Кольцо

*** — Это будет очень глупо звучать, но ты не знаешь кого-то, кто потерял на вчерашней вечеринке обручальное кольцо? — Голос в трубке был не очень уверенным и явно женским, Кэссиди даже показалось, что он где-то его уже слышал. — Просто мой друг, очнулся с довеском в виде чужого колечка и жаждет его вернуть, а я только что поняла, что у меня сохранился номер с которого он звонил, когда… В общем забей. Не знаешь никого, кто потерял вчера кольцо? — Твоему дружку повезло, колечко потерял мой дружок. Может толкнешь своего, чтобы он приехал и вернул его? А я толкну своего, чтобы они встретились посредине? Тишина в трубке, воцарилась на долгие пару минут, за которые ирландец успел налить себе очередной опохмельный стакан виски. Вечер субботы, оказался столь же плодотворен на гулянку, как и вечер пятницы. Сушняк после двухдневной попойки душил ирландца неимоверно.  — Эм, ладно. В трубке чем-то зашуршали, да и в тоне поубавилось уверенности. — Расслабься, — ещё один стакан вернул его настроение, почти к нужной отметке, и Кэссиди решил побыть добрым, — оно из белого золота с хитровыебанным дизайном и кучкой черных бриллиантов. Лот носит его на цепочке на шее и мелодраматично вздыхает, вспоминая о бывшей жене. Так что смело шли подарочек обратно папочке, иначе он весь изведется в говно. Девушка на том конце трубке засмеялась. Голос был чуть низковатым для женщины, но, пожалуй, достаточно привлекательным для того, чтобы появилось желание увидеть её. Непривычный акцент цеплял слух, подсказывая что английский явно не был родным языком для незнакомки на том конце трубки. — Заодно можешь прошвырнуться и зайти ко мне на внеплановую вечеринку, по случаю удачного воссоединения кольца всевластия с хозяином. Думаю, адресок тебе может подсказать милашка, с которым Лот позавчера так удачно принял душ из вискаря десятилетней выдержки. Смех у незнакомки был очаровательным, последствие длительного опохмела делали Кэссиди почти приятным собеседником, а вечер воскресенья обещал быть не хуже предыдущих. — Серьезно? Они так бездарно потратили виски? Господи, я надеюсь, это кто-то снимал, потому что я желаю заполучить запись и троллить ей Кади до конца его жизни. — Не, съемка на моих вечеринках противопоказана, — разбил чужие надежды мужчина, — но я могу рассказать этот момент достаточно близко к деталям. Незнакомка замолчала на мгновение, но быстро пришла к какому-то выходу. В трубке опять послышалось шуршание, похожее на перелистывание бумаги. — Так, завтра Кади свободен и шляется по городу в поисках вдохновения. Куда мне его отправить, чтобы они встретились посредине? — На Манхеттен конечно! Крошка, где еще можно встретиться в Нью-Йорке, как не на Манхеттене? Напротив, огромной дуры, которая принадлежит «Ринн Индастриз» есть отличная кофейня. Единственное место, где в этом деловом гадюшнике делают нормальный кофе по-ирландски. Пусть часам к 4 подваливает, и скинь мне номер твоей Кади, я отправлю Лоту. — Если он узнает, что я снова его так зову, он покусает меня. Отправила номер, жду ответа. И, во сколько говоришь начнётся твоя вечеринка? *** — Дорогая, я приготовил тебе сюрприз. — Кэссиди, ради Бога, я пытаюсь работать. Андуин был немного зол. Ллейн с самого утра умотал на какую-то незапланированную встречу с инвесторами, оставив все дела на Тарью, и не взял с собой ни телохранителя, ни водителя. Иногда Лотару казалось, что он не на два года старше Ринна, а как минимум на двадцать. Сбегать от телохранителей! Даже Вариан, малолетний сынишка Ллейна, и тот, не позволял себе таких выходок. Он вообще казался рассудительным не по годам, весь в любимую мать. — Ллейн сказал, что вызовет Кароса, лишь бы ты перестал бесится, — сдал друга с потрохами, бывший всегда в курсе всего ирландец, — так что заткнись и слушай. Я тебе утром скинул номерок. Твое колечко нашло меня и жаждет вернуться сегодня часам к четырем по полудню. В кафешке, в которой вы с Ринном пропадаете, когда ты разрешаешь ему