ID работы: 4494152

Преисподняя

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
254
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 254 страницы, 29 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
254 Нравится 244 Отзывы 104 В сборник Скачать

Пересмешник

Настройки текста
Собравшись с духом, Санса последовала за Петиром, покидая офис и выходя в коридор, где располагались комнаты девушек. Держа в руках планшет и жестом приглашая ассистентку войти, Бейлиш терпеливо ждал возле приоткрытой двери. И когда девушка всё же переступила порог и осмотрелась, она не могла не отметить, что весь интерьер буквально кричал о девичьем нраве своей хозяйки. - Это комната Виолет. Некоторым мужчинам нравится её невинность и женственность. К тому же, на вид она гораздо младше своих лет, так что не удивляйся, если увидишь её с косичками и в одежде десятилетней девочки. Сансе пришлось приложить немало усилий, чтобы сдержаться, ведь в этот самый момент за её реакцией пристально наблюдали. - Так, значит, у тебя нет девушек младше восемнадцати, но это не мешает им изображать детей, это ты имел в виду? – осмотрев одежду, что висела в шкафу этой женщины, она просто не могла поверить, что на свете есть мужчины, которых это возбуждает. - Как я и говорил, я стремлюсь дать им то, чего они хотят… в пределах разумного. Если у неё получается играть эту роль, так почему я должен запрещать ей? Она, между прочим, неплохо на этом зарабатывает. Это внизу все мои девочки выглядят, как леди, а здесь они могут становиться кем угодно, если того пожелает их клиент. Выйдя за дверь, Петир направился к другой комнате, и Санса последовала за ним, но прежде, чем войти туда, он чуть притормозил. - Здесь работает Габриэль. И предупреждаю сразу – она из тех, кто готов к чему угодно. Что угодно – достаточно ёмкое определение для того, что обнаружилось за дверью, ведь комната выглядела скорее как средневековая пыточная камера. Целая стена была занята плетями, ремнями, перьями, наручниками и прочими вещами, о назначении которых не столь изощрённой в подобных делах девушке даже не хотелось спрашивать. В углу висели странного вида качели, напротив которых стояла скамья, а постель была увенчана всеми видами шёлковых верёвок и прочих странных вещичек. - И мужчинам в самом деле это нравится? – Сансе до всего этого не хотелось даже дотрагиваться. - Некоторым из них нравится подчиняться, другим – быть господином, - Петир одарил её многозначительным взглядом. - Готов поспорить, Джоффри пытался проделать нечто подобное с тобой, не так ли? Ей не хотелось смотреть в его сторону, но она прекрасно понимала, что и лгать ему она тоже не может, ведь Бейлиш, похоже, и без того уже знал правду. - Он… - вздохнула она, не зная, что сказать дальше, ведь об этом она не говорила даже со своими родителями. Она прекрасно помнила ту ночь, когда целовалась с Джоффри, и нельзя сказать, чтобы он был в этом деле таким уж умелым. Поцелуй выходил слюнявым, и Ланнистер, казалось, собирался затолкать свой язык ей в глотку, но всё стало ещё хуже, когда он начал грубо сжимать её грудь и пытаться стащить с неё бельё, а когда Санса попыталась оттолкнуть его, он лишь сильнее придавил её своим телом. Нет, сейчас уже поздно думать об этом. Она больше не та девушка, какой была раньше. И пусть теперь власть над ней была в руках Петира, она уже не была против такого расклада. У неё не проскальзывало и намёка на страх, лишь удовольствие от его прикосновений и поцелуев. Всё же Петир - опытный мужчина, а не больной на голову мальчишка, вроде Джоффри. - Он сделал тебе больно? – его голос раздался прямо над ухом, и девушка не могла точно понять, какое же расстояние их разделяет. Тон голоса был мягким и успокаивающим, так что она и сама не поняла, как в одно мгновение ей вновь стало гораздо спокойнее. - Нет, ничего