Вдыхай меня

NC-17
Завершён
385
2
автор
Olya777fck бета
Фэндом:
Размер:
211 страниц, 70 250 слов, 61 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
385 Нравится 322 Отзывы 107 В сборник

Глава Тридцать Девятая

Настройки
Примечания:
      Камила проснулась и сладко зевнула, потягиваясь. Она открыла глаза и подскочила на кровати от испуга. Рядом с ней сидела ее соседка, чье лицо было слишком близко к ее собственному. — Черт побери, Дайна! — вскрикнула Камила. — И тебе доброе утро, — Дайна улыбалась ей во все свои сверкающие, белые тридцать два зуба. — С днем рождения, Мила! — Оригинальный способ меня поздравить, ничего не скажешь. Спасибо, — Камила улыбнулась Дайне и обняла за шею. — Я решила, что твой праздник не должен начинаться с трезвонящего будильника, — Дайна обвила руками талию Камилы и поцеловала ту в щеку. — Но сердечный приступ — это вполне подходяще, да? — пошутила Камила. — Прости, не думала, что ты так среагируешь. — Все в порядке. — Отлично, тогда поднимай свою шикарную задницу с кровати, — Дайна даже показала ей пример. — И спускайся вниз. Сегодня будет грандиозный день. — Ладно, сейчас спущусь, — Камила поднялась с кровати и пошла в ванную.       Внизу, на кухне Камилу встретили Элли с кексиком, в котором была одна зажженная свечка и Нормани с Дайной, которые стали ей петь «С днем рождения». — Оу, это так мило. Спасибо девочки, — Камила обняла Нормани и слегка приобняла Элли, стараясь не задеть маленький кулинарный шедевр в руках девушки. — Загадывай желание, — Элли поставила кекс на кухонный островок. Камила наклонилась к столу и зажмурила глаза. В голове пронесли десятки вариантов того, что можно было бы пожелать. Но Камила загадала то же, что и всегда. Просто быть счастливой. Она задула маленький огонек, а остальные захлопали и снова начали ее поздравлять. После они позавтракали, обсуждая оставшиеся вопросы по сегодняшнему праздничному ужину. Девочки предлагали Камиле устроить настоящую вечеринку, но она отказалась в пользу обычного ужина с «сестрами» и несколькими друзьями. Ей хотелось простого и по-семейному теплого праздника.