сделать шаг из здания за своим любимым кофе. Почему он кстати до сих пор не нанял баристу? — Потому что собирается купить весь ресторан. Мудак Кэссиди громко заржал в трубку и скинул вызов. Тарья очаровательно улыбнулась брату через плечо секретаря. — Лучше съезди на полигон, чем портить своей кислой миной мой день. Разработчики из «Дворфа» обещали показать что-то совершенно убойное и при этом компактное. Тарья всегда знала, как отвлечь брата. «Дворф бразерс» была старым партнером «Ринн Индастриз», они сотрудничали на протяжении поколений. Их разработки всегда имели грандиозный успех на рынке, так что за каждой новинкой семья Ринн следила лично. Только Ллейн все больше предпочитал скидывать такие дела на Андуина. Лотару иногда казалось, что он упустил в контракте главы службы безопасности пункт о работе заместителем директора на четверть ставки. Еще две четверти занимали Кэссиди и Тарья, хотя на всех важных бумагах все равно стояла подпись единственного и незаменимого Ллейна Ринна. — Разве это не через неделю будет? — Перенесли пораньше, чтобы Ллейн мог лично поприсутствовать на испытаниях, но, думаю, тебя они будут рады видеть больше. Никто так не любит их игрушки как ты. — Эти игрушки спасли мне жизнь с десяток раз. Я не перестану их любить никогда. Но, не думаю, что я успею, выезжать надо было с утра. Сейчас пока я доберусь до полигона, они уже все испытают и начнут разговоры о рентабельности производства. Лотар честно пытался остаться рядом с сестрой, ну или хотя бы сделать вид. В конце концов, на её плечи всегда опускалось слишком много ответственности, которую сбрасывали с себя мужчины. Отец, переложивший на неё бремя наследницы, муж, подменявший её собой на посту директора, брат, подкидывающий нервотрепки в своих вечно запутанных отношениях. Но она никогда не жаловалась. Другая жизнь казалась ей слишком скучной.  — Возьми вертолет и лети уже. Если мне будет скучно, приедет Кэссиди и организует один из своих знаменитых разносов. Что-что, а убеждать Тарья всегда умела — Ну что, как тебе наши чудеса? Усмешка рыжего Магни, которую тот прятал в бороду, была ничем не хуже усмешки Кэссиди, но Лотар его понимал. Каждый раз, когда Бронзобород показывал ему очередное механическое чудо, Андуин выглядел, как мальчишка, встретивший Санта-Клауса. — Ллейну понравится, гарантирую. — Ещё бы, кто из его мастеров-ломастеров ещё способен принести ему умное оружие. Разработка запрограммированного на цель оружия, была давней мечтой Бронзоборода. С таким гранатомётом, который сегодня он преподнес Лотару, выкурить врага из укрытия будет легче легкого. Следующим на очереди его безумных идей стояли сверхзвуковые ракеты. — И вот ещё, тебе лично игрушку нашли. Да не смотри на меня так, все знали, что ты вместо Ллейна приедешь, вот мальчишки мои и побаловались. Он еще на стадии разработки, так что побалуешься и скажи моим ребятам, если что там не так. Пистолет, лежащий в протянутой Андуину коробке был больше похож на оружие какого-нибудь Робокопа чем на те, что он использовал в жизни и на войне. — Бери уже давай, пока я не передумал, рассматривает он тут. Глушитель в него интегрирован, вот он и вышел больше обычного. Но ничего, ты у нас и с пушками побольше бегал. Приноровишься. Разрешение мы тебе на него выправили, всё в лучших традициях, так что таскай на здоровье. Только потом опишешь, что там и как, понял? Лотар кивал на все предложения Магни, а сам прикидывал, спуститься в тир сейчас или прихватить с собой Ллейна, и перед ним уже опробовать врученный подарок. На звонок Бронзобороду он не обратил никакого внимания, пока тот не хлопнул его по плечу. — Тебе лучше вернуться прямо сейчас. В «Ринн Индастриз» взрыв, есть пострадавшие. Лотар велел пилоту садится прямо на огороженную площадку перед зданием, с которой только что взлетел вертолет, увозивший пострадавших. К нему сразу же подбежали несколько полицейских, попытавшихся вытолкнуть Андуина за ограждение, но он только отмахнулся