Аннабелла Свон

PG-13
Завершён
206
автор
Размер:
218 страниц, 98 611 слов, 32 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
206 Нравится 72 Отзывы 121 В сборник

1 глава

Настройки
      Еще раз потянувшись, я нехотя открыла глаза. Нет, плохая идея смотреть подряд два фильма с 1 часу до 4, зная, что в 7.30 тебе нужно проснуться, чтобы приготовить отцу завтрак, потом, убраться в доме и приготовить обед и ужин, так как вечером приедет твоя сестра Изабелла, и у нее наверняка не останется сил на готовку! Переодевшись, я пошла в ванную. Тщательно умывшись молочком, и почистив зубы, я поставила чайник, за 10 минут приготовила греческий салат, и только собравшись наливать чай, услышала: - Опять кино до утра смотрела, Анна? Хихикнув, я кивнула Чарли и протянула ему тарелку с салатом. - Сейчас еще котлетки пожарю с картошкой. - Не думаю, что успею поесть. На обед оставь.       Я кивнула и на минуту скрылась в ванной, чтобы нанести на лицо увлажняющий крем. Сухая кожа уже с 13 лет начала приносить мне проблемы. Отшелушиваясь, частички падали мне на одежду и напоминали перхоть, а я терпеть не могу, когда моя одежда выглядит неопрятно или грязно! Поняв, что происходит с лицом, я спросила у отца, что мне делать. Чарли, как и все мужчины, не знал, чем помочь и отчего я паникую! Какое счастье, что летом к нам ездила мама! Именно она утащила меня на неделю в Сиэтл, и там, мне обьяснили, что к чему. Выписали курс антибиотиков, а потом, составили программу по уходу за кожей. А в нашем Форксе дерматолог только плечами пожимала:《Все дело в питании...》. И, даже когда я питалась строго по её выписанной диете, стала бледной и худой как труп, а папа не на шутку испугался, не меняла своего мнения.И только у чудесной Клер Девидсон, я нашла понимание, и получила действенные советы. Вернувшись на кухню, я начала жарить картошку и котлеты. - Ты помнишь, что сегодня приезжает Белла? - Помню, папа. - Встретишь её со мной? - Нет, останусь дома.       Шумно вздохнув, папа уткнулся в газету. Недопонимание. Вот что было между мной и моей сестрой. С детства и по сей день. Котлеты пожарились быстрее картошки, и как только папа встал со стула, я дала ему одну, наколов на вилку. - Надеюсь, вкусно. - Что правда, то правда. - улыбнулся Чарли, прожевав половину.       Когда сготовился и картофель, я убрала все в кастрюлю, и ушла к себе. Расчесав каштановые волосы, доходившие до груди и заколов их в пучок, я вернулась к отцу и крепко чмокнула его в щечку, прежде чем он переступил порог дома. Позавтракав клубничным йогуртом с печеньками, я взялась за уборку гостиной. Потом - кухни, а под конец - моей комнаты, находившейся на 1 этаже. В ней все было светлым и солнечным.       Стены с персиковыми обоями, на которых нарисованы розовые лилии. Ковер с видом на море. Двухспальная кровать, (так как с односпальной я чаще падала)с ярко-зеленым комплектом постельного белья, торшер с 1 стороны кровати, и белый комод - с другой. Шкаф и стеллаж рядом с дверью. На окнах - желтые кружевные занавески, а рядом - белый столик с компьютером, учебниками, тетрадями и так далее. Рядом стоит коричневый, двухстворчатый комод, в котором лежало мое хобби. Подобрав с пола несколько поясных ремешков, я убрала их в комод, сделала из пучка хвост, и надев белый пуловер, брюки и коричневые сапоги на танкетке,я взяла белый плащ, повесила его на руку рядом с черной сумкой с бантиком и вышла из дома, не забыв закрыть дверь. Дорога до супермаркета была не близкой, но меня это не волновало. Люблю совершать прогулки днем. Купив продукты и вернувшись домой, я приготовила на обед лазанью, а на ужин - жареного цыпленка под чесночным соусом. Уставившись в телек, я начала размышлять о том, почему мама и папа разошлись. И хоть я и знала все подробности, лучше мне от этого не становилось, и будь моя воля, я бы хотела, чтобы они вновь сошлись. Фил никогда не станет мне отцом. Да и другом тоже. Лишь отчим. Хоть он и не плохой человек, но для меня он тот, кто забрал у меня маму. И так будет всегда.       