Предисловие
17 ноября 2020 г., 12:13
У этого текста крайне несчастливая судьба и длинная биография. Основная идея пришла мне в голову летом 2010-го. В августе мне позвонила Кира, я рассказала ей о своей задумке, она заинтересовалась, проявила горячее участие, и мы решили писать вместе по сценам: расписали план, распределили сцены, кто что пишет, и начали. С августа по середину октября мы написали около 200 страниц, а потом запнулись на одной из ключевых сцен уже ближе к концу и процесс застопорился.
Кира дописала свою версию фанфика довольно быстро — ссылка на него в «Примечаниях автора» сверху. Она объединила стили (то есть переписала мои отрывки своими словами — герой!) и выставила его год спустя. Я тоже дописала текст, ничего не правя в ее частях и не приводя два стиля к одному, но фанфик получился огромным, его надо было бетить, проверять на временные и прочие несостыковки, а мне всё было недосуг.
Когда же моя версия, наконец, была исправлена и готова к публикации, Кира стала издающимся автором, и получалось, что если я публикую текст, указывая ее соавтором (а ею написано не меньше половины), то как бы примазываюсь к чужой славе (ведь сведения о соавторстве появились бы и на ее аккаунте тоже).
Теперь же я могу опубликовать этот текст в память о ней, и на ее аккаунте ссылки точно не будет. В 2011-м году нам казалось, что это забавно: опубликовать два текста, частично совместно написанные, и сравнить две версии и, главное, финалы: кто как разрулил конфликты. Но в то время моя версия текста не была готова, а впоследствии мы больше к данному вопросу не возвращались.
Этот совместный фанфик — самый большой текст Kira Kuroi, посвященный Темному Королевству. На Самиздате он висит, практически никем не замеченный. Надеюсь, что публикация его второй половины исправит ситуацию.
Сегодня, 17 ноября, Кире исполнилось бы 38 лет — десять лет прошло, не верится.