от них. — Прошу прошения, нам нужно срочно доставить раненного в больницу, я так понимаю вы… — Андуин Лотар. Скажите пилоту, что он теперь в распоряжение спасателей. Лотар не стал дослушивать девушку в медицинской форме и просто махнул рукой пилоту, чтобы тот не вздумал брыкаться. Всё равно вертолет ему сегодня больше не понадобится. Внешне все выглядело не так плохо, как он успел себе вообразить пока летел. Двухсотметровый небоскреб всё еще стоял и пока не собирался развалиться на его глазах. На первых этажах вынесло все окна, в ресторанчике напротив, который Ринн всё собирался выкупить теперь тоже надо было проводить основательный ремонт. Вокруг здания валялась мебель и камни, а за ограждением толпились люди. Кто-то фотографировал, кто-то рассказывал что-то вездесущим журналистам, кто-то со слезами на глазах лихорадочно набирал номера близких, видимо живших и работавших поблизости. Кароса он заметил только спустя пару минут. — Шеф, мы…  — Где Тарья? Этот вопрос сейчас интересовал его больше всего. Разбор завалов, количество жертв, вероятность теракта, все это было на втором плане. Он пришел на эту работу, чтобы обезопасить своих близких, и если с ней что-то случилось. Андуину даже думать об этом не хотелось. — Она там, — Карос махнул в сторону фойе ресторанчика, — с ней всё в порядке. Тарья и правда сидела на стуле, почти в самом углу перевернутого зала, подальше от окна, в руках кружка, наверняка с чем-то горячим или горячительным, на плечах чей-то пиджак. Перед ней на корточках сидел Кэссиди и что-то говорил опираясь ладонями на её колени.  — Мистер Ллейн уже едет, но доберется едва ли раньше, чем через час. Лотар кивнул докладчику и наконец-то подошел к сестре. — Ты как? Кэссиди, тонко чувствующий момент, когда надо смыться, дернулся было в сторону, желая видимо передать женщину на попечение брату, но Тарья крепко сжала его запястье. Сестра единственная знала во всех деталях историю таинственного знакомства Ллейна с этим ирландским психом и, пожалуй, была вторым человеком, после своего мужа, ради которого Кэссиди мог начать вести себя как нормальный человек. — Меня вывели одной из первых, я даже ничего не знаю, кроме того, что рванула где-то на нижних этажах, — голос Тарьи не дрожал, только взгляд чуть соскальзывал с собеседника. Она всегда была такой, когда пыталась справиться с чем-то, что было выше её сил. Пока у неё всегда получалось. — Я разберусь со всем, езжай домой, — Андуин осторожно обнял сидящую сестру, и та на секунду прижалась к нему покрепче, уткнувшись носом в живот. Рядом послышался звук затвора, а затем возмущенный вопль девочки баристы. Журналисты были тут как тут, искали свой лучший кадр. Карос гаркнул на подчиненных и те быстро оттащили расторопного паренька подальше, но к Андуину вернулся нужный настрой. — Все хорошо малышка, — он улыбнулся сестре как в детстве, когда спасал только от ночных кошмаров и ласково провел ладонью по её щеке. Кэссиди на такое проявление братской любви только хмыкнул, но смолчал. — Вали уже, старший брат, — Тарья слабо улыбнулась и легко толкнула его по направлению к толпе. Лотару пора была работать. — Взрыв на первом подземном этаже или где-то рядом, я полагаю, что даже несколько взрывов. Вначале отрубился свет, потом повылетали стекла на южной стороне, а затем уже на северной. Первые пять этаже в ничто. Пока выводили людей, трупы не считали, но у тех, кто был на парковке, вряд ли был шанс. Пока спасатели не запретили вход в здание Кевин прихватил с пульта данные, сейчас попробуют что-то из них разобрать, — уверенно и четко докладывал Карос, бессменный заместитель Лотара и непосредственный глава службы безопасности Нью-Йоркского филиала компании, — еще бы эти журналисты не мешались под ногами. Одного поймали с фотоаппаратом, прямо возле тела Тоби. Не знаю, что он пытался сделать, но парни заперли его в одной из комнат наверху — Веди. Журналисты были довольно ушлыми типами, возможно, раз уж он полез к труп, то