Близкие контакты абсурдного рода

Перевод
PG-13
Завершён
64
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
5 страниц, 1 065 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
64 Нравится 5 Отзывы 4 В сборник

Часть 1

Настройки
Нижеприведенная запись является стенограммой перехваченного в космосе отчета о тайной разведывательной деятельности агента Дельта-Ио-Каприкорн-Каппа, входящего в состав Оперативно-тактических сил, обеспечивающих Нептунианское вторжение на Землю. Отчет получен Председателем рабочей группы по Нептунианскому вторжению на Землю после загадочной и до сих пор не получившей объяснения неявки Д-И-К-К’а на базу [1]. *** НАЧАЛО ПЕРЕДАЧИ *** Моя миссия состоит в перемещении с нашего родного Нептуна на Землю и взаимодействии с населением Земли, а также в изучении методов землян и определении их слабостей с целью разработки отчета, который даст возможность Нептунианским силам по вторжению на Землю соответствующим образом подготовиться для осуществления захвата. Для практически идеальной ассимиляции с обитателями Земли хирурги изменили мою внешность так, чтобы я ничем не отличался от землянина мужского пола. Я взял себе имя, которое согласно моим тщательным исследованиям чрезвычайно распространено здесь. Все это станет гарантией того, что я не привлеку к себе внимания во время пребывания на Земле. В данном отчете я буду именоваться Будд Вайзер. [2] День 1 07:00 Мой космический корабль приземлился на большом поле, засаженном высокими зелеными растениями, в западной части Отвязанного Штата Америки [3] – понятия не имею, почему он «отвязанный», но я приложу все силы, чтобы это выяснить. Полагаю, будет благоразумно использовать маскировку, чтобы мой корабль остался незамеченным на протяжении всей миссии. 08:00 Не успел я покинуть сельскохозяйственное поле, как встретил своего первого жителя Земли и попытался представиться. 21:00 Житель Земли оказался совершенно некоммуникабельным. Также оказалось, что он прикрепил себя к вершине очень высокой палки. Может, он был нездоров? Я воспринял это как знак того, чтобы его оставили в покое. День 2 05:00 Бродил всю ночь и оказался на еще одном поле, засеянном высокими зелеными растениями. Зеленая окраска вызвана хлорофиллом, химическая формула C55H72O5N4Mg. 22:00 На этом поле было два некоммуникабельных землянина на высоких палках. Учитывая все это, я мог бы осуществить вторжение на Землю вдвоем со своей бабушкой – эти земляне просто стояли бы и смотрели. День 3 08:00 Я встретил двух землян, которые не были некоммуникабельными. Собственно, это случилось после того, как я шагнул наперерез их быстроходному черному средству передвижения. 08:00:45 Землянин, по виду сходный с одной из больших лун Юпитера, казалось, продемонстрировал обеспокоенность моим состоянием, после того как я перелетел через крышу их транспортного средства и кубарем прокатился 15 метров по асфальтовой дороге. Асфальт, химическая формула CH4-C35H50. Дерьмовый на вкус. Другой демонстрировал иную эмоцию, с которой я еще не знаком – я заучил его речевые обороты на будущее: «Ты-гребаный-слепой-паразит-какого-хрена-ты-вытворяешь?-если-ты-помял-мою-детку-я-помну-твою-гребаную-рожу-блин». Позднее я уточню это по словарю. 20:00 Я уточнил это по словарю. Надеюсь, я больше не встречусь с этими землянами. День 4 11:30 После того как я вчера обнаружил, что есть разговаривающие земляне, я решил посетить место для восстановления сил, где собирается население. Держась в стороне, я буду изучать их поведение и слушать их разговоры. Я нашел заведение, которое выглядит стабильно популярным. Я в деталях изучил напитки землян и вполне уверен, что смогу совершить покупку, не привлекая к себе внимания. 11:40 Очевидно, «Скользкий сосок» [4] – это не тот напиток, который следует заказывать, если ты одинокий землянин мужского пола и хочешь остаться незамеченным. 