Когда я услышала заглушение мотора папиной машины, вскочила с дивана, и стала расхаживать взад-вперед. Когда в гостиную вошла Изабелла, я оглядела её и воскликнула - Ты не загорела! Блин, а я думала, ты загоришь! - Я никогда не загорала, Аннабелла, ты же знаешь. - Все бывает впервые. - обняв сестру, я помогла донести её вещи и ушла к себе. Белла человек не сговорчивый и любит одиночество. И хоть я тоже не против него, но в отличие от сестры, болтаю как трещотка! Через час я разогрела еду и позвала всех к столу. Папа рассказывал о своей работе, а я разглядывала Беллу, которая была и родным, и чужим для меня человеком. Когда папа закончил, я попросила Изабеллу рассказать о последних днях в Аризоне. Когда она закончила, я увидела пустые тарелки на столе, и легко поднявшись, аккуратно положила их в раковину и начала мыть. - Даа, если бы я попыталась так подняться - точно бы либо упала, либо тарелки разбила! - пошутила сестра. - Люди разные. Это нормально. - улыбнулась я. Чарли с Изабеллой о чем-то говорили, но я не слушала. Закончив мытье, сразу ушла в ванну принимать душ, а выйдя, столкнулась с сестрой. Отступив, я вздохнула, услышав извинения. - Кстати, пожалуйста, не называй меня Беллой. Мне неприятно. Либо Анна, либо Аннабелла. - Хорошо, Анна. - Спокойной ночи. - выйдя к папе в гостиную, я напомнила ему пробудить меня пораньше, чтобы я успела сделать маникюр и накраситься, но в итоге, проснулась лишь в 11. Поняв, что безнадежно опоздала, я вспомнила, что папа будил меня, но я пробурчала, что все параграфы которые буду изучать сегодня, я уже выучила и снова заснула. Сквозь сон папа сказал, что я должна помочь Белле справиться с напряжением в 1 день школы, но Белла сказала, что все в порядке. Спасибо ей, отлично выспалась! Будучи отличницей, я иногда выучивала все материалы наперед, и на один-два дня могла быть освобождена от занятий. Отличницей я была с помощью своих школьных друзей - Питера и Джастина. Именно они давали мне украдкой списывать физику, алгебру и прочие предметы, в которых я ничего не понимала. А во время вызывания к доске - подсовывали мне шпаргалки на клейкой бумаге, которые я быстро наклейвала на тыльную сторону ладони и отвечала на ура! Мне везло. Не будь моих друзей, круглой отличницей я бы не была. Итак, сегодня свободный день, а потому я решила надеть вчерашнюю одежду, и прокатиться на своем белом велосипеде по городу. Заодно, зайду в наши захудалые магазинчики одежды. Магазины не порадовали ничем новым. Заглянув в супермаркет, я вернулась домой и принялась готовить обед и ужин. Когда из школы вернулась Белла, я поняла, что что-то произошло. Когда я спросила, что случилось, она сказала, что не смогла подружиться с соседом по парте на биологии, и убежала в душ. Когда она вернулась, я дожевывала кусочек броколи в сливочном соусе. - Не обращай внимание! У меня тоже не со всеми хорошие отношения! Всем нравиться невозможно! - Но ты же намного дружелюбнее меня! - И что? Это не значит, что я душа компании! Вечеринки я не особо люблю, так же как и ты, но люблю быть в центре внимания! В школе у меня всего два друга, и приятельские, поверхностные отношения с некоторыми одноклассниками. В кухню зашел папа, и я поставив перед ним тарелку со спагетти-болоньезе, ушла в ванну. Приняв душ, я одела желтую тунику с сиреневыми бабочками, легла спать. Утро было пасмурным, как всегда. Умывшись я оделась, подкрасила свои безнадежно короткие ресницы тушью, (брюнеткам и шатенкам положено иметь длинные ресницы, а вот я под эту категорию не подпадала) подвязала волосы в высокий хвост, взяла черную сумку, в которую накануне положила учебники, и вышла в гостиную, но на крыльце увидела Беллу в пикапе. - Доброе утро! Поедем вместе? - предложила сестра. Я помотала головой. - Я на велике, пока! Встретимся в школе!       