заметил что-то что проворонили ли парни Кароса. По крайней мере, Лотар на это надеялся. Парнишка на вид был едва ли на пару лет старше Каллана. Молодой, нахально устроившийся за столом в чьем-то кабинете, он листал одну из книг, стоявших раньше на полке, а теперь валяющихся на полу. При виде входящего Андуина, он каким-то картинным жестом отправил книгу в полет и вскочил. -Вы здесь командуете? Ну наконец-то… Договорить ему не дал Лотар. Ловко устроив наглецу подсечку, завалил того спиной на стол и, чтобы не возмущался, зажал ещё и рот. Глаза парнишки на секунду округлились, но потом он быстро расслабился, словно сама ситуация для него была не в новинку. Впрочем, от таких молодых да наглых, всего можно было ожидать. — А теперь четко и, по существу. Тебя нашли рыскающим по карманам трупов. Не думаю, что подобное входит в компетенцию СМИ. Или ты печатаешься в настолько желтой газетенке, что ради хорошего материала, они тебе такое прощают? Слегка безумная улыбка, расцветшая на лице Андуина не обещала бедному парню ничего хорошего, если у него, конечно, нет приличного оправдания. В конце концов, Лотар был милосерден и всегда давал людям шанс оправдать себя. И мальчишка его не разочаровал. — Таймс и Гардиан, достаточно желтые для тебя? — Это были первые его слова, после того, как он, отбросив руку Андуина, смог говорить. — Что? А не слишком ли ты… — Я могу точно тебе сказать, что это был не случайный взрыв, и возможно, даже скажу кто его организовал, если мне дадут осмотреть того человека, от тела которого меня забрали, — парень говорил достаточно уверенно, для того, над кем сверкая безумными глазами нависал немаленьких размеров мужик с безумным взглядом. — И верните камеру, она дорога мне как память. *** — Кади, спаси меня, пожалуйста, — голос Гароны дрожал. Она картинно лежала на диване, закатывая глаза и не забывая громко стенать о том, как же ей плохо. Вчерашняя вечеринка явно удалась. — Что я говорил, про это дурацкое сокращение? — Кади, я умираю, мне нужен аспирин. Или рассол. Помнишь тот безумный русский наливал нам рассол, когда мы перепились с Реми на… — Господи, ты невыносима. От полноты чувств Кадгар, инспектировавший в это время холодильник на присутствие хотя бы кефира, хлопнул дверцами несчастного так, что посуда внутри зазвенела. Честно вспомнив, что аспирин остался в гостевой спальне и, прихватив по пути бутылку минералки, парень отправился спасать театрально страдающую Гарону. Обычно она была более серьезной и прямолинейной, но возле Кадгара, который когда-то, дрожа от страха тащил ее на себе до американского посольства, становилась обычной невыносимой девчонкой. Знакомство с Гароной, вообще было удивительным. Первое что она сделала, это чуть не прирезала Кадгара. Длинный тонкий шрам, уже почти незаметный, остался на бедре напоминанием о той встрече. Дочь американки и араба, попавшая после смерти матери на воспитания отцу, она только и ждала момента чтобы сбежать. И молодой американский фотограф, подвернувшийся на пути, был ее билетом домой. — Кстати, — изрядно ожившая после аспирина Гарона временно закончила страдать и заговорила серьезно, — я нашла владельца твоего колечка. Сегодня в четыре по полудню на Манхетенне сможешь вернуть ему прелесть. Хоть посмотришь на того, с кем кутил, а от твоей Лесли меня уже в дрожь бросает. Ты ей хотя бы позвонил? — Не напоминай, — Кадгар тяжело вздохнул, вспоминая вчерашний разговор. Лесли была очаровательна в своей непосредственности. Дочь богатых родителей, не знавшая ни в чем отказа. Она выросла слегка чудной и совершенно не готовой к обществу пираний и акул в котором вращалась её родня. Слава Богу, отец присматривал за непоседливой девчонкой, то собиравшей деньги на благотворительность, то спасающей дельфинов. Кадгар познакомился с ней на выставке современного искусства, настолько отвратительной, насколько вообще она могла быть. Конфетно-букетный период у них не сложился. Следующим утром Лесли приготовила