Глава Тридцать Первая
8 августа 2016 г., 19:06
Примечания:
Песня для Камилы BitterSweet - Drama (поймете)
Лю Вас :*
До рождества оставалось всего три дня и Камила отправлялась на заслуженный месяц отдыха с чистой совестью и с отличными оценками за экзамены. Она читала одну из своих любимых книг, сидя в зале ожидания аэропорта Лос-Анджелеса. Вокруг перемещались толпы шумных людей, которые тоже летели отмечать праздники с семьями и друзьями. Камила и девочки отметили рождество два дня назад. А вчера Дайна, Лорен и Камила провожали Элли и Нормани на их рейсы в Техас. Перед отлетом Элли дала очень прозрачный намек, что их всех по возвращению ожидает какой-то сюрприз. Дайна сегодня утром уехала домой в Санта-Ану. А Лорен… Лорен, держа в руках стаканчики с кофе, направлялась прямо сейчас к Камиле.
— Держи, — Лорен передала Камиле ее латте с ванильным сиропом.
— Спасибо, — Камила с благодарной улыбкой взяла стаканчик и отложила книгу.
Лорен сняла с себя черную кожаную куртку, которую ей подарила на рождество Камила и села в соседнее кресло. Эта куртка довольно дорого обошлась Камиле, почти в половину ее месячной стипендии, но это того стоило. Она идеально сидела на Лорен. И этот факт каждый раз вызывала довольную улыбку у Камилы. Лорен же подарила ей не менее дорогой подарок. Подарочную карту в книжный магазин Barnes&Noble с очень большим лимитом.
До посадки на их рейс в Майами оставалось чуть больше часа. Они допили кофе и решили отправиться в сектор, где проходила посадка. Камила никогда не любила проходить через личный досмотр в аэропорте. Большие, грозные охранники с собаками внушали чувство страха и паники. Камила становилась все более нервной каждый раз, когда к ним приближалась охрана. Это не укрылось от глаз Лорен, и она попыталась отвлечь девушку разговорами. Они сняли верхнюю одежду и обувь и сложили ее в пластиковые контейнеры. Отвлеченная разговором с Лорен, Камила и не поняла, что они уже прошли через металлодетекторы и через хмурого охранника. Они быстро натянули обувь, ремни и куртки.
— Кээээмз, — протянула Лорен, останавливая тем самым Камилу, которая уже было направилась в сторону выходов.
— Что? — спросила она. Лорен медленно и выразительно перевела взгляд вниз к ее ногам. Она забыла завязать шнурки на кроссовках. — Оу!
Лорен усмехнулась и поставила свою сумку на пол, приседая на корточки. Она быстро зашнуровала обувь смущенной Камиле.
— Спасибо, но я могла и сама это сделать, — заметила Камила.
— Не за что. И я знаю это, — невозмутимо ответила Лорен — Кстати, давно хотела сказать, милые носочки.
— Ох, отвали, — ну разумеется на ней были эти нелепые «банановые» носки, которые всегда забавляли Дайну.
— Нет, правда, — посмеиваясь, сказала Лорен. — Они очень милые.
Камила старалась скрыть свою улыбку, поэтому не оборачиваясь пошла к выходу номер пять.
Им достались места у окна и посередине ряда в начале самолета. Лорен посмотрела на Камилу с мольбой во взгляде.
— Что? — спросила Камила, хотя она догадывалась, о чем хотела ее попросить подруга.
— Я могу сесть у окна? Пожалуйста, — Лорен, похоже, очень сильно этого хотела. Она снова использовала свой милый «детский» голос.
— Окей, — Камиле на самом деле было все равно где сидеть, но ребенок внутри нее, разумеется, тоже хотел сидеть у окна. Но он сразу же заткнулся, когда Лорен озвучила свою просьбу.
Они запихнули ручную кладь в отделение над их местами, и Камила пропустила Лорен к ее месту. Из вещей девушки оставили только наушники и плееры. Ну и Лорен еще оставила ее мягкую игрушку. Камила хотела сказать что-то забавное и язвительное по этому поводу, но не посмела. Она сама с трудом удержалась от того, чтобы не взять с собой в поездку плюшевую гигантскую панду, подаренную Дайной на рождество. Через несколько минут последнее место в их ряду занял мужчина в забавном свитере с Сантой. Перед взлетом стюардессы раздали пассажирам небольшие одеяла.
Лорен и Камила тихонько переговаривались, стараясь не разбудить уснувшего после ужина соседа.
— У меня предложение, — сказала Лорен шепотом.
— Какое? — спросила Камила.
— Включи для меня песню, которую ты бы слушала перед сном. А я включу тебе свою.
— Знаешь, я не думаю, что нуждаюсь в колыбельной, — зевая, произнесла Камила.
— Но я нуждаюсь.
Камила тихо рассмеялась над милейшим видом подруги и стала листать плейлист в плеере. Лорен ликующие усмехнулась и тоже стала рыться в плеере. Большинство пассажиров уже спали, свет был выключен и только местами было включено индивидуальное освещение. Обстановку почти можно было назвать интимной. Камила выбрала песню One Direction — You and I.
— А если тебе не понравится то, что я выбрала? — тихо прошептала Камила.
— Сомневаюсь. Но если такое случится, то я без стыда и совести начну прослушивать каждую песню, пока не найду подходящую или что-нибудь из Эда Ширана.
— Ладно, тогда я тоже так сделаю.
— Когда это тебе не нравилось то, что я выбирала для тебя? — с легким возмущением спросила Лорен.
— И правда, — сказала Камила призадумавшись. — Такого никогда не было.
Лорен всучила ей свой iPod и забрала у Камилы ее. Камила с улыбкой смотрела за быстрыми действиями подруги, а после откинулась в кресле и включила песню. Она быстро посмотрела на Лорен, которая тоже уже откинулась в кресле, накрылась одеялом и с закрытыми глазами слушала музыку. Песня, которую слушала Камила начиналась с медленных гитарных переборов. Это был дует девушки и парня.
I wonʼt be afraid /Я не испугаюсь,
If I only have one chance to hold you / Даже если у меня будет только один шанс удержать тебя.
But if, if I stay and I only have one chance to hold you / Но если я останусь, и у меня будет всего один шанс удержать тебя,
I wonʼt let you go / Я не дам тебе уйти,
I wonʼt let you go / Я не дам тебе уйти.
Drink up my soul, let me in so youʼll know how much I need / Сделай глоток моей души, и ты узнаешь о том, что мне нужно больше всего.
Камила чувствовала на себе взгляд Лорен, но стоило ей повернуться и Лорен уже снова неподвижно сидела в кресле с закрытыми глазами. Камила не заметила, как заснула.