слова Эммет прошептал ей на ухо. — Ну, спасибо. — Она густо покраснела. — Белла, сегодня вечером мы с Эсми хотим посмотреть «Титаник», ты как, с нами? — спросила Элис. — Хорошо, хоть посмотрю его, никогда не смотрела. А вот тут я был в недоумении, мягко говоря. — Ты не смотрела? Знаешь, если бы женская половина нашей семьи могла плакать, то наверняка все рубашки были бы мокрыми от слез. — Ну, хорошо, посмотрю. А сейчас — прогуливать. — Она весело подмигнула мне. Мы пошли к моему Вольво, чтобы нас не нашли. Белла уже хотела сесть, но мне очень захотелось кое-что сделать. — Подожди, Белла, — она сразу же обернулась ко мне, я начал приближаться, — ты ничего не бойся, хорошо? Ещё несколько дюймов оставалось, я закрыл глаза в предвкушении, как вдруг… — Мистер Каллен? Мисс Свон? Почему вы не на уроке?..