ID работы: 4490954

Sequestered

Фемслэш
Перевод
NC-17
Завершён
1122
переводчик
I am SO бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
153 страницы, 20 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1122 Нравится 135 Отзывы 373 В сборник Скачать

Chapter 2

Настройки текста
      Реджина ходила по своему номеру отеля, одетая в ту же чёртову, отвратительную тряпку-халат и... только в халат. Уже прошло три дня, а её одежду всё ещё не доставили. Она, конечно, не была удивлена. Факт того, что FedEx’у сложно найти место расположения их города всё объяснял, но она искренне надеялась, что экспедиторы вскоре найдут Сторибрук. Женщина всё отчаяннее и отчаяннее хотела свою одежду, в посылке была нормальная ночная рубашка. Реджина резко и громко выдохнула от последней мысли. Она разозлилась настолько, что ещё раз скомандовала себе идти спать. Каждую ночь она засыпала голой, и это дарило ей странные кошмары. В её снах был пожар в отеле, начавшийся посреди ночи, и, конечно же, она была в это время голой. На её спасение всегда приходила татуированная блондинистая соседка, которая заботливо прикрывала её обнажённые формы одеялом. Только от мысли об этом сне заставляли тепло и странный комфорт разливаться в груди, и Реджина потрясла головой, заставляя эти мысли сгинуть.       Она нуждалась в отвлечении. Глаза снова остановились на «сдохнувшем» телефоне, и она зарычала в расстроенных чувствах. Миллс действительно верила в то, что её невозможно загнать в ловушку. Адвокаты разрешали делать им всевозможные звонки по специальной линии в комнате, которая была чуть дальше по коридору, но в ней всё прослушивалось и, конечно же, записывалось. Реджина ненавидела, когда за ней следили, да к тому же она отказывалась от того, чтобы попросить зарядку у блондинки снова. В итоге, женщина постоянно находилась в дурном настроении.       Час спустя. или около того, стук в дверь разбудил Реджину от случайной дремоты, в которую она впала из-за скуки. Она находилась в сомнениях, но всё же решила, что нужно переодеться в костюм, который до сих пор висел в чёртовой ванной.       - Кто там? – спросила она, ненавидя тот факт, что в двери нет глазка.       - Эмма, – просто ответил ей голос из-за двери, на что Реджина закатила глаза, решив уйти и оставить блондинку стоять в коридоре. – У меня кое-что для тебя есть, – добавила Эмма, когда дверь не открылась через минуту. Миллс нахмурилась, но всё же открыла дверь, надеясь, что, возможно, её посылку доставили не в тот номер?       - Что? - Спросила Реджина, открывая дверь, её голос был унылый, а озадаченность написана на лице. Эмма улыбнулась в ответ, зелёные глаза сверкали счастьем.       - Я принесла фильм, – известила блондинка, ожидая, что Реджина сделает шаг в сторону и позволит ей войти. Миллс подняла идеальную бровь в ответ, передавая весь свой скептицизм. – Он весёлый, – заверила её Эмма, помахав диском в руке, словно это показывало, насколько он будет весёлым.       - Спасибо, мисс Свон, но я не заинтересована, – Реджина удостоила блондинку фальшивой улыбкой, пытаясь быть вежливой.       - Эмма, – поправила её блондинка. – И я думаю, он тебе понравится. Я хотела сказать, а какого чёрта тебе ещё делать-то? – криво усмехнувшись, Эмма пожала плечами.       - У меня есть чем заняться, мисс Свон, – пренебрежительно бросила Реджина, всё так же сохраняя формальный тон. Эмма тихо рассмеялась и снова сунула голову в дверной проём. Комната выглядела практически необжитой. Реджина передвинулась в целях загородить собой обзор.       - Ну, этот фильм довольно-таки забавный, – снова попыталась Эмма, поднимая DVD вверх. – У них, конечно, есть и другие фильмы, но остальные просто лажа какая-то.       - У кого это «у них»? – спросила Реджина, прежде чем смогла остановить себя. Конечно же, брюнетка не хотела этого произносить, но разговор был самой интересной вещью за последние несколько дней.       - Няньки с оружием, что сидят в каждом конце коридора, – надувшись, пошутила Эмма, ссылаясь на вооружённых охранников, что были приставлены к их этажу. Девушке действительно казалось, что эти сторожевые псы, скорее всего, больше для того, чтобы держать присяжных внутри, нежели охранять от угроз, что были бы вне этого этажа. – Я ненавижу то, что я тут как в тюрьме. Хотя они довольно хороши в покере, и у нас была парочка игр прошлой ночью, но быть тут запертыми в четырёх стенах... с девяти вечера начинается самая жесть, – поделилась Эмма, пытаясь завязать разговор. Брюнетка всё также оставалась холодно-безучастной к разговору, и Эмма была совсем не уверена, обращает ли на неё внимание женщина.       - Да, верно, но это наша обязанность, ведь так? – уклончиво сказала Мэр. Каждый день после суда, она запиралась в своей комнате и появлялась только утром, когда нужно было снова идти в суд. В течение всего дня она была занята. Даже во время обеденных перерывов, она не говорила ни с кем из присяжных. Реджина просто хотела быстрее со всем покончить, чтобы сбежать домой к сыну и своей жизни. Она почувствовала грусть и тоску по дому, но постаралась быстро стряхнуть их с себя.       - Ага, – знающе ответила Эмма, разочарование начало проявляться на её лице. Брюнетка очевидно пыталась закончить разговор как можно быстрее. – Ну, хорошо, спокойной ночи, тогда. Почти девять... не хочется быть пойманной на том, что нарушаю правила или что-то вроде того, - ухмыльнулась Эмма и дьявольски подмигнула.       - Доброй ночи, – улыбнулась Реджина, выражение лица стало менее фальшивым, чем было до этого. Она дождалась, пока Эмма не подошла к двери своего номера, прежде чем закрыться самой в комнате.       Миллс оставалась на какое-то мгновение у двери, после чего открыла её, чтобы что-то сказать, но Эмма уже исчезла. Она пожала плечами и посмотрела вниз, вспоминая о своей одежде, точнее о её нехватке. ЖЕНЩИНА нервно рассмеялась, не веря, что только что весь разговор провела практически голой. ________________________________________       Эмма стояла посреди своей комнаты. Она всё ещё не отделалась от желания посмотреть фильм с Реджиной, но поставила на этом крест, когда Мэр открыла дверь в одном лишь халатике, вся голая и чертовски горячая.       Факт в том, что Реджина носила один и тот же костюм несколько дней, что не укрылось от Эммы. Она не понимала, почему брюнетка не скажет персоналу отеля, чтобы они принесли ей вещи. Как минимум у Мэра должен быть ассистент, верно? Эмма быстро решила вернуться, и отдать Реджине то, что намеревалась.       Реджина стояла на кухне своего номера, вертя в руках салат из фруктов, который только что принесла обслуга. Её белый халат свободно спадал по телу, когда Эмма материализовалась напротив неё.       - Дерьмо! – закричала Реджина, кусочек мускусной дыни слетел с вилки, приземлившись с влажным шлепком в стену. – Что ты тут делаешь?! Как ты вообще вошла? – требовала она ответа. Брюнетка внезапно заметила, что взгляд Эммы остановились в районе груди, и посильнее затянула пояс вокруг талии.       - Было открыто, – открыла секрет Эмма с хитрожопой улыбкой. Реджина посмотрела на входную дверь, которую, она точно знала, сама же закрыла на верхнюю задвижку. Карие глаза потемнели, вернувшись к блондинке.       - Я в этом сильно сомневаюсь, - кратко произнесла Реджина, едва радуясь тому, что девушка настаивала, будто появилась тут магическим образом из воздуха, тем более без приглашения или предупреждения.       - Так, я пришла сюда, чтобы кое-что тебе отдать, – сказала Эмма, даже не улыбаясь. Блондинка опустила взгляд ниже, где начинала виднеться ложбинка, но халатик был настолько сильно затянут, что теперь Эмма более чем уверена, женщина близка к шоку.       - Мисс Свон, я не заинтересована в вашем фильме. Я думала, мы с этим покончили. Возможно, Вы ударились и забыли об этом? – Реджина распалялась: сердце быстро билось в груди, мышцы напряглись.       - Миленько, – Эмма не парилась насчёт тирады Реджины. Блондинка на самом деле хихикала, представив, как верхушка головы Реджины подрыгивает из-за того, насколько она сердита, что вскипела, как это постоянно показывают в мультиках. Эмма взяла виноградинку из миски с фруктовым салатом у Реджины из рук и запрыгнула на маленький кухонный стол.       - Ох, пожалуйста, располагайся как дома. Мне накрыть и на Вас? – Реджина была взбешена поведением девушки. У неё походу совсем нет манер. Глаза Реджины прошлись по подтянутым рукам. Эмма переместила вес так, чтобы опираться как раз на них, схватившись за край стола, чтобы удержать равновесие. Это действие заставило трицепсы блондинки напрячься, и Реджина не могла отвести от них взгляд.       - Нет, спасибо, – радостно сказала Эмма, игнорирую язвительность брюнетки. – А принесла я тебе вот это, - Эмма достала что-то, завернутое в пакет, из заднего кармана и протянула свёрток Реджине, у которой лицо было уже свекольного цвета.       - Это что? - спросила она, прежде чем взять подарок.       - Тебе всего лишь нужно набраться терпения и увидеть, когда всё же его откроешь, - улыбнулась Эмма, и Реджина внезапно почувствовала, как кровь прилила к ногам. Она с трудом сглотнула в нерешительности, нужно ли что-то сказать или, например, открыть свёрток перед Эммой или всё же подождать, пока она уйдёт. Внезапно начавшие трястись пальцы решили всё за неё, и Реджина положила маленький пакет на стол, который был позади неё.       - Спасибо, – искренне поблагодарила Реджина, её голос был хриплым от того, что она пару секунд назад повысила голос.       - Не парься. К тому же, ты даже не знаешь, что это, – покраснела Эмма, и это заставило лицо Реджины порозоветь. – Оу, и это тоже, – вспомнила Эмма, вытаскивая что-то из кармана, - но эту штуку я могу лишь одолжить на некоторое время. Окей? Пока твои вещи не придут. Я уверена, что твой бойфренд или кто-то ещё подумал положить тебе твою, но я решила, что сейчас тебе очень скучно тут одной, - лицо Эммы стало настолько красным, что могло посоревноваться цветом с помидорками, пока она протягивала Реджине маленький красный мешочек, спрыгивая со стола.       - Я не знаю даже что и сказать, - начала Реджина немного неуверенно. – Спасибо, – она неловко улыбнулась в этот раз.       - Ну, именно это и нужно было сказать, – быстро ответила Эмма, идя к двери, что соединяла их номер, улыбаясь.       - Откуда ты знаешь, что я жду свои вещи? – спросила Реджина, идя за Эммой. Она заметила, что на самом деле не хотела бы, чтобы девушка уходила. Эмма повернулась к брюнетке, когда они дошли до двери, ладонь легла на дверную ручку. Реджина не ожидала этого и почти врезалась в грудь Эммы. она вдохнула парфюм блондинки. И не женский, и не мужской одновременно. Это было нечто средним, пахло потрясающе.       - Женщина с идеально выщипанными бровями, безупречной укладкой волос как у тебя должна иметь больше, чем один костюм, – улыбнулась Эмма, взгляд упал ниже на пару сантиметров от губ брюнетки. Они стояли так близко, что Эмма могла сократить расстояние всего лишь чуть двинув подбородком. Сердце Реджины вот-вот должно было вырваться из груди. Она не могла собраться с мыслями в такой момент, или просто не могла в это поверить. Они стояли так, казалось, несколько часов. Странный, короткий звук раздался из горла Реджины, когда Эмма облизнула губы и, кажется, подалась даже вперёд. Миллс чуть отдёрнула голову, открывая длинную шею. Эмма прокашлялась, разрушая момент, немного в шоке от самой себя. – Мне жаль, что судья не освободил тебя от обязательств гражданина. Парень реальный дебил. Я слышала, что он заставил присяжного вести судебное дело даже после того, как у того был сердечный приступ. Я хотела сказать, что уже тогда, он был порядочным говнюком, – розовые губы чуть растянулись в улыбке.       Они обе взяли тайм-аут на пару секунд, чтобы собраться с мыслями.       - Да... ну, ничего нельзя было поделать, я так думаю. Хотя это и ужасно, – неловко ответила Реджина, слова были едва различимы. Она чувствовала, как задрожала. В буквальном смысле. – Кто тебе это рассказал? – добавила она, любопытство победило в очередной раз.       - Ох, одна маленькая птичка на хвосте принесла, – поделилась Эмма, криво улыбаясь.       - Хммм, – промычала Реджина, наблюдая, как Эмма заходит в свою комнату. – Могу поспорить, что у этой маленькой птички рыжие волосы и ненастоящие титьки, – пробормотала себе под нос Реджина.       - И что с того? – задала вопрос Эмма, уже стоя в своей комнате.       - Ничего. Спокойной ночи, – Реджина почувствовала прилив афигенного удовольствия, захлопывая перед лицом Эммы дверь. Она также сделала мысленную пометку, что нужно проверить на ночь – закрыта ли дверь. Очевидно, обслуга оставила её незапертой. Так непрофессионально. ________________________________________       Реджина обвела взглядом комнату, который остановился на двух свёртках, что лежали на столе. Она открыла сначала пакет. Реджина почти пустилась в пляс по комнате, когда увидела, что именно там находится.       - Слава тебе, Господи! – воскликнула она и, не теряя времени, воткнула только что купленную зарядку в телефон и розетку.       Она вернулась на кухню и взяла в руки красный, бархатный мешочек. Она надеялась, что там не наркотики. Никогда не знаешь, чего ожидать от всех этих татуировок, подумала она про себя.       Улыбка медленно стала наползать на сомкнутые губы, когда она обнаружила, что было в таинственном мешочке. Она вытащила маленький, удобный MP3 плеер и наушники, а, включив, обнаружила все жанры музыки, которые только можно было себе вообразить. Разум Реджины стал думать обо всём сразу. Это Эммин iPod? Она загрузила несколько треков каждого жанра только для меня? Как она смогла достать зарядку? Реджина не знала, как реагировать, и понятия не имела, как отблагодарить за такую доброту. Тоненький голосок в голове говорил, что Эмма, вероятно, хочет чего-нибудь взамен, но сама Реджина знала, что это не правда. Она прошла к соединяющей их комнаты двери, но остановила себя от того, чтобы не постучаться. Она чувствовала, что прямо сейчас вообще не похожа сама на себя, и боялась сделать что-нибудь глупое или странное. Вместо этого Миллс нашла листок бумаги и написала «Спасибо тебе», прежде чем его подсунуть под дверь.       После записки Реджина практически кирпичиком упала на кровать, тут же воткнув в уши наушники и нажав на первый же плейлист, который назывался «Bedtime». Она проспала всю ночь впервые с тех пор, как приехала сюда. ________________________________________       Эмма улыбнулась, когда подняла листочек, который ей оставила Реджина. Она почувствовала себя укротителем льва, когда получила его от таинственной и мрачноватой брюнетки, что жила в соседнем номере. Блондинка была очень рада, что сегодня дело всё же сдвинулось с мёртвой точки. Улыбка так и не покинула её лицо, даже когда она уснула, образ прекрасной брюнетки сопровождал все её сны.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.