ему исключительно вегетарианский завтрак, сняла все мрачные фотографии со стен и нахамила соседке напротив, которая бесила весь дом своей страстью к животным, слишком большой для городской квартиры. Кадгар, слегка оторопело наблюдавший, как боевая девчушка в одном белье и его рубашке бойко огрызается на собачницу, подумал и выдал ей дубликат ключей. В целом Лесли была неплохой, просто слегка эксцентричной. Только ей могло прийти в голову устроить из чужой квартиры приют для «безвинно пострадавших от очередного произвола» гринписовцев, что и застал вернувшийся из поездки в Европу Кадгар. Полупьяные тела, удачно отпраздновавшие очередную победу над экологическим врагом заполняли квартиру целиком, разложившись на всех горизонтальных поверхностях в весьма сомнительных позах. В воздухе витал аромат травки, так что хозяину оставалось только радоваться, что никто из соседей не вызвал вчера полицию. Сама Лесли спала на кухонном столе, укрывшись тяжелой светонепроницаемой шторой из спальни, вместо одеяла. — Милый, ты вернулся, — заспанным голосом пропела девушка, заметив застывшего посреди тел Кадгара. Одеяло предательски соскользнуло с плеча, показывая, что под ним девушка особо не обременена одеждой. Решив, что безобразная истерика всё же не выход, парень схватил нераспакованную сумку с одеждой и поспешно ретировался из квартиры, умудрившись по пути поскользнуться и съехать половину лестничного пролета на пояснице. Но, как бы не хотелось, поговорить с уже бывшей пассией надо было. Вчера вечером, трезво решив, что он взрослый мужчина, Кадгар набрал номер Лесли. Девушка извинилась за то, что не успела его предупредить о внезапном решении, «помочь братьям по борьбе» и даже, честно пообещала привести квартиру в божеский вид, когда мальчики и девочки найдут, куда перебраться. — Ты ведь не вышвырнешь их на улицу, милый? Они не виноваты в том, что их борьба не нашла понимания в сердцах. Голос девушки слегка дрожал от волнения, как и каждый раз, когда она говорила об их «святой борьбе», и парень сдался. Из Лесли выходила плохая девушка, но как подруга, она была прекрасна, защищая своих друзей до самого конца. Причем, учитывая склонность родни потакать капризам девочки, делала это весьма и весьма успешно.  — Кади, честно, я ничего не хочу знать об этом — высказалась Гарона, по итогам пересказа вчерашнего разговора. — Чем бы дитя не тешилось, лишь бы своих не завело. Решив, что долг подруги на этом выполнен девушка щелкнула пультом телека и привычно включила очередной сериал по Нетфликс. Кадгар только улыбнулся последней фразе. Любовь Гароны к языкам давно стала для него загадкой. Она глотала их, как киноман последние новинки проката. Когда они встретились девушка уже знала пять — английский, арабский, шведский, немецкий и почему-то иврит. Сейчас к этому списку прибавился французский, русский и датский. Следующими на очереди, судя по её увлечению иностранными сериалами, были корейский и японский, хотя в равной степени это мог быть и китайский. Сам Кадгар, по долгу профессии, немного разбирался в арабском и его многочисленных диалектах и довольно бегло болтал по-французски. Что поделать, общения с Реми, в нетрезвом состоянии переходившим исключительно на родной, обязывало его понимать хотя бы разговорную речь. День Кадгара, за исключением встречи с хозяином кольца, был полностью свободен. После провальной встречи в Париже настроения браться за кисти не было, поэтому приняв волевое решение забрать из квартиры, отданной на поругание Лесли, пару камер парень поспешил в город. К счастью, оставленное оборудование было аккуратно сложено в их с Лесли спальне, видимо, девушка всё же вспоминала о нем, прежде чем превратить их общую квартиру в приют. Это не могло не радовать. К половине третьего по полудню, Кадгар уже был в ресторанчике, который Гарона окрестила «милой кафешкой» и пил, порекомендованный баристой кофе по-ирландски. Место было явно дорогим и атмосферным, и потому, непонятно