12:30 Я слегка забеспокоился, увидев, как в питейное заведение входят два землянина, с которыми я встретился во время вчерашнего инцидента. По той части их разговора, которую я услышал, можно сделать вывод, что они говорили обо мне. «Говорю тебе, братишка, никак не мог обычный чувак так грохнуться, а потом встать и пойти как ни в чем не бывало – должно быть, он гребаный шифтер или еще что. Надо попытаться разыскать его…» Это обнадеживает – похоже, они тревожатся о моем благополучии. Должно быть, «гребаный шифтер» – это какой-то вид деятельности, которым заняты очень сильные земляне. Моя блестящая стратегия внедрения работает. Я отчетливо расслышал, как они обратились через стойку в моем направлении и назвали меня по имени: – Эй, приятель, Будд Вайзер, пожалуйста. Я решил объявиться перед ними и попытаться завести с ними дружбу – это может быть чрезвычайно полезно для моей миссии. 13:30 Эти два землянина проявили большой интерес к встрече со мной и к переходу за мой столик. Они говорят со мной обстоятельно и в намного более нейтральных выражениях, чем вчера – думаю, они могут стать моими друзьями, поскольку они задают множество вопросов. Они купили для меня напиток. Он называется «пиво» (очевидно, это гораздо больше подходит землянину мужского пола в качестве средства для восстановления сил). Пиво содержит алкоголь с химической формулой CnH2n+1OH, который оказывает расслабляющее и раскрепощающее действие на мозг. Это будет интересный и познавательный опыт. 17:00 Алкиголь классный, блин. Я пытасюсь говолить сейчас так же, как говолят мои новые друзья. Я думаю, земляне – классная раса, блин. Но очень несклатная. За то гребаное время, что я был здесь, они солучайно пролили на меня гребаную воду, солучайно уронили гребаную соль в мое пиво и воткнули мне в гребаную руку серебряную вилку – конечно же солучайно. Если так будет продолжаться, блин, нам не нужно будет захватывать их, блин… они сами себя ликвидируют – солучайно, блин. Кабы там ниблло, мои новые друзззззя прошто классные, блин. 21:00 Клашшные *ик* бдлин. День 5 Как-то мне хреново, блин… ну и фиг с ним Пиво – гребаный яд Я умираю, блин Блин День 6 09:00 Очевидно, я не умер, блин. Я на заднем сидении гребаного транспортного средства моих друзей, которое зовется Деткой. Мы быстро передвигаемся по асфальтовой дороге, похожей на ту, где мы встретились. Я не вполне понимаю, почему на мне надеты гребаные наручники. Возможно, это какой-то вид ограничителя для личной безопасности. 20:00 Это не гребаный ограничитель для личной безопасности. Эта пара психов вытащила меня из Детки и затолкала в какой-то гребаный бетонный бункер. Бетон, химическая формула Ca3 S… а-а, кого это волнует?.. Я привязан к гребаному стулу в гребаной темнице в центре гребаного круга, нарисованного на полу, а они постоянно твердят, что я всевозможное гребаное дерьмо – демон, шифтер, вампир, гребаный вервольф? Я постоянно говорю им, что понятия не имею о том, что это за гребаные профессии. Меня колошматили до седьмого Сатурна, целились в меня из гребаного оружия и наставляли мне гребаные шишки. Но им ни разу не пришло в голову, что я – гребаный нептунианин, хирургическим образом измененный и проводящий секретную операцию в интересах Сил особого назначения моей планеты по вторжению на Землю. Мое искусное прикрытие работает весьма успешно, блин. День 7 06.00 Теперь моя миссия окончена, и вот мое гребаное заключение: Эти люди – гребаные пьянчуги с прибабахами. Я и мой корабль, Детка, унесем наши задницы отсюда, как только эти гребаные безумцы меня выпустят. Я не рекомендую захватывать эту убогую каменюку. Я не рекомендую ее посещать. Я бы даже не рекомендовал смотреть на это гребаное место в гребаные телескопы. Я слышал, на Плутоне чудесно в это время года. *** КОНЕЦ ПЕРЕДАЧИ ***
Примечания:
64 Нравится 5 Отзывы 4 В сборник
Отзывы (5)