***

      В воздухе над студгородком витал сладкий запах весны, влюбленности и радости. Студенты сбивались в маленькие стайки и вели разговоры ни о чем, валялись на лужайках перед корпусами, греясь на солнышке, или, как Камила и Дайна, сидели на лавочках в парке. Для Камилы день проходил замечательно. С утра, одним из первых, ее поздравил Робби. Он так крепко ее обнимал, что казалось мог сломать ей ребра. После того, как Камила помогла ему в день его знакомства с родителями Дайны, они стали еще ближе и теперь парень относился к девушке, как к младшей сестре. Но ни с одним Робби Камила стала ближе. Оскар кинулся к Камиле и прижал ее к себе, крепко обнимая, сразу же как только заметил в коридоре университета. На день благодарения Камила отправила парню готовое и отредактированное эссе, которое, по его словам, спасло ему жизнь. С тех пор он буквально прилип к девушке. Но в хорошем смысле слова. Оскар теперь всегда вел себя обходительно. Он больше не говорил каких-то очаровывающих, по его мнению, речей и не флиртовал. Вел себя просто как хороший друг, с которым теперь действительно было приятно поболтать. И это изменение в его поведении не могло не радовать Камилу. Он поздравил ее такими милыми и добрыми словами, что она даже чуть не заплакала. А вот с Шоном отношения у Камилы совсем не изменились. Тот, как и раньше, был ей хорошим другом и настоящим джентльменом. И Камила очень ценила то, что он всегда был рядом. К удивлению Камилы, она получила поздравления ни только от друзей, но и от ее «учеников». Даже несколько преподавателей поздравили Камилу с днем рождения, чем искренне шокировали девушку. Особенно ее поразила, обычно скупая на лишние слова, профессор Ривз.       Все это внимание было очень приятно Камиле. И только одно ее расстраивало. Уже было обеденное время и ее успели поздравить все, кто только мог. Но не Лорен. Это было… тревожно… и даже немного обидно. Хоть Камила и понимала, что у Лорен могли быть и свои дела, но это все равно задевало, что-то внутри нее. Дайна же не могла не заметить, что Камила притихла и выглядела несколько опечаленной. И девушка прекрасно понимала в чем причина, но говорить что-то по этому поводу не рисковала. Поэтому ДиДжей старалась отвлекать именинницу разговорами о чем-то другом. Но Камила, сама себе не отдавая отчета и затерявшись в собственных размышлениях, отвечала отрывисто, тихо и совершенно неохотно. Так было до тех пор, пока кто-то не подошел к Камиле сзади и не закрыл ей глаза руками. — Угадай, кто? — теплое дыхание «неизвестного» щекотало ухо Камилы.       Камила мысленно закатила глаза. «Боже, она серьезно думает, что я не узнаю ее голос? Ее запах? Ее руки?» — Профессор Грин? Это Вы? Должна предупредить, такой близкий контакт между учеником и преподавателем может быть плохо воспринят академическим советом. — Ты такая умница, Бубу, — посмеиваясь сказала Лорен и опустила руки, но только чтобы обвить ими подругу. — С днем рождения, Кэмз, — Лорен поцеловала Камилу в щеку, задерживая свои губы там чуть дольше обычного. — Прости, я, должно быть, самая опоздавшая. Но у меня есть оправдание… которым я не могу воспользоваться, потому что оно раскроет мой секрет. — Секрет? Что за секрет? — любопытствовала Камила. — Ну, я не могу его раскрыть, — Лорен обошла скамейку и села рядом с подругой. — На то это и секрет.       Дайна молча сидела и наблюдала за подругами, чувствуя себя неуютно… вернее чувствуя себя лишней. Но это только, с одной стороны. С другой же, ей хотелось надавать этим двум «подругам» по голове и наорать на них. Почему? Да, потому что это все равно, что наблюдать за мыльной оперой, в то время, когда ты их просто ненавидишь. И да, еще потому что ты очень хочешь, чтобы твои двое слепых (или тупых) идиотов были уже счастливы. Друг с другом. Но подталкивать их к чему-то Дайна не решалась. Она уже пробовала поговорить с Камилой и это обернулась тем, что та игнорировала ее две недели. И это было адски неудобно. Как она относилась к тому, что ее соседка потенциальная лесбиянка? Никак. Она любила Камилу, которая стала для нее одной из лучших подруг, такой, какой та была. Она любила свою живую, умную и добрую соседку и всегда заботилась о ней, как та заботилась о Дайне. И Дайна желала ей счастья. Поэтому сейчас она и находилась на грани того, чтобы не надавать этим двум голубкам пиздюлей.       Лорен и Камила же вели шутливый спор, абсолютно не замечая Дайну. Они ее не игнорировали, а просто слишком погрязли друг в друге. Девушки не замечали ничего и никого вокруг себя, забыв обо всем остальном в мире: времени, окружении, друзьях и так далее. И это в последний месяц происходило все чаще и чаще. Они болтали, читали друг другу, смотрели вместе какие-то нелепые драмы и комедии по вечерам. Они делали все, чтобы провести друг с другом как можно больше времени. Но они не делали главного. Они не говорили о своих чувствах.