как оказавшимся, между несколькими небоскребами, принадлежавшими весьма известным компаниям. Бариста была милой и поскольку её работа состояла только в том, чтобы варить клиентам только кофе за своей собственной барной стойкой, то ей выпала честь развлекать Кадгара всё оставшееся время. Резкий громкий звук раздался снаружи, когда парень допивал уже вторую чашку кофе. Кадгару потребовалось время, чтобы осознать, что именно означает этот звук, а тело уже действовало, вспомнив привычные рефлексы. Бросившись за стойку, он повалил на пол девушку-баристу, и, прежде чем та успела возмутиться, звук повторился и полупустую залу засыпало осколками того, что еще минуту назад составляло изрядную часть стеклянной витрины ресторана. — О, господи, — причитала девушка, сразу же кинувшаяся к людям, оставшимся в зале. Им относительно повезло, что они предпочли места в глубине помещения, иначе осколки бы убили их мгновенно. — Кто-нибудь, вызовите скорую, о, Господи. Наберите 911. Пока девочка перебегала от одного пострадавшего к другому Кадгар вызвал службу спасения. Ему казалось, особой нужды в этом уже не было. Взрыв такой силы не мог остаться незамеченным. Поэтому он сделал то, что делал раньше довольно часто, распаковал камеру и пошел туда, откуда бежали все остальные. Громадина «Ринн Индастриз» сверкала выбитыми окнами, с первого этажа валил белый дым. Прохожие спешно разбегались от здания, видимо боясь что оно может рухнуть. Всего через пару минут служба охраны здания активизировалась, началась эвакуация и из здания повалили люди. Войдя в разрушенный холл, ориентируясь в постепенно развеивающимся дыму Кадгар помогал людям найти выход, но дальше зайти не спешил. Он не знал ни планировки, ни реальной ситуации, сложившейся прямо сейчас, поэтому единственное что он мог, это выводить шокированных и паникующих людей на улицу и фотографировать. Одну из женщин практически несли коллеги, внешне она не пострадала, но из бессвязного бормотания становилось все понятно. На подземной стоянке здания должен был остаться её муж, и если взрыв шел снизу, то что же с ним. Для того чтобы найти въезд на стоянку, здание пришлось обойти почти целиком. Вокруг уже суетились врачи, спасатели и пронырливые парни в черных костюмах, видимо из службы безопасности. Женщина, скорее всего была права, взрыв был там внизу, на одном из уровней подземной парковки. Основной въезд на нее завалило тяжелой плитой, как если бы эпицентр взрыва находился где-то совсем рядом. Какой-то бедняга, был наполовину придавлен ей, в руках он сжимал телефон и кожаный портфель, видимо с бумагами. Кадгар поднял камеру, поймал фокус и пораженно выдохнул. Через объектив фотокамеры было видно то, что в живую он посчитал просто пылью и грязью поднятой взрывом. Едва заметная зелень на бледной коже мертвеца напоминала ему о давно и прочно забытых вещах, оставленных на войне. Чтобы точно убедиться, что ему не показалось, он подошел поближе и потянул вверх рукав черного пиджака. Ему нужно было больше подтверждений своей догадки. — Ей, ты что творишь? Совсем ваша братия что ли охренела? — Громкий голос одного из парней в черном заставил Кадгара подскочить на месте, а затем его повалили на пол, отобрали камеру и отвели в одну из комнат на втором этаже того самого ресторанчика, где-он всего какой-то час назад пил кофе. Основной зал был пустым, лишь за одним из дальних столиков сидела парочка явно из здания напротив, парень пытался успокоить девушку и соскользнув со стула, опустился на пол перед ней. Дальше фотограф рассмотреть не успел, его довольно грубо втолкнули сначала на лестницу на второй этаж, а топотом в чей-то пустой кабинет. Кадгар не винил их, застукай он на месте взрыва, возможно, возле тела знакомого ему человека какого-то парня с фотокамерой, да ещё и пытающегося стащить с трупа пиджак, он бы тоже психанул. Осталось дождаться начальства этих ребят и надеяться, что оно даст сказать ему хоть пару слов, прежде чем выкинет отсюда.