серьёзно. Он просто… был слишком настойчивым, а я не хотела заниматься этим. По крайней мере, с ним уж точно, - её взгляд вновь упал на игрушки на стене. – Думаю, ему бы такое пришлось по душе. - О, так и есть… только со временем ему и этого стало мало, вот и пришлось запретить ему доступ на этот этаж и вызовы на дом. Санса повернулась и едва не вздрогнула, резко столкнувшись с Петиром. - Я читала о том, что он сделал с двумя твоими девушками. - Как ни прискорбно, это правда. После случившегося мне пришлось вести разговор с Серсеей, и теперь у Джоффри есть доступ лишь на главный этаж. Если ему хочется бить женщин, то пусть делает это где-нибудь за пределами моего заведения. Сансе хотелось спросить, что же он с ними сделал, ведь в записях, что он дал ей, отсутствовали подробности, но она всё же промолчала. Возможно, ей лучшего этого и вовсе не знать. Спросить об этом девушек она всё равно не рискнёт, а Бейлиш вряд ли заговорит. - Ну, идём. Я закрою комнату. - А почему ты решил показать мне всё это? – девушке пришлось прибавить ходу, чтобы успевать за его широкими шагами. - Потому что ты должна иметь представление о том, что здесь происходит. Но не переживай, много времени мы на это не потратим. Полагаю, суть ты уже уловила, - Петир на мгновение притормозил около очередной комнаты. – Жасмин. Её зовут так потому, что к ней частенько наведывался клиент с фетишем на Аладдина, и это прозвище к ней просто прилипло. Ну, а она оказалась не промах и решила на этом наживаться, ведь мужчины просто без ума от её экзотичной внешности, пусть и родилась она всего лишь на другой стороне города, - комната девушки оказалась выполненной в стиле древней Персии, но Сансе не удалось как следует разглядеть её, потому что её мужчина не посчитал нужным задерживаться. - Миранда. Она здесь за старую добрую старлетку. По уши в старом Голливуде, как ты могла заметить. Комната, в которую они вошли, вовсе не выглядела как бордель, скорее как нечто из фильмов Мэрилин Монро или Риты Хэйворт. Входя внутрь, Санса чувствовала себя так, словно вступает в эру голубых экранов. Интерьер, украшенный белыми плюшевыми пледами и фиолетовым креслом из вельвета в углу, дополнялся огромным зеркалом и кроватью с балдахином. Оставалось только представлять, что за женщина могла обитать в таком месте. Когда же они вышли оттуда, следующим пунктом назначения оказался лифт. - Не буду водить тебя по остальным комнатам, думаю, ты и так всё поняла. Теперь у тебя есть доступ ко всем трём этажам и обоим лифтам. - А как насчёт подвала? - Не думаю, что там есть что-либо интересное для тебя, - оборвал её мужчина. - А что скажет персонал, когда узнает, что я живу на верхнем этаже? – сию же секунду сменила тему Санса, на что Петир коварно улыбнулся. - О, я уверен, сразу же начнут обсуждать, как именно мы друг друга трахаем, - к её щекам непроизвольно прилила краска. – Но лично мне нет никакого дела до того, что они подумают. - Может, и так, но мне есть дело. С чего вдруг им уважать меня, если они будут думать, что… - С того, что в противном случае я их уволю. Они все прекрасно осведомлены, что со мной не стоит шутить, если в их планы всё ещё входит работа здесь, - Бейлиш пропустил её в лифт, и вместе они спустились на первый этаж. – Тебе не стоит так уж волноваться о том, что они подумают об Алейне. Ты – мой личный ассистент, и быстро докажешь, что достойна этого места. И если уж им взбредёт в голову, будто мы трахаемся до потери сознания, так что с того? Не будь такой наивной. Это не первый и не последний раз, когда работники перемывают кости своему начальнику. Усмехнувшись, он вышел из лифта. По большому счёту это вовсе не заставило Сансу чувствовать себя хоть немного лучше, но самое простое объяснение было лучшим, как показывал опыт с тётушкой Лизой. Нужно было уже уяснить себе, что