***

      Вечером, в доме братства, после долгого дня, собралась относительно небольшая компания. К «сестрам» присоединились Трой, Робби, Оскар, Шон и Челси. Всего их было десять человек, но этого вполне хватало для того, чтобы создать шумный и веселый праздник. Алкоголя было совсем немного, и он не был слишком крепкий. Все болтали между собой, разбившись на отдельные небольшие компании. Камила, Шон, Дайна и Челси вели разговор о студенческой газете. Трой, Робби и Лорен спорили о каком-то спортивном состязании. Элли и Нормани слушали рассказы Оскара, а потом они все вместе исчезли на кухне, Камила была слишком увлечена, слушая Челси и не заметила, как те вновь появились, но уже неся торт, с зажженными свечами. Троица поместила торт на стол, подавая всем знаки, что бы все были готовы к поздравлению, стараясь сделать все так, чтобы их не заметила Камила. Но Челси так заболтала Камилу, что та не заметила бы муху на носу. — Кэмз, мне кажется, что ты кое-что упускаешь из виду, — мягкий голос Лорен привлек внимание Камилы.       Камила обернулась и увидела, что большая часть ее друзей уже собралась вновь у стола и начала тихо напевать «С днем рождения». Девушка поразилась тому, как легко Челси смогла отвлечь ее внимание, и тому, как тихо остальные смогли это все провернуть. — Я всегда такая «внимательная»? — широко улыбаясь, спросила Камила. — У-у-у-у, нет. Порой ты бываешь еще более «внимательной», — улыбаясь в ответ, сказала Лорен. — Да, отвлекать тебя было совсем просто, — заметила Челси. — Может мы потом это обсудим. Тут уже воск капает на торт, алло! — Нормани указала рукой на торт. — Не рановато ли для торта? И я же уже загадывала желание с утра, — недоумевающе произнесла Камила. — То была репетиция. Давай по новой, — пожав плечами, сказала Дайна.       Камила подошла к торту, украшенному белым сливками, шоколадной надписью: «С Днем Рождения, Камила!» и девятнадцатью свечками. Она, как и утром, загадала желание и задула свечи. Все захлопали и стали выкрикивать поздравления. Камила счастливо улыбалась, глядя в лица друзей. — Отлично, а теперь время для главного подарка, — Элли достала из-за спины тонкий, прямоугольный с блестящей ленточкой пакет-конверт и передала его имениннице. — Это от всех нас.       Камила удивилась. Все уже подарили ей подарки. Разные приятные мелочи, подарки с душой и со знанием того, кому они это дарили. К примеру, Нормани подарила ей бейсболку и именную футболку с символикой университета, которые Камиле очень нравились. Дайна подарила ей самый полный путеводитель по экспонатам Лувра, Шон дорогую перьевую ручку «Паркер» и органайзер. А Лорен подарила ей толстый и квадратный в светло-коричневом кожаном переплете и желтыми пергаментными листами фотоальбом. Там были снимки авторства Лорен. Это было, как сама сказала Лорен, то, чем она занималась уже долгое время, вплоть до сегодняшнего утра. Ее секрет. В альбоме было множество снимков знакомых и значимых для Камилы мест: пляж в Малибу, студия Universal, дикий пляж под скалистыми склонами в пригороде, кампус и его здания, музей искусств, музей Гетти, обсерватория и многие другие места, которые она посещали вместе с Лорен и другими девочками. Там даже был снимок их с Лорен лагуны в Майами. Были снимки ее самой и девочек с разных мероприятий. С вечеринок, на которых они все смеются и улыбаются. Домашние снимки, где они все что-то учат и читают, сидя в гостиной. Снимки, где они в роли волонтеров помогают в приюте для животных или проводят экскурсию по кампусу для школьников. Каждая фотография занимала страницу, а под ней была дата, когда был сделан снимок, выполненная черной тушью. В самом конце альбома была черно-белая фотография Камилы в библиотеке, где она задумчиво смотрела в потолок и держала кончик ручки у губ. Камила даже не заметила, как Лорен ее фотографировала. Внизу была написана вчерашняя дата и единственная во всем альбоме надпись: «… твоя жизнь только начинается…». Это был идеальный подарок для Камилы. Ну, почти идеальный. Ни на одном снимке не было Лорен, что безумно огорчало Камилу. Она пообещала себе, что позже спросит Лорен об этом «недоразумении». — Только открывай его сейчас, — Робби посмотрел на часы.       Все остальные же выглядели взволновано. Камила взяла пакет, развязала бантик и достала из конверта два прямоугольных билета. Камила стала вчитываться в буквы, но от шока ей понадобилась пара другая попыток, чтобы до конца понять смысл написанного. «Hollywood Bowl. 3 Марта. Эд Ширан. Десять вечера. Первый ряд партера». — О БОЖЕ, РЕБЯТА! — Камила не сдержала крика радости и начала подпрыгивать на месте. Лица друзей буквально трескались от улыбок. — Ну, ладно-ладно. У тебя чуть больше часа, чтобы туда добраться и два билета. — Трой попытался привлечь внимание Камилы, — Поэтому бери кого-то, кого ты хочешь и дуйте праздновать.       Камила замерла на месте. У нее было девять вариантов на один билет. Она растерялась, хотя где-то в подсознании прекрасно знала кого хочет взять с собой. — Эммм… Ладно я возьму с собой, — на нее с надеждой смотрел Шон. — Я возьму с собой того, кто придумал мне подарить билеты.       На мгновение в гостиной повисла тишина. На лице Шона было разочарование, которое он попытался скрыть легкой улыбкой. — Блин! — воскликнул Оскар. — Ой, да ладно ты ведь не любишь Эда Ширана, — заметила Челси.       Между этими двумя завязался уже привычный спор. — Это читерство, — Нормани состроила кислое лицо, слегка переигрывая (все знали, что ее единственная любовь это Бейонсе, а значит в действительности она не расстроилась).       Элли и Дайна молча переглянулись, а Робби и Трой просто дружелюбно улыбались.       Лорен вышла к Камиле с мягкой и слегка смущенной улыбкой. — Я просто не могла не вспомнить о твоей любви к его песням, — прошептала Лорен. — Пойдем? — Да, — улыбаясь ответила ей Камила. — Хорошо вам повеселиться, — сказала им вслед Дайна.
385 Нравится 322 Отзывы 107 В сборник
Отзывы (2)