ID работы: 4484535

You are not alone

Джен
Перевод
R
Заморожен
36
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
24 страницы, 8 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
36 Нравится 12 Отзывы 8 В сборник Скачать

Глава 3

Настройки текста
Что-то было не так: она поняла это, как только проснулась. Поначалу, Давина не могла дышать, словно кто-то накинул на неё толстое полотно. Она начала задыхаться, руками пытаясь прорвать эту оболочку, но, казалось, что ее завернули в несколько слоев. — Ди! Ди, всё в порядке. Я держу тебя, — услышав голос Марселя, Давина ощутила на себе крепкие руки, что не дали ей провалиться в темную бездну. Страх брал вверх. Девушка все равно пыталась вырваться, даже когда Марсель прижимал ее к себе. Наконец-то Давина почувствовала облегчение, сделав спокойный глубокий вдох. Всё еще оставаясь дезориентированной, девушка нервно оглянулась. Она снова была на том чердаке, а Марсель снова держал ее в своих объятиях, как в тот первый раз. До встречи с Колом, только это могло заставить ее унять тревогу, почувствовать безопасность. И, в то же время, Кол успокаивал ее так, как бы Марсель никогда не смог. — Ди, ты слышишь? Всё в порядке, ты в безопасности, — голос Марселя обладал тем же мягким тембром, как и раньше. Кола поблизости не было. Она и подумать не могла, как быстро соскучится по его компании. Вместе они провели достаточно много времени. Или же…они были знакомы всего день, а, возможно, это всё было сном? Может быть, Кол — не реален, и никогда не был, а Давина сама придумала его образ в голове? Можно ли отрицать существование той другой стороны вообще? Сердцебиение девушки ускорилось, сильнее отбивая ритм. Она чувствовала, как оно вот-вот будет готово выпрыгнуть из грудной клетки. Нет, Кол обязан быть реальным! Он попросту обязан! Заклинание должно было вернуть его! Вероятно, он где-то в городе? Или же в могиле… Заклинание! Как она могла так сглупить? Она быстро осмотрела ладонь — и обнаружила еще полностью не заживший порез. Его точно не было до Жатвы. Это тот самый след, что свидетельствовал о завершенном магическом процессе. — Ди? Он был жив. Остальное — неважно. Ей всего-то осталось найти его.

***

Вскрик. Пробуждение Кола началось с невыносимой боли. Его нагое тело инстинктивно нырнуло в ближайшую тень. Солнечные лучи заставляли его кожу самовозгораться. Кол вернулся в мир живых. Но как? Он даже не имел времени убеждать Давину взять его назад, и она осталась там, когда он уснул. Давина! Она до сих пор в потустороннем мире! Одна эта мысль заставила Кола почувствовать себя еще хуже. Хотел ей воспользоваться, а в итоге — оставил в одиночестве. Всё это ненормально. Ему должно быть плевать. Особенно на ведьму, которую он едва знал. Но осознание того, что он не честен сам с собой, накатывало вновь. Кол изучил Давину достаточно хорошо, ведь она была всем тем единственным, в чем он нуждался на той стороне. Вампир до сих пор помнил каждую деталь картины того места, которое сводило его с ума. Жажда мести затуманила его разум. Она не может оставаться мертвой! Абсолютно никак! Похоже на то, что ему следует убить всех ведьм, что любым способом были связаны с праздником Жатвы, дабы он мог вернуть себе Давину. Нужно решать проблемы по порядку. Во-первых, ему нужна одежда и солнцезащитное кольцо. Осмотревшись, Кол понял, что причиной его появления именно здесь, возможно, была связь. Никлаус вряд ли где-то далеко. Кол до сих пор помнил этот дом. Зная, где в нём находится комната Клауса, он надеялся найти там хоть что-то подходящее из одежды. И, не исключено, что поблизости он встретит одного из вампиров с симпатичным дневным кольцом. Кол прокрался в комнату брата, предполагая, что в ней никого нет. Он пробежал через хорошо освещенную проходную комнату, игнорируя испепеляющую боль. Быстро открыв дверь, Кол использовал ее как укрытие от прямых солнечных лучей, чтобы найти необходимое. Интересно, Клаус прервал их кровную связь, или нет? — Эй! Ты, черт подери, кто? — Кол обернулся и увидел входящего в комнату мужчину. Он был высоким и мускулистым чернокожим вампиром. Взгляд Кола задержался на кольце незнакомца. Ухмыльнувшись, Майклсон понял, что это именно то, что надо. В одно мгновенье Кол уже был за спиной вампира. Хруст — и шея сломана. Защищенный от солнца и уже одетый Кол мигом спустился по лестнице и как можно скорее вышел из дома. Он должен спасти одну ведьму. И, как только он это сделает, он сможет спокойно пойти и убить двойника. Грядет веселье. Этих кровожадных ведьм слишком просто найти. Ему нужно на кладбище. Даже после стольких лет, город совсем не поменялся. Кол помнил каждую деталь. Единственная вещь, которая ему нравилась в этом кровавом месте, — это ведьмы, которые оказались еще более властолюбивые, чем Ник. Потом он услышал их голоса. Ник, Элайджа и Ребекка. Как всегда, Элайджа находился между ними. Кола никогда не заботили причины разногласий в семье. Им не было дела до брата, а он всего лишь хотел вернуть должок. Но это также означало, что он не собирается покидать кладбище, пока не придумает оправдание воссоединения.