На перемене, после третьего урока, я увидела Питера - зеленоглазого шатена среднего телосложения и небольшого роста, который обьяснял моему второму другу - кареглазому блондину Джастину с пухлыми губами и более высоким ростом какую-то математическую задачку. Поздоровавшись, я спросила, видели ли они Беллу. Те кивнули и стали наперебой делиться впечатлениями. Для них Белла так и осталась моей сестрой, которая просто сменила место жительства, и теперь, в школе была не одна дочь шерифа, а две. Как сказали друзья, ничем не примечательная, серая мышка, на что я рьяно возразила, мол, нет в этом ничего плохого! А они сказали, что и не имели в виду ничего плохого, просто думали, что Белла будет так же ярко одеваться как я, будет отличницей и болтуньей! Ну мы же разные, и это неплохо. Рассказав последние новости, мы пошли в кафейню. Во время ланча я увидела, как Белла поглядывает на Калленов. Богатеньких учеников нашей школы, которые для меня были высокомерными и спесивыми богачами. И хоть я и не знала Калленов, но не горела желанием это исправить. После школы я поехала кататься с Питером по городу. Мы обсуждали недавно вышедшие фильмы. Вернулась к приходу папы. Оказалось, что за это время, сестра приготовила ужин попробовав который, я подумала, что талант к готовке, видимо, есть только у меня. Через несколько дней, Белла рассказала, что познакомилась с Эдвардом на уроке. С тем самым парнем, с которым она поссорилась в первый день в школе. Я посоветовала ей быть с ним поосторожнее, а она лишь отмахнулась, сказав, что не все люди одинаковые. Что же, может и не все, но этот Эдвард и блондинка Розали, точно любят свое богатство! На месте сестры, я бы скорее подружилась с Элис и её парнем. Их лица, как мне казалось, не излучали высокомерия. Через несколько дней Белла пригласила меня на поездку в Ла-Пуш. Я с радостью согласилась! Я любила Ла-Пуш, и не только из-за моря и пейзажа. Были и другие причины... Чем больше проходило времени, тем чаще я замечала изменения в своей сестре и её отношениях с Эдвардом. Он ей нравился, но это не нравилось мне! Каллены и мы - из разных кругов жизни. Я всегда считала, что люди должны выбирать круг общения из тех, кто похож на них - моральными принципами, вкусами и финансовым положением. Эдвард не попадал ни под одну категорию. И я не понимала, почему он так всем нравится? Что же, приезд сестры дал мне больше свободного времени, но не всегда хотелось есть её стряпню, к тому же, она не знала о моих предпочтениях. Я старалась отвлечься, но меня злило то, что после общения с Калленом, Белла была то злой и раздраженной, то мечтательной и довольной, то скучной и угрюмой! Казалось, что он просто играет ею. А на мои вопросы по поводу их отношений, она давала однозначный ответ:《Мы друзья!》из-за друзей люди так себя не ведут!       До поездки в Ла-Пуш оставалось всего два дня, когда я простудилась и слегла в постель. Что простуду, что грипп я всегда переносила очень тяжело. Болела редко, но метко! Поднялась температура до 39, сел голос, и во время снов, часто был бред. Когда я увидела на календаре число, отмеченное черным крестом и надпись 《суббота》, вскочила с кровати, с криком: - ЛА-ПУШ! Надо собираться! - Тише-тише, ты остаешься дома! - заботливо сказал папа, укладывая меня обратно, и закрывая толстым одеялом. Я недовольно прохрипела: - Мне нужно ехать с Беллой, папа! Я хочу на пляж! Хочу в Ла-Пуш! - Я понимаю, что ты любишь резервацию и море, но сейчас, нужно подумать о себе! - Но... Твоя работа!.. - Пойду вечером. - Из-за меня... - вопрос зазвучал, как мысль вслух, и я снова застонала, так как 《любимая》мигрень дала второй концерт за ночь. Выпив таблетку, я свернулась клубком, и уснула. За день я несколько раз просыпалась для принятия лекарств и супа, который заботливо сделала Белла, но следующие четыре дня были просто ужасными:меня то колотил озноб, то бросало в жар! От врачей я отказывалась, считая, что раз организм всегда так переносит вирус, то незачем постоянно ездить в больницу. Когда я выздоровела, то первым делом решила расспросить сестру о поездке в Ла-Пуш, но та уехала в школу, а когда вернулась - затрещала, что там не было Калленов. Мне это надоело! - Каллены что, твои друзья что ты так о них печешься?! - Да нет...       Если Белла сказала 《да нет》это скорее всего значит 《да! 》меня это окончательно взбесило на ходу натянув черные джинсы, белый пуловер и коричневые полуботинки на шнуровке, я взяла черную, непромокаемую куртку, вышла из дома, села на велосипед, и помчалась к морю.
Примечания:
206 Нравится 72 Отзывы 121 В сборник
Отзывы (1)