она больше не Санса и не должна думать, как она. Алейна была исключительно ассистенткой мистера Бейлиша. - Ещё я хотела бы уточнить – где мы встретились, и как я получила эту работу? У меня было несколько… - Мы встретились на одной из моих конфиденциальных сделок за пределами клуба. Раньше ты работала на моего партнёра, теперь – на меня. Вот и всё. Если кто-нибудь начнёт докапываться до подробностей – скажи им, чтобы выясняли это со мной. Мои личные дела за пределами этого клуба… впрочем, абсолютно все мои дела – это не их забота. Вот тебе и ещё один урок. Готов поспорить, у всех них есть собственные догадки на мой счёт, и это, сказать по правде, вообще не должно меня волновать, - Петир отворил дверь к игровым комнатам для вип-гостей. – Здесь и в моём доме ты в полной безопасности. Но, думаю, даже здесь опасно оставлять тебя одну надолго. Чем дольше ты находишься около меня, тем тебе лучше. И если кто-то подумает, что я на всю ночь оставляю тебя здесь одну… - А что насчёт тётушки Лизы? - О Лизе я позабочусь сам, - он вновь ушёл от темы, как если бы не хотел больше возвращаться к ней. И когда Санса проследовала с ним на кухню, в её голове щёлкнула новая мысль. - Но если и ты остаёшься здесь… где тогда будешь спать ты? – он же не собирался снова забираться к ней в постель, правда? - А ты уже собираешься стать негостеприимной соседкой? – Петир чуть приподнял брови, улыбаясь в ответ на её явный дискомфорт. – Я не храплю, да и сплю не так уж много. Но я всё-таки буду оставаться здесь и вовсе не собираюсь спать на диване. Если хочешь, то комнаты девочек всегда открыты для тебя. Сансу даже передёрнуло. Да она ни за что на свете не станет спать в одной из этих комнат, ведь ей даже сейчас едва удавалось сдержать тошноту от мысли, сколько людей прошло через эти простыни. Теперь понятно, почему Петир никогда не задумывался о них, как о месте проживания. Когда они бродили по складским помещениям, Бейлиш протянул девушке связку ключей. - Это мой набор ключей, и с его помощью ты сможешь открыть здесь любую дверь в случае, если забудешь пароль. Любую, кроме двери в подвал, разумеется. Этот ключ, - он указал на красный. – для этих сервантов. Девушка увидела дорогие вина и ликёры под стеклом. - Весь остальной алкоголь в баре, а об этих я не так уж и беспокоюсь. Они слишком дорогие, и только у тебя, Оливара и меня есть к ним доступ. Этот ключ, - Петир выудил зелёный. – Открывает доступ к этим товарам. В следующей нише обнаружились сигары, сигареты, косяки, марихуана и какие-то сухие наркотики. - И как же с тобой за это расплачиваются? – вслух спросила девушка. - Мои вип-клиенты и постоянные посетители имеют счета, с помощью которых могут расплачиваться за свои напитки, еду и… любые другие увеселения, что они получают здесь. Я могу корректировать их счета и делать особые подарки, но такое право есть лишь у меня. Просто следи, чтобы клиенты получали всё, что им нужно. На первое время у тебя будет список всего, что они могут просить. У каждого из них есть свой особый номер. Давай я покажу. Петир включил планшет, что покоился в его руках, и повернул его к ней. - Если ты нажмёшь на эту цифру, то на мгновение увидишь имя клиента. Попытайся запомнить, кто и под каким номером находится, чтобы тебе не пришлось проверять это вновь, особенно, когда будешь находиться на этаже. Для меня крайне важна конфиденциальность. А вот здесь, прямо возле номера, ты можешь добавить к их счёту что угодно, и это тут же отправится в статистику на моём компьютере. Весь инвентарь, что здесь учтён, точно пересчитан, так что ты в любой момент можешь посмотреть, что есть в наличие на данный момент. Как только клиент закажет что-либо, это тут же уйдёт из общего списка, понимаешь? Ни за что не оставляй этот планшет на этаже без присмотра. Он автоматически блокируется через