***

Марсель старался поддержать разговор, но она едва его слышала. Прежде всего, ей нужно найти Кола. Только тогда Давина сможет успокоиться и разрешить Марселю оберегать ее, как и прежде. Ведьмы определенно обозлятся, но ей нужен учитель. А Колу она доверяла так, как ни одной ведьме города. — Прошу, Ди, скажи, что тебе нужно. Что не так? Что с тобой произошло? — Я была на другой стороне, — постепенно начала говорить девушка. — Предки, они были так злы на меня. Я использовала свою силу против себя. Марсель приобнял ее за плечи, привыкнув таким образом ее успокаивать, но это были совсем не те прикосновения, к которым привыкла она там, в загробном мире. Тоска по Колу становилась еще более невыносимой, ведь около пяти минут назад она была еще с ним. — Потом, один парень спас меня. Он был ведьмаком до того, как его обратили в вампира. Он рассказал мне об одном заклинании, о существовании которого я ранее не слышала. Всегда оберегал меня. Поэтому, я посчитала нужным вернуться вместе с ним. Я думала, что мы проснемся рядом, но сейчас один Бог знает, где он. Не понимаю, что происходит. Мне нужно найти его, Марсель! — В отчаянье промолвила она. — О, нет. Сейчас ведь день. Что если он сгорел и вновь вернулся обратно? Что если я причинила ему еще больше боли и страданий? — Давина, тебя трясет, прошу, успокойся. Мы найдем его, слышишь? — Но она не слышала. Порез на руке был единственным, что она сейчас чувствовала. Внезапно она услышала некий зов снаружи. Он рядом. Сорвавшись с места, она быстро спустилась по лестнице и выбежала из здания церкви, не удосужившись сказать Марселю, в чем дело. — КОЛ! — Закричала Давина что есть сил. Затем она увидела парня, который в ту же секунду оказался совсем рядом и смог поймать ее, еле стоящую на ногах, сцепив в крепких объятиях. Спокойствие приятной волной нахлынуло на девушку. Казалось, что вмиг весь мир опять стал цельным, и больше нет причин для страха. — Что ты сделала, Давина? — Спросил Кол, всё еще держа ее в объятиях. — Я не могла оставить тебя там. Не могла. — Какое именно из заклинаний ты использовала, дорогая? — Она не могла понять настроение его голоса, но тон определенно начал ее настораживать. — ПОШЕЛ ВОН ОТ НЕЕ! — Раздался разъярённый голос Марселя до того, как Давина ответила. — Кол? — Но Кол больше не смотрел на нее. Его взгляд сконцентрировался на Марселе. Напряжение возрастало с каждой секундой. — Марселлус, а ты вырос. Кол знал Марселя с тех пор, как тот был ребенком? Но Марселя ведь растила семья Клауса. Только теперь она рассмотрела, кем является Кол на самом деле. Сколько времени он лгал ей? Он умер в Мистик Фоллс, а Клаус переехал в Новый Орлеан. Кол был Майклсоном. Он был братом Клауса! И Давина вернула его к жизни! Как она могла быть такой глупой? Он всё время играл с ней, пока не получил желаемое, теперь, скорее всего, ему наплевать на девушку. Это всё было дешевой забавой или же больной местью брату? — Я сказал тебе отойти от нее! — Давина, милая, скажи, ты ведь использовала не связывающее заклинание? Она смотрела на Кола, пораженная его предательством. Все и всегда использовали ее в своих целях. Даже Марсель. А сейчас — она потеряла и Кола. Хотя, вероятно, она никогда не была для него на важном месте. — Давина! Черт, ответь мне! Марсель так сильно оттолкнул Кола от девушки, что та физически почувствовала, словно что-то внутри нее рассекли острым ножом. Крик боли вырвался из ее уст. Давина не понимала, что происходит, но, как только Кол вернул ее в свои объятия, боль исчезла. — Что только что с ней произошло? — Она услышала голос Марселя где-то поблизости. Она думала, что уже сильнее этого. Давина больше не маленькая девочка, боящаяся каждого шороха. — Она привязала себя ко мне. И связь делает невозможным ее нахождение вдали от меня, буквально разрывая на части, — Кол заглянул в глаза Давины, в которых поселился глубокий страх. Возникшая связь не давала возможности даже злиться на Кола. — Давина, я рассказывал тебе о заклинаниях, не для того, чтобы ты выбрала самое опасное из них, которое в придачу основано на магии крови. Я всего лишь хотел впечатлить тебя, наивная девочка, — вздохнул вампир. — Где твой дом? Ведьма указала на церковь, чем спровоцировала новый вопрос Кола: — Ты поражаешь меня всё больше. Если не кладбище, то церковь. Вас что не учат развлекаться? Она устало хихикнула на его комментарий. На секунду она почувствовала, словно они опять остались один на один во всем мире. Будто они вернулись в ту пещеру, где всё казалось правильным. Взяв на руки, Кол занес ее внутрь церкви, и под ее чутким руководством — нашел тот самый чердак вверх по лестнице. Спустя немного времени, Давина уснула. — Это можно исправить? — Спросил Марсель Кола, как только тот укрыл девушку пледом. — Месяцы спустя это лучшее, что ты мог сделать? — Осмотревшись, Кол поморщился. Тут не было ничего, кроме кровати и свечей. — Я давно перевез ее вещи в другое место, идиот. А теперь — отвечай. — И где она теперь будет жить, если по-прежнему считает это своим домом? Марсель лишь одарил Кола свирепым взглядом. — Ох, ради Бога в этом священном доме, мог бы ты отключить свой телефон? Это раздражает! Марсель неохотно достал телефон из пиджака. Он колебался, но под достающим взглядом Кола, всё же ответил на звонок. -Да?
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.