десять секунд, но единственное место, где ты можешь его оставлять – мой офис. - Знаешь, у барменов и официанток тоже есть что-то похожее? – спросила девушка, осматривая кухню. - Да. Кухня используется только для вип-секции, не для первого этажа. Там есть только напитки, основные закуски и курительные смеси. Иначе было бы слишком накладно и похоже на паб. У персонала есть только номера посетителей, когда те находятся на первом этаже или в вип ложе. Такое есть и у моих девочек. Они могут заказывать что-либо для клиентов, и когда они отправляются с ними наверх, им оплачивается время и… дополнительные услуги. Пока Санса продолжала осматривать планшет, её даже удивило то, с какой лёгкостью Петир всё это говорит. - Вся моя система зашифрована, и даже у Оливара нет доступа ко всему. Он делает то, что от него требуется, касаясь лишь верхушки айсберга. Может вписывать реквизит, но заказываю его всё равно я, где бы я ни находился. Также он может выплачивать работникам небольшие суммы благодаря авторизации через моё имя. - Все получают оплату наличными? – она не могла и представить, что у Петира может быть банкомат. - Да. У меня есть несколько систем для оплаты налогов и работы. К тому же, всегда здорово иметь особенных клиентов, благодаря которым мне можно не опасаться проверок. В противном случае… ну, в противном случае на свет могут выплыть нелицеприятные фото и видео. Это неплохо усмиряет чужой пыл. - Когда-нибудь у тебя уже возникали подобные проблемы? - Раз или два. Знания – это сила, милая. И я знаю достаточно о моих клиентах, чтобы те дважды подумали прежде, чем подставлять меня. Именно благодаря этому вряд ли кто-то из них сможет угрожать мне пытками или смертью, ведь если я умру – всё, что было у меня на них, в один миг станет достоянием общественности и уничтожит их репутацию, - лицо Петира исказилось в самодовольной ухмылке. – Для меня это просто идеальный расклад. Ей было чертовски интересно, что за козырь затаил в рукаве Бейлиш на случай, если кто-то попытается списать его со счетов, ведь бизнес у него был в самом деле крайне опасный. Он даровал своим клиентам всё, что те только могли пожелать, и обещал при этом полную конфиденциальность. Также он помогал домам заключать друг с другом сделки, делал их баснословно богатыми и не упускал шанса урвать свой кусок прибыли. А если уж кто-то намеревался ударить его в спину, то он в любой момент мог обратить дерзнувшего в пыль, но пока в этом не появлялось необходимости он предпочитал поддерживать со всеми взаимовыгодное сотрудничество. Да уж, Петир более чем неплохо устроился в Синдикате. Он может даже уйти, если ему заблагорассудится, ведь в его силах было обратить всю эту систему в пепел. Мужчина обошёл её, показывая всё вокруг и устраивая самый настоящий ускоренный курс по основам работы ассистента, да такой, что Санса начинала невольно переживать, что может что-нибудь упустить. На самом деле она никогда не ожидала, что ей доверят заниматься чем-то серьёзным, но теперь всё выглядело так, будто она и в самом деле стала его правой рукой в этом заведении. Ей уже приходилось работать в пабе, пока она училась в колледже, так что самые азы ей были известны, но с клубом такого уровня ей дел иметь не приходилось. Она понятия не имела, в чём вообще состоит работа бармена, так что оставалось лишь молиться, что ей никогда не придётся встать за стойку. Всё, что она могла – выполнять мелкие поручения, прилепившись к Петиру и умоляя господа, чтобы тот не оставлял её здесь одну. - Оливер прибудет с минуты на минуту, - объявил Бейлиш. Был уже обед, и Санса начинала чувствовать голод. – Поедим на верхнем этаже, а затем спустимся и я тебя представлю. После этого мы весь вечер будем заняты. - Чем? Его глаза едва заметно блеснули. - Собеседованием.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.